DIRECTOR: OCTAVIAN G O G A

ANUL IV Nr. 4 3

2 8 OCTOMBRIE 1 9 2 3

I t l acest numr: O chestiune de familie de Octavian Goga, Am s m ntorc . . . , Carte potal poezii de D. Iov, Problema economic este n bun parte o problem moral de tefan Meitani, Oameni serviabili de Ion Gorun, Partidul poporului i partidul naional ds generalul Averescu, Un nceput de opinie public de Alexandru Hodo, Administraia practic de P. Nemoianu, mprumutul Ungariei de M. Rucreanu, Cronica politic: Qganizatorii de Ion Balint, Gazeta r imat: Soluii... de Nerva Pompiliu Pink, nsemnri : Arhivele dela Budapesta, Dou atentate, O ntrebare, Toamna revistelor, Falimentele din Ardeal, Prinul tirbey la Cluj, Inovaii edilitare, Versurile dlui T e o d o r

Muranu, Bibliografie.

c t u j R E D A C I A I A D M I N I S T R A I A : P 1 A T A C U Z A V O D IWO. 1

K0lOZSVif?? M, KIB, GAZO^ r ^."fmgi" exemplar 8 Lei

SZi'. BCUCluj

Oara M>as 0L0ZSYR) M. SAZ0S8I mOEMM

K O N Y V T R A

O chestiune de familie. In vrtejul frmntrilor curente ne e dat s nregistrm zilnic

tot mai multe ncurajri din partea cetitorilor pentru cuvintele sincere cu care ne-am rostit asupra presei independente" din Capital.

Se vdesc reale nceputuri de opinie public la noi. Lumea se scutur tot mai mult de vechea toropeal, scrisul pare

a se nfige tot mai adnc n contiina deaproapelui. Cele cteva accente rslee ale acestei reviste cu tonul lor respicat ne-au dat un puternic ecou. Din toate prile ne sosesc recunoateri i comentarii probndu-ne c publicul nu mai e o mas amorf peste capul creia trec toate curentele, ci un viu receptacol care primete i elaboreaz.

Constatrile fcute aici n materie de pres au interesat pturile largi ale societii. Pe urma lor s'a respirat mai liber, ca i cnd printr'un act de curaj nlturndu-se o atmosfer de urcioas ipocrizie, aierul dimprejur s'ar fi purificat. O serie de consecine binefctoare se ntrevd de pe-acum. Lumea ncepe s vad mai limpede n atelierul operatorilor de culise ai gazetriei de scandal, proporiile se stabilesc, ierarhia valorilor ncepe s se fixeze i sunt semne c nu peste mult industria slovelor tiprite va pierde din rentabilitatea ei actual.

Aa fiind lucrurile, nu neleg de ce-am rmne la nceputul drumului cu lmuririle i de ce n'am urma ndemnul attor suflete curate care ne cer s le desvelim i pe mai departe adevrul ntreg, ori-ct de multe insinuri mai mult sau mai puin perfide s'ar broda pe socoteala noastr de ctre piraii condeiului.

Cheia atitudinii de protestare i revolt ce ne-am impus n faa acestor latifundiari de cerneal vrem s'o punem la ndemna tuturora,

lZt 1

BCUCluj

ca s tim nelei pe deplin. Lupta pe care o dm noi pentru crearea unei prese oneste i civilizate este o lupt de aprare naional contient i programatic. Strile de astzi cu desfurarea lor nu se mai pot tolera, dac nu vrem s primejduim un patrimoniu ctigat cu attea jertfe. Sunt n joc interesele reale ale rii, sunt altarele unde-au nvlit zarafii ca s-i fac trebile lor profane. Ar fi o mare greal s se cread c noi ne batem aici cu domnii Rozenthal sau Honigman ca fericii posideni pe pmntul ospitalier al Romniei, sau c ne-am pomenit din bun senin n postura unui antisemitism" ieften i intolerant, cum vor s'o acrediteze cu logica lor de profitori negustorii rtcii n pres. Nu! Nici huligani" n'am devenit peste noapte, nici noroacele amintiilor conchistadori nu ne tulbur. Este un principiu la mijloc pe care vrem s-1 trecem n opinia tuturora ca pe-un adevr organic al existenei noastre.

Presa e pentru noi n zilele marilor prefaceri actuale cel mai de seam instrument al consolidrii de stat. Romnismul ntregit i triete astzi n ara nou perioada de adolescen cnd totul e fragil i mobil, cnd sufletele fierb, cnd conturele attor noiuni sunt imprecise i societatea resimte fermentele .unui vulcanism permanent. Acum se face ara, subt ochii notri, acum e n procesul delicat ai creterii, cnd ndrumri greite sau sugestiuni vinovate uor ne pot mpinge pe povrni. Mai mult ca ori-cnd deci gazeta e astzi un focar de educaie ceteneasc, un curs nentrerupt de pedagogie naional i ca s vorbim limpede, o instituie de conservare a neamului, care nu poate da pe mini nesigure pregtirea armamentului nostru sufletesc. In toate nceputurile de stat din vremea modern primeaz aceast idee de apostolat al presei i la toate rspntiile de seam, din istoria lor popoarele contiente 'n'au lsat din mn secretele tiparului.

Ce s'a ntmplat la noi? Cu-o uimitoare rapiditate concepia unei prese militante pentru un nobil egoism naional, a fost nlocuit cu cea a comercializrii internaionale. Organele de publicitate s'au transformat repede n ntreprinderi negustoreti. La masa de scris unde-ar trebui s se coboare pe hrtie palpitrile intime ale sufletului romnesc, s'au aezat indivizi copleii de cifre, oameni de banc pui n slujba capitalului maleabil i tranzacionist. Directorul acestor vaste tarabe nu mai e personalitatea de odinioar care ntrupeaz frmntrile rasei, un continuator al lui Etninescu, Rosetti sau Ba-riiu, ci un contabil oarecare cu aptitudini de om de afaceri pentru care scrupulele de ordin naional cad pe planul al zecelea. Aceti intrui n cmpul literelor n'u nimic comun cu marile probleme ale vieii noastre, ei sunt aventurierii pe care banul i scoate Ia suprafa cu toate stigmatele lui universale, specimene cluzite de-o logic uniform la Calcutta ca la Bucureti, la New-York ca la Budapesta. Ei bine, acestor nou-venii fr rdcini i fr credine, complect detaai de interesele solului i incapabili s ptrund tainele noastre, noi nu le putem acorda rolul de diriguitori ai opiniei publice. Dac domnii Rozenthal-Honigman ar rmne pur i simplu

1 3 6 2

BCUCluj

n cadru! unor profitabile ndeletniciri negustoreti de lemne sau de ciorapi, n'am avea nimic de zis. Iii ns ne-au acaparat presa, au adus vielul de aur n templu i au desonorat nobila meserie tradiional a scrisului romnesc. Adugai la toate aceste nota anticultural a unei complecte lipse de talent, care pe lng sentimentul de nesiguran moral rspndete i-o penibil degradare de inteligen.

Aa fiind strile presei independente" dela noi, mai e vre-o mirare 'c lumea enervat tresare i schieaz gesturi de protestare? C se gsesc nc oameni susceptibili la teroarea tiparelor triviale sau politiciani prizonieri ai propriei lor contiine, lucrul e normal, mulimea ns se ridic ntrebtoare i cu instinctele ei de autoconservare nltur obstacolele care-i stau n cale. Este aceast pornire un act de intoleran sau e tendina foarte fireasc de-a-i pstra intact un patrimoniu din vechime? Mentalitatea negustoreasc i-a mobilizat arsenalul ei specific, ca s ne prezinte n cea mai antipatic lumin. Ei, temperamentele de samsari cu tipica !or rezisten epidermal, ei care ne batjocuresc Suveranul sau sufr de msele n faa sicriului cu Eroul necunoscut, ei au delicate de mimoz pudic de cte ori un Goldtein oarecare e ndrumat la ordine i ntotdeauna cuprini de congestii cerebrale vd prjoluri antisemite"...

E' nzadar, bunul sim romnesc e n plin resureciune, contrafacerile i repugn i echilibul de judecat i cere tributul lui. Noi cetitorii de suflete, urmaii scrisului de demult, nu putem dect s privim cu senintate aceast reculegere a opiniei publice i s cerem rentronarea spiritului naional n gazetria romneasc.

Presa este o chestiune de familie, a noastr a btinailor, o particular prerogativ a scriitorilor romni, un cmin ai idealului nostru de ras la care lumineaz o credin strmoeasc.

La acest cmin noi primim cu buntate i prietenie oaspei cuviincioi, nelegtori ai durerilor noastre, le ntindem mna i le dm adpost. Dintr'o armonic nfrire de fore se poate njgheba aici o munc rodnic i reconfortant, fcnd s triumfe alturi cu crezul unui neam i lozincele largi ale umanitii. Atunci ns cnd rolurile se schimb, cnd oaspeii vor s ne arunce pe perei climarele motenite, cnd vor s isgoneasc umbrele de demult ca s-i instaleze comerul lor acolo unde s'a cntat cntecul nostru ' tumultos i nfrigurat, atunci, s avem iertare, noi ne ridicm cu mult linite i cu contiina perfect mpcat i creznd c salvm interesele unui col de umanitate, i ium frumuel de guler i-i dm afar...

OCTAVIAN GOGA

1363

BCUCluj

Am s rn 'ntorc... Am s m 'ntorc la iarn cnd s'aterne

Zpada alb, moaie, lucitoare, Cnd nu-i pe strat i'n cmpuri nici o floare

Sub frigul care cerul tulbur' cerne.

