7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
1/50
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie
Biologie Celulara si Histologie
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
2/50
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie
Curs 3 -
Membranacelulara.Sisteme
subcelulareCuprins
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
3/50
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie
Membrana celulara- Structura
- Transport membranar
Sisteme subcelulare- Citoscheletul
-Sistemul de sinteza proteica- Energetica celulara
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
4/50
Membrana celulara
- Structura
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
Dhatfield; Mariana Ruiz Villareal
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
5/50
Membrana celulara
- Structura
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
Lipide (aprox. 5!"#
* Fosfolipide (ma$oritatea%"&fosfatidilcholina, sfingomielina,phosphatidilserina, fosfatidiletanolamina
* Colesterol (propor'ie ariabila# in unele celule -raport de )&) cu moleculele de *os*olipide"
* Glicolipide (5! din lipidele membranare"& ganglioside
* Se gasesc exclusi in stratul extern, non-citoplasmatic
!roteine* Intrinseci (transmembranare)
* Extrinseci
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
6/50
ipidele membranare sunt
amfipatice*"rganizare in bistraturi:
-Capat +idro*il spre exterior
- Capat +idro*ob spre interior
* #lte tipuri de structurifaorizate energetic$
- Micelii
- Lipo,omi
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
7/50
Structura!hospholipids
CH2-N (CH2)3
CH 2 "o=p-o
!olarregion
iposome"icelle
Bila#er sheet
Mariana Ruiz Villareal
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
8/50
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
9/50
2 !ori 3 ioni, et4 molecule mici
2 0anale ionice 3 ioni* Di*u,ie *acilitata
2 1ransportori 3 ioni, molecule mari &ex$ glucide'
%. Transport activ - in sens contrar !radientilor&
necesita consum de ener!ie Transport activ primar2 !ompe ionice 3 ioni
ransport acti secundar
2 simport 3 ioni, molecule mari2 antiport 3 ioni, molecule mari
3. Macrotransport
* ra*ic e,icular 3 proteine, alte molecule mari
'
'
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
10/50
!rin diuzie simpla &prinmembrana' sunt transportatedoar moleculele hidrofobe (ex&cloro*orm"
(iuzia acilitata poatea$ea loc%
*/rin pori sau canale ionice
-!ori in lipide - stocastici
- 0anale ionice$
* 0oltage-gated 12Ligand-gated
*Cu a$utorul unor proteine-transportor
!roteine carrier
7egarea ligandului induce omodificare conformationala atransportorului, care are carezultat eliberarea substantei
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
11/50
legate pe partea opusamembranara
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
12/50
)*i)
:xtracellular space
) ) )' ) )
7ipidbi laer
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
13/50
gradientilor electrochimici, cu a(utorulunor pompe ionice &+ #1!-aze' carefunctioneaza cu consum de energie&furnizata prin hidroliza #1!'
0el mai cunoscut exemplu$ #1!-azade >a?
http$fa(erpc4magnet4fsu4edu:ducation/@.@7ectures./AMembraneA1ransportAfilesimage@BC4(pgMariana Ruiz Villareal
http://fajerpc.magnet.fsu.edu/Education/2010/Lectures/12_Membrane_Transport_files/image036.jpghttp://fajerpc.magnet.fsu.edu/Education/2010/Lectures/12_Membrane_Transport_files/image036.jpghttp://fajerpc.magnet.fsu.edu/Education/2010/Lectures/12_Membrane_Transport_files/image036.jpg7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
14/50
Se realizeaza cu a'utorul proteinelor transportor Transportul unei specii moleculare in sens contrar gradientului
electrochimic are loc pe baza energiei furnizate de transportul
simultan al altei specii in sensul gradientului electrochimic
ariante%
