Zile si nopti Cluj 26 iunie

AGENDA TA DE TIMP LIBERCLUJ-NAPOCA26 IUNIE - 2 IULIE, 2015

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

3

EDITORIAL DOR.

De mare, de valuri, de miros de alge

putrezite. De nisip, de cort, de răsărit. Dor de scoici, de străzi nicicând văzute, de hărți necitite, de orașe nevizitate. Dor de orizonturi neexplorate. Dor de liniște. De dimineți blajine, de cafele lungite, de lapte cald. De iarbă, de sat, de departe.Dor de oameni necunoscuți, de voci groase, de râsete sănătoase, de baghete franțuzești. De trenuri curate, de pisici vagaboande, de melci în sos de unt.Dor de rutină necunoscută, de orar fix, de pauze atipice. Dor de case străine, hoteluri dubașe, de aventuri poznașe. Dor ciudat, de nou, de insolit. Dor de altceva.

Alexandra [email protected]

CLUJ

29.06 – 5.07FESTIVAL

JAZZ IN THE PARKParcul Central Cluj

30.06PARTY

FIESTA LATINAAfter Eight Club

04.07COMPETIȚIE

CROSUL HOIAPădurea Hoia

26.06PETRECERE

RETRO ATTACKEuphoria Music Hall

27.06PARTY

THE ROCK IS ROLLING SHOW

The Shelter

29.06EDUCATIV

ȘCOALA DE VARĂ REACTOR

Reactor de Creație și Experiment

ÎN REVISTĂ12 CITY NEWSȘtiați că în orașul nostru locuiesc noii campioni într-ale bărmăniei?

16 CITY FILMSOmul sau mașina? Aceasta este între-barea!

28 CITY FESTSăptămâna aceasta, la Cluj se ascultă jazz din plin!

JAZZ IN THE PARKFIESTA

RETROCROSUL HOIA

THE ROCK IS ROLLINGȘCOALA DE VARĂ

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

6

ÎN REVISTĂ CITY FEST

Ne așteaptă un week-end electric, plin de muzică bună și activități provoca-toare. La Bonțida!

CITY CULTExpoziții, spectacole de teatru, concerte simfo-nice. Tot ce vă poftește inimioara culturală!PAG. 24

CITY FOODNe-am întrecut pe noi înșine săptămâna acesta cu reco-mandările gastronomice. Sperăm să vă fie utile!PAG. 48

BOOKFEST

STEREOTYPES

SCROBOTECKA

BASS

EXPO UAD

THE BLACK WAVE

/CLUJ-NAPOCA

29.06 – 5.07FEST

BOOKFEST ESTIVALParcul Central Cluj

3.07PETRECERE

STEREOTYPE BIZARRE #10The Shelter

3.07PARTY

BASS MONSTERSLa Gazette

27.06PARTY

THE BLACK WAVE (DARKMA][ER &

PADRE)Flying Circus

28.06 – 2.07

EXPO

EXPOZIȚIA ABSOLVENTILOR

UAD 2015 Expo Transilvania

29.06PETRECERE

SCROBOTECKAHard Club

CITY ESSENTIALS FOCUS PE EVENIMENT

8

Unde: Muzeul Etnogra-fic al TransilvanieiStr. Memorandumului nr. 21

Detalii: www.muze-ul-etnografic.ro

PROGRAM:Escaladă: Open, 4 - 5 iulie / Sâmbătă, Dumi-nică: 9.00 – 21.00;Cross Running: 4 iulie / Sâmbătă: 9.00 – 14.00;Bike Race: 5 iulie - Duminică;Camparea începe de vineri, de la ora 08.00.Detalii:https://www.facebook.com/CheileTurziiRace

Unde: Castelul Banffy, BonțidaCând: 25 – 28 iunie

Detalii: http://www.zoniz.com/regula-ment-EC

TABĂRA ETNOGRAFICĂ DE VARĂ 2015 Muzeul Etnografic al Transilvaniei organizează, în perioada 6 iulie – 28 august, a 15-a ediție a Taberei Etnografice de Vară, destinată copiilor cu vârsta între 6 – 16 ani. În Secția în aer liber a Muzeului, în spații special amenajate, se vor desfășura atelierele îndrăgite, an de an, de către copii.

TREASURE HUNT LA ELECTRIC CASTLEFESTIVAL Pregătește-te pentru Treasure Hunt-ul de pe domeniul Bannfy! Pe durata evenimentului Electric Castle vei avea ocazia să participi la Treasure Hunt-ul „Descoperă Castelul Banffy” prin aplicația Zoniz. Numeroase indicii vor fi vizibile pe harta din aplicație, iar tu trebuie să te dovedești cel mai iscusit vânător de comori.

„Cheile Turzii Race e un eveniment organizat de Clubul Sportiv Extreme Explorer.”

CHEILETURZII RACE 2015

ESCALADĂ PE TRASEE DE MAI MULTE LUNGIMI, CROSS RUNNING ȘI BIKE RACE!

desfășura în cea mai mare parte pe circuitul Cheilor Turzii, având 11 km și urmând a fi repetat de două ori, acumulând astfel 22 km și o diferență de nivel de peste 1640 m. Proba de ESCALADĂ va dura 12 ore și se va desfășura în regim maraton. Traseele alese – o serie de rute sportive de mai multe lungimi unde pasaje de dificultate vor fii impuse. O altă secțiune a evenimentului, BIKE RACE-ul, este o competiție de mountain bike ce va avea loc duminică, 5 iulie.

Pasionații de sporturi în aer liber trebuie

să își elibereze agendele în week-endul 3 – 5 iulie, și pe cât posibil, să își întrețină condiția fizică: Cheile Turzii Race is coming! Evenimentul va cuprinde mai multe secțiuni, printre care un CROSS RUNNING, a cărui traseu de alergare se va

10 CLUJ 2015 WWW.CLUJ2015.EU

Festivaluri de muzică, YOUTH PARK, YOUTH STAGE, diversitate, activități dedicate tinerilor, învățare și multe oportunități în Cluj 2015!

CE URMEAZĂ ÎN CLUJ 2015

CÂTEVA EVENIMENTE VIITOARE ÎN CAPITALA EUROPEANĂ A TINERE-TULUI!

Jazz in the Park, clujenii se vor bucura de o a doua scenă – YOUTH STAGE. Ne vedem, așadar, de luni în parc! Între 3 și 7 iulie se întâmplă la Cluj-Napoca „Școala NATO”, unde vor participa peste 40 de tineri din 28 de țări pentru a propune soluții concrete la câteva dintre problemele cu care tinerii se confruntă. So keres, Europa? Phiren Amenca organizează între 12 și 19 iulie, festivalul internațional al romilor. În tot acest timp vom afla mai multe despre cultura romilor și vom avea ocazia să interacționăm în cadrul unor activități dedicate tinerilor! Între 1 și 5 iulie sunt dedicate unui eveniment special – CONNECTOR. Este menit să aducă împreună tinerii pasionați de învățare într-un spațiu dedicat.

Ne așteaptă lucruri grozave în Cluj 2015!

Anul acesta, Electric Castle se află sub semnul Capitalei Europene a Tineretului. Pentru a le reaminti tinerilor care vin la festival că în 2015, la Cluj-Napoca pot participa la sute de programe și evenimente dedicate lor, la EC vor găsi YOUTH PARK. La încheierea acestui festival, începe un altul foarte drag clujenilor - Jazz in the Park. Ediția festivalului fiind YOUTH EDITION. Pentru a integra acest concept, la

EXPOZIȚIA ABSOLVENȚILOR UAD

Unul dintre evenimentele consacrate ale Universității de Artă și Design ajuns la cea de a XV-a ediție. Peste 3.000 de lucrări din pictură, design, grafică, sculptură, foto-video, arte textile, ceramică, etc.

CAMPIONATUL EUROPEAN DE ORIENTARE ÎN ALERGARE PENTRU JUNIORI

La această competiție participă 400 de tineri din aproape 40 de țări. Orien-tarea în alergare este un sport în care trebuie să te orientezi rapid într-un spațiu necunoscut. Vino și tu, fie la alergare, fie ca voluntar Cluj 2015!

Termen limită înscriere voluntari: 20 iunieCând: 25-28 iunie

Detalii:www.cluj2015.eu

Unde: Expo TransilvaniaCând: 28 iunie – 2 iulie

Detalii: www.fb.com/UADCluj

CITY NEWS BARURI, CLUBURI, CAFENELE

12

AND THEWINNER IS...JAXX!