Am s rr "ntorc la iarn 'n vlvtaia Durerilor ce sufletul mi-adap,

Am s m 'ntorc s plng. nfrnt, pe groap, Sub glia crei i-a ales odaia. . .

Ce lacrime fierbini voi da binee Btrnei ierni pn' voi topi vemntul

' S n u ngreue mai mult pmntul Ce 'mbroeaz' atta frumusee.

Am s m 'ntorc la iarn s-mi usuc Puterile sub crucea rugtoare ..

Cu inima 'ntristat. plngtoare. Atj s mi 'ntorc i n'am s m mai duc!..

136 4

BCUCluj

Carte potal Liuba

i nu voi fi n viata mea mai trist Ca'n ziua cnd va trebui s pleci. De-apururea pe sufetu-mi s'apleci Tristeea ochilor de ametist.

Privindu-te ca pe-o statue, voi Zgzui sub gene lacrimi, ct Ali ochi n lume n'au purtat att, Cci n'a mai fost iubire ca'ntre noi!

M voi pleca, umil, ca un pribeag i mna care eri m mngia Sfielnic i tcut voi srut, C ] mna unui mort ce mi-a fost drag...

Trziu, cnd deprtarea te-o 'mbrca In haina ei de purpur i crep, Gndind la tot ce-a fost, o s ncep Ca un nebun s plng n urma ta !

Soroca D, IOV

1365 BCUCluj

Problema economic este n bun parte o problem moral

Toi acei care se ocup de greutile economice prin care trecem,, lsnd cu totul de-o parte latura psichologic a lor, se mrginesc a le judeca cu felul nostru obinuit de pn acum de a judeca lucrurile, fcnd dintr'nsele felii de politic financiar sau economic.

Zadarnice ns vor fi toate msurile de ndreptare propuse, ct vreme vom strui n acest mod de a vedea, ct vreme nu vom scotoci adncurile problemei i nu vom voi s'o privim n toat complexitatea ei..

Amicul meu, d. Const. Garoflid, ntre alii, un foarte bun cunosctor al chestiunilor economice, cu totul sugestionat de acestea, nu ine seam de loc de strnsa legtur ce exist ntre dnsele de-o parte i cele de ordin moral de alt parte.

Criticnd cu drept cuvnt pe actualul ministru de finane, care, n insuficiena sa, i nchipuie c poate ndrepta starea de lucruri de azi numai prin mijloace financiare, d-sa ne spune c nsntoirea economic trebue s precead pe cea financiar i c n vederea aceasta trebuesc luate msuri indispensabile de intensificarea produciei i a exportului.

Foarte adevrat. Dar oare aceasta este destul? Numr ndoial, nu. D. Garoflid se oprete la mijlocul drumului. Este indispensabil

ns, cnd ni se vorbete de intensificarea exportului, s se cear ndat i tot de-odat limitarea, cu strnicia cea mai mare a importului i s se pue amndou msurile pe aceea treapt.

Aci apare latura moral a problemei. A limita importul nsemneaz a lovi n unele nravuri, a pune stavil risipei nenfrnate, luxului, poftei nemsurate de ctig. Care va fi omul jare va nelege nevoia cea mare a unor asemenea msuri, care va arde cu ferul rou rnile ce-ne rod organismul? Poporul se va svrcoli ctva n dureri, dar la urm va fi vindecat.

1 3 6 6 BCUCluj

O mentalitate bolnvicioas, lipsa de sim moral, i mai presus de toate, o lips desvrit de educaiune, de toate felurile de edu-caiune, iat pricinile adnci, de ordin psichologic, de care nimeni nu vrea s ie seam cnd cerceteaz grava problem a crizei n care se sbate ara.

Ar fi mult de dorit s nu se treac cu vederea de nici unul din acei care se ndeletnicesc cu studiul acestei chestiuni, partea moral a ei, ar fi mult de dorit ca dnii s nu se mulumeasc s prescrie leacuri economice i financiare, fr s vrea a ine seam de cele de ordin moral, cci p'rocednd astfel pot fi siguri c nu vor vedea sfr-itul cu bine al greutilor de tot felul cu care ne luptm.

Ar fi mult, foarte mult de dorit, ca toi romnii, dela mare pn la mic, s fie adnc convini c o trist stare moral, o moral uuratic i superficial a nrutit neasemnat de mult, relele urmri naturale, economice i financiare, ale rsboiului. Dac' am ajunge cu toii la aceast convingere, msurile de ndreptare s'ar impune dela sine.

*

Dar pentru aceasta trebuie mai nainte de toate s ne schimbm felul nostru de a judeca, trebuie s ne primenim mentalitatea, cu alte cuvinte trebue* neaprat nceput opera de educaiune a acestui popor.

Trebuie s recunoatem rul i s nu ne nelm pe noi ni-ne. Problema educaiunei poporului n sensul cel mai larg al cuvntului, a fost cu totul nesocotit. Suntem un popor primitiv, pe care circumstane vitregi, vreme de veacuri, l-au mpiedecat de a dobndi o cultur i o educaiune temeinic. Mai apoi, sub influene strine ndelungate, nravuri nenorocite au cptat dreptul de cetenie la noi.

De aceea criza care bntue ne-a gsit nepregtii, iar rul se nteete n loc s scad, cci nu voim s recunoatem cauza adevrat' a' lui. Luxul i risipa, desfrul i necinstea, urmare a unei totale lipse de educaiune, stau la baza nrutirei att de mare a crizei de azi, sunt obria nrutirei crizei de azi. Este dar o trebuin imperioas ca problema educaiunei s se impue ateniunei obteti, i n primul rnd ateniunei de aproape a oamenilor de stat.

Dnii trebue s-i dea seama n primul rnd, c pentru aceasta este o adevrat nevoie, o nevoie de prima importan, s se schimbe metoadele noastre de guvernmnt.

Suntem zorii, foarte zorii, aa c trebue prin ori-ce mijloace, prin toate mijloacele, prin nenumrate mijloace, s dm poporului, de sus pn jos, educaiune? pe care n'o are i de care duce o lips att de cumplit. Am absolut convingere c cel mai nimerit mijloc, acela care poate da cele mai repezi urmri, este schimbarea practicelor noastre de guvernmnt. Poporul nostru este un popor de o inteligen superioar, un popor Care-i asimileaz cu o nlesnire uimitoare ori-ce. De aceea cred c prsirea metpadelor i practicelor noastre nenorocite de guvernmnt, i nlocuirea lor cu altele sntoase i cinstite, vor

1367 BCUCluj

avea o nrurire pe ct de grabnic, pe att de bun asupra lui, mai cu seam c pilda va veni de sus.

Trebuina neaprat a unei cducaiuni naionale se simte azi mai mult dect ori cnd. Dac de dou-zeci de ani, de cnd o tot cer, de-a surda, vai! s'ar fi luat msuri pentru ndreptarea moravurilor, dac am fi fost nvai s muncim mult, s cheltuim i s consumm mai puin, fr ndoial criza de azi n'ar fi fost aa de adnc. Dar spiritul prea din cale afar materialist care a domnit i domnete- s'a mpotrivit la aceasta. Problemele de ordin moral, de ordin educativ? Motive de disertaiuni teoretice, ct voim, dar msuri practice pentru rezolvirea lor... nici una. Totui, cum ziceam mai sus, astzi n vremurile prin care trecem, i dup unirea tuturor romnilor laolalt, trebuina unei educaiuni unitare naionale, se impune mai mult dect ori cnd.

Inelege-vor oare, astzi cel puin, crturarii neamului i oamenii lui de stat, aceast trebuin neaprat a lui, aceast cerin desn-djduit a lui? Sub diferite influene strine, greceti, nemeti, ungureti, ruseti, evreeti, diferitele ramuri ale marei familii romneti au cptat felurite apucturi, nravuri i porniri, protivnice unei sntoase i unitare desvoltri a ei. Trebue astzi ca o educaiune unitar s-i fac opera ei de nlturure a influenelor strine de' smintire a minei i a sufletului romnismului, acesta fiind primul pas spre unificarea sufleteasc.

Aci au uu rol extrem de important diferitele aezminte cu scop cultural, ca de pild : Astra" din Ardeal, Liga cultural", Casele naionale", din vechiul Regat, . a. Ce mare folos ar fi dac toate acestea, uitnd i punnd de o parte chestiunile de ntietate i de rivalitate, i-ar uni sforrile ntr'o activitate comun i dup un plan comun! Numai astfel opera de cultur, de moralizare i de educaiune a poporului, de care este o att de neaprat nevoie, poate da toate roadele sale.

*

* *

Dar efectele unei astfel de aciuni nu se pot simi dect ncetul cu ncetul, pe cnd elementele de disoluiune i de corupiune lucreaz tot mai intensiv, n contra intereselor permanente i eterne ale acestui neam. De aceea suntem grbii. Pn ca timpul s'i fac opera lui, i s datorm tradiiei i convingerei o mentalitate cu totul alta printr'o sntoas educaiune naional, trebue ca pe cale de autoritate s se ia msurile trebuincioase pentru a ne opri pe povrniul primejdios pe care alunecm.

In vremuri de grea ncercare, ca i la boalele grele, se cer leacuri eroxe. Pentru acest motiv, trebue ca pe cale de autoritate s impunem aceea ce de bun voe nu se poate obine dela acei pe care o lung i culpabil ngduial i psuial i-a ndrjit n cele rele. De aceea zic, c n primul rnd, metoadele greite de guvernmnt de pn acum. trebuesc schimbate. S ntronm ordinea in locul anarchiei.

