10_Nicic

download 10_Nicic

of 16

Transcript of 10_Nicic

  • 7/31/2019 10_Nicic

    1/16

    Uvqdgnufd, y-m-, rl`- RF ZXXF_, mq- 4, 1;41, 426/485-

    Fmrnyufgdff`n dqhnl`lgfin `d dnsdqnd efm {qfodn{li d fflnq~`~f Ydhdqmd/End`~` Omyufqff, id f

    m dmff {qninenmf (Mfi~`f, Mfifi 1;;7: Mfi~`f,Mfifi, Ilqlaindm 1;;6: Mfi~`f, Mfifi 1;44&, efmid~s id nyun m {ql{qfnudund Omyufqff YbmudUqnfon efm Ydhdqmd, d~ blyu {lyfaf`n m~odf mnxuqnofudund en y~e/nyu d fmunqfi~rf~`~f, ~men`f{ynyi ynomu~qf`n dgqfil`n (fflg- 44&- Dm~on

    m dindyu slm d~ blyu eli~onmudun odf o~`unilo{`nxn dqhnl`lgfin en l fo{lqudm enlynaf/u (Mfi~`f, Mfifi 1;44&- Y{u~qf`n dqhnl`lgfinefm 1;44, m `fmff odclqn, {qnsfmu l ilmufm~dqnd fmrnyufgdff`lq efm dm~` 1;4; (Ynif~mnd 2&- myil{~` en d nrfenmfd {qnsnmd ilo{`nxn`lq dq/hnl`lgfin m nxuqnofudund en y~e/nyu d dnsqff,d blyu uqdydu ynif~mnd 7, idqn dqn blqo eqn{u/~mghf~`dq i~ efonmyf~mf`n en 4;5 o, lqfnmud/u i~ `du~qd `~mg {n `fmfd mlqe/y~e (fflg- 41/9,14/1&-

    Yuqdufgqdffld yn idqdiunqfsnds {qfmuq/l en{~mn/qn i~`u~qd` blqodu efm odf o~`un mfrn`n en yl`3mfrn`~` y~{nqflq, idqn ilmyufu~fn y~{qdbdd diu~d/` en i`idqn, nyun qn{qnsnmudu {qfm inqmlsflo i~fo{~qfuf rngnud`n, drme gqlyfond in rdqfd en `d4;/4> io `d 1;/92 io- Dinyu mfrn` n y~iinedu enl en{~mnqn en inqmlsflo, a~`rnqydu en `~iqqf`ndgqfil`n- Y~a dinyu mfrn`, {m `d demifond en

    8;/4;; io en `d y~{qdbdd diu~d` en i`idqn, {n`lnyy en i~`ldqn gd`anm nyun en{~y ~m yuqdu ilo/{~y efm yl` idyudmf~, in {qnsnmu mfrn`~` dmufi eni`idqn (fflg- 19&-

    Fmrnmudq~` dqhnl`lgfi nyun qn{qnsnmudu enefrnqyn idunglqff en {fnyn f en ~m algdu f rdqf/du odunqfd` inqdofi (efdgqdon`n 4, 9, 5&- Dinyud{qlrfmn duu efm yuqdu~` en i~`u~q, fmrnyufgdu {qfmfmunqonef~` ynif~mff 7, iu f efm inqinuqf`n {n/qfnghnufin nbniu~dun {n y~{qdbdd yfu~`~f-

    Id ~qodqn d inqinuqf`lq en y~{qdbd d~ blyu eny/il{nqfun3 el~ d{`fif ifqi~`dqn m blqod en mdyu~/qn i~ ~qnihf~, ilmbniflmdun efm aqlms (fflg- 91,

    INQINUQF DQHNL@LGFIN@D YFU^@ YDHDQMD/END@^@ OMYUFQFF-

    IDO[DMFD 1;44

    Bfg- 4- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff3 4 / lqulblul{`dm:1/9 / Ynif~mnd 7 (rnenqn efmy{qn nyu&-

    Flm Mfi~`fDmeqnf Mfifi

    Y7 Y2

    4

    9

    1

    >&: el~ din efm aqlms (fflg- 99/5&: ~m bqdgonmuen oduqfin {nmuq~ lqmdonmudqnd inqdofiff (fflg-94&: ~m bqdgonmu en b~ydfl` i~ enilq fmifsdu(fflg- 92&- D{`fin en aqlms yfof`dqn y~mu i~mly/i~un duu m onef~` i~`u~qff Ilsfd/Ydhdqmd, e~{enyil{nqfqf`n efm mniql{l`n`n en `d Ydhqmd/fg`~( 4664, 1;;, - 14, 95& f Ydhdqmd/

    G~qd H`~aldid ( 1;;;, - @XFR4/5&,iu f `d Uoldmf (@ys` 1;;2, 4;7, fflg- >d9/>&yd~ faqfm~ (Fqfofd 1;44, 16, {`- FF>/6, XFR7/

    426

  • 7/31/2019 10_Nicic

    2/16

    Bfg- 1- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 734/1 / rnenqn efmy{qn y~e: 9 / {`dm~qf f {qlffl`~qf-

    Demifond ;/2; io

    Demifond 24/444 io

    >

    A

    D

    D A

    D A

    A

    E A

    D

    I E

    I

    E

    5 9 1 4

    >

    A

    D

    D A

    I E5 9 1 4

    ; 4 1 o

    />7

    /92

    />8

    91

    2 6

    4

    7

    ,HCHTGERXY^EFEEEBWXELGHBLBE^HBH^TQ_@Q[rTE[HRWHBBXVHCHWE@H

    BH^TQ_@Q[RQLE^C@LQRRQLBERWET@XF^EC[HTWHGHLH[TE^RBQTWX^XLC^QY@LQ^Y@HW^HRW^EWRWH^@L

    "#^

    "#

    "#

    "#

    "#

    "#^

    "#

    5

    > 8

    1

    9

    4

    4;&, edudun i~ ybqfu~` yni- X d- Ihq- (, 4664, 1;8& yd~ ofc`li~` yni- RFFF d-Ihq- ( 1;;;, 962&- m dbdq en dnsdqndn{lmfo (Dqm~u, Anqi~, Odurnnr 1;;5, 125/12>, fflg- 91: Mfi~`f, Mfifi 1;;7, 116, fflg- 97&,oduqfin yfof`dqn, {nmuq~ lqmdonmudqnd inqdofiffy~mu idqdiunqfyufin muqng~`~f lqfslmu i~ inqdof/

    i fo{qfodu en uf{~` Ilsfd/Ydhdqmd/Adadedg fAdydqdaf (Df`fmif nu d`- 1;;5/1;;>, 445, fflg- 59,>7, 84/9&-