La începutul lunii Aprilie, vă prezentam

în paginile revistei echipa clujeană de barmani care urma să reprezinte România în cadrul competiției mondiale “De Kuyper Bar Fight” din Olanda. Ei bine, a venit momentul să ne reîntoarcem puțin la acea știre, nu de alta dar avem informații proaspete pentru cei care sunt curioși de performanțele clujenilor noștri la prestigiosul concurs care și-a desemnat în urmă cu puțină vreme câștigătorii. Aflați deci, dragi cititori, că

„Consider că trea-ba noastră este să punem în fiecare zi un zâmbet pe fața unui client. Ima-ginați-vă cum ar arăta lumea, dacă în fiecare bar ar exista un barman care ar face să zâmbească măcar cinci clienți pe zi...”

_MARIAN PORUMB Manager Jaxx – Garajul cu Rock

CEA MAI BUNĂ ECHIPĂ DE BARMANI DIN LUME SE AFLĂ CHIAR AICI, LA CLUJ!

Marian Porumb, Katalin Bene și Cosmin Ardelean au devenit pe 16 iunie cea mai bună echipă de barmani din lume, îndeplinindu-și astfel unul din obiectivele cu care au plecat la drum: acela de a plasa Clujul pe harta internațională a mixologiei. “Suntem diferiți, fiecare dintre noi este altfel, însă, atunci când lucrăm împreună, devenim ca un puzzle ale cărui piese se îmbină perfect”, ne spune Marian. Cum de au câștigat? Cu ce au impresionat un juriu alcătuit din 4 experți internaționali din domeniu, printre care s-a numărat și Nicolas Saint Jean, fondatorul prestigioasei școlii de bărmănie “Flair Motion”, respectiv Simon Ford, unul dintre cei mai cunoscuți critici din domeniu. „Cred că victoria noastră se datorează faptului că am reușit să demonstrăm că suntem o echipă. Am lăsat orgoliile personale de-o parte, consultându-ne și colaborând în permanență, la fiecare din cele șase probe ale competiției”, completează managerul Jaxx, Marian Porumb. Noi, desigur, suntem mândri tare de reușita celor trei tineri talentați, care s-au întors deja la Cluj, și ne așteaptă zilnic la Jaxx, voioși și zâmbitori, gata să ne împărtășească o poveste, un secret de meserie, răsfățându-ne între timp cu băuturi inedite!

UNIVERSUL UNTOLD Festivalul din această vară, promi-te să ofere clujenilor și turiștilor o lume vizuală care va transforma orașul într-un spațiu de poveste, populată de personaje precum Bala-urul cu Trei Capete, Dracula, Greu-ceanu, Ileana Cosânzeana etc., pe care îi veți găsi în zonelor cheie ale festivalului!

UNTOLDFESTIVAL

AI CAZARE, AI PARTE DE CELE MAI TARI PREMII OFERITE DE CARHARTT!

O lună de zile. Atât a mai rămas până

în momentul în care Clujul se va transforma într-un tărâm de basm, iar muzica va pune stăpânire pe întregul oraș. Până una alta, în caz că vă faceți planuri de chema prieteni la Cluj sau aveți nevoie chiar voi de cazare pe perioada festivalului, organizatorii UNTOLD au vești bune pentru

CITY ESSENTIALS UNTOLD

14

voi: grăbiți-vă să vă rezervați din timp locul de cazare în campingul oficial UNTOLD, localizat în Livada Palocsay și având o suprafață totală de 95.000 mp. Acesta va fi amenajat la standardele întâlnite la marile evenimente de profil din Europa, întregind experiența unică a UNTOLD. Dacă vă rezervați un loc în camping în perioada 23 iunie – 10 iulie, veți participa automat la un super concurs, având șansa de a câștiga un cort Carhartt WIP, o geantă Polar Bear Carhartt WIP sau unul din cele două termosuri Carhartt WIP. Atenție, la această campanie sunt valide doar biletele achiziționate de pe siteul eventim.ro, locurile de cazare putând fi rezervate doar până în 10 iulie! Accesul în zona de camping se va face pe baza unui bilet de acces, în valoare de 49 de lei/persoană, pentru toate cele 4 zile de festival. Detalii: http://untoldfestival.com.

“Vom asigura în camping și suport tehnic, pentru a veni în sprijinul participanților la festival care vor avea nevoie de ajutor în montarea corturilor (voluntari pregatiți cu echipament tehnic necesar montajelor).”

_ECHIPA UNTOLD FESTIVAL

ABONAMENTEUltimele abonamente ce asigură accesul la evenimente în toate cele 4 zile, mai sunt disponibile în rețeaua Eventim.ro şi la partenerii festivalului din Cluj-Napoca şi din ţară, la următoarele prețuri:- 289 lei plus taxe în rețeaua Eventim.ro - Abonament Early General Access- 449 lei plus taxe în rețeaua Eventim.ro - Abonamentul VIP

- 338 lei plus taxe în rețeaua Eventim.ro - Abonament + Cazare CampingBilete pentru fiecare zi de festival sunt disponbilile la prețul de 129 lei + taxe în rețeaua Eventim.ro.

Detalii: www.untoldfestival.com.

CITY FILMSPREMIERE

16

PROGRAMCINEMA26 IUNIE – 2 IULIE

VICTORIAFAMILIA BELIER / LAFAMILLE BELIER - PREMIERĂV, L: 20.00; S, J: 15.00; D, Mi: 17.30

SPIOANA / SPY V, L: 15.00, S, Ma: 22.30, D, Mi: 20.00, J: 17.30

EX MACHINAV, L: 17.30; S, Ma: 20.00, D, Mi: 22.30; Ma: 15.00

POVEŞTI TRĂSNITE /RELATOS SALVAJESV, L, J: 22.30; S, Ma: 17.30, Mi: 15.00

DE CE EU?J: 20.00

GOANA DUPĂ ALUNE /THE NUT JOB V – D: 13.00

FILMUL DE LA 13

DIAVOLUL SE ÎMBRACĂDE LA PRADA L: 13.00

DRAGOSTEA COSTĂ /INTOLERABLE CRUELTY Ma: 13.00

REGĂSIREA / THENSHE FOUND MEMi: 13.00

DRAGOSTE FRÂNTĂ / HEARTBURN J: 13.00

FLORIN PIERSICÎNTORS PE DOS 3DS, D: 12.00

TED 2Zilnic: 14.00

FATA CU OCHII VERZIZilnic: 17.00

SUPRAVIEȚUITOAREA Zilnic: 20.00; 23.00

EX MACHINA.OMUL SAU MAȘINA?

OAMENI-ROBOȚI, INTE-LIGENȚĂ ARTIFICIALĂ, VIITOR DISTOPIC. UN SF - FANTASY CARE VĂ VA ȚINTUI ÎN SCAUNELE DE LA CINEMA!

Subiectul inteligenței artificiale este unul

intens dezbătut în ultimul deceniu, experimente precum testul Turing, cel al lui Eliezer Yudkowsky (AI box experiment) sau testul Tokyo. Regizorul Alex Garland, cel care a scris scenariul pentru The Beach, omul din spatele proiectelor 28 Days Later, sau Sunshine, ne propune vara aceasta o incursiune într-un posibil viitor, nu prea îndepărtat și pe cât se poate de apropiat realității noastre cotidiene, dacă e să luăm în calcul progresele tehnologice în

ceea ce privește inteligența artificială. Filmul Ex Machina se axează pe povestea tânărului Caleb, un programator de numai 24 de ani, angajat al celei mai mai companii de IT din lume, care, câștigă o competiție internă. Premiul? O săptămână petrecută alături de fondatorul companiei, Nathan, un geniu într-ale informaticii, care își duce existența într-o reședința izolată dintr-o zonă muntoasă.Ajungând pe teritoriul acestuia, Caleb descoperă rapid că motivul prezenței sale în acest colț uitat de lume este necesitatea de a participa la un experiment fascinant, dar foarte bizar, în care va trebui să interacționeze cu prima inteligență artificială reală din lume, adăpostită de o superbă fată-robot.

“Ex Machina has a simple story dealing with a deeply complex and philosophical topic: namely what makes humans human. It’s an odd film, a little bit arthouse”.