BCUCluj

cinstea, disciplina, o ! mai cu seam disciplina, o ct mai strict disciplin; s impunem fie-cruia ndeplinirea cu sfinenie i din plin a ntregei lui datorii, iar nu de mntuial, cum este astzi.

Numai astfel vom putea aduce rnduial n haosul de azi. Cci s nu ne facem iluzii. Starea de azi numai rnduial sntoas nu se poate numi. O fi o rnduial formal, dar ducem lipsa desvrita a celei fundamentale. Singuri nite optimiti prostui, sau lipsii de bun credin, pot crede i zice altfel.

Numai fcnd toate acestea vom putea ndjdui a ndruma pe cale bun de nsntoire criza de care suferim. Cci este a nu voi s vezi evidena, a nesocoti latura moral a acesteia, care i are fr nici o ndoial obria n lipsa ori-crui fru moral n aciunile noastre, n lips noastr desvrit de o educaiune solid.

* *

Intensificarea produciunei! De sigur c e absolut necesar. Dar pe ce cale poi s'o obii, dac nu printr'o sntoas educaiune, care s ntipreasc n mintea celor muli noiunea interesului general, avnd ntietatea asupra celui particular. Iar n caz de lips a unei asemenea educaiuni, pe ce alt cale, dac nu pe cale de autoritate poi ajunge la acest rezultat?

Dar cum spuneam mai sus intensificarea produciunei, i ca un corolar aceea a exportului, nu e suficient, dac nu ne hotrm a stvili fr mil importul. Aci intervin din nou pricinile morale, n legtur cu modul nostru de a fi i de a tri, ale grelei crize de care suferim, pricini pe care nu voim a ne ncumeta s le cercetm, i mai puin nc, s le strpim.

O bun, sntoas i solid educaiune ar fi nlturat de sigur, i ar nltura cu vremea, pofta nemsurat de ctig cu ori-ce pre, prin ori-ce mijloace i muncind ct mai puin, ar fi mrginit cu mult gustul luxului i risipei, pofta nesioas de petreceri i desftri, destrblarea, desordinea, lipsa pasiunei muncei i a unei sforri, ori ct de mic ar fi, care toate ntrunite la un loc au'contribuit a favoriza importul slbatec ce s'a fcut la noi n ar dela rzboi ncoace. Iar un asemenea import a contribuit n bun parte a zdruncina din temelii aezmntul nostru economic i financiar.

Nu e de mirare c importul'a ce se cheam mrfuri de consumaie, a luat o aa de mare desvoltare. Pe de o parte, comerul fiind n marea lui majoritate n mna unor strini hrprei, doritori de argini ct mai muli, acetia exploateaz n mod slbatec acest popor, favorizndu-i

aplicrile nesntoase; pe de alt parte pornirea acestuia pentru lux, risip i petreceri, tlmcete improvizarea de negustori i de prvlii, cu fel 'de fel.de mrfuri de lux, cu fel de fel de nimicuri i zdrnicii, care mai de care mai costisitoare.

Cu alte moravuri,, cu o moral solid n popor, importul, n asemenea condiiuni, fr nici o mrginire, n'ar fi existat. Dar nimeni

BCUCluj

nu se ocup de aceast lture a chestiunei. Toi vor s vaz n criza de azi numai laturea economic, financiar sau valutar, struind numai asupra acestora. Dar laturea moral de ce n'o cerceteaz nimeni ?

D-l Garoflid, de care am vorbit la nceputul acestor rnduri citeaz chiar d-sa ntr'un studiu al su, lucrarea Les changes etrangers" de Jules Decamps, n care acesta spune ritos c ara care a czut sub regimul hrtiei monezi, inconvertibile, nu va putea opri deprecierea schimbului su, dect micornd cumprrile n afar i mrind exportaiunea. Ce nsemneaz a micora cumprrile n afar, dac nu a limita importul? i Jules Decamps revine n mai multe rnduri asupra acestei idei n lucrarea sa.

Acesta e adevrul. Simpla intensificare a produciunei i a exportului nu poate fi suficient n starea de azi pentru a restabili ba- $ lana preurilor" ntr'un viitor apropiat, dac nu ne hotrm a limita tot deodat importul cu cea mai mare strnicie. Dar Jules Decamps mai adaug ceva : c numai urmnd calea grea a muncei i a economiei putem s vindecm boalele schimbului". Economia, iat ce mai trebuie neaprat. Economie i n finanele publice i la particulari.

Iat pus n plin lumin laturea moral a problemei, cci numai un popor cu o stare i o baz moral solid, va ti s-i nfrneze nevoile de bun voe i s-i impue economiile necesare.

In lipsa unei asemenea stri, trebue ca organele de guvernmnt, printr'un complex de legi somptuare, s pue o stavil de netrecut, . dorinei nesioase de ctig nesntos, de mbogire prea repede a unora, de risip i de pofte nenfrnate a altora. Trebue impus i unora i altora, i tuturor n ara aceasta, o ct mai strict disciplin, acea 'disciplin civic" de care M. S. Regele Ferdinand vorbea mai deunzi cu atta dreptate la sai, dar care are nevoe de msuri practice pentru o aezare temeinic. Cci cine vrea scopul, vrea mijloacele.

TEFAN MEITANI

1370

BCUCluj

Oameni serviabili Nu tiu ce prere vei fi avnd dumneavoastr despre oamenii

ndatoritori, dar eu vreau s v povestesc ce mi s'a ntmplat mie odat cu junele meu amic Cocodan, un tnr care fa de mine se laud ntotdeauna cu dou caliti (fa de alii poate c se laud cu i mai multe): nti c nimeni nu se pricepe,'ca dnsul, la de toate, i al doilea c nimeni nu ine, crede el, la mine atta ct ine dnsul. Si fiindc ine la mine, nu din vr'un interes oarecare, ci numai aa, din pur simpatie, de aceea ine s m i ndatoreze, cu orice prilej ce se nfieaz, i chiar i cu unele prilejuri pe cari el nsui le evoc, fr 'ca ele s se nfieze dela sine.

Era ntr'o zi de iarn cu lapovi, cnd constatai de obicei astfel de zile sunt prielnice stui fel de constatri c ghetele mele reclamau cu cel mai categoric imperativ trecerea la o retragere bine meritat i nlocuirea n slujb cu elemente tinere, noi, neuzate. Deci m oprisem naintea vitrinei a magazinului cu nclminte dela care m aprovizionam de trei-patru ori pe an (acuma firete c'am mai rrit-o) spre deplina mea i a negustorului mulumire, i tocmai pusesem ochii pe un model care mi convenea de minune i ca form i ca pre, cnd m simt deodat amicalmente luat de bra.

A, mi rsun n ureche simpatica voce a tnrului meu amic Cocodan, la alea te uii? nu face, domnule, ascult-m pe mire, c m pricep; aicea 'n'are nimic modern, d-mi voie, vino cu mine s te duc la un magazin, unde m cunoate, s-i aleg eu o pereche cum n'ai mai purtat dumneata n viaa dumitale...

i fa cu alii, dar mai-ales cu cei ndatoritori i cari in la mine, sunt'om care cedez i m las convins uor. Magazinul unde l cunoteau pe Cocodan era ce e drept cam departe n schimbul ostenelii i a adaosului de sloat, constatai ns dela prima vedere c magazinul amicului meu se deosebia ntr'adevr n chip simitor

1371 BCUCluj

de acela pe care-1 tiam eu : marfa, ce e drept, era ceva mai scump, n schimb era neasemnat mai proast. Dar, dac-1 cunoteau pe Cocodan...

Mi-am ales numai dect o pereche care, de bine de ru, soco-tiam c mi se potrivete. Dar mi-am fcut socoteala fr amicul meu Cocodan, care odat cu capul n'ar fi putut s sufere ca s nu m "vad nclat altfel dect cu cea mai perfect capodoper de panto-frie a celui mai prima" magazin din Dudeti. Deci iat-1 rscolind cu mna lui proprie, toate rafturile, grmdind mormane peste mormane de ghete cu ireturi, cu nasturi, cu elastic, lui i se tolera, dac-1 cunoteau ! i dup un chin de dou ceasuri de ncercri nereuite pe contul bietelor mele btturi, oprindu-se triumftor la... prima pereche pe care o ncercasem.

Ei astea da, vezi, trebue s tii s le alegi. N'are aface cu alea de voiai s le iei dumneata !

Zic : slav Domnului c i-am dat de capt, pltesc i dau s iau ghetele mpachetate. Dar Cocodan sare :

Pardon ! Las c i-le duc eu. i-mi smulge pachetul din mn. Acuma se tie, obicei din strmoi; dup trg aldmauL

Intrm la cea dinti crcium eram prea obosit momentam pentru un drum mai lung; dar dela cel dinti pahar Cocodan se strmb.

Asta-i otrav, domnule. Te rog, d-mi voie. tiu eu un vin undeva, cum nu se mai gsete n Bucureti... Un tmios 79, vous m'en direz des nouvelles..."

Dela o crcium la alta, drumul trece la un moment peste o strad cu tramvai. Cnd s traversez, iat un vagon sosind. Calculez eu distana i dau s trec pe dinaintea lui; a fi trecut fr ndoial, dac Cocodan n'ar fi srit i nu m'ar fi oprit tocmai la timp pentru ca scara vagonului s-mi poat apuca i s-mi sfie pulpana paltonului.