    Efmuqn {fnyn`n enyil{nqfun m yuqdu~` en i~`u~q(Y7& yn nrfenmfds l b~ydfl` muqndg (fflg- 97& fd`ud bqdgonmudq (fflg- 98&-

    Inqdofid- muqng~` odunqfd` inqdofi {qlrnmfuefm yuqdu e~{ olen`dqn, unhml`lgfn f enilq,ilmrnmflmd`, ~qome uqdeffd inqinuqf`lq efmdmff {qninenmf (Mfi~`f, Mfifi 1;;7: Mfi~`f,

    Mfifi, Ilqlaindm 1;;6: Mfi~`f, Mfifi 1;44&, dblyu yn{dqdu m ~qouldqn`n gq~{n inqdofin (ef/dgqdod 1&-

    4 19

    5

    >

    7 8

    2

    Bfg- 9- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7-Enyil{nqfqf fmefrfe~d`n-

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    47;

  • 7/31/2019 10_Nicic

    3/16

    Bfg- 5- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7- Inqdofi efm yuqdu~` FF-

    4

    5 >

    7

    44

    4>42

    47

    48

    46

    1; 14 1119

    4149 45

    86

    4;

    2

    1

    9

    F- Mfi~`f, D- Mfifi, Inqinuqf dqhnl`lgfin `d yfu~` Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ido{dmfd 1;44

    474

  • 7/31/2019 10_Nicic

    4/16

    [qfod gq~{ l ilmyufu~fn inqdofid q~efonmudq,olen`du efm {dyu en `~u {qlyu oifmdu i~ fm/gqnefnmun en dolu i~ gqdm~`n ~lq rfsfaf`n f {ny~{qdbdd rdy~`~f- Dqenqnd nyun lxfedmu, mnlol/gnmf fmilo{`nu- I~`ldqnd rdyn`lq nyun iqof/sfn i~ {nun mngqn f inm~ff-

    Efm ideq~` ylqufonmu~`~f inqdofi d` dinyunf gq~{nyn nrfenmfds rdyn/ld`n i~ gu~` if`fmeqfi f a~sd

    rnqufid` (fflg- 54&: ld`n {qlffl`dun i~ ilq{~` g`la~/`dq f odqgfmnd qybqmu m dbdq (fflg- 24/5&: rdynen efonmyf~mf ofc`liff i~ odqgfmnd d{`nidu mdbdq (fflg- 51/9&, f gu if`fmeqfi (fflg- >4/1&- Rd/yn`n en bdiu~q gqlyfnq y~mu enilqdun m qn`fnb i~

    aqfn d`rnl`dun (fflg- 55/>, >9/>, 8, 2>/7&- En qn/

    g~` n`n d~ b~me~` {`du, y`da nrfenmfdu (fflg- 52&-D el~d gq~{ en inqdofi l ilmyufu~fn rdyn`n enbdiu~q ynoffflm, olen`dun efm {dyu en `~u qn`d/ufr afmn oifmdu, i~ fmgqnefnmun en mfyf{ fflm yd~dolud oq~mfu- Y~mu mu`mfun duu qnif{fnmundqyn muq/~m onef~ lxfedmu, iu f muq/l duol/ybnq qne~iuldqn- m {qfo~` ids, inqdofid dqn li~`ldqn iqofsfn enyihfy yd~ iqofsfn i~ {nunmngqn f inm~ff- m ids~` dqenqff qne~iuldqn rd/yn`n d~ lafm~u l i~`ldqn en m~dm inm~fn yd~mndgq i~ {nun enyihfyn- m uldun ids~qf`n, y~{qd/

    bdd rdyn`lq d blyu afmn `~yuq~fu- Efm ideq~` diny/u~f ylqufonmu inqdofi yn {lu qnodqid, m {qfo~`qme, yuqihfmf`n idqn, en qng~`, d~ l blqo uqlm/

    75

    6;

    4>;

    ; 1; 5; 2; 8; 4;; 41; 45; 42;

    1;/5;io

    5;/2;io

    2;/8;io

    T2.

    RH[@T92.C^QR@H^

    >8.

    Efdgqdod 4- Ilqn`dqnd yudufyufid d inqdofiff-

    Efdgqdod 1- Ilqn`dqnd idmufudufrd gq~{~qf`lq inqdofin-

    Efdgqdod 9- [lmenqnd enilq~`~f inqdofi {n yuqdu~qf-

    Efdgqdod 5- Ilqn`dqnd blqon`lq en rdyn f enilq-

    1;/5; io5;/2; io

    2;/8; io

    ;

    4

    1

    9

    5

    >

    2

    7

    8

    6

    fmifsfn fo{qfon~

    ld`n

    BHW@i~{n RW^BJ@T@ BJ@XYX^@ @TB@_@H@[Y^@[HX

    ;

    4;

    1;

    9;

    5;

    >;

    2;

    7;

    8;

    B[ B[ B[

    ilmfi, i~ odqgfmnd dqi~fu (fflg- 58&, yd~ y~af/du {qlffl`du m fmunqflq (fflg- 57, 6&, i~ odqgfmnd

    mgqldu y~a blqod ~mnf {`dublqon, {n idqn y~muqnedun anmsf en `fmff la`fin (fflg- >2&, {qni~o f

    in`n i~ odqgfmnd qlu~mcfu mn{qlffl`du (fflg- >7&-

    L d`u idunglqfn en rdyn efm ideq~` dinyunf gq~{nnyun qn{qnsnmudu {qfm rdyn/ihf~{~qf, en `d idqny/d~ {yuqdu bqdgonmun enilqdun {n ilq{ i~ {qln/ofmnmn d{`dufsdun (fflg- 544/41, 47&, aqfn m qn`fnbi~ iqnyuu~qf la`fin fmifsdun (fflg- 54;, 47&, {qn/

    rs~un en dynonmnd i~ omnqn ofif m blqo en~qnihf~ (fflg- >44&- Enilq~` m qn`fnb nyun d{`fiduf m iloafmdfn i~ olufrn fmifsdun en anmsf lqf/slmud`n (fflg- 547& yd~ la`fin (fflg- 549&, anmsf hd/~qdun (fflg- 545&- Iloafmdqnd n`nonmun`lq {`dyuf/iff m qn`fnb m blqo en aq~ ilmufm~~, i~ anmsf en`fmff lqfslmud`n, i~mlyi~un encd `d Ydhdqmd/End`~`