_ALEX GARLAND

Regizor

26 IUNIE - 2 IULIETITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMI-AZĂ

13:00-17:00SEARA

17:00-24:00

AVANPREMIERĂTERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $

Mi - J 19:40, 22:10

PREMIERĂTED 2 2D / TED 2 2D

V, L - J 13:40, 14:50, 16:00

17:10, 18:20, 19:30, 20:50, 21:50

S - D 11:20, 12:30 13:40, 14:50, 16:00

17:10, 18:20, 19:30, 20:50, 21:50

PREMIERĂFAMILIA BÉLIER 2D / LA FAMILLE BELIER 2D

V - J 13:40, 15:50 18:00, 20:10, 22:20

EX MACHINA 2D / EX MACHINA 2D

V - J 20:20, 22:30

ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED

V, L - J 14:40 17:00, 20:20, 22:30

S - D 12:30 14:40 17:00, 20:20, 22:30

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

V, L - J 13:50, 16:00 18:10

S - D 11:40 13:50, 16:00 18:10

INSIDIOUS: CAPITOLUL 3 2D / INSIDIOUS:CHAPTER 3 2D

V - J 16:10 18:30, 20:30, 22:40

POVEŞTI TRĂSNITE 2D / WILD TALES 2D

V - Ma 22:00

Mi - J 17:40

ANTURAJ 2D / ENTOURAGE 2D

V - J 20:40, 22:50

SUPRAVIEŢUITOAREA 2D / SURVIVOR 2D

V - Ma 13:10, 16:30

Mi - J 13:10, 15:20

JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $

V, L - Ma 13:30, 16:20 18:50, 19:20, 21:20,

22:10

S - D 11:00 13:30, 16:20 18:50, 19:20, 21:20, 22:10

Mi - J 13:30, 16:20 18:50, 19:20, 21:20

SUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D / SUPERFAST! 2D

V - Ma 15:00

Mi - J 15:50

DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $

V - Ma 19:40

Mi - J 22:00

FEMEIA ÎN AUR 2D / WOMAN IN GOLD 2D

V - Ma 14:20 18:30

Mi - J 13:00 17:20

TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D

V, L - J 15:10

S - D 11:20 15:10

TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D

V - Ma 17:40

COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED

V, L - J 14:10

S - D 12:30 14:10

MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $

V - Ma 17:00

Mi - J 18:10

MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $

S - D 12:10

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED

V - Ma 13:20

Mi - J 14:00

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED

S - D 11:30

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

S - D 11:20

AVEN

TUR

I AV

ACŢ

IUN

E A

CA

NIM

AŢIE

AN

COM

EDIE

CO

DR

AM

Ă D

RFA

NTA

STIC

FA

THR

ILLE

R T

HH

OR

RO

R H

CINEMA CITYIulius MallRezervări: 0264-20 70 70www.cinemacity.ro

26 IUNIE - 2 IULIE

AVEN

TUR

I AV

ACŢ

IUN

E A

CA

NIM

AŢIE

AN

COM

EDIE

CO

DR

AM

Ă D

RFA

NTA

STIC

FA

THR

ILLE

R T

HH

OR

RO

R H

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMI-AZĂ

13:00-17:00SEARA

17:00-24:00

AVANPREMIERĂTERMINATOR: GENISYS $ / TERMINATOR: GENISYS $

Mi - J 20:10, 22:40

PREMIERĂTED 2 2D / TED 2 2D

V, L - J 13:10, 15:30 17:50, 20:10, 22:30

S - D 11:30 13:10, 15:30 17:50, 20:10, 22:30

INSIDIOUS: CAPITOLUL 3 2D / INSIDIOUS:CHAPTER 3 2D

V - J 14:20, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

V, L - J 13:10, 15:20 17:30, 18:50

S - D 11:00, 12:10 13:10, 15:20 17:30, 18:50

ÎNTORS PE DOS $ SUBTITRAT / INSIDE OUT $ SUBTITLED

V, L - J 14:10, 16:30 19:40, 21:50

S - D 12:00 14:10, 16:30 19:40, 21:50

EX MACHINA 2D / EX MACHINA 2D

V, L - J 17:10, 19:20

S - D 11:00 17:10, 19:20

SUPRAVIEŢUITOAREA 2D / SURVIVOR 2D

V - Ma 21:00

Mi - J 22:30

ANTURAJ 2D / ENTOURAGE 2D

V - J 13:30 18:10, 20:20

JURASSIC WORLD $ / JURASSIC WORLD $

V, L - J 14:30 17:00, 19:30, 22:00

S - D 11:40 14:30 17:00, 19:30, 22:00

DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $

V - Ma 16:00 18:20, 20:50

Mi - J 15:30 17:50, 21:05

POLTERGEIST $ / POLTERGEIST $

V - Ma 22:40

COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED

S - D 11:20

MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $

V - J 15:40 21:30

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED

V, L - Ma 14:20

S - D 12:30 14:20

Mi - J 13:40

CINEMA CITY Polus CenterTel.: 0264-202-000www.cinemacity.ro

CITY EVENT UNTOLD FESTIVAL

20

Da, da, știm, abia așteptați să

înceapă cel mai mare eveniment din Cluj din această vară, UNTOLD Festival. Însă, dacă printre voi, cei care citiți acum aceste rânduri, se numără cumva și iubitori de rock & metale grele, ei bine, veștile vor fi cum nu se poate mai bune! Cea de-a doua ediție We are Rocking the City, organizat de Amprenta Advertising va avea loc anul acesta în Piața Unirii, în perioada 31 iulie – 2 august, propunând publicului clujean și nu numai o întâlnire muzi-cală cu cele mai bune trupe rock românești ale momentului: Alterno-sfera, Altar, The Dream Diggers, Mercedes Band, Times of Need,

WE ARE ROCKING THE CITY @ UNTOLD FESTIVAL

Les Elephants Bizza-res, Grimus, Toulouse Lautrec, Temple Invisible, The Mono Jacks, Face Today, Vespera, The Glass Fish, Satellites, Trooper, N.O.R., Red Magnetic și mulți alții. Noutatea absolută a eve-nimentului este faptul că We are Rocking the City se desfășoară anul acesta sub umbrela Cluj Capitală Europeană a Tineretului 2015, fiind or-ganizat în colaborare cu Federația Share pentru promovarea titlului de Cluj Capitală Europea-nă a Tineretului 2015. Altăuri de concertele mult așteptate, vă veți mai bucura de activități interactive, workshopuri, street art, skatepark, bike show și artă urbană neconvențională.

CITY EVENT UNTOLD FESTIVAL

CITY ESSENTIALS 22NOU ÎN ORAȘ

“Dincolo de sursa de distracţie pe care o oferă, săriturile la trambulină sunt considerate a fi benefice pentru condiţia fizică şi sănătate. Doar 10 minute de sărituri echivalează cu 30 de minute de jogging.”

_DEPARTAMENT PR IULIUS MALL

O NOUĂDESTINAŢIECOOL DE RELAXARE ÎN IULIUS PARC

TAMBULINE MODERNE, PENTRU DISTRACŢIE ÎN AER LIBER!

Unde: Auditorium Maximum UBBCând: Marți 30 iunie

Ora: 17.00

IULIUS PARK

Unde: Al. Vaida Voievod 53 – 55

fb: https://www.face-book.com/IuliusParcWeb: www.iuliusmall.com

Unde: Parcul Central Cluj-NapocaCând: 27 & 28 iunie

Ora: 10.00Detalii: https://www.facebook.com/Scoala-DeJoaca

în Iulius Parc, care include un sistem modern de zece trambuline, ideale pentru amatorii de distracţie în aer liber, dar şi pentru cei care vor să se bucure de altfel de exerciţii fizice, care să ajute la o dezvoltare armonioasă a corpului şi la menţinerea unei condiţii fizice de invidiat. Trambulinele Iulius Jump sunt deschise zilnic, în intervalul 10.00 – 22.00, preţul pentru şase minute de sărituri fiind de cinci lei.

Vara aceasta este cool să fii la înălţime.

Vino în Iulius Parc să vezi cât de sus poţi să sari! Iulius Mall Cluj îţi oferă sursa de adrenalină şi te invită să te distrezi cu gaşca ta pe trambuline. Iulius Mall le-a pregătit o altă surpriză iubitorilor de mişcare în aer liber: un spaţiu de agrement antrenant, pentru toţi cei care vor să se încarce cu energie. Iulius Jump este o nouă zonă de recreere

GALA GAME OF TRIBES@ AUDITORIUM MAXIMUM IAA Young Professionals Cluj anunţă gala de premiere a competiţiei Game of Tribes, primul eveniment de acest gen dedicat comunităţii de business şi marketing cluje-ne. Participarea e gratuită şi se face exclusiv pe bază de înscriere: www.GoT.marketing-tribe.ro/rezerva-ti-loc-la-gala/.

ZIUA UNIVERSALĂ A IEI LA CLUJ! Şcoala de Joacă și 11even dau ora exactă anul acesta de la Cluj Napoca. Îmbracă o ie şi vino pe data de 27 și 28 iunie în Capitala Europeană a Tineretului să spunem lumii întregi cea mai frumoasa poveste a României. Îm-preuna scriem această poveste, iar copiii o vor duce mai departe!