Ei, vezi cum eti? acuma dac te-ar fi clcat t ramvaiul?! Aa ai scpat numai cu atta. . . Las, nu face nimica. . . Cunosc eu un croi tor . . . Se aranjeaz.. .

Dela restaurantul cu tmiosul 79 pe care aiderea l cunoatea Cocodan, mi nfac paltonul i peste cteva minute se ntoarse radios.

ntr'un sfert de ceas e gata; ca nou. Deodat m plesnesc cu mna peste frunte, mi aduc aminte: Auleo, da' ghetele? Cocodan se uit i el n toate prile, pe scaune, pe sub mas... Aa e domnule, le-am uitat dincolo. . . Nu face nimica, las'

c se gsete . . . i dispare iari, lsndu-m s lupt cu tmiosul care, o fi

fost el de la 79. dar dintr'o tmioas care nu cred s fi crescut n vr'o vie.

.1372

BCUCluj

Peste puin iat-1 iar. Nu e . . . Dar se gsete; m duc chiar acu la S iguran . . .

m cunoate . . . Dup ce nsfrit a trecut de vre'o apte ori sfertul de ceas

necesar reparrei paltonului: Ascult, amice, zic, eu a vrea s m duc acas. Ce facem

cu paltonul? Cocodan rmase gnditor. Nu tiu ce face comisicnarul la . . . Adic nici nu era co

misionar, era mi pare, un vnztor de gazete. . . l-am dat adresa croitorului, m mir c nu mai vine^.. Stai s vd.

Se duce i se ntoarce. A'nchis la croitor. Da' nu face nimic; las c se gsete.

M duc chiar mine la Siguran.. . Cum nu face nimic, domnule ? Da'cum m duc eu acuma acas? Las c se aranjeaz. Ne mprumut patronul un palton...

M cunoate. . . Intr'adevr, patronul a consimit s-mi mprumute un palton

vechiu, mai nti fiindc l cunoate pe Cocodan, i apoi fiindc pe lng o bun garanie, am mai luat pentru acas (nu zic i pentru mine) opt sticle din faimosul tmios 79.

In vremea asta, lapovia se prefcuse ntr'un polei ca sticla, Noroc c gsirm o birj tocmai naintea crciumii; dar norocul nu m'a favorizat dect pn aici, c*ci tocmai cnd pusei manile de cele dou pri ale scrii s m urc, Cocodan, mai serviabil ca oricnd, ca s-mi ajute, mi deplas o mn i cu ea echilibrul, i n momentul urmtor, m pomenii cu brbia ru sdrelit de scara birjei.

Asta mi-a mai lipsit, murmurai copleit de attea servicii ale ndatoritorului meu tnr amic.

Dar, imperturbabil, Cocodan se avnt lng mine n trsur. Las c-1 conduc eu; tiu eu, las pe mine. Gimnastica bastonului, la umrul drept i stng al birjarului,

dur un timp care mi se pru cam prea lung. La un moment, auto-medon-ul ncepu s njure:

- Da' ce-i asta boerule, c p'aici am mai trecut odat . . . Strada Indulgenii! strig eu exasperat: 25, strada Indulgenii!

nu tii unde vine? Pi de ce nu spunei aa? Asta e tocmai n mahalaua ailant! Scuip ntr'o parte, murmur ceva n limbagiul Iui birjresc i

plesni furios din biciu. nsfrit! In faa uii dela antreul locuinii mele, dau s'o descui.

Dar Cocodan mi ia cheia, Las c descui eu; ncheie-te la palton, vezi s nu rceti. nvrti de cteva ori cheia n'broasc, odat pac! s'a frnt.

Ua nu se mai poate deschide. Acuma ce e de fcut? N'a vrea s

BCUCluj

supr pe proprietar, s trec pe la el, i mai ales n'a vrea s m compromit n halul acesta.

Las c se aranjeaz, mi zice Cocodan. Ai un briceag? S vezi cum i deschid eu fereastra, odat'.'i intri, nu te simte nimeni.

II urmez la fereastr i-1 sosesc tocma'i n momentul cnd aud iar: trosc1, i clin... In aceeai clip oetul briceagului i geamul ferestrei zceau hrburi la pmnt.

ntorc i eu mciulia bastonului i poc! trntesc una n geamul, celalt (dei Coscodan ar fi meritat-o' mai de grab), fcndu-mi astfel singurul drum pe care mai puteam s scap din ghiarele serviabilului meu amic.

N'a vrea s-I mai ntlnesc i altdat. Cu toate astea nu pot s m supr pe e l ; cum o s m supr cnd tiu ct ine Ia mine, i ct ine s m ndatoreze?. . .

ION GORUN

1374

BCUCluj

Partidul poporului i partidul naional Din c u v n t a r e a rost i t de dl genera l Averescu la congresul

din Chiineu

. . . Dac nu s'a schimbat nimic n raporturile cu celelalte partide, este ns un partid cu care s'a schimbat ceva i n privina aceasta am cteva cuvinte s v spun.

V aducei aminte, c am spus la Sibiu, c din cauz c partidul naional a fuzionat cu o organizaiune politic din vechiul Regat, a pierdut prin aceasta caracterul de partid regional i atunci noi nu avem nici un motiv ca s pstrm o atitudine ostil fa de acest partid.

Am adogat ns, c, deoarece, n noua sa formaiune, partidul naional nu fcuse nc profesiune de credin, noi nu puteam s ne definim atitudinea noastr fa de dnsul, 'pn cnd nu vom ti ceeace gndete, ceeace vrea i n ce mod i va desfura activitatea lui politic.

Ei bine, n cursul discuiunilor despre care am vorbit, dl Maniu, eful partidului naional, a fcut o declaraiune foarte important, i dei cred, c aici cel puin, n faa dv. tiu c nu am nevoe de mrturie, cci cuvntul meu 'va fi crezut, dar voi spune-o pentru lumea cnre nu este aici i nu face parte din partidul nostru, c a fcut a-ceast declaraiune n faa a patru persoane, din care una nu face parte din partidul nostru.

Aceast declaraiune a fost urmtoarea: S nu se fac o greal, a spus dsa: noi nu am fuzionat cu nimeni. Partidul democrat a intrat n partidul naional, care a rmas aa cum era, cu organizaia lui i cu programul lui, cu programul dela Alba-Iulia i atta timp ct nu vom realiza programul dela Alba-Iulia, nu putem s fuzionm cu nimeni".

Va s zic, ne nchipuiam c acest partid i-a perdut caracterul de regionalism i a venit aceast declaraie, care m'a fcut s vd, c caracterul de' regionalism s'a pstrat neatins i a cutat prin ncorporarea partidului democrat s i mreasc forele, dup cum aud c i aici n Basarabia vrea s-i ntreasc forele, ca s-i reali-

1375 BCUCluj

zeze programul i s duc mai departe politica pe care a inaagurat-4 1 ndat dup ncetarea dominaiuni ungare. f

Astfel fiind, revenim la formula noastr i considerm acest partid ca duntor procesului de unificare al naiunei i deci, nu putem s-i fim dect ostili. - ;

Noi suntem ostili tuturor acelor partide, care nu pornesc de la ideia, c n structura lor trebuie s mbrieze elemente din ntreaga ar, i elementele din toate pturile sociale, fr deosebire de religie, de naionalitate, sau de mai tiu eu ce !

Am profitat de ntrunirea de la Oradea-Mare, care se fcea pentru a inaugura preedinia mea de onoare a organizaiei din judeul Bihor. Prin acea declaraiune, nu am spus nimic nou. Ziarele ns unele n necunotiin de cauz, altele nc n prea mult cunotiin de cauz, au denaturat lucrurile i au spus, c am fcut un apel la partidul naional. Este inexact. N'arri fcut nici un apel.

Am voit numai s se tie, n cercurile largi din Ardeal i chiar din restul rei ceeace se tia ntr'un cerc restrns de cteva persoane. Cele ce am spus la Oradea-Mare, nu au fost de ct sublinierea unei atitudini, pe care am luat'o n 1919 i pe care pn n momentul de fa nu am schimbat-o nici odat i la care s'a asociat de pe atunci amicul meu Octavian Goga.

Am fost de prere, c partidele din provinciile noui, acolo unde exist, s se topeasc n partidele generale din ar, n ori care ar fi, la noi, la liberali, la alte partide, indiferent, dar s piard caracterul de partide separate pe regiuni. Pe de alt parte, deoarece o bun parte din ardeleni se asociase cu noi politicete i intrase n Aprilie 1 9 1 9 ' sub acela steag, contopindu-se n ' L i g a poporului cu oamenii politici din toate provinciile alipite pentru a constitui partidul poporului, am crezut, zic, c era mult mai firesc, ca i restul ardelenilor, care fusese unii politicete cu cei venii la noi, s se uneasc sub acela steag.

Dorina acestui uniri exist n aer, exist n vechiul Regat, exist -n Ardeal,.exist n sufletul multor din,aceia care se gsesc napoia aa ziilor fruntai i exist mai ales n masele adnci, pe care se rea-zim acei cari se numesc conductori.

