Acest document reprezint un instrument de documentare, iar instituiile nu i asum responsabilitatea pentru coninutulsu.

B DECIZIA COMISIEI

din 9 octombrie 1998

privind procedura de atestare a conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete agregatele

[notificat cu numrul C(1998) 2923]

(Text cu relevan pentru SEE)

(1998/598/CE)

(JO L 287, 24.10.1998, p. 25)

Astfel cum a fost modificat prin:

Jurnalul Oficial

NR. Pagina Data

M1 Decizia 2002/592/CE Comisiei din 15 iulie 2002 L 192 57 20.7.2002

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 1

B

DECIZIA COMISIEI

din 9 octombrie 1998

privind procedura de atestare a conformitii produselor pentruconstrucii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva

89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete agregatele

[notificat cu numrul C(1998) 2923]

(Text cu relevan pentru SEE)

(1998/598/CE)

COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene,

avnd n vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decembrie1988 de apropiere a actelor cu putere de lege i a actelor administrativeale statelor membre referitoare la produsele pentru construcii (1), astfelcum a fost modificat prin Directiva 93/68/CEE (2), n specialarticolul 13 alineatul (4),

ntruct, n temeiul articolului 13 alineatul (3) din Directiva 89/106/CEE, Comisia trebuie s aleag ntre cele dou proceduri pentruatestarea conformitii unui produs procedura cea mai puin oneroas,dar sigur; aceasta nseamn c este necesar s decid, dac, pentru unanumit produs sau o anumit categorie de produse, existena unui sistemde control al proceselor de producie din fabric sub rspunderea produ-ctorului este o condiie necesar i suficient pentru atestarea confor-mitii sau, dac, pentru respectarea criteriilor stabilite la articolul 13alineatul (4), este necesar intervenia unui organism de certificareautorizat;

ntruct, n temeiul articolului 13 alineatul (4), este necesar s se indiceprocedura astfel stabilit n mandatele i specificaiile tehnice; ntruct,prin urmare, este de dorit s se defineasc noiunea de produse saucategorie de produse, utilizat n mandate i specificaii tehnice;

ntruct descrierea detaliat a celor dou proceduri prevzute laarticolul 13 alineatul (3) este prezentat n anexa III la Directiva89/106/CEE; ntruct, prin urmare, este necesar specificarea clar ametodelor de aplicare a celor dou proceduri, cu trimitere la anexaIII, pentru fiecare produs sau categorie de produse, deoarece anexa IIIacord prioritate anumitor sisteme;

ntruct procedura menionat la articolul 13 alineatul (3) litera (a)corespunde sistemelor stabilite la prima variant, fr supravegherepermanent, respectiv a doua i a treia variant, de la punctul 2subpunctul (ii) din anexa III, i procedura menionat la articolul 13alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor stabilite la punctul 2subpunctul (i) din anexa III i, la prima variant cu supravegherepermanent, la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III;

ntruct msurile prevzute de prezenta decizie sunt n conformitate cuavizul Comitetului permanent pentru construcii,

ADOPT PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Conformitatea produselor i a familiilor de produse menionate n anexaI este atestat printr-o procedur prin care fabricantul este uniculrspunztor de sistemul de control al produciei n fabric, asigurndconformitatea produselor cu specificaiile tehnice relevante.

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 2

(1) JO L 40, 11.2.1989, p. 12.(2) JO L 220, 30.8.1993, p. 1.

B

Articolul 2

Conformitatea produselor menionate n anexa II este atestat printr-oprocedur prin care, pe lng un sistem de control al produciei nfabric realizat de fabricant, este implicat i un organism de certificareautorizat pentru evaluarea i supravegherea controlului produciei sau alprodusului nsui.

Articolul 3

Procedura de atestare a conformitii definit n anexa III este precizatn mandatele pentru standarde armonizate.

Articolul 4

Prezenta decizie se adreseaz statelor membre.

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 3

B

ANEXA I

AGREGATE PENTRU UTILIZRI CE NU NECESIT UN NALT GRADDE SECURITATE

Agregate

Pentru beton, mortar, past de ciment, mixturi de bitum, tratamente de suprafa,mixturi inerte sau cu liant hidraulic, folosite pentru drumuri i alte lucrri deconstrucii civile.

Blocuri de piatr pentru protecie

Pentru utilizri la structuri hidraulice i pentru alte lucrri de construcii civile.

Balast feroviar

Folosit pentru lucrri feroviare.

Filer

Pentru beton, mortar, past de ciment, mituri de bitum i tratamente de suprafafolosite la drumuri i pentru alte lucrri de construcii civile.