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

24

„O nouă ediție a acestei expoziții feerice îi așteaptă deopotrivă pe cei mari și pe pitici într-o incursiune inedită în lumea teatrului de păpuși!”

_REDACȚIA ZN

Napoca (Palatul Banffy, P-ţa Unirii nr. 30), în prezența reprezentanților celor două instituții publice de cultură. Expoziția va cuprinde păpuşi, decoruri şi afişe din repertoriul actual şi din arhiva Teatrului. Vor fi expuse elemente din premierele stagiunii 2014/2015: Vasilache şi Marioara, Povestea Şeherezadei, Hänsel şi Gretel, Ajándék (Cadou), precum şi o serie de afişe actuale şi din arhiva veche a celor două secţii ale Teatrului Puck.

Muzeul de Artă găzduiește, în

perioada 26 iunie – 8 iulie 2015, expoziția „Muzeul Păpușilor”, eveniment cultural aflat la cea de-a 9-a ediție, realizat în parteneriat cu Teatrul de Păpuși Puck.Vernisajul expoziției va avea loc miercuri, 24 iunie 2015, la orele 12:00, în sălile de expoziții temporare ale Muzeului de Artă Cluj-

JAZÚ – NEO SOUL & PEPPER @ CHARLIE

JAZÚ vin la Cluj și ne promit o seară cu neo soul piperat cu influențe funk, jazz, bossa nova, pop, incorporat în instrumente tradiționale specifice și inflexiuni vocale versatile. Rezervările la concert se pot face la Charlie sau la numărul de telefon 0741 055 821.

CAMERISTELE

Transpusă în zilele noastre, în vizi-unea tânărului regizor Istvan Albu, piesa lui Genet capătă noi valențe: conflictului dintre clasele sociale i se adaugă cel dintre generații, frus-trările materiale și sărăcia spirituală sunt acum accentuate de luxul și snobismul societății de consum și a highlife-ului tinerelor vedete.

Unde: Studio „Eup-horion“Când: Duminică 28 iunie

Ora: 19.00

Unde: Muzeul de ArtăCând: Până pe 8 iulie

Program: Miercuri – Duminică10.00 – 17.00

Unde: CharlieP-ța MuzeuluiCând: Joi 2 iulie

Ora: 23.00

MUZEULPĂPUŞILOR

A NOUA EDIȚIE A EXPO-ZIȚIEI DE PĂPUȘI, MARI-ONETE ȘI DECORURI DIN ARHIVA TEATRULUI PUCK

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

25

UMBRADE EVGHENI SCHWARTZ

„OMUL FĂRĂ UMBRĂ – UNA DINTRE CELE MAI TRISTE POVEŞTI DIN LUME”

Pierderea umbrei sau a

imaginii din oglindă este o temă tradiţională recurentă – povestită şi răspovestită. În poveşti precum Pygmalion, Schlemihl de Chamisso, Dublul de Dostoievski, Povestirile lui Hoffmann de Offenbach sau Andersen. Piesa lui Schwartz le adaptează sub forma unui basm politic, grotesc, şi burlesc, cu aluzii concrete la ceea ce însemnat era lui Stalin. Doar o parabolă a dictaturii!? Se pare, totuşi, că declaraţiile per-sonale, conţinutul latent al „viselor” personajelor şi căutarea eu-lui sunt de actualitate.

Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Emil Isac 26 – 28 Când: Sâmbătă 27 iunie Ora: 20.00

SPECTACOLCARAVANA FILMULUI

ROMÂNESC PREZINTĂ COMEDII

CLASICE ROMÂ-NEŞTI ŞI FILME

PENTRU COPII LA TURDA!

Aflată la prima vizită în Munici-piul Turda, „Caravana filmului românesc” va prezenta, timp de trei zile, în perioada 26 – 28

iunie, comedii clasice româneşti celebre şi filme pentru copii,

care au încântat şi au bucurat copilăria multora dintre părinţii sau bunicii de astăzi. „Caravana

filmului românesc” este un proiect iniţiat şi derulat de Aso-ciaţia CineCultura şi MDV Audio Studio, la Turda fiind realizat în colaborare cu Primăria Munici-

piului Turda şi Salina Turda. 26 – 28 iunie, Turda

Detalii: www.caravanafilm.ro

CONCERTUL SIMFONIC DE ÎNCHIDERE A STAGIUNII, CE VA AVEA LOC PE 26 IUNIE LA COLEGIUL ACADEMIC.

LECTURĂ PUBLICĂ DIN COLONIA FABRICII CU RUXANDRA CESEREANU & ȘTEFAN MANASIA, SÂMBĂTĂ, 27 IUNIE LA BOOK CORNER.

STAND UP COMEDY CU TEO, VIO ȘI COSTEL, LA CASA TIFF, DUMINICĂ, 28 IUNIE.

DE NERATAT!

CITY EVENTSRECOMANDĂRI PROGRAM

26

CITY JAZZRECOMANDĂRI PROGRAM

28

“Ideea de a aduce muzica bună în Parcul Central al orașului, astfel încât să fie ușor accesibilă tuturor, s-a născut în America anilor ’70 și a cucerit rapid și marile orașe europene. În 2013 am adus-o pentru prima dată în România, la Cluj-Napoca.”

_ECHIPA JAZZ IN THE PARK

JAZZ IN THE PARK

7 ZILE MAGICE, 7 ZILE PLI-NE DE MUZICĂ, CULOARE ȘI VOIE BUNĂ!

Unde: Opera Maghiară Emil Isac 26 – 28Când: Joi 2 iulie

Ora: 20.00

Unde: CartierGrigorescuCând: 1&2 iulie

Detalii: https://www.facebook.com/jazzin-theparkromania

Jazz in the Park, festivalul care aduce

muzica bună în parcurile Clujului, ne bate încet la ușă. Începând cu 29 iunie, timp de 7 zile, clujenii și nu numai, sunt așteptați să ia parte la toate activitățile organizate de echipa care se află în spatele celui mai prietenos eveniment clujean din această vară. După succesul edițiilor precedente, în 2015 Jazz in the Park aduce mai multă bucurie și câteva surprize pentru clujeni, ediția de anul acesta fiind dedicată Capitalei Europene a Tineretului. Mai

multe scene pe care se cântă jazz, blues, folk și muzică clasică, toate live, pentru cei aflați la plimbare în parc sau veniți special pentru eveniment. Muzică de dimineața până seara, cu artiști români și invitați din străinătate. Prieteni, familie și relaxare, vinuri, pături, hamace, sandwich-uri, biciclete, târguri de carte și de artizanat. Malul Someșului, mai exact zona de plajă din cartierul Grigorescu și Opera Maghiară sunt alte locații ale festivalului, unde vor avea loc concerte și alte activități dedicate publicului iubitor de jazz, de natură, de petrecut timp în aer liber!

FLORIN NICULESCU@ OPERA MAGHIARĂ Florin Niculescu, invitatul special al Jazz in the Park, are un mesaj special pentru Cluj, unde ajunge pentru prima dată joi, 2 iulie: „Să se aștepte la un moment de since-ritate și bună dispoziție, la un artist care împarte de 25 de ani arta sa cu publicul iubitor de frumos, pe toate scenele lumii”.

RIVERSIDE STAGELA JAZZ IN THE PARK Pe 1 și 2 iulie ne strângem pe malul Someșului, în Grigo-rescu, pentru muzică bună și activități de tot felul, așa cum ne place nouă. În zilele următoare o să vă dezvăluim tot ce punem la cale. Până atunci însă vă spunem doar că avem șase trupe foarte faine de anunțat mâine pentru Riverside Stage.

JAZZ IN THE PARK Unde:Parcul Central ClujCând: 29 iunie - 5 iulie

CITY JAZZRECOMANDĂRI PROGRAM

29

„Sunt convins că publicul clujean va avea doar de câștigat din alăturarea celor două branduri puternice și că va zăbovi în cele trei zile la Casino-ul din Parcul Central pentru a căuta cele mai în vogă titluri”.

_MIHAI MITRICĂ

Directorul Executiv al Asociației Editorilor din

România și directorul Bookfest

BOOKFEST ESTIVAL VINE LA JAZZ IN THE PARK

PRIMA EDIȚIE A SALONU-LUI DE CARTE BOOKFEST LA CLUJ!