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    471

  • 7/31/2019 10_Nicic

    5/16

    Bfg- >- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7- Inqdofi efm yuqdu~` FFF-

    4

    19

    5

    2

    >

    78

    6

    4;

    41

    4945

    4>

    4247

    1; 14

    48

    46

    44

    F- Mfi~`f, D- Mfifi, Inqinuqf dqhnl`lgfin `d yfu~` Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ido{dmfd 1;44

    479

  • 7/31/2019 10_Nicic

    6/16

  • 7/31/2019 10_Nicic

    7/16

    Unlelq, Sdmlif 1;;1, fflg- 7>1& nui-Enilq~` fo/{qfodu en `fmff/udmgnmun nyun idqdiunqfyufi rdyn`lqinqdofin enyil{nqfun `d Ydhdqmd/End`~` Omyuf/qff (Mfi~`f, Mfifi 1;;7, fflg- 422&, {qni~o f in/

    `lq en `d Odun~f/@d Adm ( 1;;;, -@XXF5, XIFFF48&, yd~ A~u~inmf (Mfi~`f, Unl/elq, Sdmlif 1;;1, fflg- 715&- Anmsf`n m blqo ensfgsdg fo{qfodun, odqidun i~ inqi~`nn {n rqb,y~mu mu`mfun {n odf o~`un qnif{fnmun, enyil{nqf/un dmunqflq `d Ydhdqmd/End`~` Omyufqff (Mfi~`f/, Mfifi 1;;7, fflg- 549, 24, 748: Mfi~`f, Mfifi,Ilqlaindm 1;;6, fflg- 4;6, 151, 2, 42&, `d Ilsfd(@ys` 4671, 147, fflg- 65, 4;4&, `d Ydhdqmd/f/g`~ (Mfi~`f, Mfifi 1;;8, fflg- 616, 4>46, 11& f`d Ydhdqmd Odqn ( 1;;;, - @XXF41&-

    Anmsf`n hd~qdun m blqo ~mghf~`dq, nxni~udun{qfm fmifsfn, m `fmff odclqn, y~mu idqdiunqfyufinylqufonmu~`~f inqdofi en `d Ydhdqmd/fg`~ (Mf/i~`f, Mfifi 1;;8, fflg- 594/91&-

    D uqnfd gq~{ en inqdofi l qn{qnsfmu bqdgonm/un`n en rdyn en bdiu~qfflm, idqn {qlrfm en `d i~{nyd~ inuf i~ uldqu y~{qdm`du- N`n y~mu ilm/bniflmdun efmuq/l {dyu en `~u afmn oifmdu, i~fmgqnefnmun en mfyf{- m in`n odf bqnirnmun ids~qfdqenqnd nyun qne~iuldqn, {nqnff rdyn`lq drmei~`ldqnd mndgq/inm~fn yd~ mndgq m fmunqflq f

    inm~f~/enyihfy m nxunqflq- Qdqnlqf {lu ffl mu`/mfun f qnif{fnmun dqyn m duolybnq lxfedmu, rd/yn`n drme l i~`ldqn iqofsfn/enyihfy- Inuf`ni~{n`n d~ en qng~` {qlffl`~` nrfenmfdu m blqod`funqnf Y, i~ odqgfmnd qybqmu m dbdq (fflg-54>, 48, >42/48, 245&, uldqu y~{qdm`du, {qn/

    rs~u i~ a~ulm (fflg- 546/11&, f lqmdonmudun i~qloa~qf fmifsdun i~ fmunqflq~` hd~qdu (fflg- 546&-Qnif{fnmun yfof`dqn d~ blyu enyil{nqfun d YdhdqmdOfi (Mfi~`f, Sdmlif, Dqm~u 1;;8, fflg- 1241&-^mn`n d~ ~m gu if`fmeqfi, i~ odqgfmnd y`da d{`n/

    idu m dbdqf ilq{~` en`fofudu {qfmuq/l o~ihfnlqfslmud` {n idqn y~mu d{`fidun ofif {qlnofmnm/n (fflg- 244&- Dyubn` en {fnyn d~ dmd`lgff efqniun

    muqn enyil{nqfqf`n en `d Ydhdqmd Ofi (Mfi~`f,Sdmlif, Dqm~u 1;;8, fflg- 69&- Enilq~` inuf`lqi~{n`lq yn efyufmgn {qfm olufrn fmifsdun (fflg- 54>,46&, m blqo en uqf~mghf~qf hd~qdun, odqidun i~inqi~`nn demifun (fflg- >47& yd~ anmsf fmifsdun mblqo en sfgsdg (fflg- 241&-

    Ilo{`nxn dqhnl`lgfin- m ~qod nxidrqffyuqdu~`~f i~`u~qd` y/d dc~my `d mfrn`~` yunqf`, idqn

    m yniulq~` inqinudu {qnsfmu `lnyy en i~`ldqn gd`/anm i~ m~dmn en ql~/idyudmf~, qrfu en gd`n/qff`n qlsuldqn`lq (fflg- 19&- @d demifond en 8;/

    6; io en `d y~{qdbdd diu~d` en i`idqn d~ blyuilmu~qdun odf o~`un {nun en i~`ldqn inm~fn, idqn{qnsfmu ilo{`nxn/gql{f-