- simport &transportul ambelor specii in acelasi sens, relati la membrana'- antiport &transportul celor doua specii in sens opus, relati la membrana'
Exemple%
- simport >aglucoza din lumenul intestinal in celulele epiteliale
- #ntiport />a0a/ in celulele musculare cardiace &0a/ transportat dininteriorul spre exteriorul celulei'
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
15/50
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
16/50
s/Symport Antiport
17
1 1
Cotransporthttp$5554biochem4arizona4edu
#ntiport
http$5554biologie4uni-hamburg4deb-onlinelibrarbiolog.@)bi.@)cfaFFterrimagesSmpor#4gif
http$5554biochem4arizona4edu
mport
Mariana Ruiz Villareal
http://www.biochem.arizona.edu/http://www.biologie.uni-hamburg.de/b-online/library/biology107/bi107vc/fa99/terry/images/SymporA.gifhttp://www.biologie.uni-hamburg.de/b-online/library/biology107/bi107vc/fa99/terry/images/SymporA.gifhttp://www.biochem.arizona.edu/http://www.biochem.arizona.edu/http://www.biochem.arizona.edu/http://www.biologie.uni-hamburg.de/b-online/library/biology107/bi107vc/fa99/terry/images/SymporA.gifhttp://www.biologie.uni-hamburg.de/b-online/library/biology107/bi107vc/fa99/terry/images/SymporA.gif7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
17/50
Macrotransport
ul celular
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
1ipuri$- Endocitoza% transportul unor molecule mari structuri mai complexe &ex$
fragmente bacteriene etc' din exteriorul celulei spre interior, in eziculecitoplasmatice; ariante de endocitoza$
* /inocito,a- transportul lichidului extracelular* 4agocito,a- transportul bacteriilor, corpilor straini mici etc in ederea
digestiei enzimatice &face parte din procesele de aparare aleorganismului'
* ndocito,a mediata de receptori- substantele se ataseaza lamembrana prin cuplarea cu receptori specifici, apoi sunt internalizatesub forma de ezicule
- Exocitoza% transportul unor molecule mari structuri mai complexe dininteriorul celulei &ezicule intracitoplasmatice' spre exteriorul celulei, in urmafuzionarii acestor ezicule cu membrana
- Transcitoza% endocitoza exocitoza acelorasi componente &traersareacelulei prin ezicule de transcitoza'
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
18/50
Macrotransport
ul celular
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
Mariana Ruiz Villareal
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
19/50
Macrotransport
ul celular
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
6n procesul de exocitoza, un rol important il (oaca un complex deproteine atasate acestora &S>#!'
7egarea calciului la unii din membrii complexului determinamodificari conformationale transmise tuturor proteinelor dinsistem, aand ca urmare fuziunea eziculelor cu membrana siexocitoza continutului acestora
:xemple de procese de exocitoza$
:xportul membranar al unor proteine sintetizateintracelular
1ransportul unor factori umorali de la locul de sintezaintracelulara in spatiul extracelular
:xocitoza neurotransmitatorilor in spatiul sinaptic, in cadrultransmisiei sinaptice
* /roces mediat de Ca67
* Depolari,area membranei presinaptice ca urmare asosirii unui potential de actiune induce desc+iderea de
DanGo Dimche 9eorgie, M4D4
Mariana Ruiz Villareal
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
20/50
Macrotransport
ul celular
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
canale de Ca67 olta$- dependente cu in*lux consecuti
de Ca67
Tra,c vezicular
"embrane traffic*ing path+a#s
7sosomes
:ndosomes
,!-.
clathrin
F"/C01II p
C0!I 2
,!-3455,3
clathrin
Secretorvesicles
:R 9olgi !M
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
21/50
Macrotransport
ul celular
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
http$5545ormbooG4orgchapters555AintracellulartrafficGingintracellulartrafficGing4html
http://vwwv.wormbook.org/chapters/www_intracellulartrafficking/intracellulartrafficking.htmlhttp://vwwv.wormbook.org/chapters/www_intracellulartrafficking/intracellulartrafficking.html7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