Am voit ca s se tie, c dac a fost o piedic la realizarea acestei nfriri, piedeca nu a fost ridicat de noi, ci de alii i am voit s se tie, c buna noastr voin i inteniunile curate ale noastre, pe care le am avut n 1919, au rmas neschimbate.

lnteniuhea mea era i este, ca ele s ajung pn la masele adnci, mai cu seam n Ardeal, pentruc ele s vad unde este piedica i dac nu este cazul de a urma, ca s zic aa, impulsul instinctului pe care l au n sufletul lor, din punct de vedere politic, peste capul acelor civa, care se ncleteaz i cu minile i cu dinii de un anacbronism"

1376

BCUCluj

Un nceput de opinie public In revista ara Noastr ne-am rsboit in dese rnduri cu apu

cturile lipsite de scrupul ale aa zisei prese independente" dela Bucureti : prsa scormonitoare de scandal, presa rspnditoare de venin, pr'esa strin de nzuinele fireti ale neamului acesta. Mai mult dec t att. Fr s ne lsm impresionai 'de tirajul n zeci de mii de foi, sporit cu premii atrgtoare i ntreinut cu tiri fabricate, al acestor tiprituri rspndite pretutindeni, noi avut curajul s repetm cu o struin care nu voia s dezarmeze, c niciuna din gazetele a cror proz o respingem ca indignare, nu reprezint adevrata noastr opinie public.

Regretabilul accident suferit de d, Iacob Rozenthal n sala de ateptare a hotelului Bulevard o dovedete nc odat, cu prisosin. Cetind toate ediiile de diminea i de sear ale Adevrului i Dimineii (alturi de care s'au nirat imediat Lupta i Presa) ar fi putut cineva s cread, i au fost de-a bun seam muli cari s'au lsat convini, c n ara ntreag, fr deosebire de naionalitate, de religie sau de profesiune, domnete o revolt unanim i, mai ales, o perfect solidarizare cu gloriosul martir, czut pe cmpul de onoare al unei idei. Liga drepturilor omului" a dlui Costa-Foru redactase o lung poem n proz, clieele cu fotografia directorului Adevrului ieeau necontenit din zincografiile strzei Srindar, un maldr de cri de vizit se strnsese n anticamera ilustrului suferind i pe de desubtul unei agresiuni, desigur condamnabile, prea c-i face loc o ciudat manifestare de aprare a libertei presei. Dl lacob Rozenthal, ziaristul care n'a publicat niciodat dou rnduri era ct pe aci s devin un erou al ndrsnelii scrisului...

Dar a venit articolul d-lui Octavian Goga: cazul d-Iui Rozenthal" i s'a ntmplat ceeace pentru unii a fost poate o surpriz. Dintr'odat, s'a produs revirimentul. Bunul sim a nvins. Alte cri de vizit, alte scrisori, cu totul 'alt neles, au apucat pe un drum protivnic i s'au ntlnit, ntr'un vraf cu mult mai elocvent, pe biroul directorului rei Noastre. Aceast publicaie, destinat unui cerc mai restrns de

13/7 BCUCluj

cetitori, a fost smuls pretutindeni din minile vnztorilor de gazet, i modestele noastre aezri administrative n materie de expediie au fost covrite dintr'odat de cereri din toate prile.

ntr'o singur jumtate de zi, la chiocurile din Capital n'a mai rmas nici un exemplar din numrul trecut al rei Noastre. Dovezi de simpatie, aprobri i cuvinte de nelegere s'au adunat de pretutindeni. Gestul de protestare a fost neles, oamenii de treab de pretutindeni i s'au asociat, i ca n urma unei reveniri la realitate i vlva rscolit n jurul cazului domnului Rozenthal" s'a potolit cu desvrire.

Ar fi locul s nregistrm un succes. Nu e acesta un prilej de a face reclam unei ntreprinderi, nici

satisfacia bunei ei reuite negustoreti. Alt neles au constatrile pe cari le aducem pe aceast cale, la cunotiina acelora cari urmresc frmntarea noastr. E un semn c kimea ar vrea i altceva dect ceeace-i d presa independent" a d-lor Honigman i Rozenthal. E un semn c cetitorii suport n deplin contiin i dintr'o deprindere de care ar vrea s scape, otrava picurat zilnic prin enormele rotative. E un semn c opinia public dorete un organ de lupt naional, n paginele cruia ar pulsa o credin onest i un ideal sincer.

S ndjduim c ntr'o zi ziarul acesta, nchinat unui crez, va veni s drme definitiv taraba de unde se vnd azi informaii dubioase i preri interesate?

ALEXANDRU HODO

1378 BCUCluj

Administraia practic Dup experienele de cinci ani, lumea noastr politic poate s

constate'n mod ^unanim, c administraia este o problem de o importan capital. Odat cu aceast constatare se intensific i preocuparea de .aceast problem a oamenilor de tiin, desvelind cu mult interes principiile cari trebuesc respectate a njghebarea unei bune administraii. In aceast privin fiecare provincie a contribuit cu cte ceva; una cu mai mult, alta cu mai puin. In orice caz, dup discuiile urmate, partea teoretic a chestiunii a fost elucidat i urmeaz'ca principiile stabilite s se ntrupeze. Dup aceasta ar urma s se deschid discuia asupra prii practice, asupra organizrii administraiei propriu zise, tiut fiind c de modul cum se aplic n practic depinde nsi soarta principiilor. O aplicare greit n practic poate fi fatal i pentru cea mai bun lege din lume, cum se ntmpl din pcate n ara romneasc aproape in totdeauna.

Rolul administraiei din zilele noastre este cu att mai important i dificil, cu ct noua administraie . nu are menirea s continue n mod ablonic munca unui aparat administrativ mai vechi, deprins cu anumite lucrri, ci are o ndatorire cu mult mai mare, aceea de a semnala i nregistra fenomene cari nainte de rsboi nu existau, cum nu exist nici statul nostru de astzi. Pn cnd administraia va putea s revin la atribuiuni normale, pn atunci va avea oarecari sarcini n plus de ndeplinit; s inventarieze - cum s'a mai spus la acest loc motenirea naional, cu toate accesoriile ei. Ct vreme nu vom cunoate cu preciziun'e acest inventar, nici vorb nu poate fi de o bun guvernare. Msurile ce se iau, fr cunoaterea exact a fenomenelor, fie sociale, fie politice, nu pot avea alt rezultat dect o confuzie din

1379 BCUCluj

ce n ce mai accentuat i mai general. i e firesc s fie aa. Msurile ipotetice n'are efecte ndoelnice.

Fentruca administraia s corspund acestui rol actual, ea trebue s fie de o agilitate i mobilitate dus pn la cel mai nalt grad. Datorit lipsei acestei nsuiri a administraiei noastre, am ajuns n trista situaie s nu cunoatem exact nici mcar numrul populaiunii acestei ri. Biroul populaiei nfiinat n vechiul Regat n 1915, iar Ia noi n 1921, nu a putut s isprveasc aceste lucrri nici pn acum. Motivarea ministerial din 1915, care se refere la exemplul Belgiei, unde Ia acest birou i-se comunic fi cinci minute adresa oricrui cetean din cel mai mare ora, mi apare ca o crud ironie. Judecnd dup slabele' rezultate pe pn acuma obinute de acest birou, noi niciodat nu vom ajunge n situaia fericita a Belgiei. i cum e la biroul populaiei, aa e la toate serviciile.

Vina ncetinelii cu care se lucreaz Ia noi rezid n nerespectarea unor principii i metode de a lucra, cu totul elementare. A administra, la noi nseamn s stai pe loc i s dai ordine. Organele noastre administrative fac un adevrat exces din acest greit principiu, aranjnd uneori adevrate exoduri ale cetenilor. S lum cteva metode ca exemplu.. . Cine vrea s-i aranjeze situaia .militar, s-i umble n treab, cci din oficiu" nu se face; cine vrea s plteasc' impozit s fac petiie, cci altfel nu merge; cine e eliberat din serviciu pentru limit de vrst, s-i reguleze drepturile la pensie, cci statul singur nu poate s o fac, etc. etc. In toate chestiunile emanate dela vreo autoritate public, trebue s intre n joc individul, pentru ca lucrul s se poat face. De dimineaa pn seara, ^cetenii nencetat trebue s alerge i s se-frmnte cu multele lor)ndatoriri fa de stat, aa nct, tribuiunile organelor administrative trec una cte una n sarcina cetenilor. Autoritii publice nu-i rmne dect rolul foarte restrns de registrator. Cu alte cuvinte, cetenii tresc pentru administraie, iar nu invers.

Administraia organizat pe o asemenea imobilitate, firete nu poate satisface exigenele unei societi moderne. Cci la urma urmelor, dac am i reui s-i disciplinm pe ceteni aa fel ca ei s colinde de dimineaa pn seara pela diferitele autoriti n mod normal n'ar avea ce cuta acolo fr citaie personal scopul administraiei nici pe departe nu este ajuns. In intervalul de trei ani, cum e cazul cu biroul populaiei, .se petrec fenomene sociale i politice de o extrem importan, ale cror tendine nu pot fi urmrite bazndu-se numai pe interesul ce-1 au cetenii. Dovada este palpabil. La biroul populaiei nu s'au nscris n trei ani dect / i pri din populaie. Neavnd datele la timp, administraia nu poate ncepe munca intern, aceia a prelucrrii materialului brut- care n forma aceasta nu dovedete nc nimic. Problema oraelor din nouile provincii, de pild, este o chestiune aa de important, nct, dela o ad-ministraiune bun am atepta s ne arate mcar lunar micarea po-pulaiunei n general i anual starea economic i social a elementului romnesc. Administraia comunal german, i arat de pild, chiar

1 3 8 0 BCUCluj

i n Berlinul cu aproape 3 milioane locuitori, cte familii locuesc, cte camere sunt nclzite n cursul iernii i cte nu. Cu sistemul romnesc al declaraiilor personale n faa autoritii n'am putea aduna asemenea date nici n treizeci de ani i chiar adunndu-le, nu ar. fi reale.