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 4

B

ANEXA II

AGREGATE PENTRU UTILIZRI CE NECESIT UN NALT GRAD DEPROTECIE

Agregate

Pentru beton, mortar, past de ciment, mixturi de bitum, tratamente de suprafa,mixturi inerte sau cu liant hidraulic folosite pentru drumuri i alte lucrri deconstrucii civile.

Blocuri de piatr pentru protecie

Pentru utilizri la structuri hidraulice i pentru alte lucrri de construcii civile.

Balast feroviar

Folosit pentru lucrri feroviare.

Filer

Pentru beton, mortar, past de ciment, mituri de bitum i tratamente de suprafafolosite la drumuri i pentru alte lucrri de construcii civile.

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 5

B

ANEXA III

FAMILIA DE PRODUSE

AGREGATE PENTRU UTILIZRI CE NU NECESIT UN NALT GRADDE SECURITATE (1/2)

1. Sisteme de atestare a conformitii

Pentru produsul (produsele) i utilizarea (utilizrile) enumerate mai jos, orga-nizaiei CEN/Cenelec i se solicit s specifice urmtorul (urmtoarele) sistem(e) de atestare a conformitii n standardul (standardele) armonizat(e)relevant(e):

Produs(e)Utilizarea (utilizrile) preconizat

(preconizate)Nivel(uri) sau

clasa(e)

Sistem(e) deatestare a

conformitii

Agregate pentru:

M1 __________

mixturi de bitum itratamente de suprafa

mixturi inerte sau cu lianthidraulic

Pentru drumuri i alte lucrri deconstrucii civile

4

Blocuri de piatr pentru protecie Pentru structuri hidraulice ialte lucrri de construcii civile

4

Balast feroviar Pentru lucrri feroviare 4

Filer pentru:

M1 __________

mixturi de bitum itratamente de suprafa

Pentru drumuri i alte lucrri deconstrucii civile

4

M1

Agregate i filere pentru mortari mortar subire

La cldiri, drumuri i altelucrri de construcii civile

4

BSistem 4: a se vedea a treia variant de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la DPC.

Specificaiile sistemului ar trebui s fac posibil punerea acestuia n aplicarechiar i atunci cnd nu este necesar determinarea performanelor pentru oanumit caracteristic, deoarece cel puin un stat membru nu are cerinelegale pentru aceast caracteristic [a se vedea articolul 2 alineatul (1) dinDirectiva 89/106/CEE i, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documenteleinterpretative]. n aceste cazuri, nu trebuie s se impun productorului veri-ficarea acestei caracteristici, dac acesta nu dorete s declare performanaprodusului pentru caracteristica respectiv.

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 6

B

FAMILIA DE PRODUSE

AGREGATE PENTRU UTILIZRI CE NECESIT UN NALT GRAD DESECURITATE (2/2)

1. Sisteme de atestare a conformitii

Pentru produsul (produsele) i utilizarea (utilizrile) enumerate mai jos, orga-nizaiei CEN/Cenelec i se solicit s specifice urmtorul (urmtoarele) sistem(e) de atestare a conformitii n standardul (standardele) armonizat(e)relevant(e):

Produs(e)Utilizarea (utilizrile) preconizat

(preconizate)Nivel(uri) sau

clasa(e)

Sistem(e) deatestare a

conformitii

Agregate pentru:

M1 __________

mixturi de bitum itratamente de suprafa

mixturi inerte sau cu lianthidraulic

Pentru drumuri i alte lucrri deconstrucii civile

2 +

Blocuri de piatr pentru protecie Pentru structuri hidraulice ialte lucrri de construcii civile

2 +

Balast feroviar Pentru lucrri feroviare 2 +

Filer pentru:

M1 __________

mixturi de bitum itratamente de suprafa

Pentru drumuri i alte lucrri deconstrucii civile

2 +

M1

Agregate i filere pentru mortari mortar subire

La cldiri, drumuri i altelucrri de construcii civile

2 +

BSistem 2+: a se vedea prima variant de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la DPC, inclusiv certificareacontrolului produciei n fabric de ctre un organism autorizat, pe baza unei inspecii iniiale a fabricii i a controluluiintern al produciei, precum i a unui sistem permanent de evaluare, supraveghere i aprobare a controlului produciei nfabric.

Specificaiile sistemului ar trebui s fac posibil punerea acestuia n aplicarechiar i atunci cnd nu este necesar determinarea performanelor pentru oanumit caracteristic, deoarece cel puin un stat membru nu are cerinelegale pentru aceast caracteristic [a se vedea articolul 2 alineatul (1) dinDirectiva 89/106/CEE i, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documenteleinterpretative]. n aceste cazuri, nu trebuie s se impun productorului veri-ficarea acestei caracteristici, dac acesta nu dorete s declare performanaprodusului pentru caracteristica respectiv.

1998D0598 RO 20.07.2002 001.001 7