Unde: Opera MaghiarăEmil Isac 26 – 28Când: Marți 30 iunie

Ora: 20.00Detalii:www.jazzinthepark.ro

Unde:Parcul Central Cluj

Detalii și program: www.facebook.com/jazzintheparkromaniawww.jazzinthepark.ro

În perioada 3 – 5 iulie, clădirea Casino-ului din

Parcul Central va deveni gazda celor mai importante edituri din România, Salonul de carte Bookfest Estival, Biblioteca Deschisă a British Council și Zilele Porților Deschise la Facultatea de Pictură a Universității de Artă și Design din Cluj fiind o serie de proiecte culturale complementare muzicii propuse pentru cea de-a treia ediție Jazz in the Park. Bookfest, cel mai important salon de carte

din România, vine la Jazz in the Park cu o premieră națională: Bookfest Estival, primul proiect demarat în afara Bucureștiului și organizat în cooperare cu un brand puternic dintr-o zonă culturală complementară, cum este cea a jazz-ului. Vor fi prezente cele mai importante edituri din România, inclusiv edituri puternice la nivel local și regional. Evenimentul dedicat iubitorilor de lectură se va desfășura în perioada 3-5 iulie la Casino-ul din Parcul Central, în fiecare zi de la 12.00 la 22.00, accesul publicului fiind gratuit.

WHEN CLASSIC MEETS JAZZ Bogdan Vaida, un pianist clujean stabilit de mai bine de 10 ani în Freiburg, Germania, este unul din cei care au in-fluențat nașterea proiectului Jazz in the Park, contribuind activ la dezvoltarea conceptului festivalului de astăz. Pe 30 iunie aveți ocazia de a-l asculta în cadrul unui concert susținut pe scena Operei Maghiare.

SCENE ÎN AER LIBER CU ACCES GRATUIT Programul complex al festivalului se întinde pe durata a nu mai puțin de șapte zile, timp în care iubitorii de jazz vor avea ocazia de a petrece nenumărate seri în parc, ascultându-și artiștii preferați: N.O.H.A, Zoe Rahman Trio, Balako, Tango with Lions, Hilde Louise Asbjørnsen, Barabás Lörinc Quartet, Sebastian Spanache Trio, Jazzy-birds, Lucia, EYOT, Blazzaj, Exit Oz, Koszika and The Hot Shots, Tiptil, Mice on the Run, Jazú, The Rank & Fashion și Nuages Quartet.

BOOKFESTUnde:Clădirea CasinoParcul Central ClujCând: 3 - 5 iulie

CITY FOOD GASTRONOMIE

30

„Nearly everyone wants at least one outstanging meal a day”

_DUNCAN HINES

GOOD FOOD. FINE WINES. NICE PEOPLE.

Eggs Benedict cu sos olandez. Parfait

din ficat de pui cu dulceață de ceapă. Salată de sfeclă coaptă și dressing de iaurt. Supă cremă de porumb cu tortilla. Spaghetti cu creveți și sos cremos de roșii. Pizza crocantă cu legume de sezon. Creveți marinați cu risotto și sos de ardei. Pulpă de rață confiată, cu varză roșie călită și piure de cartofi. Chilly con carne. New York Cheesecake cu sos de căpșuni afumat. Bread and butter pudding. După o astfel

de enumerație, cu siguranță vă întrebați ce legătură poate fi între preparatele culinare de mai sus, fiecare provenind din specificul unei bucătării diferite: franțuzești, italiene, americane etc. Ei bine, toate aceste mâncăruri delicioase se regăsesc în paginile noului meniul de la Livada, unul dintre restaurantele noastre de suflet, locul pe care îl vizităm de fiecare dată când dorim să ne bucurăm cu adevărat de o masă gustoasă, o atmosferă relaxată, aproape de vacanță și desigur, de atmosfera pitorească a unei splendide terase spațioase. Însă, mâncarea bună și vinurile deosebite nu sunt singurele motivele pentru care merită să ajungi la Livada. Acestea sunt completate cu succes de o servire impecabilă, un personal simpatic și foarte amabil care vă face să vă simțiți ca acasă și o atmosferă feerică, creată cu ajutorul a sute de luminițe care împodobesc copacii terasei. Așadar, pentru o bine meritată pauză, vă recomandăm o vizită în spațioasa grădină de pe Clinicilor, unde preparate ușoare și savuroase, în ton cu sezonul estival așteaptă să fie degustate.

LIVADA – RESTAURANT & MUSIC LOUNGE

Adresă: Clinicilor nr. 10Orar: Luni – Vineri: 10.00 – 00.00Sâmbătă – Duminică: 12.00 – 00.00Tel: 0722 111 115 Web:www.restaurantlivada.rofb: www.facebook.com/restaurantlivada

RESTAURANT LIVADA.

www.restaurantlivada.ro


31

CITY PARTYRECOMANDĂRI PROGRAM

32

ZILNIC, PETRECEREA ÎNCEPE ÎN CENTRUL ORAȘULUI!

NEWDISTORDER.

WARP-UP PARTY ÎN JANIS CLUB

ULTIMU’ DIN ACEST SEZON.

La început a fost haosul sonor . Din

dezordine s-a născut New Disorder, în primăvara anului 2011. Conceptul integrează un colectiv solid, consumator de muzică de calitate, a cărei paletă se extinde dincolo de un gen propriu zis, pilonii fiind genuri ca indie rock, post-punk, new wave, britpop, electroindie, alternative. La limita dintre mainstream și underground, evenimentele ND au reușit să provoace la dans publicul din mai multe orașe, setul audio-vizual fiind completat de proiecțiile tematice și documentarele muzicale.

Unde: The ShelterP-ța Unirii 25Când: Sâmbătă 4 iulieOra: 22.00

Bere gratis la Warm-Up în Janis,

zilnic între 21.30-23.00! Noul Warm-Up Party din Janis Club înseamnă acum Becks sau Staropramen, la alegere, „all you can drink” (sticlă, 0,5 l) sau, opțional, 3 pahare de VIN (150 ml; fiert sau „normal”), sau 1 Long Drink + 1 SHOT (Tequila/Schawarzhog/Whisky/Vodka)! Biletul de intrare la Party (8 lei studenții/9 restul, Dum-Joi, respectiv 9/10 lei Vin-Sâmb), include toate băturile de mai sus, consumatia propriu-zisă fiind GRATIS! Trăiască berea adevărată (si gratuită)! PS: după „Warm-Up, de la 23:00, începe JANIS CRAZY PARTY, un chef care SE TERMINĂ pe la 8-9:00 dimineața!

Unde: Irish & Music PubHorea 5Când: Vineri 19 iunie Ora: 22.00

UMF PARTY POWERED BY STUDOTECA

La Club NOA anul universitar se închide în forță cu un party pe măsură: UMF PARTY powered by STUDOTECA, ce va ține până di-mineața târziu. Așadar, programul de vineri e clar: Party, party, party! Acces: 10 lei. Informații și rezervări: 0748 290090.

BOOHA MANSION @ ELECTRIC CASTLE FESTIVAL 2015

Dacă ai fost vreodată curios de fe-eling-ul unor petreceri studențești americane, vara aceasta la Electric Castle ai ocazia de a testa cu toate simțurile un maraton non-stop de patru zile de petreceri neîntrerupte. Piscină, spumă, chef maxim și vi-be-uri pozitive. Ne vedem la Booha College Mansion!

Unde: Club NOARepublicii 109

Când: Vineri, 3 iulie

Ora: 22.00

Unde: Electric Castle Castelul Banffy, Bonțida

Când: 25 – 28 iunie

Detalii: https://www.facebook.com/Elec-

tricCastle


40

ADRENALIN PARK

Adrenalin Park, parcul de aventură

etalon din zona Cluj, propune publicului din regiune12 trasee de aventură compus din: 10 trasee suspendate şi 2 trasee tiroliene. Pentru deliciul celor mici şi pentru a promova activităţile în aer liber împreună cu familia și prietenii, 3 din cele 10 trasee suspendate sunt destinate în exclusivitate copiilor.

Parcul de aventură de lângă Casele Micești vă invită să petreceți o vară plină de adrenalină și voie bună! Sperăm ca oaspeții noștri să regăsească plăcerea activităților în aer liber, frumusețea jocului și provocarea obstacolelor suspendate.

În plus, la Adrenalin Park puteți organiza momente speciale precum petrecerea zilei de naștere, ieșiri cu colegii sau activități tip teambuilding.

Pentru elevi, parcul de aventură a pregătit o ofertă specială destinată grupurilor organizate (din tabere de vară, excursii organizate, etc.).Pentru studenți, Adrenalin Park oferă condiții speciale pe baza cardurilor de student din organizațiile partenere.

Pentru companii, Adrenalin Park propune o serie de activități outdoor pentru o zi împreună cu echipa!

Trăiește aventura!