Aceste c'eva exemple ne arat c, deodat cu elucidarea principiilor cari trebuesc aezate la baza unei bune administraii, mai e nevoe i de schimbarea regulamentului de munc intern, ntemeindu-1 n vremurile actuale pe o agilitate i o mobilitate ct mai vie a organelor administrative, i evitnd cu desvrire deranjul inutil al masei de ceteni. Fcnd inventariul motenirii noului nostru stat, s nceap munca asidu intern a administraiei, urmnd n baza materialului statistic pas de pas fenomenele sociale i politice, semnaln-du-le din timp administraiei centrale. Ajungnd n aceast situaie, guvernele nu se vor bate cu morile de vnt, combtnd efectele fenomenelor sociale, ci s'ar preveni cauzele acestora, semnalate din timp de vigilena organelor administrative. Abia atunci vom intra n o via de stat normal, pentruc cineva a spus demult: a guverna, nsemneaz -a prevedea.

P_ NEM0IANU

1 3 8 1 BCUCluj

^ 3

mprumutul Ungariei Discursul contelui Bethlen - O proces iune a catol ici lor

Nouii mbogi i

Poporul maghiar din Ungaria chinuit de mizeria neagr de fiecare zi i ameninat n iarna apropiat cu suferine necunoscute pn acum,' este fascinat n momentul de fa de deciziunea favorabil a Comisiei de reparaii privitoare la contractarea unui mprumut extern.

Contele Bethlen s'a rentors de mult din Geneva i ca un bun cunosctor al mentalitii maghiare, pe care o crmuiete, a destinuit opiniei publice numai fragmente din desbaterile i mai ales din condiiile ce i s-au pus pentru a putea obine mprumutul. Dup un mutism penibil desconsidernd prerogativele Adunrii Naionale unde opoziia i-ar fi putut uor reduce laurii succesului, contele Bethlen a lmurit opinia public asupra mprumutului dela tribuna unei ntruniri publice, aranjat cu tot fastul medival n teatrul din Szolnok. Acela ministru preedinte a ntrebuinat anul trecut n Noemvrie la Hodmezovsrhely cu totul alt ton n chestia mprumutului. i-a exprimat atunci sincerile sale regrete c Austria a degenerat ntr'att n ct a fost nevoit s primeasc controlul financiar al puterilor strine. Apoi continund a declarat c dac i Ungaria ar ajunge ntr'o situaia similar, controlul exercitat de puterile interesate ar avea mai mare importan, dect trebuinele economice ale rei . . . " A trecut un an de zile de atunci i trebuinele economice ale rei" au luat proporii desperate iar d. Bethlen s-a convins n a doua cltorie c, mpotriva credinei lui de odinioar numai prin inter-mediarea micei nelegerii poate ctiga sprijinul economic pentru refacerea rei. Convingerea aceasta nou a tlmcit-o auditorului dela Szolnok adugnd c el cu inima sngernd i suprim pornirile de rsbunare fa de vecinii Ungariei, dar interesele rei impun politica abnegaiunei; deci, guvernul ungar se strduete s fie ireproabil n raporturile internaionale.

*

Strintatea susceptibil pretinde ns ca i manifestaiile socie-

1382 BCUCluj

taii ungare s fie n conformitate cu acelea ale guvernului. Cu prilejul desbaterii mprumutului delegatul comun al micei nelegeri n comisia de reparaii dl. Ossuski a fcut un foarte just rechizitoriu guvernrii maghiare prezentnd mentalitatea poporului maghiar ca uh factor principal al dezastrului, n care ajuns azi Ungaria. Aceast mentalitate trebue s se schimbe, dei cei sceptici persist n convingerea proverbului c boala din fire n'are lecuire" . . . Guvernanii maghiari pn zilele recente au continuat s induc n eroare comisiile interaliate, nsrcinate cu desarmarea Ungariei. Comisia de control a constatat c la facrica de maini Weisz Manfre"d s'au fcut obuze, evi de tunuri i cartue, pe lng fabricarea altor articole industriale. Publicaiile periodice, Kelet Ne'pe, lurn, Kilfoldi Magyarsdg, sub^ venionate de guvern apar i acum cu crezul iredentist pe frontispiciu :

Hiszek egy Istenben, hiszek egy hazban, hiszek Magyarorszg feltmadsban."

Cred 'ntr'un Dumnezeu. Cred ntr'o patrie. Cred n nvierea Ungariei". Guvernul maghiar i-a schimbat i tactica de minare a rilor

vecine: o legiune de ageni sunt trimii s lucreze" la duman acas iar ungurii i ovreii indigeni se nregimenteaz adese n soida organizaiilor contra vieii statului din care fac parte. Contele Bethlen a fcut apel la cuminenia straturilor sociale, s fie corecte n manifestaiile lor de ordin politic. nregistrm o manifestaie elocvent a mentalitii incorigibile maghiare. Zilele recente a avut loc la Budapesta congresul al XV-lea al catolicilor din ar. Pe lng propaganda religioas i cultural s-a desfurat i-o campanie viguroas politic. Episcopul militar cu temperamentul att de aprins, Zadravetz, a fost de fa rostind un discurs i declarnd c Ungaria trebue s-i rectige ieirea la mare. Contele Csky Lszl6 a inut o conferin despre Ungaria-mare" artnd pierderile enorme pe cari le-a suferit catolicismul prin detaarea mai multor episcopii catolice, ntre cari a nirat i pe cele gr-cato-lice din Transilvania. Oratorii au fcut apel a generaia de azi s lupte pentru reconstruirea Ungariei-Mari. In fruntea cortegiului format din cteva zeci de mii de credincioi au fost purtate cele trei drapele iredentiste, adpostite n Bazilic, i' de data aceasta ele au fost mpodobite cu bandele celor 63 de comitate". Chiar i nuniul papal, Schioppa a intrat n irul agitatorilor invitnd pe unguri n discursul su s-i adopte i pe terenul religios lozinca plin de vraj: Nem, nem, soha!"

Chestia mprtsmutului constituind un punct cardinal al vieii politice interioare i externe este comentat n mod neobicinuit de opinia public. Cercurile intransigente-cretine" (fajved) duc o campanie nepotolit mpotriva mprumutului prezentnd condiiile lui ca un atac la suveranitatea de stat a Ungariei. Acetia pretind a ti c dnii Beth-

1383 BCUCluj

len i Bene au stipulat i aranjamente de politic intern. Contele Bethlen s'a obligat c suprime orice porniri iredentiste i s ndrume ornduelile de guvernmnt spre orientarea liberal democratica. Aa se explic atacul vehement mpotriva aprtorilor de ras" cu ocazia ntrunirei din Szolnok. In cercurile din dreapta se afirm c bunvoina" artat de marea i mica Antant isvorte din egoismul imperialismului economic al invingtorilor, cari intenioneaz s creeze confederaia dunrean subt egemonia slav. Concesiile ce va trebui s fac ungurii sunt ca s renune la visul integritii i s colaboreze la cimentarea unei organizaii mari politice i economice, cu traficul liber economic n bazinul Dunrii, n aa zisa Mittel-Europa de altdat. Naionalitii maghiari susin c Austria n-a trit niciodat o j via organic naional, ci a fost patrimoniul dinastiei Habsburgilor, deci acum ea nu este sbuciumatde perturbaiile cari rezult din des-membrarea unui corp viu, cum a fost Ungaria. Maghiarimea zic partizanii lui Gombos este un organism unitar, sngernd, n inima cruia deopotriv constitue o ran deschis durerile Clujului i ale Koitzei. Ei nu pot s renune la idealurile istorice, cari nu sunt de trguit, iar dac s'ar supune unui. tutorat ar nsemna s renune la via, la aer, la micare, la libertate, ar nsemna cu pentru un blid de linte s se ncadreze definitiv n constelaia nou creat de pacea dela Trianon. . .

Cunoscnd adnc aceast mentalitate recalcitrant i perfidia conducerii rei fa de statele succesoare preedintele Republicei cehoslovace a declarat c Ungaria va obine mprumutul, dar va trebui s se suptie unui control, mai sever dect Austria, deoarece la un anumit timp nceteaz orice sentimentalism!

i :fc

*

In vederea contractrei mprumutului extern, n viaa economic se manifest o nesiguran, care mpiedec transaciile mai mari. Unele fabrici i-au concediat pe muli dintre muncitori, deoarece marii negustori nu fac noi comande, iar judectorii de Burs se abin cu totul dela operaii. Aceast mprejurare a cauzat falimente fantastice la mai muli bancheri cari jucau Ia Burs. Astfel ni-se d s vedem n cteva scene comprimate viei ntregi cu toate avnturile i cu toate povrniurile lor.

Un individ modest i timid trece ntr'o zi pe nesimite pragul Bursei, cutnd piaa valorilor n cretere. Cumpr nervos pentru clieni. Peste cteva sptmni d o lovitur, cumprnd fr aco- ;>. perire, pentru el nsu. Dac operaia reuete, se prezint mai eie-gant i mai temerar; 'cumpr o cantitate mai mare de valori favorite, are noroc, profitul l socotete n zeci de milioane. Noul milionar savureaz viaa : n goan dup noui ctiguri, are automobil, i aranjeaz un apartament, i face prieteni i ncepe s joace i cu paralele altora, a cror ncredere n el este neclintit. Lo-

1384 BCUCluj

euind i-se transform n vil, are refersnt de pres", primete po-liitc'ani i artiste i d interviewuri pclitice i economice.