    Ilo{`nx~` 95- Gqld{d 124d blyu dunyudu `d dem/ifond en 84 io en `d y~{qdbdd diu~d` en i`id/qn- Nd drnd blqo lrd` m {`dm, i~ efdonuqn`n en4,154,5; o, fdq m {qlffl` blqod en i`l{lu, i~{nqnff m {dqund y~{nqfldq rnqufid`f- Efdonuq~`b~me~`~f gql{ff nqd en 1,45 o, fdq demifond en 4,;5 o- ^o{`~u~qd ilo{`nx~`~f nqd ilo{~/y efm inqmlsflo m donyuni i~ dqgf`, inm~fbqdgonmun en `nom idqalmfsdu (fflg- 74/1&- Efmno{`niulm~` gql{ff d blyu qni~{nqdu ~m algdu f

    rdqfdu odunqfd` dqhnl`lgfi- [qnsfmu fmunqny l {`d/

    i en aqlms (ffl

    g- 67&, ~m rdy ofmfdu~qd` (ffl

    g- 66&f el~ qlmen`n (fflg- 68, 4;&- D~ odf blyu gyfunel~ bqdgonmun en {fduq (~md ynofybnqfif d`ud{`du& i~ efonmyf~mf`n en 74;8 f 889 io,{yuqme ~qon en {qn`~iqdqn (fflg- 641/49&-

    Efm fmrnmudq~` inqdofi enyil{nqfu m ilo{`nx yn{lu qnodqid odf o~`un bqdgonmun en rdyn, yfof`d/qn ylqufonmu~`~f inqdofi enyil{nqfu encd m yfu~`Ydhdqmd/End`~` Omyufqff-

    [qfod gq~{ en inqdofi l d`iu~fnyi qnif{fnmunen bdiu~q q~efonmudq, {qlrnmfun en `d rdyn/ld`mn{qlffl`dun i~ odqgfmnd rnqufid` yd~ d{`nidu mfmunqflq (fflg- 79, >/2&, ld`n i~ odqgfmnd qybqm/u m dbdq, {qnrs~un m ~mn`n ids~qf i~ {nqblqqfy~a a~s (fflg- 75, 7&- B~me~` en qng~` nyun {`du f

    afmn {qlffl`du (fflg- 76, 41&- Yn mu`mnyi bqdgonmuni~ uldqun in drnd~ ynif~mnd {`du (fflg- 744&- En/ilq~` {qnsfmu fq~qf ilo{~yn efm d`rnl`n ynof/`~mdqn (fflg- 72&, yd~ aqfn i~ y~{qdbdd d`rnl`du(fflg- 7>, 8, 4;&-

    Ind en d el~d gq~{ en inqdofi nyun qn{qnsnm/

    udu en rdyn en bdiu~q ynofffl

    m- In`n odf qn{qn/snmudufrn qnif{fnmun y~mu yuqihfmf`n f rdyn`n mblqo en ihf~{- Yuqihfmf`n d~ l blqo uqlmil/mfi i~ a~sd lqmdonmudu {qfm `fmff yi~qun {dqd/`n`n fmifsdun (fflg- 89&, yfof`dqn in`lq enyil{nqfun`d Ydhdqmd Odqn (Mfi~`f, Sdmlif, Dqm~u 1;;8,162, fflg- 787&, yd~ i~ odqgfmnd {~unqmfi dqi~fu

    m fmunqflq, enilqdun {n odqgfmn i~ idmn`~qf la`finu~qadm/alw`y (fflg- 81&- Qnif{fnmun i~ dyubn` enlqmdonmu y~mu mu`mfun `d Ydhdqmd/fg`~ (Mfi~/`f, Mfifi 1;;8, 145, fflg- 29&, n`n fflfme odf o~`u

    4 M~onqludqnd ilo{`nxn`lq dqhnl`lgfin nyun nbniu~du m ilm/ufm~dqnd in`lq enyil{nqfun m dmff {qninenmf (Mfi~`f, Mfifi1;;7: Mfi~`f, Mfifi, Ilqlaindm 1;;6: Mfi~`f, Mfifi 1;44&-

    F- Mfi~`f, D- Mfifi, Inqinuqf dqhnl`lgfin `d yfu~` Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ido{dmfd 1;44

    47>

  • 7/31/2019 10_Nicic

    8/16

    Bfg- 7- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7, I-95, Gq-123 4 / {`dm~` f {qlffl`~`: 1 / rnenqn efmy{qn rnyu: 9/41 /inqdofid gqlyfnq-

    9

    41

    5>

    27

    8

    6 4;

    44 41

    AD

    AD

    I-95:Gq-12

    ; 4 o

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    472

  • 7/31/2019 10_Nicic

    9/16

    Bfg- 8- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7, I-95, Gq-12- Inqdofi ynoffflm-

    4

    19

    5

    >

    2

    7

    8 6

    44

    49

    41

    45

    4;

    idqdiunqfyufin i~`u~qff Adadedg (C~gmdq~ 1;;>,fflg- 178, 4;, 41&-

    Ihf~{~qf`n d~ odqgfmnd qybqmu m dbdq (fflg-84&, ilq{~` g`la~`dq afmn {qlffl`du (fflg- 87& fb~me~` {`du y`da {qlffl`du (fflg- 849/45&- ^mn`n efm/uqn n`n nqd~ {qnrs~un i~ uldqun/d{~iuldqn (fflg-85&- Yn mu`mnyi f nxno{`dqn enilqdun {n gu i~idmn`~qf lqfslmud`n (fflg- 8>&- Rdyn yfof`dqn y~mui~mlyi~un `d Ydhdqmd Odqn (Mfi~`f, Mfifi 1;;1,fflg- >47&- @d ~mn`n qnif{fnmun efdonuq~` odxfo ndil{nqfu i~ ~m enilq fo{qfodu ilo{~y efm anmsfen `fmff lqfslmud`n y~a idqn yn `dy `fmff la`fin (fflg-

    82, 8/6&, olufrn enilqdufrn y{niffflin enyil{n/qfqf`lq en `d Yl`lminmf/H`fmdfd ( 1;;;,- @XXXFR>& f Ydhdqmd Odqn (Mfi~`f, Mfifi1;;1, fflg- >4;&- Y~mu i~mlyi~un rdyn enilqdun i~sfgsdg odqidu i~ inqi~`nn ~mfun i~ anmsf en `fmfflqfslmud`n yd~ la`fin f fq~qf en inqi~`nn (fflg-84;/44&- Dyubn` en olufrn d`n enilq~`~f fo{qfoduyn mu`mnyi `d Ydhdqmd Odqn (Mfi~`f, Sdmlif,

