www.zilesinopti.ro

CLUJ-NAPOCA12 - 18 FEBRUARIE, 2016

AGENDA TA DE TIMP LIBER

MAP INSIDEPAGINA 48

EMOTICOANE

Din cauza lor am devenit pasiv-agesivă în cam 90% din conversațiile purtate online. N-am fost niciodată pasinoată de emoticoane, pe unele chiar le urăsc cu pasiune (vorbesc de tine, emoticon cu limba scoasă, la cine scoți limba aia și de ce? ce însemni??). Problema e că societatea e atât de profund afectată de ele încât orice mail, mesaj pe Facebook sau chiar și pe telefon care nu e însoțit de un emoticon, sau, mai rău, e însoțit doar de simplul și universal detestatul ":)", pare dubios sau agresiv. Iar cum nu sunt obișnuită cu ele, mi se întâmplă des ca lumea să interpreteze greșit ce scriu. Gagicu-meu crede că râd de el sau că-s nervoasă, prieteni au impresia că tot ce zic e negativ (nu toți, am câțiva care-s la fel de incapabili ca mine, cu care discut fără să avem neînțelegeri), uneori chiar și mailurile trimise la birou par mai reci decât sunt. Știu că emoticoanele au devenit o formă de punctuație specială, care definește mai specific sensul propozițiilor noastre, dar nu pot să nu mă întreb: dacă ne-am opri cu toții, am putea să ne relaxăm și să nu mai interpretăm tot în cel mai rău mod posibil? oare ar ieși ceva bun din asta sau doar s-ar crea un haos general vag agresiv?

Irina Lupairina@zilesinopti.ro

12.02CONCERT

ANIVERSARE GYORGY KURTAG 90

Colegiul Academic

12.02PARTY

RO:MASSIVE

Gazette

13.02CONCERT

DAVID & THE SIX MARTINI

Charlie

12.02TEATRU-CONCERT

PEER GYNT - ROCKSTAR

Teatrul Național

12.02PARTY

LADIES NIGHT

After Eight

12.02PARTY

THAT'S SO 90S

The Shelter

ÎN REVISTĂ

CITY CULTInsula muzicală a Adei Milea

CITY EVENTConcert Luna Amară & invitați la The Shelter

CITY FOODAer primăvăratic la Samsara Foodhouse

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

5

CITY ESSENTIALS FOCUS PE EVENIMENT

6

/CLUJ-NAPOCA

13.02PARTY

RUFFINAMENTS

The Shelter

13.02PARTY

LILITH / MIHIGH / PAUL K

Sala Polivalentă

21.02SPORT

CAMPIONATUL JUDEȚEAN DE MAJORETE

Sala Sporturilor

13.02TEATRU

BREAKING THE WAVES

Teatrul Maghiar de Stat

13.02TEATRU

EVERY DAY IS A BRIDGET DAY

Moților 39

17.02TEATRU

AMALIA RESPIRĂ ADÂNC

Teatrul Național

ÎN REVISTĂ

CITY FOODNew place in town - Bujole

CITY PARTYLilith mixează la Sala Polivalentă

CITY DRINKAer primăvăratic la Samsara

CITY ESSENTIALS FOCUS PE EVENIMENT

8

Unde: Napoca 10Când: Duminică 14 februarieOra: 14.00

Unde: Calea Mănăștur 2-6Când: Joi 18 februarieOra: 22.00

LUNA AMARĂ ECLECTIC NIGHT II @ THE SHELTER

În 15 ani, muzica trupei Luna Amară

a fost marcată de mai multe influențe care i-au cizelat stilul și au întreținut creativitatea membrilor trupei. Însă nu toate genurile și subgenurile au încăput în această călătorie muzicală. Unele dintre ele, aflate în topurile preferințelor personale ale celor cinci, s-au regăsit în alte proiecte muzicale în care ei s-au implicat sau pe care le-au creat. Acum, pentru prima dată pe scenă, Luna Amară va fi alături de celelalte proiecte

ale membrilor săi. Ceea ce înseamnă că veți avea “porție” cel puțin dublă de Nick, Sorin, Șerban, Mihnea și Răzvan și un amalgam de genuri și subgenuri, de la alternative rock la dub și de la stoner la trip-hop. The Dream Diggers, proiect în care este implicat Mihnea, combină genuri precum electronica, dub și industrial într-un proiect-experiment care s-a stabilit la granița dintre lumină și întuneric. Holy Motors au îmbrățișat complet întunericul, cu un sound specific metalului și stoner rockului. Iar Autumn