Adrenalin Park

Casele Miceşti, Feleacu

[email protected]

facebook.com/ adrenalinparkcluj

Tel:

0371 040 434

www.adrenalinpark.ro


41

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

42

DESIGUR, ceaiurile sunt la rang de cinste la Samsara Chillout Teahouse, însă în prag de vară, domolim temperaturile cu smoothie-uri pe bază de super-alimente, specialități de cafea organică, limonade cu fructe, ice-tea-uri și delicioase tarte raw. Noi ne declarăm fascinați de smoothie-urile delicioase și super sănătoase, pe care e musai să le testați!

încearcă @ SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE

SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE

Grădina Samsarei Chillout Teahouse

nu este doar o simplă terasă, iar de asta vă veți convinge încă de la prima vizită. Pe de-o parte, elementele grădinii sunt în totalitate din materiale naturale, spațiul fiind creat de mai multe mâini de oameni, prieteni, voluntari, dispuși să investească din timpul și energia

lor la construcția unor structuri ecologice: un foișor cu acoperiș de paie și unul cu șindrilă, hooble culture, cinci grădini suspendate cu diverse plante semănate de chiar de el etc. Ce savurăm aici: pe scurt, superalimente, despre care ne spune mai multe Larisa Ionesi: „Superalimentele sunt asemenea unor nopţi de vară: răcoroase, înviorătoare şi te fac să devii conştient de vara ce sălăşluieşte permanent înăuntrul tău”.

SAMSARA TEAHOUSE

Strada: Emil Racoviță 27Tel.: +40 753 775 052

fb: facebook.com/pages/Samsara-Chillout-Tea-house


44


46

BaruriBIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf

BERĂRIA BO-EMAStr. Taberei, 4 www.boemaclub.ro

BIG APPLEStr. Piezisa, 14 0745 079 526

BOOHA BARStr. Piezisa, 19 0264 402 509

BULGAKOVStr. I. M. Klein, 17 0264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BARStr. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/pages/Bruno-Wi-ne-Bar-Bistro

CE?Piata Muzeului, 5 0728 195 231/ 0728 195 230 www.cecandun-de.ro

CHE GUEVARA SOCIAL PUBP-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/CheGuevaraSoci-alPub

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25

0756 393 333/ 0745 393 333

ENIGMA SE-CRET GARDEN CAFE & BISTROStr. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www.facebook.com/EnigmaCafeCluj

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăştur, 2-6 0755 114 445

GAPStr. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075

HARD CLUBStr. Republicii, 110 0264 439 359

HELTAI FOLK-PUBStr. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206

INSOMNIAStr.Universitatii, 2 0742 072 955

KLAUSEN PUBStr. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782

KLAUSEN BURGERStr. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351

KRAJCZARStr.Matei Corvin

THE LABStr. Avram Iancu, 12

0364 805 296 facebook.com/TheLabCluj

L’ATELIER CAFÉStr. Memorandu-mului, 9 0264 450 655

LA GAZETTECalarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro

LE GENERALB-dul. Eroilor, 18 0740 900 350

LONDONERStr. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5

LUVARIA PRI-MO PIANOAvram Iancu, 29 facebook.com/Luvaria

MOONSHINEStr. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj

OLD SCHO-OL COFFEE HOUSEStr. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/OldSchoolCoffee-House

PEOPLE PUBDavid Francisc, 13 0729 023 700 [email protected] facebook.com/ www.people-pub.ro

STUDIO 26Str. Pieşisă, 26

0743 788 346 https://www.facebook.com/Studio26Piezisa

STAGE PUBMemorandumului 13 / Ioan Ratiu 2 0747 353 452 facebook.com/stage.cluj

SPATIU CAFE-PUBNapoca, 9 0742.899.109 https://www.facebook.com/SpatiuCafePub

TOULOUSE CAFE - BRASSERIEP-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro

TONI’S PUBstr. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200

THE LONDONERStr. Emil Zola, 5

THE SOVIETStr. Georges Clemenceau 0749 902 484

TUBE SOCIAL CHEMISTRYB.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocial-chemistry

UPTOWN SOCIAL PUBStr. David Ferenc, 15 0755-145613 facebook.com/UptownSocialPub

WONDERFUL TIMEP-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/WonderfulTime-Cluj

CafeneleCeainăriiBOULEVARD CAFE & BISTROB-dul Eroilor, 27 0755 050 558

CAFENOARStr. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762

CASA JAZZStr. Vasile Gol-dis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/

CASA TAU-FFER0731 339 259

CRAZYP-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe

DIESEL CAFEPiata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00

DEMMERS TEEHAUSP-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania

DIESEL CAFE POLUSPolus Center, et. 1, Food Court

0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00

ENIGMA CAFÉStr. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot

JOBENStr. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro

KHARMA EMO-TION COUTURELucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkhar-ma.ro

HIGH LIFE CAFEP-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifeca-fe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506

IL CAFFE DELL ANGOLOStr. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro

IL CAFFE DEL CENTROUniversităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro

INSOMNIAStr.Universitatii, 2 0742 072 955

LA CIZMĂRIEStr. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/


47

LaCizmarie

LA PERNECalea Turzii, 18 0743 655 258

LEGENDSStr.Septimiu Albini, 10 0264 414 021

LE GENERALBulevardul Eroilor, 18 0751 019 315

MUSTACHE CAFEP-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604

NAPOCA 15 CAFEStr. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro

COFETĂRIA NICOLEStr. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole

OLYMPOSStr. 21 Decembrie,

11/ 75 0733 070 553

OLIVO CAFFEB-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/OlivoCaffe

Q CAFFE ABOUT PEOPLEStr. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot

QUARTZ CA-FFEIulius Mall, et. 1

PHIL’S COFFEE SHOPStr. Dorobanți-lor, 21 0364 738 377 facebook.com/philscoffeeshop

ROYAL CAFÉStr. Donath, 100E 0732 555 887

SAMSARA TEAHOUSEStr. Emil Racoviţă, 27

0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/samsara_tea-house

SHADOW CAFÉStr.Vasile Gol-dis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro

TABIET CAFE & BISTROStr. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904

TIME CAFÉStr.Motilor, 4 0740 380 570

UNO CAFÉPolus Center 0729 105 747

CAFÉ VENEZIAPolus Center

ZORKI PHOTO CAFEStr. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/ 0723 636 457 facebook.com/zorkicafe

YOLKA BARP-ţa Unirii, 21 facebook.com/baryolka

CluburiAFTER EIGHT COCKTAIL CLUBStr. Samuel Brassai, 12 0743 359 795

BOILER CLUBStr. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boi-lerevents.ro/ facebook.com/theboilerclub

BAMBOO CLUJP-ța Mihai Vi-teazul, Complex Leul 0264 432 239/ 0752 260 046

CLUB 30 PLUSStr. Avram Iancu, 29 0264 431 618

COTTON CLUBStr. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866

DIESEL CLUBP-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro

EUPHORIA MUSIC HALLCalea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333

FLYING CIRCUSStr. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub

JANIS LA STUFPiaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 - 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/Ja-nislaStufClujCluj

KHARMAP-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396

MY WAY CLUBPiaţa Unirii, 21 0720 944 159

J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro

MIDIStr. Berariei, 6 0752 238 782

CLUB NOAStr. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/clubnoacluj

PHI 18Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100

SUGAR CLUBStr. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro

THE SHELTERStr. Piata Unirii, 25 0742 193 977

THE SIN - SOCIAL CODE CLUBStr. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ


48 CITY FOOD GASTRONOMIE

48

CHIC SALAD

Sezonul estival aduce cu sine o reorientare a

preferințelor gastronomice. Fără să ne dăm seama, renunțăm la mâncărurile grele, la fripturi elaborate sau garnituri bogate în calorii, preferând mâncăruri mai lejere, realizate în mare parte din ingrediente de sezon. Fiindcă știm că vă place să încercați mereu ceva nou, săptămâna aceasta vă împărtășim noua noastră descoperire: Chic Salad, locul în care fantezia culinară a bucătarilor nu cunoaște margini.

V-ați gândit vreodată ce gust ar avea o salată proaspătă pe bază de brânză Brie, prosciutto crudo, fragi, miere și scorțișoară? Vă spunem noi: nemaipomenit! Ce spuneți de o salată cu foie gras, somon, nuci, struguri, muștar franțuzesc și oțet de fragi? Noi am încercat-o și ne-am îndrăgostit pe loc le gustul aparte al acestei combinații inedite de ingrediente. La Chic Salad veți servi întotdeauna ceva diferit. O mulțime de sortimente de salate gurmande așteaptă să fie încercate și savurate pe îndelete, fie în centrul orașului, fie acasă, efectuând comenzi online.