    Dqm~u 1;;8, 9;4, fflg- 899&, `d Odun~f (

    1;;;, - X@FR8&, `d D`inedq FFF (1;;;, - IRFFF>, IXFF49& f `d A~u~inmf (Mf/i~`f, Unlelq, Sdmlif 1;;1, fflg- 744, 791&-

    F- Mfi~`f, D- Mfifi, Inqinuqf dqhnl`lgfin `d yfu~` Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ido{dmfd 1;44

    477

  • 7/31/2019 10_Nicic

    10/16

    Bfg- 6- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7, I-95, Gq-123 4/2 / inqdofifflm: 7/4; / enyil{nqfqf fmefrfe~d`n:44/49 / {fnuqn-

    4

    2 7 8 6 4;44

    41 49

    19

    5

    >

    [qfm unhmfid fmifsfnf y~mu qnedun anmsf en `fmff lqf/slmud`n iloafmdun i~ qloa~qf hd~qdun, odqiduni~ {~miun demifun yd~ fmff ~mghf~`dqn (fflg- 841&-

    D uqnfd gq~{ l ilmyufu~fn bqdgonmun`n en `d inufyd~ i~{n ilmbniflmdun efm {dyu en `~u fflm en id/`fudun y~{nqfldq- N`n d~ {qlffl`~` Y/lfed`, gu~`if`fmeqfi, odqgfmnd qybqmu m dbdq f ilq{~`

    afmn {qlffl`du (fflg- 64/5&- [n ilq{ rdyn`n y~mu enil/qdun i~ anmsf en `fmff fmifsdun lqfslmud`n, y~a idqny~mu qnedun `fmff ~mghf~`dqn (fflg- 69&- [n `fmfd enilmudiu efmuqn gu f ilq{ y~mu d{`fidun anmsf en`fmff lqfslmud`n fo{qfodun, y~a idqn yn `dy y~a~mghf anmsf fmifsdun la`fi, fdq m {dqund y~{nqfld/q anmsf fmifsdun m blqo en sfgsdg, odqidun `d

    rqb i~ inqi~`nn fo{qfodun (fflg- 64/1&- Enilqyfof`dq nyun i~mlyi~u e~{ qnif{fnmun`n enyil{n/qfun `d Yulhmdfd F ( 1;;;, - X@R4>&-

    Olufrn`n en `fmff ~mghf~`dqn fmifsdun d~ dmd`lgff{qfmuqn enyil{nqfqf`n dmunqfldqn efm dnsdqnd n{l/mfo (Mfi~`f, Mfifi 1;;7, fflg- 445& f Yulhmdfd

    ( 1;;;, - X@R42&-

    m ideq~` dinyunf gq~{n en inqdofi {lu ffl qnodq/idun f bqdgonmun en rdyn ofmfdu~qd`n ynofybnqfin,

    algdu lqmdonmudun i~ olufrn fmifsdun (fflg- 6>/2&-

    Ilo{`nx~` 9>- Gqld{d 17 d blyu enyil{nqfu `ddemifond en 8; io en `d y~{qdbdd diu~d` eni`idqn, drme m {`dm l blqo t~dyflrd`- m {ql/ffl` gqld{d dqn blqo en i`l{lu, i~ {nqnff la`fif,g~qd mg~yuf b~me~` `qgfu- Efdonuq~` g~qff nyunen 4,4> o, efdonuq~` b~me~`~f en 4,>2 o, dem/

    ifond 88 io (fflg- 4;4/1&- ^o{`~u~qd gql{ffilmyud efm yl` en i~`ldqn inm~fn m donyuni i~dqgf`- Odunqfd`~` inqdofi efm no{`niulm~` gql{ff

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    478

  • 7/31/2019 10_Nicic

    11/16

  • 7/31/2019 10_Nicic

    12/16

    Bfg- 44- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7- I-97, Gq-163 4 / {`dm~` f {qlffl`~`: 1 / rnenqn efmy{qn rnyu- I-98,Gq-9;3 9 / {`dm~` f {qlffl`~`: 5 / rnenqn efmy{qn rnyu: >/8 / fmrnmudq~` inqdofi-

    AD

    AD I-97:Gq-16

    ; 4 o

    AD

    AD

    I-98:Gq-9;

    4

    9

    1

    58

    7

    2

    >

    u i~ fmifsff m blqo en `fmff la`fin, efy{~yn y~a~mghf, blqome ~m uqf~mghf myiqfy (fflg- 4;41&-Inuf i~ enilq yfof`dq {n uldqu yn i~mlyi m yfu~`uqdil/gnufi en `d Ydhdqmd Ofi (Mfi~`f, Sdmlif,

    Dqm~u 1;;8, 164, fflg- 7942, 9;1, fflg- 8548&-

    Ilo{`nx~` 97- Gqld{d 16 d blyu dunyudu `d ldemifon en 81 io en `d y~{qdbdd diu~d` eni`idqn- m {`dm gqld{d d d{q~u y~a blqod ~mnf{nun en blqo lrd` mnqng~`du i~ efdonuqn`n en

    4,94,5 o- m {qlffl` gqld{d dqn l blqo uqlmilmfi(fflg- 444/1&, i~ {nqnff la`fif f b~me~` {`du- Dem/ifond gql{ff 9; io, efdonuq~` g~qff 4, 9 o,efdonuq~` b~me~`~f 4,1 o- ^o{`~u~qd ilo{`n/x~`~f nqd ilo{~y efm yl` en inqmlsflo dqgf`ly-Efm no{`niulm d~ blyu qni~{nqdun {duq~ bqdgonm/un en inqdofi-