22/50
Caile principale ale transportuluiintracelular%
0alea de biosintezasecretie Reticulul endoplasmic &R:' - #paratul 9olgi ' (67
necesita semnale de sortare propriu-zise)
#9 - ezicule secretorii - membrana spatiul extracelular
#9 - endozomi &ezicule citoplasmatice'#9 3lizozomi
0alea de endocitoza :xteriorul celulei membrana ezicule de endocitoza
endozomi &-' lizozomi
Direc%ionarea traficului ezicular$ Se bazeaza pe recunoaHterea unor proteine specifice,
ataHate suprafe%ei eziculare
8 SE"6,E 9E S01T,1E
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
23/50
Sistemul de
sinteza proteica
Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
Tra,c vezicular
"rganization of esicular trafficGing in epithelia:nriIue Rodriguez-Joulan, 9eri ?reitzer K #nne MLsch>ature Reie5s Molecular 0ell Jiolog C, /BB-/) &March /@@N'
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
24/50
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
Sediul sintezeiproteice: ribozomii"liberi atasati /0$
Proteinele dincitoplasmadiuzeaza ininteriorul reticululuiendoplasmic
Transport /0 -2 "caleaprincipala# carenu necesitasemnale desortare$
parat 2ol!i - rolde statie de tria:
- 9licozilari ale proteinelor- =mpachetare in
ezicule de transport
- Directionarea traficului$
* :xteriorul celulei &exocitoza'* :ndozo
mi
* lizozomiDBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica
1. Membrana nucleara%. Por nuclear3. /eticul endoplasmic ru!os
"/0/$4. /0 neted5. /ibosom atasat /0/6. Macromolecule7. *ezicule de transport
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
25/50
Sistemul de
sinteza proteica
Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
8. parat 2ol!i "2$9. Fata Cis a 21+. FataTrans a 211.Cisternele 21%. *ezicule secretorii13. Membrana celulara
14. *ezicule secretoriiuzionate# care isi elibereazacontinutul
15. Citoplasma16. Mediul etracelular
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
26/50
/ibozo
miiRioso!al "ranslation
:xista liberi incitoplasma atasatimembranei R:R
#prox4 /@ nm diametru
/ subunitati &mare simica'
#lcatuiti din #R>ribozomal si proteineribozomale
0ell membrane
>ucleusmR>#t R># rR>#
>e5 protein#i$% 31-3&'c
http$5554mfi4Gu4dGppaulechapterB.imagesB.-B4(pg
http://www.mfi.ku.dk/ppaulev/chapter31/images/31-3.jpghttp://www.mfi.ku.dk/ppaulev/chapter31/images/31-3.jpghttp://www.mfi.ku.dk/ppaulev/chapter31/images/31-3.jpghttp://www.mfi.ku.dk/ppaulev/chapter31/images/31-3.jpg7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
27/50
Sunt sediul sintezeiproteice$ traducinformatia geneticaadusa de #R>m inproteine &aminoacizii
sunt adusi la ribozomide catre #R>t'
"bserati pentruprima data de !alade&Ogranulele lui!aladeP'
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
28/50
Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
/eticululendoplasmic
Re%ea de canale si cisterne, situata in apropiereanucleului
Membrana lui se continua cu anelopa nucleara&prin urmare, lumenul R: si interiorul nucleului tinde acelaHi compartiment'
Qone de R:> si R:R &ribozomi atasati'
R:R$ sinteza proteinelor de membrana sisecretorii
R:>$ sinteza carbohidrati si lipide
/roteinele sinteti,ate sunt 8mpac+etate in e,iculesi transportate pana la 9 (semnale& C:/ IIata;ata e,iculelor directionea,a tra*icul
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
29/50
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica
din muHchi; rol in stocarea calciului, care esteeliberat ca rspuns la depolarizarea membraneimuHchiului, declansand cuplarea miozinei cuactina si contractia musculara
paratul2ol!i
Retea de cisterne
Rol in procesarea proteinelor sintetizate in R:* 0ontinua glicozilarile
o ut er e s i c l e s o l on $i tu *ina l t uu le s o
sarc op las!ic re t i c u lu! sarc op las!ic re t i c u lu!