Peste cteva luni este suveranul banului, beliducele operaiilor de specul i diverse categorii de. ceteni i ceresc prietenia dndu-i ntreaga lor avere fr a-i cere garanie s joace la Burs n numele lor.

Deodat gazetele anun cu litere grase c numitul vtav-bursier a disprut n urma scderei brusce" a valorilor pe cari le specuia. Se calculeaz pierderile la cteva miliarde, emoia ine cteva zile, apoi totul se uit. Lumea rmne vrjit de alt fenomen de Burs, care ia locul celui disprut. Din nou : automobil'i femei. Gazetele de bulevard din nou au reportaje interesante despre Burs. Aa se ridic i dau apoi faliment oameni despre cari nu se tie de unde rsar, dar cari prin^virtutea banului se scald ntr'un nimb curios, i se bucur de autoritate i de putere

Un astfel de tip a fost bancherul Ernst J6zsef, care a pgubit pe clienii si cu mai multe miliarde. La poliie sosesc zilnic denunuri, contra bancherilor, cari nu pot nfrunta diferinele ce au rezultat din devalorizarea enorm a efectelor i cari au speculat banii clienilor fr a le da garanie....

Budapesta, Oetomvrie 1923. M. RUCREANU

1 3 E 5 BCUCluj

Cronica politic O r g a n i z a t o r i i . . .

Ca s scape de ponosul regionalismului i ca s dovedeasc lumei intregi c preocuprile sale politice nu se ciocnesc de stafia fostului stlp de frontier dela Predeal, partidul naional din Ardeal a nceput s se organizeze" i in restul rei. Iat desfurndu-se desclecarea despre care s'a vorbit atta? n timpurile mai noui. D. Sever Bocu dela Lipova a fost nsrcinat s scoat gazet zilnic la Bucureti, cu binevoitorul sprijin al dlui C. Xeni; popa Man din Gherla a fost trimis s pun bazele partidului; naional la Orhei, lng Nistru; iar d. t. Ciceo Popp dela Chelmac, aducndu-i aminte de vremea cnd ocupa cu voluminoasa-i persoan, pe banca ministerial, suprafaa a cinci departamente, a luat n grija sa nu mai puin de patru judee din Moldova...

Am cetit in Romnia impresiunile cu cari s'a ntors din obositorul su turneu fostul ministru de rsboi" din rposatul Consiliu dirigent. Este totdeauna o rar plcere pentru noi lectura prozei fruntailor comitetului de o sut din Cluj. Am gustat in vremea din urm, cu o poft deosebit, la scurte intervale, inter-view-ul dlui Al. Vaida, cu forcepsul micei Antante, scrisoarea dlui Sever Dan, prin care recomand pe fratele dumisale (solgbiru la Mociu) ca ministru de Interne i apoi articolul dlui luliu Maniu: cea mai goal ap chioar in care s'a diluat vreodat srcia de idei a unui creer politic. Se nelege c nici stilul i compoziia dlui t. Ciceo Popp n'au rmas mai prejos; deci, ne-am amuzat cum se cuvine urmrind cu atenie cltoria venerabilului nostru comis-voiajor" de-a-lungul frumoaselor districte Neamu, Bacu, Tecuci i Rmnicul-Srat. Un singur regret mai avem. Regretul c n'am putut nregistra niciri i impresiunile cetenilor din inuturilor amintite asupra acestui turneu comic.

Pentruc evenimentul ni se pare, cu adevrat, foarte hazliu. Dac ar fi s discutm serios despre desclecarea" partidului naional n

vechiul Regat i Basarabia ar fi de ajuns s punem o singur ntrebare cu privire la programul n jurul cruia ar fi s se deslnuiasc un util curent de simpatie al^opiniei publice dintre Carpai i Dunre. Aceast unic ntrebare rmnnd fr rspuns, discuia ar fi ncheiat. In discursul rostit la congresul din Chiineu, d. general Averescu a fcut o destinuire, care ntrete nc odat cu o pecete

1386 BCUCluj

de prob -autentic, prerile, noastre mai vechi, cu privire l ; directiva partidului nafional. Preedintele partidului poporului a dat n vileag aidoma o declaraie a dlui iuliu Maniu, care a repetat n fata a patru martori c : \partidul naional luptai astzi pentru realizarea punctelor dela Alba-Iulia". E cu desvrire absurd, prin urmare, ca partidul naional s cread c poate descinde n toiul unor preocupri cari nu-1 pasioneaz, n mijlocul unei populaii de ale crei nevoi nu se intereseaz, in vrtejul unor nzuind pentru cari nu posed nicio formul satisfctoare, rscolind numai cu lozinca guvernrei fiecrei naionaliti prin indivizi alei, din snul lor" o mare i irezistibil micare popular de solidarizare a populaiei romneti din Caracal sau dela Sorbea.. .

Dac aciunea ins e ridicol, ce s mai spunem despre fruntaii" cari s'au angajat s'o ntreprind, ce s credem despre organizatorii" acetia, cari i nchipuie ce pot deschide filiale politice tot aa cum ar nfiina o sucursal a cine tie crei societi de asigurare?

Inchipuii-v, de exemplu, ce primire trebuie s fi avut incomparabilul, nepreuitul popa Man, n ziua cnd, cu geamantanul n mn, un geamantan unde nu se gsea nici mcar o hart a Basarabiei, s'a ivit ntr'un deprtat tr-guor din apropierea Prutului. Figura colonial a dulceagului clugr din Gherla a strns mprejur, de sigur, o ceat ntreag de ceteni curioi, interesul pentru bizara lui apariie s'a meninut, vreme de cteva ceasuri, ba chiar oratoria veninoas a cunoscutului agitator de proast calitate a adunat la un col de uli civa trectori, n bnuiala c e vorba de o cine tie ce nou sect anabaptist, dar de aici, dela un asemenea efect de blci de ar, pn la ctigarea de adereni serioi, pn la ntemeierea unui nou partid politic, e o cale prea lung i nici distribuirea gratuit a programului" dela Alba lulia n'ar reui s transforme un spectacol vesel ntr'o manifestare covritoare de contiin ceteneasc. La fel, n acela decor de mascarad provincial, apar i tribulaiile dlui t. Cicic/ Popp prin oraele moldoveneti, unde nici dubiosul su aspect de romanitate, nici sgomotoasa sa dialectic, nici sincerul su elan democratic, n'ar putea mplnta vreodat, victorios, drapelul unei credine ademenitoare...

Nu; pe oriunde trec aceti soli nechemai judeele rmn complect imunizate n faa molimei de desclecare" a partidului naional. Prin urmare, nici cu programul nici cu organizatorii si, partidul naional nu poate s aib norocul de-a trece vreodat dincolo de fosta vam dela Predeal.

E poate un blestem al soartei, dar ce suntem noi de vin? ION BALINT

1 3 8 7 BCUCluj

G A Z E T A R I / M A T

Soluii... In viaa noastr de mizerii Necazurile vin pe serii: Ba domnul lorga-i suprat C grul nu s'a semnat, Ba nu e mulumit Biberea Cum s'a fcut remanierea, Ba leul scade la Paris, Ba Opera din Cluj s'a 'nclu's. Ba c Fascitii dau cu parul,

* Ba c lipsete numerarul, Toi au un ps de lecuit Dar leacul, vai! nu l'au gsit, i toi se plng c sunt pe duc... Soluii, are doar Ghialuc!

Ei sunt sraci, i-o duc cam greu... Cu grije, fiecare leu Cnd e sdrenos ei il lipesc i dorm in frig, i flmnzesc.,. La pot ea-i funcionar El e telegrafist la gar. Dar cnd acas vin trziu. i-aduc aminte de Maniu, i de soluia-i triumfal: Eu vreau dreptate social!"

1333 BCUCluj

Se culc ei tot nemncai, Dar nu tiu cum, mai mngiai...

Srmana vduv cernit, Eu am vzut-o, obosit, Cum se 'htorcea dela mormnt, Cu ochii teri, ca de pmnt... Ploua ncet, o ploaie fin, Ptrunztoare i hain, Iar pasul umbrei de femei Mergea tcut, ca plnsul ei. Simind c flea m apuc 'Mi veni n gnd, din.nou, Ghiuluc, Cii leacurile-i minunate: Pretindem solidaritate!"

i 'n urma palidei femei Am plns i eu de mila ei...^

Amicul meu e amrt I s'a 'ntmplat ceva urt, Iubita i-a fugit, asar C un fabricant de sare- amar... Bietul amant abandonat E foarte tare suprat, t-a cumprat un revolver i m bilet de drum de fier. i plin de fiere i obid^ Dorete s se sinucid... Dar eu i-am spus: Pn eti viu, Salvarea ta e la Maniu. El ostzi aranjeaz tot C d femeii drept de vot". Adic, infidela, drag, Avea tot dreptul... s aleag!

NER VA POM PIL 1U PINK toientatorut pilulelor universale

BCUCluj

NSEMNRI In arhivele dela Budapesta. Cer-

cetndu-se actele gsite in arhiva secret a ministerului de Interne dela

Budapesta i ridicate cu prilejul ocupaiei militare a Romniei, s'au descoperit cteva date foarte interesante. Pe temeiul lor, s'ar putea reconstitui multe fapte, unele mai importante altele mai mrunte, din istoria sbuciumat a zilelor de rzboi.