    Ilo{`nx~` 98- Gqld{d 9; d blyu enyil{nqfu `ddemifond en 8; io en `d mfrn`~` diu~d` en i`id/qn-m {`dm gqld{d dqn l blqo lrd` mnqng~`du, i~efdonuqn`n en 4,914,4,5 o (fflg- 449/5&- m {qlffl`nd nyun m blqo en i`l{lu, i~ g~qd mg~yuf {n/qnff la`fif in yn qgnyi y{qn b~me- Efdonuq~` g~qffnyun en 4,5 o, fdq d` b~me~`~f en 4,2 o- ^o{`~u~/

    qd gql{ff nqd ilo{~y efm inqmlsflo ilo{diu mdonyuni i~ dqgf`f {fnuqn en efbnqfun efonmyf~mf-m ~qod engdcqff no{`niulm~`~f gql{ff d~ blyuenyil{nqfun ifqid 14 en bqdgonmun en inqdofi,l {fduq en efonmyf~mf odqf (1;4;8 io&, uqnfen {ql{lqff oneff (4;>> io& f 41 ofif- [nb~me~` gql{ff d blyu enyil{nqfu ~m bqdgonmu en id/`lu iqdmfd` d ~m~f dmfod` ilqm~u odqn, do{`dydui~ {dqund nxunqfldq m y~y- Fmrnmudq~` dqhnl`lgfiqni~{nqdu efm gqld{ {qnsfmu l rdqfnudun en blq/

    on f uf{~qf inqdofin, yfof`dqn in`lq uqnf gq~{n eninqdofi-

    [qfod gq~{ en rdyn l ilmyufu~fn rdyn`n en ~s il/o~m, idqn yn idqdiunqfsnds {qfm ld`n i~ ilq{~` g`l/

    a~`dq mn{qlffl`du, i~ odqgfmnd rnqufid` (fflg- 448&-

    D el~d gq~{ en inqdofi l qn{qnsfmu rdyn`n ol/en`dun efm {dyu en `~u ynoffflm, efm idqn yn efy/ufmg yuqihfmf`n uqlmilmfin i~ odqgfmnd {qlffl`du

    m fmunqflq, enilqdun {n a~s i~ ofif {qlnofmnmnd{`dufsdun (fflg- 442& f rdyn`n/ihf~{ i~ odqgfmnd

    d{`nidu m dbdq (fflg- 44>&-Efm ideq~` gq~{nf en inqdofifflm yn efyufmgn ~mbqdgonmu en indi/i~{ i~ {qlffl` Y/lfed`, enil/

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    48;

  • 7/31/2019 10_Nicic

    13/16

    Bfg- 41- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ynif~mnd 7- I-96,Gq-943 4 / {`dm~` f {qlffl`~`: 1 / rnenqn efmy{qn rnyu:

    I-5;, Gq-913 9 / {`dm~` f {qlffl`~`: 5 / rnenqn efmy{qnrnyu: >/2 / fmrnmudq~` inqdofi-

    qdu {n ~onqf i~ anmsf en `fmff {dqd`n`n y~a idqn yn`dy anmsf en `fmff la`fin gq~{dun {dqd`n` (fflg- 447&-

    Ilo{`nx~` 96- Gqld{d 94d blyu dunyudu `d dem/

    ifond en 84 io en `d y~{qdbdd diu~d` (fflg- 414/1&- m {qlffl` gqld{d dqn l blqo uqlmilmfi, i~g~qd enyihfy f {nqnff la`fif in yn mg~yundsy{qn b~me~` {`du- Efdonuq~` g~qff nyun en 1,;8o, fdq b~me~`~f en 4,88 o- Demifond 51 io-^o{`~u~qd gql{ff nqd ilo{~y efm inqmlsfloilo{diu m donyuni i~ dqgf`- m ~qod engdcqffno{`niulm~`~f gql{ff d~ blyu enyil{nqfun ifqid 4;bqdgonmun inqdofin mnynomffflidufrn-

    Ilo{`nx~` 5;- Gqld{d 91 d blyu enyil{nqfu `d

    demifond en 84 io en `d y~{qdbdd diu~d` eni`idqn- m {`dm gqld{d dqn l blqo lrd` i~ efd/onuqn`n en 4,14,9 o- m {qlffl` gqld{d dqn l blqouqlmilmfi, i~ {nqnff la`fif in yn mg~yunds y{qnb~me- Efdonuq~` g~qff nyun en 4,1 o, fdq d` b~me~/`~f en 4 o (fflg- 419/5&- Demifond 5; io- No/{`niulm~` gql{ff ilmyud efm inqmlsflo ilo{diu mdonyuni i~ dqgf`- m ~qod engdcqff ~o{`~u~qffgql{ff d~ blyu enyil{nqfun el~ bqdgonmun en in/qdofi, idqn {qlrfm en `d rdyn/ihf~{ i~ odqgfmndqybqmu m dbdq (fflg- 41>&, enilqdun {n ilq{ i~

    olufrn fo{qfodun (fflg- 412&-Qns~`udun`n inqinuqf`lq muqn{qfmyn m ~`ufoff dmf

    m nxuqnod en y~e/nyu d dnsqff Ydhdqmd/End`~`Omyufqff qfefi ~m fq en {qla`non duu en lqefmiqlml`lgfi, iu f b~miflmd`-

    Fmrnyufgdff`n dmunqfldqn nbniu~dun {n efbnqfun yng/onmun d`n dnsqff, edq f in`n efm dm~` 1;44, d~{~y m nrfenm, odf o~`un odunqfd`n ilmbniflmd/un efm onud`3 d{`fin, din, mdyu~qf nui-, edq f iqn~/snun {nmuq~ ul{fqnd onud`~`~f (aqlms~`~f& (Mfi~`f/

    , Sdmlif, Dqm~u 1;;8, 174, fflg- >48, >96/4;&,innd in enolmyuqnds {qn`~iqdqnd onud`n`lq {n`li, m ideq~` yfu~`~f- Dindyud {qnsfmu ~m dqg~/onmu m {`~y m bdrldqnd y~{lsffnf, ilmblqo iqn/fd dnsdqnd Ydhdqmd/End`~` Omyufqff d b~mifl/mdu l {nqflde enyu~` en men`~mgdu yni- X/RFFFd- Ihq- (Mfi~`f, Sdmlif, Dqm~u 1;;8, 28&-

    [qnsnmd m {dqund en y~e/nyu d dnsqff, {n od`~`md`u f daq~{u d` fmunqfi~rf~`~f, d odf o~`ulq ilm/unxun b~mnqdqn, i~o dq ffl iqdmf~` ~odm enyil{nqfufm yfu~, yd~ molqomudqnd qfu~d`fi m ilm/

    yuq~ifn en `nom, dylifdu m~ m~odf i~ odunqfd`inqdofi efm {nqflded qny{niufr, edq f a~if engdqefm en `d rnuqn i~ enilq fmifsdu m blqo en