CHIC SALAD / CALEA MOȚILOR 89 / [email protected] /

WWW.CHICSALAD.RO

Chic Salad savoarea celor

mai gustoase ingrediente

@ SalatăSpecială

@Salată Cocktail

@ Salatăfructe de mare

@ SalataSoarelui

@ Salată cu pui

@ Salatăcu paste

@ Salatăvegetariană

@ Salatăde toamnă

@ Salată exotică

@ Tarta Cristinei

UN LOC APARTE. ORI-GINAL ȘI UNIC ÎN CLUJ!


49


50

„Alături de preparate reprezentative ale bucătăriei franțuzești, aici veți găsi vinuri special selecționate, ce fac deliciul cunoscătorilor.”

_ECHIPA LE PETIT PARIS

ATMOSFERĂ PARIZIANĂ ÎN INIMA CLUJULUI!

detaliu farmecul autentic al unui restaurant parizian, cu ale sale măsuțe de lemn, lumina difuză a lămpilor elegante și desigur prin mici obiecte de decor ce amintesc de superba capitală franceză.Situată într-o clădire care astăzi este considerată a fi un monument istoric ce datează din sec XVII-lea, Le Petit Paris dispune și de o terasă interioară, ferită de praful și agitația tipică centrului orașului, fiind o oază de destindere, un loc magic al poveștilor savurate la un pahar de vin, târziu în noapte. Restaurantul dispune și de o cramă, care pune la dispoziția oaspeților o ambianță stilată și reconfortantă, unde aceștia se pot delecta pe îndelete cu specialități culinare franțuzești precum o supă cremă Velouté sau Vichissoise, piept de rață cu sos de vin roșu, file de somon înăbușit cu sos de mărar și garnitură de cartofi sote, celebrul Ratatouille, camembert pane cu sos de fructe de pădure sau un desert tipic franțuzesc, creme brûlée ori crepes suzette cu nucă și portocale.

Nu știu voi ce părere aveți despre Orașul

Luminilor, al îndrăgostiților sau al modei, pe mine una însă, Parisul m-a cucerit încă de la prima vizită. Vă închipuiți așadar cât de mare mi-a fost bucuria în momentul în care am călcat pentru prima dată pragul cochetului restaurant de pe Bulevardul Eroilor, denumit sugestiv Le Petit Paris. Pe drept cuvânt, atmosfera bistro-cafe-ului recreează în

LE PETIT PARIS

Adresă: Eroilor 27Tel: 0735 401 806

LE PETIT PARIS


51


52

în hamacele instalate, veți putea admira priveliștea minunată şi planifica o viitoare partidă de pescuit, fac din Motel Gilău o destinație cu adevărat specială. Dincolo de zona turistică în care este amplasat complexul Gilău, trebuie să știți că adevăratul motiv pentru care trebuie să ajungeți aici este restaurantul motelului, locul în care se servește de departe, cel mai bun păstrăv din zonă, gustoasele preparate la ceaun, dar și cei mai buni papanași! Numeroase alte preparate din bucătăria tradițională și internațională, gătite la câţiva paşi de oraș, departe de agitaţia şi stresul oraşului, vor transforma orice ieșire într-o experiență memorabilă!

RESTAURANT MOTEL GILĂU / STR. PRINCIPALĂ FN, GILĂU / TEL: +40 264 371754

RESTAURAN-TUL MOTELULUI GILĂU

Situat doar la 18 km de Cluj-

Napoca, Motelul Gilău este locația perfectă pentru organizarea unor conferințe de afaceri, a unor mese festive sau pentru a servi cina într-o ambianță deosebită. Atracțiile din jur precum castelul atestat în 1246 sau castrul roman, lacurile şi barajele aferente – Gilău şi Tarniţa, poieniţa care vă oferă focul de tabără mult așteptat sau pontonul de la marginea lacului, unde,

delicii numai bune de savurat pe malul lacului Gilău:

@ Păstrăvla cuptor

@ Clătitecu ciuperci

@ Papanași

„Motel Gilău reprezintă o destinaţie perfectă pentru cei pasionaţi de natură, de o viaţă sănătoasă departe de viaţa stresantă şi zgomotoasă a oraşului.”

_ECHIPA MOTEL GILĂU


53

Restau-ranteAGAPEStr. Iuliu Maniu, 6

AROMACalea Turzii, 295 0264 598 777 www.restau-rant-aroma.ro

ARTS CAFFE & GOURMETP-ţa Unirii, 14 +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj

BARACCAStr. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro

BISTRO BONJOURStr. Costache Negri, 1 0755 168 675

BISTRO SORRISODorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/bistrosorriso

BISTRO CORSOP-ţa Unirii, 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro

BRICK’S, (M)EATING POINTStr. Horea, 2 0364 730 615

PRAGAPiaţa Unirii, 20 0720 944 130 Daily: 12:00-03.00 Vi, Sâ: până la 06.00 www.janis.ro facebook.com/ PragaPub

BOLERO

B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restau-rant-bolero.ro

CABINET DE VIN&COCOTTEEroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/Cabinet.de.Vin.Cocotte

CAPRICCIO(West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityho-tel.ro

CASA BOEMAStr. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj

CASA PIRATILORStr. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapirati-lor.ro deschis non-stop

CASA VIKINGILORStr. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingi-lor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581

CASA ZANELORFloresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zane-lor.ro

CORSO CAFÉ&-BISTROP-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro

CULINA NOSTRA BISTROBd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanos-tra.ro

DAVINCI RIS-TORANTEstr. Fagului, 87 0726 689 933 [email protected] www.davinciris-torante.ro

DEUTSCHES HAUSStr. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333

ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTROStr. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www.facebook.com/EnigmaCafeCluj

EUROPAStr. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăștur, 2-6 0755 114 445

FAIR PLAYPiața 14 Iulie, 22 0264 309 516

FORK & CORKStr. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro

GASTROYAL PUB & RESTAURANTstr. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746

MOTEL GILAUStr. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGi-lau.ro

RESTAURANT HANUL DACILORStr. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833

HELTAIstr. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206

HUGO – RESTAURANT & TREATSClădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 [email protected] www.hugoresta-urants.ro

RESTAURANT HOTEL SUNB-dul. 1 Decem-brie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446

HOTEL TRANSILVANIAStr. Regele Ferdi-nand, 20 0264 594 429

IRISH & MUSIC PUBHorea, 5 0768.504.072 [email protected]

www.irishmu-sicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00

RESTAURANT IMPACTStr. Teodor Mihali, 15-17 [email protected] 0364.439009, 0771.166305

KFCPolus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681Str. Al. Vaida-Vo-ievod, nr. 53-55 0264 555 502

LA CINAStr. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro

LA TRIBUNALDorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/latribunal.ro

LIVADAStr. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada

LUGANOG-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593

LUNCH BOXBd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535

MATEI CORVIN (INTIM)Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497

MARCO POLOStr. Sindicatelor, 9-11

0264 450 101

MAIMUTA PLANGATOAREStr. Emil Isac, 3 0722 328 031

MESELE VESELEMoților, 8 0728 047 812 www.meseleve-sele.ro

MINT BISTROGheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/MintBistroCluj

MCDONALD’S MANASTURStr. Primaverii, 74

MCDONALD’SPiața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885

NAPOCA 15Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro

OFF THE WALLStr. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro

OLD HOUSEStr. Crinului nr. 16

OPALStr. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro

OPERA RESTO CAFFEEP-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo


54


55

od-caffe.ro

ONIXStr. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro

PANORAMICStr. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panora-mic-cluj.ro

PENSIUNEA ROATA FĂGETValea Gârbou-lui, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/RoataFaget http://www.roata-faget.ro/

POKKAStr. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro

PIADINEStr. Vasile Goldis, 1

RED HOUSEStr. C-tin Brancusi, 114 0264 441 829/ 0364 142 306

SERENAStr. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiunea-serena.ro

SUBWAYIulius Mall foodco-urt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840

TABIET CAFE & BISTROStr.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904

TRATTORIA „I CANTONI”Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/TrattoriaICantoni

VILA ROSAStr. Frunzisului, 4 0747 111 962

VINNY’SB-dul. Eroilor, 29 0736 899 899

ZUCCA BISTROStr. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/zuccabistro

Tradiţio-naleromâneştiCASA ARDELEANASora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451

