REVISTA DACIA LITERAR- MANIFESTUL ROMANTISMULUI ROMNESC

REVISTA DACIA LITERAR- MANIFESTUL ROMANTISMULUI ROMNESC

Revista Dacia literar apare la Iai, n 30 ianuarie, anul 1840, sub directa ndrumare a lui Mihail Koglniceanu i va fi interzis chiar dup primul numr, cci, prin chiar numele ei, revista se adreseaz romnilor din toate cele trei ri, ntr-un moment politic dificil, n care unirea nu era nc posibil. Autorul i expune aceast intenie n mod lmurit i plastic, afirmnd c revista va fi un repertoriu general al literaturii romneti, n carele, ca ntr-o oglind, se vor vede scriitori moldoveni, munteni, ardeleni, bneni, bucovineni, fietecarele cu ideiile sale, cu limba sa, cu chipul su.. aceast deschidere ctre toi romnii reprezint primul pas ctre cldirea unei literaturi i a unei limbi unitare. n spiritul acestei recomandri de va dezvolta la noi literatura preromantic (momentul paoptist) i romantic.

Programul estetic al romantismului romnesc, din Introducia lui Mihail Koglniceanu, se ntemeiaz pe idei care vizeaz formarea unei literaturi naionale. Autorul acestui articol pornete de la o observaie simpl: n cultura romn domin traducerile din literatura strin i chiar dac recunoate c abem nevoie de modele, totui dorul imitaiei s-a fcut la noi o manie primejdioas, pentru c omoar n noi duhul naional. Aceast manie este mai ales covritoare n literatur. Mai n toate zilele ies de sub teasc cri n limba romneasc. Dar ce folos! C sunt numai traducii din alte limbi i nc i acelea de-ar fi bune. Traduciile ns nu fac o literatur. Un alt aspect care decurge de aici este subliniat n acelai articol. n schimbul traducerilor, Koglniceanu propune cutarea subiectelor ntr-un spaiu romnesc. Astfel, el recomand ca scriitorii s fructifice episoadele eroice din istoria noastr, s transfigureze artistic frumuseile naturii i s prelucreze folclorul autohton. Acestea vor deveni principalele preocupri ale preromanticilor i romanticilor notri: Istoria noastr are destule fapte eroice, frumoasele noastre ri sunt destul de mari, obiceiurile noastre sunt destul de pitoreti i de poetice, pentru ca s putem gsi i la noi sujeturi de scris, fr s avem pentru aceasta trebuin s ne mprumutm de la alte naii.

Implicai n revoluiile democratice de la 1848, majoritatea scriitorilor din aceast perioad manifest interes pentru ideile lui Koglniceanu, contribuind decisiv la cldirea unei literaturi moderne: compuneri originale i vor umple mai toate coloanele. Este cazul primei nuvele romantice i istorice din literatura noastr, Alexandru Lpuneanul, de C. Negruzzi, nuvel inspirat din istoria medieval a Moldovei.

Totodat, Koglniceanu pune pentru prima oar problema unei critici obiective, iar n acest sens el vorbete despre o interpretare direc a scriiturii i despre o critic fcut fr ur i prtinire: Critica noastr va fi neprtinitoare; vom critica cartea, iar nu persoana. Aceasta va duce implicit la constituirea unui adevrat sistem de valori.

Unul dintre cele mai importante deziderate exprimate de Koglniceanu n acest articol introductiv, n pur spirit paoptist, este unificarea noastr ca popor, literatur i limb : elul nostru este realizarea dorinei ca romnii s aib o limb i o literatur comun pentru toi.

i rubricile revistei, anunate n acest program, sunt de interes. Koglniceanu, dup ce face o analiz a tuturor revistelor ce apreau la momentul respectiv (Albina romneasc, Curier etc), pe care le gsete politice i cu color local, concepe publicaia sa n patru pri: n prima vor fi publicate compuneri originale ale conlucrtorilor foaiei; a doua parte va cuprinde scrieri publicate n alte ziare romneti; partea a treia va fi dedicat criticii literare, iar n ncheiere vor fi prezentate informaii culturale diverse i tot ce poate fi vrednic de nsemnat pentru publicul romn.

Revista i articolul lui Koglniceanu nu vor rmne fr ecou n epoc i reprezint, deopotriv, certe reuite n plan estetic, dar i experiene artistice ale cror rezultate se vor vedea mai trziu. Introducia lui Koglniceanu a contribuit la crearea curentului naional i a deschis drumul literaturii noastre moderne. n acest sens, Paul Cornea afirma: Marea nsemntate a programului Daciei literare nu rezid n ceea ce corecteaz, ci n ceea ce aduce nou. Esenial e promovarea hotrt i deplin consecvent a directivei naionale i populare n literatur.