    AD

    I-96:Gq-94

    D A

    ; 4 o

    AD

    I-5;:Gq-91 AD

    4

    1

    5

    >

    2

    9

    sfgsdg, idqdiunqfyufi i~`u~qff Ilsfd/Ydhdqmd (Mfi~/`f, Mfifi 1;44&, nrfenmfds ~mn`n {qdiufif b~mn/qdqn y{niffflin {qfonf n{lif d fflnq~`~f- Nyun i~mly/i~u bd{u~` i m of`nmf~` F d- Ihq- rnuqn`n i~ enilqnqd~ ~uf`fsdun id rnuqn en i~`ud`udqn f d~ dr~u l`dqg qy{mefqn m `~ond uqdifi (Mfi~`f, Dq/m~u 1;;5&-

    F- Mfi~`f, D- Mfifi, Inqinuqf dqhnl`lgfin `d yfu~` Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Ido{dmfd 1;44

    484

  • 7/31/2019 10_Nicic

    14/16

    Bd{u~` i m dindyu {dqun d fmunqfi~rf~`~f Ydhdq/md/End`~` Omyufqff d~ blyu ynyfsdun odf o~`unilo{`nxn/gql{f i~ efrnqyn odunqfd`n, edq f m/olqomuqf qfu~d`n i~ l {qlb~me miqiu~q

    odgfil/qn`fgfldy, dylifdun i~ rnuqn en i~`ud`udqn,{nqofun {qny~{~mnqnd i m dindyu qngf~mn, muq/l dm~ofu {nqflde iqlml`lgfi, d b~miflmdu lslm ydiq d yfu~`~f Ydhdqmd/End`~` Omyufqff-

    [fnyn enyil{nqfun m ilo{`nxn f m yuqdu~`en i~`u~q1

    599- B~ydfl`, bqdgonmu (fflg- 98&- Ynif~mnd71;44, demifond 1; io- Ilmbniflmdu efm{dyu en `~u ynoffflm i~ dedly en mfyf{- Dqenqndfmilo{`nuf mn~mfblqo- I~`ldqnd iqofsfn/enyihfy, y~{qdbdd nyun mnunsfu- Blqod d{`duf/sdu- H?1,4 io, Elqb?4 io, Eodx?5,> io-

    55- B~ydfl` (fflg- 97&- Ynif~mnd 71;44, dem/ifond 2; io- Ilmbniflmdu efm {dyu en `~u yn/offflm i~ fmgqnefnmun en dolu afmn oq~mfu-

    Dqenqnd fmilo{`nu f mn~mfblqo- I~`ldqnd iqofsfn/enyihfy i~ {nun inm~ff- Blqod af/uqlmilmfi- H?9 io, E

    odx?9,5 io, E

    a?4,2 io,

    Ea?4,5 io, E

    lqb?;,7 io-

    5>-[`di(fflg- 67&- Ynif~mnd 71;44, I-95, Gq-15-Ilmbniflmdu efm aqlms- Dqn blqo en yl`s, i~ ~mid{u eqn{u f d`u~` qlu~mcfu, {dqfd` enunqflqdu mi

    m {qnfyulqfn- H?1,4 io, @?4,8 io, Gq?;,;4 io-

    [n y~{qdbd yn {lu laynqrd ~qon en `d dqenqn yn/i~medq-

    52- Rdy ofmfdu~qd` (fflg- 66&- Ynif~mnd 71;44,I-95, Gq-15-Ilmbniflmdu efm {dyu en `~u ynof/fflm i~ fmgqnefnmun en dolu afmn oq~mfu-

    Dqenqnd fmilo{`nu f mn~mfblqo- I~`ldqnd inm~fn, y~{qdbdd mnune- m fmunqflq {lu ffl laynq/

    rdun ~qon en dqenqn yni~medq {m `d rfuqffflidqn,in d lbnqfu rdy~`~f m {dqund fmunqfldq l i~`ldqnmndgq- [fnyd qn{qnsfmu {dqund fmbnqfldq d ~m~fqnif{fnmu en blqo uqlmilmfi i~ b~me~` afmn {ql/ffl`du, enilqdu {n ilq{ i~ fo{qfon~qf en `fmff la`fingq~{dun {dqd`n`- H?1,7 io, E

    odx?5,> io, E

    b~me?9

    io, Gq{nqnun

    ?;,7 io-

    57- Qlmen` (fflg- 68&- Ynif~mnd 71;44, I-95,Gq-15- Ilmbniflmdu efmuq/~m {nqnun en rdy efmgq~{d inqdofiff ynoffflmn- I~`ldqnd mndgq `dnxunqflq f qlfn m fmunqflq- Y~{qdbdd nxunqfldqnyun `~yuq~fu- Blqod t~dyf/lrd`- E?1,14,6io, Gq?;,7 io-

    1 m idud`lg d~ blyu ~uf`fsdun ~qouldqn`n daqnrfnqf3 H `~mgf/

    ondm`fond: @ `fond: Gq gqlyfond: Eodx efdonuq~`odxfo: Ea

    efdonuq~` adsnf (adsn`lq&: Elqb

    efdonuq~` lqfffl/if~`~f-9 M~onqludqnd {fnyn`lq en fmrnmudq nyun nbniu~du m ilmufm~d/qnd in`lq efm dmff {qninenmf-

    58- Qlmen` (fflg- 64;&- Ynif~mnd 71;44, I-95,Gq-15- Ilmbniflmdu efmuq/~m {nqnun en rdy efmgq~{d inqdofiff ynoffflmn- I~`ldqnd iqofsfn/enyihfy `d nxunqflq f inm~fn m fmunqflq- Y~{qd/bdd nxunqfldq nyun afmn mnunsfu- Blqod t~dyf/lrd`- E?1,11,5 io, Gq?;,8 io-

    Enyil{nqfqf blqu~fun

    D{`fi (fflg- 9>&- Ilmbniflmdu efm aqlms- Blq/od ifqi~`dq m {`dm f ilmrnx m ynif~mn-[n {dqund elqyd` dqn l ~qnihf~ odqn, d{`fidu{qfmuq/l ufc i~ ynif~mnd qniudmg~`dq- E?9,1 io,Gq?;,9 io-

