7/21/2019 3600000000098576

1/4

Dosar nr(...)R O M N I A

CURTEA DE A P E L C O N S T A N A

SECIA CIVIL, MINORI I FAMILIE, LITIGII DE MUNC IASIGURRI SOCIALE

DECIZIA CIVIL NR.118/C

!"n#a $%&'" !"n *+ a$r"'" --Co/$'0%' o/$%s !"n1PREEDINTE (...) (...)

2%!0or (...) (...)2%!0or (...) (...)Gr3"r (...) (...)

S4a '%a0 5n 6a/"nar r%rs%' "7"' !'ara0 ! r%rn#"" $8r8#" 9. O. :" 9.F., !o/""'"a#" 5n C, s0r. 9.P. (...), nr. *+, (...) .C, . ;, . +n0a on0s0a#" 'a 6%0ar $orn"0 5n !osar%' ! 6%0ar nr.*--= a'9E2 E. E., $r"n ar s4a so'""0a0 s%s$n!ara 6%0r"" s"'"0, ons0a0aran%'"0#"" a&so'%0 $ar#"a' a 0"0'%'%" 6%0or"% r$r>n0a0 ! on0ra0%' !5/$r%/%0 a%0n0"3"a0 s%& nr.*==?--+ 'a 9NP E. D., 5n a $r"7s0 'a%>ar3r"0oar 'a $'a0a $na'"0#"'or ! * $ >" ! 5n08r>"r, an%'ara 3or/'or !6%0ar s"'"0 :" o&'"ara 'a $'a0a B'0%"'"'or ! %!a0 .

Hn /o0"7ara a#"%n"", on0s0a0oara 5n7!ra> "ns0an#" 3a$0%' ,$r"non0ra0%' ! 5/$r%/%0 a%0n0"3"a0 s%& nr.*==?--+ 'a 9NP E. D., s4a o&'"a0

s rs0"0%" r!"0or"'or s%/a ! *=-- !o'ar" SUA $8n 'a !a0a ! ;-.-.--+.

7/21/2019 3600000000098576

2/4

Hn a'a:" a0 s4a $r7>%0 'a%>a $r"7"n! $'a0a $na'"0#"'or ! 5n08r>"r! * >" ! 'a !a0a sa!n0" :" $'a0a "n0ra' a 5/$r%/%0%'%". 2 % ! 0 o r " a C o n s 0 a n 0 a $r"n sn0"n#a "7"' nr.;*"n0 o 'a%> $na', "ar 5non0ra0%' ! 5/$r%/%0 s0 'o7"0 ! n%'"0a0.

R3r"0or 'a rra ron7n0"ona', aas0a a 3os0 rs$"ns an5n0/"a0, 5n0r%80 s%/a !a0ora0 ! !&"0oar a 3os0 ons/na0 'a !"s$o>"#"ar!"0or"'or $ a'a $ro!%r"" o3r0" ra' %r/a0 ! ons/na0"%n on3or/r"$"s" CEC nr.(...);?.-.--@.

Da0or"a a 3os0 s0"ns $r"n $'a0 na78n! 0/" 'a' $n0r% 5/$r0"ra&%n%'%" 5n a!r%' on0s0a#"" 'a 6%0ar, n% s%n0 5n!$'"n"0 $r7!r"'ar0.+-- Co! $r."7"'. T r " & % n a ' % ' C o n s 0 a n 0 a $r"n !">"a "7"' nr.=?** !/&r"--@ a rs$"ns a n3on!a0 a$'%' 3or/%'a0 ! a$'an0a 9. O. :" 9. F. 5/$o0r"7asn0"n0" "7"' nr.;*%0 ! ar0.*-%' ! 3a# $na'"0a0a $r7>%0 a'0%r" ! o&'"a0"a $r"n"$a' $oa0 3"6%0a0. D"s$o>"#""' ar0.*-? a'"n. Co! "7"' "n0r>" !o&8n!a 'a !o&8n!.

Or!onan0a G%7rn%'%" nr.?--- a 3os0 a&roa0 $r"n ar0.*-? a'"n. Co!"7"', 38n!%4s r3r"r 'a $na'"0#" :" !o&8n>" ! 5n08r>"r.

R3r"0or 'a rra ron7n#"ona', a 0r&%"a a!/"s.Tr&%"a s s!"s$%n ":"ra !"n "n!"7">"%n $r"7"n! "/o&"'%' o$ro$r"0a0a on0s0a0oar",a0r"&%"ra "/o&"'%'%" as0"a % o&'"ara 'a $'a0a %n" s%'0 0r $8r80".