CIULEANDRAStr. Septimiu Albini, 10 0264 414 021

CRAMA HAIDU-CILORStr. Cometei, 12-14 www.crama- haiducilor.ro 0264 438 385

ETNO BAR & GRILLStr. Memorandu-mului nr. 21 0264 590 501

HANUL DACI-LORIulius Mall, Str. C-tin Brân-cuși, 86 A 0264 555 353/

0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul- dacilor.ro

ROATAStr. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022

VegetarianSAMSARA FOOD HOUSEStr. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/

JaponezeNOBORIStr. Plopilor, 62 0749 066 193

TOKYOStr. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyoresta-urant.ro

TOKYO DELI-VERY0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro

WASABIPolus Center 0725 896 650

WASABI RUN-NING SUSHIIulius Mall 0729 950 322

WASABI SUSHI SHOPCentrul Comercial Central, parter 0753 103 270

Chinezeşti

SHANGHAI EXPRESSStr. Memorandu-mului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro

RESTAURANT SHANGHAIStr. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurant-shanghai.ro

YUMMY YANGPolus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396

IULIUS MALLStr. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396

IndianINDIGOStr. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/IndigoRestaurant www.indigoresta-urant.ro

TurcescOZ ISTAMBULStr. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandu-mului, 6 0744 518 089 www.fastfood-cluj.ro

ThailandezLOTUS RESTAURANT THAILANDEZStr. Academician David Prodan, 4 0746 855 461

WokWOK’N ROLLStr. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189

PizzaELITE PIZZAStr. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro

FAST & FURI-OUS PIZZA+40 745 413 523 [email protected] www.fastandfuri-ouspizza.ro

GREENBOX PIZZA+40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenbox-pizza.ro

LA ȘESStr. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 [email protected] www.lases.ro

NEW CROCOStr. Victor Babes, 12

+40 754 605 001/ +40 724 056 686 [email protected] www.newcroco.ro

PIZZA ACRO-BATICAStr. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 [email protected] www.pizza-acro-batica.ro

PIZZA ADAU-TORECalea Turzii, 123 [email protected] +40 755 052 808 www.pizzeria-dautore.ro

PIZZA MOREStr. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 [email protected] www.pizza-more.ro

PIZZA PARTY+40 264 414 193/ +40 741 606 361 [email protected] www.pizza-party.ro

PRONTO PIZZAStr. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

56

TRIVETGheorgheni Str.C.Brâncuși, 45 0264 - 418599

TaxiTAXI NOVA0264.949 *9949(orange,vdf)

TAXI NAPOCA*9953(orange,vdf) 0264.953

TAXI PRO RAPID0264.948

TAXI DIESEL0264946 *9946(orange, vdf)

TAXI PRITAX0264.942

FarmacieonlineFARMACIA REMEDIUM 1

B-dul 21 Decem-brie 1989, 131 0264 41.29.01

FARMACIA CYNARA -

Cartier Mănăștur, Calea Florești, 75, (peste drum de Billa)

0264/426272

FARMACIA FARMADONComplex Sora Shopping Center, Bld. 21 Decembrie 1989, 5 0264/439450

FARMACIA VIAFARMPiața Mihai Vitea-zu, Fn(Lângă Mc'Do-nald's), 0264/434182

STOMA-TOLOGBOTE-SAN CLINIQUEZorilor, Str. Observatoru-

lui, 11, Bl Os12 O364/804677/ 0745/655675 www.bote-san.ro

MagazinLIQUOR STOREEmil Isac, 22 Haşdeu, Piezişă 23A +40 749 879 788

VETERI-NARMULTIVETGrigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278/ 0721 - 317696 www.multivet.ro

VARAAQUINA

Vara aceasta, răsfață-te cu un

abonament de 10 intrări la Aquina SPA, la un preț cochet: doar 200 de lei! Fiecare din cele 10 intrări permite accesul nelimitat la serviciile următoare: piscină, baie de aburi, saună uscată, saune cu infraroșu, jacuzzi, sală de fitness, terasă exterioară, salină. Beneficiați de acest preț special până pe 15 septembrie!

AQUINA SPAUnde: Andrei Șaguna 28 - 30Detalii: www.aquina.rofb: www.facebook.com/aquinaspa

CITY NIGHTLIFE 57

CITY NIGHTLIFE 58

Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook!

CITY LIFESTYLE59

CITY LIFESTYLE60

CITY LIFESTYLE61

Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook!

Dă-ne like:facebook.com/zilesinoptiCluj

VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5

Mobil: 0742 250.840Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335

Tarife începând de la 90 ron şi

Parcare gratuită păzită!

www.vilaeuropa.roMeniul zilei numai 11,90 lei!

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate.

www.hotelstil.com, [email protected] Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget)

Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609NON STOP

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

62

CITY STORIESRECOMANDĂRI ALE SĂPTĂMÂNII

63

FLORIN NICULESCU ȘI INVITAȚII SĂI: TRIBUT CĂTRE STEPHANE GRAPPELLI.CEL MAI AȘTEPTAT CONCERT DIN CADRUL JAZZ IN THE PARK!

EXPOZIȚIA SĂPTĂMÂNII

CONCERTUL SĂPTĂMÂNII

EMANUEL BORCESCU - COPILUL MINERULUILEFT SIDEBAR STARTS LEFT SIDEBAR END.

Lucrarea constituie o metaforă a

realităților sociale ale Romaniei în continuă tranzitie. Degringolada permanenței tranziții afectează cu siguranță generația tânără, copiii în ultimă instanță, care rămân o perpetuă generație de mineri în miniatură. Grotescul este reinterpretat în cheie ironică, se materializează în acești mici avatari care sintetizează situația socială și ne arată că așa va fi și mult timp de aici înainte. Sechelele societății rămân în ADN-ul ei pentru câteva generații. Numai ironia ne poate salva, prin reformularea ludică a acestor probleme, și prin conviețuirea cu ele.

Unde: Lateral Art Space, Fabrica de PensuleHenri Barbusse 59 – 61Când: Expoziție deschisă până în 11 iulieDetalii: www.lateralartspace.com

Unul dintre cei mai buni violoniști de

jazz manouche (gypsy jazz) din lume, Florin Niculescu, este invitatul special al Jazz in the Park 2015, unde va susține primul său concert la Cluj-Napoca, joi, 2 iulie, la Opera Maghiară. Considerat succesorul lui Stephane Grappelli, Florin Niculescu este recunoscut pentru tehnica impresionantă, virtuozitate și sensibilitatea muzicală. Accesul la eveniment este pe bază de bilet, prețul acestuia fiind de 50 lei. Detalii pe: www.facebook.com/jazzintheparkromania sau www.jazzinthepark.ro.

Unde: Opera MaghiarăEmil Isac 26 – 28Când: Joi 2 iulie

Ora: 22.00

RESTAURANTUL SĂPTĂMÂNII: ZUCCA BISTRO

Zucca Bistro este un loc intim și cochet pe care trebuie să îl vizitați, mai ales dacă sunteți amatori de mâncăruri sănătoase, pregătite cu atenție din ingrediente de calitate superioară, servite la pachet cu un zâmbet și multă bună dispoziție. Totul pentru o experiență culinară desăvârșită!

TERASA SĂPTĂMÂNII: TERASA COTTON CLUB

Săptămâna aceasta vă propunem un altfel de loc în care să vă petre-ceți serile. Un loc verde, liniștit, situ-at în apropierea Someșului. Cotton Club este fără îndoială un loc cât se poate de zen, unde poți savura o bere rece, tolănit sub o umbreluță și ascultând doar muzică bună!

ZUCCA BISTROUnde: Louis Pasteur 74

Tel: +40 786 221 622fb: www.facebook.

com/zuccabistro

COTTON CLUBUnde:

Strada 1 Decembrie 1918 Nr. 35-37

Detalii: facebook.com/CottonClubCluj

CITY GRAM 66

Director: Dragoş Roncu

[email protected]

Publicitate: Hunor Ferencz

0740 012 790, [email protected]

Redactor: Alexandra Alexa

[email protected]

Online Redactor: Irina Lupa

DTP: Szabó Kinga-Noémi

[email protected]

Publicitate naţională

Speranta Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

[email protected]

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.Lunare: Vâlcea

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

5

3

4

1

2

4The Swimming Pool.

5Bigger. Stronger. Better. Show.

1Main Stage @

Electric Castle 2014.

2The Crowd @

Castelul Banffy, Bonțida.

3Relaxed people

@ Electric Castle 2014.

REMEMBER ELECTRIC CASTLE?

EDIŢIA de CLUJapare săptămânal - gratuit, nr. 25 (480), 26 iunie - 2 iulie 2015

Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL,

Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea

Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca

e-mail: [email protected]

website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca

fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj

Zile si nopti Cluj 26 iunie

Documents

Transcript of Zile si nopti Cluj 26 iunie