http$media-/45eb4bri1annica4comeb-media./.-@@-:#.B@:4gif
http://media-2.web.britannica.com/eb-media/41/2841-004-8EA13F0E.gifhttp://media-2.web.britannica.com/eb-media/41/2841-004-8EA13F0E.gif7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
30/50
Biologie Celulara si Histologie - 3. Membrana Celulara. Sisteme subcelulare
* 6mpacheteaza in ezicule* Directioneaza transportul
Sistemul proteinelor de semnalizare S>#R:$perechi complementare; -S>#R:
- ataHate eziculelor, t-S>#R: - ataHate zonelormembranare unde trebuie sa a(unga eziculele
ata 0is - spre R:, fata 1R#>S - spre membranacelulara
Mai bine reprezentat in celulele cu func%iesecretoare &epiteliu glandular'
Structura dinamica$ tranzit permanent demembrane din cis-trans, din #9 spre membranasau spre R:
Dispare in timpul diiziunii celulare si se reface
ulteriorIncomingTransponesicle
umen Cis Face Incoming-Transport
esicle
"utgoing-TransportVesicles
esicles
http$micro4magnet4fsu4educellsgolgigolgiapparatus4html
o
http://micro.magnet.fsu.edu/cells/golgi/golgiapparatus.htmlhttp://micro.magnet.fsu.edu/cells/golgi/golgiapparatus.html7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
31/50
DBB - Masterat Inginerie Medicala si Clinica
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
32/50
Citosc;eletul /etea dinamica de ,lamente de actina (0< 7nm$# ,lamenteintermediare (0< 8-1% nm$ si microtubuli (0< %5 nm& pornesc din centrozom$
/oluri:* Sustinere* Polarizare unctionala a celulei
* ncorarea or!anitelor celulare* Transport intracelular - retea pe care sedeplaseaza proteinele cu unctie demotoare moleculare
> Mio,ina (prima descoperita" - rol in contractia musculara >
?ine,ine (deplasare centri*uga"> D@neine (deplasare centripeta"
* Miscarile celulei "cu autorul fa!elilor#cililor etc& si aici sunt implicate proteinecu unctie de motoare moleculare$
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
33/50
Citosc;eletulComponentacitoschelet
9iametru (nm) Structura Subunitati
Microfilamente -.@ Dublu helix actinailamenteintermediare
-.@ Doua helix-uri paralele dimeri,formeaza tetrameri
imentina &mesenchim'proteina gliala fibrilara acida &celulegliale'proteine neurofilamentale Geratine&celule epitaliale'lamina nucleara
Microtubuli /N !rotofilamente alcatuite dinsubunitati de tubulina
a- and p-tubulina
"icrotubuli ai Chlam#domanas reinhardtii (microscopie
electronica de transmisie)
"icrofilamente de actina in fibroblasti embrionari desoarece (microscopie confocala)
T tambe
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
34/50
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
35/50
Motoare moleculare Proteine care transorma ener!ia c;imica"provenita de obicei din ;idroliza TP$ inener!ie mecanica
Tipuri:
* Motoare liniare:=Miozinele
=>inezinele ?(neinele
* Motoare rotative "e: in cili# fa!eli$* Motoare ale acizilor nucleici:
=@elicaze
=Topoizomeraze
*Motoare responsabile cu translocarea acizilornucleici si
peptidelor in cursul sintezei proteice ribozomale
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
36/50
MiozinaRol esential in contractia musculara; functionarea sa necesita prezenta calciului si a #1!
http$5554mrc-lmb4cam4ac4uGmosinMotilitAU/CAJioc4Jccle4html
http://home/anca/work/curs_biocel/cursuri/curs3/myosin.movhttp://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/myosin/Motility_%26_Bioc./XBcycle.htmlhttp://home/anca/work/curs_biocel/cursuri/curs3/myosin.movhttp://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/myosin/Motility_%26_Bioc./XBcycle.html7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
37/50
>inezina
Mitocondriile - sediul proceselor energetice celulare
> Structura&
* membrana dubla* membrana interna are pliuri caracteristice + criste mitocondriale
http://home/anca/work/curs_biocel/cursuri/curs3/kinesin.movhttp://home/anca/work/curs_biocel/cursuri/curs3/kinesin.mov7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
38/50
* / compartimente interne$ matricea interna &in interiorul membranei interne' si spa%iulintermembranar &dintre cele doua membrane'
* 4unc'ie& la nielul lor au loc ultimele stadii ale degradarii glucidelor,pana la 0"zsi Wz"
* 0iclul ?rebs* 7an%ul respirator, fosforilarea oxidatia
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
39/50
9 NAD+
ATP
ADP-. ,T!
Ener$+
Inest!ent
Singe
*
m
$Aa
m
4
,"
ADP
NAD+
2NrtDH
1 ,.
2 ,"
:rebs C#cle
,"
#,.
Co,
;< ,T!
Entr$+
tisriiJili8( 6
Stage
Nsl Cain%
. ,T! 2 ,.
2 ,"
\-p hosp hog l#cerate !-C
A fHf! ; 1
5l#col#sis in the C#toplasm
gi#ceraldeh#de >-phosphate !-C 3
1#3-bip;osp;o!lccratcP-CP
glucose ? phosphate C@-!
fructose A-phosphate C/!