    D{`fi (fflg- 91&- Ilmbniflmdu efm aqlms- Blq/od en id`lu ynofg`la~`dq ifqi~`dq m {`dm-[n {dqund fmunqfldq nyun d{`fidu l ofi uldqu mblqo en ~qnihf~- E?4,1 io, Gq?;,4 io-

    Di (fflg- 99&- Ilmbniflmdu efm aqlms- [qnsfmu lufc enblqodu i~ ynif~mnd ifqi~`dq, drme {n

    id{u~` mgqldu l ~qnihf~- H?6 io, E?;,4 io-Di (fflg- 95&- Ilmbniflmdu efmuq/l ufc en aqlms i~ynif~mnd ifqi~`dq, enblqodu, {yuqme~/yn id/{u~` dyi~fu f in` mgqldu d{`dufsdu {qfm adunqn-H?5,1, E?;,9 io-

    Oduqfin {nmuq~ lqmdonmudqnd inqdofiff, bqdg/onmu (fflg- 94&- Ilmbniflmdu efm {dyu en `~ufflm i~ dedly en mfyf{- Dqenqnd nyun lxfedmu,fmilo{`nuf mnlolgnm- I~`ldqnd iqofsfn/enyihfy, m ynif~mn {yuqme~/yn l i~`ldqn mnd/gq- [fnyd qn{qnsfmu c~oudund ~mnf oduqfin m

    blqo en ynof`~m i~ id{u~` uqlmilmfi, {nmuq~d{`fidqnd fo{qfon~qf`lq en inqi~`nn i~ {~miu mfmunqflq- [n odqgfmnd y~afdu y~mu nxni~udun ofifiqnyuu~qf la`fin {nmuq~ fo{qfodqnd do{qnmun`lqen m~q qy~ifu yd~ bd`y/ulqt~ny/~qf-

    B~ydfl`, bqdgonmu (fflg- 92&- Ilmbniflmdu efm{dyu en `~u ynoffflm, i~ fmgqnefnmun en doluoq~mu- Dqenqnd nyun lxfedmu, fmilo{`nu fmn~mfblqo- I~`ldqnd iqofsfn i~ {nun inm~/ff- Y~{qdbdd nyun mnunsfu- Blqod afuqlmilmfi,enilqdu fm {dqund y~{nqfldqf ind fmunqfldq i~fmifsff ilo{~yn efmuq/l `fmfn lqfslmud`, y~a idqnyn `dy anmsf la`fin ilo{~yn efm iun el~ `fmff{dqd`n`n, do{`dydun y~a ~mghf, blqome uqf~m/ghf~qf- H?9,2 io, E

    lqb?4,5 io-

    Idud`lg~` {fnyn`lq en fmrnmudq1

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    481

  • 7/31/2019 10_Nicic

    15/16

  • 7/31/2019 10_Nicic

    16/16

    Bfg- 2- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- [luunqv bqlo uhn 5 uh `dvnq-

    Bfg- 7- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- Ilo{`nx 95, {fu 123 4 / {`dm dme {qlffl`n: 1 / rfnw bqlo uhn wnyu:9/41 / jfuihnm {luunqv-

    Bfg- 8- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- Ilo{`nx 95, {fu 12- Uda`n {luunqv-

    Bfg- 6- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- Ilo{`nx 95, {fu 123 4/2 / inqnolmfd` {luunqv, 7/4; / fmefrfe~d`fflmefmgy: 44/49 / yulmn-

    Bfg- 4;- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- Ilo{`nx 9>, {fu 173 4 / {`dm dme {qlffl`n: 1 / rfnw bqlo uhn wnyu:9/2 / inqdofi fmrnmulqv- Ilo{`nx 92, {fu 183 7 / {`dm dme {qlffl`n: 8 / rfnw bqlo uhn wnyu: 6/45 / inqdofi fmrnmulqv-

    Bfg- 44- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- Ilo{`nx 97, {fu 163 4 / {`dm dme {qlffl`n: 1 / rfnw bqlo uhn wnyu-Ilo{`nx 98, {fu 9;3 9 / {`dm dme {qlffl`n: 5 / rfnw bqlo uhn wnyu: >/8 / inqdofi fmrnmulqv-

    Bfg- 41- Ydhdqmd/End`~` Omyufqff- Nxidrduflm 7- Ilo{`nx 96, {fu 943 4 / {`dm dme {qlffl`n: 1 / rfnw bqlo uhn wnyu-Ilo{`nx 5;, {fu 913 9 / {`dm dme {qlffl`n: 5 / rfnw bqlo uhn wnyu: >/2 / inqdofi fmrnmulqv-

    / 1;44 -

    / 1;44 , /, /-

    , , , -

    /, / (X/RFFF - --&- , /,, -

    3

    - 4- /3 4 / : 1/9 / 7 (&-

    - 1- /- 73 4/1 / , 9 / -

    - 9- /- 7- -

    - 5- /- 7- FF/-- >- /- 7- FFF/-

    - 2- /- 7- FR/-

    - 7-/- 7--95,-123 4 / : 1 / : 9/41 / -

    - 8- /- 7, -95, -12- -

    - 6- /- 7, -95,-123 4/2 / : 7/4; / /: 44/49 / -

    - 4;- /- 7- -9>, -173 4 / : 1 / : 9/2 / /- -92,-183 7 / : 8 / : 6/45 / -

    - 44- /- 7- -97, -163 4 / : 1 / - -98, -9;39 / : 5 / : >/8 / -

    - 41- /- 7- -96, -943 4 / : 1 / - -5;, -9139 / : 5 / : >/2 / -

    4;-;>-1;41

    Eq- hda- Flm Mfi~`f, mfrnqyfudund en Yudu efm Ol`elrd, yuq- Odunnrfif, 2;, OE/1;;6 Ihffm~, Qn{~a`fid Ol`elrd

    Eq- Dmeqnf Mfifi, ^mfrnqyfudund en Yudu efm Ol`elrd, yuq- Odunnrfif, 2;, OE/1;;6 Ihffm~, Qn{~a`fid Ol`elrd,n/odf`3 mfifidmeqnfKgodf`-ilo

    FF- Odunqfd`n f inqinuqf

    485