E6a/"n8n! r"0""' 3or/%'a0 C%r0a r#"n %r/0oar'1Pr0"' a% 5nB"a0 5n on0ra0%' ! 5/$r%/%0 $n0r% s%/a ! *=-- USD,

ar 0r&%"a rs0"0%"0 $8r80"'or "n0"/a0" $8n 'a !a0a ! ;-.-.--+. Pr"n a'a:"on0ra0 s4a $r7>%0 :" 'a%>a $o0r"7"0 r"a 5n s"0%a#"a 5n ar 'a 0r/n

7/21/2019 3600000000098576

3/4

5/$r%/%0%' '%" 7a 3" ra/&%rsa0 s 7or $r$ $na'"0#" ! * $ >" !5n08r>"r ! 'a !a0a sa!n0" $8n 'a $'a0a "n0ra' a 5/$r%/%0%'%"J.

E6%0ara s"'"0 ar 3a o&"0%' !osar%'%" ! 6%0ar nr.*--=9E2 E. E. a 3os0 $orn"0 5/$o0r"7a !&"0oar" 9. F. 'a rra r!"0or"'or 9. O. :"

F. 5n 0/"%' 0"0'%'%" 6%0or%'%" r$r>n0a0 ! on0ra0%' ! 5/$r%/%0a%0n0"3"a0 s%& nr.*==?--+ ! 9NP E. D., 6%0ara 3""n! 5n%7""n#a0 $r"n5nB"ra nr.*;*?--= a 2 % ! 0 o r " " C o n s 0 a n # a $n0r% s%/a ars r3r 'a $na'"00"' ! 5n08r>"r (*.;+-,- '"K;.*=-,-? '" B'0%"'" !6%0ar).

Hn on3or/"0a0 % ar0.;?? Co! $r."7"' on0s0a#"a 'a 6%0ar s0/"'o%' $ro!%ra' $r"n ar o $rsoan "n0rsa0 sa% 70/a0 $"n 6%0arr "ns0an0" !s3""n#ara a0'or sa% /s%r"'or "'a' ! 6%0ar.

Hn s$#a ! 3a#, on0s0a#"a 'a 6%0ar s4a 3%0 n%/a" % $r"7"r 'a$na'"0#" ! 5n08r>"r, 5n0r%80 !&"0%' a 3os0 aB"0a0.

Pna'"0#"' s0"$%'a0 5n on0ra0%' ! 5/$r%/%0 ! * $n0r% 3"ar >" !5n08r>"r a% ara0r%' %n" 'a%> $na', a:a %/ &"n a% r0"n%0 ' !o%"ns0an0.Aas0 'a%> s0 "n0r>"s 5n on0ra0%' ! 5/$r%/%0 on3or/ar0.*- ar 5n a'"n.* $r7! 'a o&'"a0""' ar a% a o&"0 o s%/ oarar,!a%n' "n0rs $n0r% n6%0ar n% $o0 %$r"n! !80 !o&8n!a 'a',a3ar! r%'"' s$"a' 5n /a0r" ! o/r#,3"!%s"%n :" so"0a0J.

La nr.;*;*@? ar n% a 3os0 a&roa0 $r7! 5n ar0.* :" an%'ara'a%>" $na' :" $ a r3r"0oar 'a on0ra0%' ! 5/$r%/%0.

A0' ! 6%0ar 3""n! 5n0o/"0 on3or/ !"s$o>"#""'or 'a' 5n /o!

or0 s4a !"s$%s an%'ara 'or.Hn0r%80 s%/a 5/$r%/%0a0 a 3os0 rs0"0%"0, 5n /o! or0 rra

ron7n0"ona' a 3os0 rs$"ns 5n0r%80 n% /a" 6"s0a %n 0/" 'a' $n0r% oas/na rr, !"s$o>"#""' ar0.+-- Co! $r."7"' n/a"3""n! 5n!$'"n"0.

Hn ra$or0 ! ons"!rn0' ar0a0 /a" s%s, r%rs%' s0 n3on!a0 %r/8n!a 3" rs$"ns.

PENTRU ACESTE MOTIVEHN NUMELE LEGII

D E CI D E Rs$"n, a n3on!a0, r%rs%' "7"' !'ara0 ! r%rn#"" $8r8#" 9. O. :"9. F., !o/""'"a#" 5n C, s0r. 9.P. (...), nr. *+, (...) .C, . ;, . +

7/21/2019 3600000000098576

4/4

Pr:!"n0 2%!0or"(...) (...) (...) (...)

E. (...)

Gr3"r(...) (...)

%!.3on!1L.G%!.a$'1C.D.E.C.N.r!.!.%!.E.S.0Bnor!.r3.R.C.4 6.+.-+.--

+