Unul din aceste documente ni s'a trimis deunzi dela ministerul de Interne din Bucureti. E o not telefonic din 1917, care privete pe dnii Octavian i Eugen Goga.

Iat-o : Not telefonic. 1917 August 14,

era 4.45 d. a. Cpitanul de Stat major Wild lo-

sif comunic, c potrivit informaiilor obinute din mai multe pri, Octavian Goga i fratele su Eugeniu Goga se afl ntr'un lagr de prizonieri bulgari, ntruct ns lagrele de prizonieri n Bulgaria nu sunt organizate n mod sistematic, gsirea lor ar necesita cercetri minuioase i obositoare. Roag a fi autorizat s fixeze un premiu de o mie de coroane pentru descoperitor, pltibile din fondul Siguranei publice al ministerului de Interne."

La aceast cerere s'a rspuns : Dac Goga va fi gsit i predat

autoritilor ungare descoperitorului i se va plti din fondul Siguranei un premiu de o mie coroane."

ntiinarea ministerului de interne > adaug : *

Din lucrarea nregistrat la numrul 7565 din 1917 regse c dl Octavian Goga a fost dat judecii pentru in-stigaie contra statului maghiar. Dosarul ns a fost nchis, deoarece dl Octavian Goga n'a putut fi gsit. Asupra averei sale s'a pus sechestru."

Acestea se ntmplau la 1917. Ce fceau n timpul acesta foarte muli dintre fruntaii" partidului naional, se tie... Am dori deci, ca i anumite acte cari i privesc, din arhivele dela Budapesta, s poat fi publicate i ele, cu aceea satisfacie, n gazeta dlui lul iu Maniu. Cine poate bnui ins tainele pe cari le ascundeau pim-niele ministerului de Interne Gin ca pitala Ungariei?

Dou atentate. Un cetitor din provincie, pasionat colecionar de gazete dup ct-se pare, ne trimite pe adresa rei Noastre un numr vechi din Adevrul, aprut cteva zile dup prinderea autorilor oribilului atentat dela Senat, din 1921. Subt aceea band anonimul nostru informator a alturat i un exmeplar mai nou din acela ziar, cu un articol referitor la incidentul .A neplcut ntmplat deunzi dlui Iacob Rozenthal. Suntem ndemnai, e uor de ghicit, s facem o comparaie ntre indulgena pe care o cerea atunci Adevrul pentru bietul Max Goldtein, martirul u-nei idei de prefacere social i furia cu

13 9 0

BCUCluj

care s'a repezit deunzi asupra tnrulu i advocat Bacaloglu, autorul regretabilei lovituri de baston, a crei victim a fost directorul Adevrului.

Comparata e nimerit i mulumim cetitorului necunoscut c ne-a dat prilejul s privim nc odat in fa perversiunea sufleteasc a aa zisei prese independente". Pentru atentatorii dela Senat, aceast pres gsea chiar scuze, nvinovind guvernul de-atunci c exasperase" pe srmanii constructori ai mainei infernale. Pentru agresorul dlui lacob Rozenthal, firete, se cuvine o alt msur, cci aici e vorba de o grav atingere adus libertei presei...

Ce comentarii s mai facem, privind cele dou numere de gazet, cari trdeaz o att de strmb mentalitate? Punem punct, i lsm reflexiile pe seama tuturora.

O ntrebare. Notia noastr scurt despre cltoria politic a dlui Alexandru Vaida prin Moldova in tovria dlui Aristide Blank a avut aierul s provoace tot odat i indignare i nelmuriri. Unii s'au revoltat profund n faa ciudatei mperecheri. Alii i-au nchipuit c e vorba de o glum nevinovat. Insfrit, ctorva, nu le-a venit s cread nimic. Printre acetia este i printele Ion Moa, conductorul cunoscutei foi poporale Libertatea din Ortie, care nfiernd gestul fostului prim-ministru, ne ntreab dac ntmplarea s'a petrecut intr'adevr.

ntrebarea e de prisos. Dl Vaida ar fi putut s ne desmint, dac am fi fost ru informai. N'a fcut-o. Aa cum

* n'ar putea s ne desmint, dac am avea cruda inspiraie s publicm aici penibilul discurs pe care l'a rostit a-cela d. Vaida la banchetul dat deunzi la Bucureti, cu prilejul jubileului bn-cei Marmoiosch-Blank".

Printele Ion Moa, dac are vreo

explicaie de cerut, s se adreseze l Olpret, i gata.

Toamna revistelor. Recolta publicaiilor literare se vestete rodnic in toamna acestui an secetos. Dl Mihail Dragomirescu a mprit prin pot prospectele unei noui reviste : Athae-neum. Printre principalii ei colaboratori regsim pe dnii Liviu Rebreanu, Caton Teodorian, Mihail Sorbul, i nu va fi uitat, de-a bun seam, nici cel mai mare poet liric dela Eminescu ncoace", d. Gh. Talaz, ultima descoperire a fostului mpritor de certificate literare dela Convorbiri.

O sincer satisfacie resimim, apoi, pentru reapariia Gndirei, care nu mai dduse semn de via nc din Iunie. Tnra publicaie, despre care ne aducem aminte, c a vzut prima oar lumina zilei la Cluj, n'a ajuns s fie nc o revist de directiv, i poate nici nu rvnete s reprezinte deocamdat altceva dect o susinut tendin de eclectism. Ea s'a nfiat ns, datorit ngrijirei pasionate a dlui Cezar Petrescu, subt un rafinat aspect estetic i a reuit s strng in jurul unei reale fgduini, o. parte din cele mai bune puteri ale nouei generaii de scritori.

Ateptnd deci o fructoas evoluie spre afirmarea unei idei, ne bucurm c n'a disprut Gndirea i c nu suntem ameninai s rmnem numai cu Cele trei Criuri.

Falimentele din Ardeal. Gazeta din Bucureti a dlui luliu Maniu rsrit acolo ca din pmnt nntreinut cu jertfe mari bneti (cine pltete, nu s'a aflat nc...) nregistreaz cu mare ntristare lipsa de numerar din Ardeal. Romnia vorbete, ce e drept, cam prea vag, despre o mulime de ntreprinderi cari, din aceast pricin, sunt pe pragul falimentului.

13 91 BCUCluj

Noi n'am aflat nc nimic, astfel c nu suntem n msur s ntrim regretabila tire de mai sus. Cunoatem ns o firm n Ardeal, care intr'adevr a fost impins spre un trist i iremediabil faliment. E mica negustorie politic a partidului naional.

Tot criza de numerar" s fie pricina? Nu credem ca rezultatele exportului de slnin de prin anul 1919 s se fi... topit att de repede!

Prinul Stirbey la Cluj. Acum cteva zile mai muli prieteni luau masa la restaurantul New-York" din Cluj. Era Duminic, lume mult, orchestra cnta sgomotos, chelnerii forfoteau printre mese, consumatorii ateptau cu o ngereasc rbdare s fie servii. O singur persoan ddea semne vizibile de impacien. Un domn cu pistrui, cu prul cam rocat, cu nasul cam coroiat, cu privirea cam de oim, care fcea un scandal enorm... S'au adunat chelnerii, rndaii, buctarii, n frunte cu propietarul restaurantului, i fiecare servea pe acest pretenios mosafif, ca pe un prin. La plecare, ntreg personalul s'a ncovoiat pn la pmnt, i. cineva a ntrebat :

Cine e misteriosul i elegantul personaj?" Drept rspuns (aiul scoase carnetul de plat, l ntoarse pe dos, i l art triumftor: Prinul.tirbey!"

Cine i-a spus dumitalec a fost prinul tirbey?

Dl avocat Rozin din Cluj... i acum, ca s tii cine a fost prinul

tirbey, s v spunem. Era dl Albert Honigman...

Inovaii edilitare. Insfrit, nu se mai poate spune c oropsita noastr Capital nu se bucur (despre Bucureti e vorba) de o printeasc administraie. Ziarele au publicat tirea c primria Capitalii- a luat msuri drastice, pentru ca de-acurn nainte nici

1 un negustor s numai scoat mesele i scaunele pe trotuare.

La sfritul lui Octomvrie, inovaia merit felicitri. Era un spectacol inestetic i aducea o stnjenire n circulaia pietonilor acest conglomerat de consumatori, cari incomodau centrele frec.entate. Obiceiul ru de a lua tot felul de buturi rcoritoare n mijlocul strzii se ntinsese ca o boal rea i amenina s se prelungeasc pn in toiul iernei...

Cine n'are, adic, edili prevztori, s cumpere !

O gazet nou. Reuniunea Celor trei Criuri" din Oradea mare pare s fi neles insfrit rostul unei utile propagande culturale. Primim astfel la redacie primul numr al revistei Cele trei Criuri pentru popor, o-publicaie priceput alctuit, cu material bogat, variat i interesant, destinat s ntreprind cu adevrat o oper de luminare a oropsitei populaii romneti din Bihor. Cele trei Criuri pentru popor apare subt ngrijirea dlui Gh. Tulbure, a crui activitate cultural e bine cunoscut, i primul numr se prezint n condiii excelente.

Versurile dlui Teodor Muranu. In editura revistei Cosinzeana" a aprut volumul de versuri intitulat Fum de jertf al dlui Teodor Muranu.

Recomandm cu toat cldura vo