'C
pyruvate P-C 3
Citric ,cid C#cle Electron Transport Chain/ I H H H t
in the it u= H
"itochondria H
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
40/50
Regisre
\
X
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
41/50
Ciclul >rebs (ciclul
acidului citric"Intrare%#cetil-0o# &rezultata prin degradarea piruatului, transportat acti prinmembrana mitocondriala'
Iesire% 0"/ cofactori$ B >#DW . #DW/&surse de electroni ptr lantul respirator' .91! conertita imediat in #1!
0oenzime$
D nicotinamid-adenin-dinucleotid
orma oxidata$ >#D orma redusa$ >#DW orma fosforilata oxidata$ >#D! orma fosforilata redusa$ >#D!W
YiGipedia
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
42/50
4D *lain-adenin-dinucleotid
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
43/50
Lantul respirator &de transport
al electronilor' Cupleaza reactii c;imice intre donori siacceptori de electroni cu un proces detransport al protonilor prin membrana internain spatiul intermembranar mitocondrial
Protonii sunt utilizati pentru sinteza de TP"osorilarea oidativa$
An membrana interna a mitocondriilor se!asesc 4 complee enzimatice "proteinemembranare inte!rale$ implicate in lantulrespirator:
- 0omplexul 6 + >#DW dehidrogenaze
- 0omplexul 66 + succinat dehidrogenaze
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
44/50
- 0omplexul 666 + al citocromului bc.
- 0omplexul 6V + citocrom c oxidaza
- (Complexul 0 / sinteta,a"
N,.H 4 Co!plex I 4 Q 4 Co!plex III 4 c+toc5ro!e c 4 Co!plex I6 4 02Z
Complex II A - coen,ima A ubiuinona
Lantul respirator siosorilarea oidativa
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
45/50
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
46/50
TP sintetaza "otor molecular
#D! 6 3 6 Wtoaol, [ #1! 6 ..,@ 6 ..
#1! ST>1W#S:an interpretation + .onal* Nic5olson
#1!I C7N"R7 ,NE
9
En*er$onic Reaction
\ /@@ 68JMJ'itoc5on*rial 'atrix 'itoc5on*rial Inner 'e!rane
Inter!e!rane :pace
0tosol
,9!;!i
2 "; H H; H H; H; H; HH; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H; H;
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
47/50
http$5554sigmaalclrich4cometcmedialibflashappsatp-snthase#1!SnthaseAs5f4!ar4@@@.4ile4#1!Snthase4s5f
http://www.sigmaalclrich.com/etc/medialib/flashapps/atp-synthase/ATPSynthase_swf.Par.0001.File.ATPSynthase.swfhttp://www.sigmaalclrich.com/etc/medialib/flashapps/atp-synthase/ATPSynthase_swf.Par.0001.File.ATPSynthase.swf7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
48/50
WStator
1imVicGers
7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
49/50
http$55545ile4comcollegepratt@).BFB)studentanimationsactinAmosininde$
http$science4nhmccd4edubiolbio.int4htm
http$5554scripps4educbmilliganpro(ects4html
http$5554dennisGunGel4com
http$5554sigmaaldrich4comsigma-aldrichareas-of-interestlife-sciencemetabolomici
http://www.wiley.com/college/pratt/0471393878/student/animations/actin_myosin/index.htmlhttp://science.nhmccd.edu/biol/bio1int.htmhttp://www.scripps.edu/cb/milligan/projects.htmlhttp://www.denniskunkel.com/http://www.sigmaaldrich.com/sigma-aldrich/areas-of-interest/life-science/metabolomics/learning-center/metabolic-pathways/atp-synthase/atp-animation.htmlhttp://www.wiley.com/college/pratt/0471393878/student/animations/actin_myosin/index.htmlhttp://science.nhmccd.edu/biol/bio1int.htmhttp://www.scripps.edu/cb/milligan/projects.htmlhttp://www.denniskunkel.com/http://www.sigmaaldrich.com/sigma-aldrich/areas-of-interest/life-science/metabolomics/learning-center/metabolic-pathways/atp-synthase/atp-animation.html7/21/2019 Biologie Celulara Si Histologie
50/50
oate imaginile utili,ate in curs (cu excep'ia situatiilor unde este preci,ata alta sursa" sunt preluate din ba,a EiFimediaCommons. umele autorilor este preci,at in dreptul imaginii. Imaginile unde nu sunt preci,ate numele autorilor imaginile apartindomeniului public.
Top Related