Hotel este proicetul solo de alternative rock al lui Nick, căruia i s-au alăturat de-a lungul timpului o grămadă de nume ilustre ale muzicii alternative românești, măcar pentru o vreme. Printre ei se numără Domi (Urma), Andras și Oigan (Kumm), Sorin (Luna Amară) și mulți alții.Așadar, concertul de sâmbătă promite o seară interesantă, plină de sound-uri pe cât de diferite, pe atât de faine. Iar după ce se termină muzica live, începe petrecerea, adică o ediție specială din That's So 90's, cu un playlist plin de rock alternativ.

Unde: P-ța Unirii 25Când: Vineri 12 februarieOra: 19.00

VALENTINE INTERCULTURAL CHARITY @ DOAMNA TUn eveniment organizat pentru niște copii drăguți care, din păcate, sunt bolnavi și au nevoie de ajutor. Îi veți putea susține cumpărând cadouri de Sf. Valentin celor dragi (tablouri și diverse obiecte handmade), cumpărând o cafea, un ceai sau o băutură sau făcându-vă un tatuaj Henna. Eveni-mentul se va termina cu o seară interculturală cu dans, muzică și cântec.

LES ELEPHANTES BIZARRES @ EUPHORIA MUSIC HALLLes Elephantes Bizarres activează pe scena mu-zicii indie din România de mai bine de 8 ani. De-a lungul timpului, sound-ul lor s-a schimbat enorm și a evoluat într-un mix de synth pop și indie fun-ky, cu care au dat lovitura în 2014, an în care au cântat la majoritatea festivalurilor românești. Joi ne vedem cu ei în Euphoria, unde suntem siguri că vor susține un concert fain.

ALĂTURI DE THE DREAM DIGGERS, HOLY MOTORS ȘI AUTUMN HOTEL

CITY EVENTSRECOMANDĂRI PROGRAM

10

LĂSĂM POVEȘTILE SĂ DOARMĂ, TREZIM ADEVĂRUL

Organizatorii TEDxCluj s-au hotărât să dedice

ediția din acest an științei, mai exact, rolului pe care îl are aceasta în înfrângerea preconcepțiilor și a fricii.

De ce? Deoarece știința, în sensul cel mai larg care îi poate fi acordat acestui termen, este felul în care ni se prezintă realitatea, felul în care descifrăm, lămurim, înțelegem și acceptăm ceea ce ne înconjoară. Spre deosebire de dogme și adevăruri bătute în cuie fără vreo cercetare prelabilă, știința poate greși, se poate reforma, poate renunța la anumite poziții fără ca prin aceasta să își piardă curiozitatea teoretică. Știința eliberează deoarece în locul prejudecăților, al falselor adevăruri mari, pune mici adevăruri verificate.

De ce MYTHBUSTING? Deoarece cunoașterea științifică se îmbunătățește pe zi ce trece, cu fiecare probă la care este suspusă și pe care o depășește. Vom demonta mituri din două direcții: dinspre evoluția cunoașterii științifice, adică acele mituri care nu puteau fi distruse până mai ieri vor fi distruse garantat azi; în al doilea rând, vom porni pe urmele acelor intuiții care se simt și par să fie adevărate, dar care, atunci când sunt supuse unui test riguros, eșuează lamentabil. Așadar, niciun mit și nicio idee nu sunt mai presus de știința prezentului.

Pe lângă clasica conferință, ediția de anul acesta este prima în cadrul căreia va avea loc Innovation & Tech Expo, unde veți putea vedea și testa gadget-uri inovatoare, obiecte cu concepte inedite și multe alte produse de viitor.

Ne vedem la TEDxCluj 2016!

Unde: Cinema Florin PiersicCând: 20 FebruarieInfo: TedXCluj.com

MYTHBUSTING LA TEDXCLUJ 2016

CINEMA VICTORIA 12 - 18 FEBRUARIE

ORIZONT - PREMIERĂ

V: 19.30; S, Mi: 22.30; D: 15.00; Ma: 20.00; J: 15.15

CAPUL SUS - PREMIERĂ

S: 15.00; D, Mi: 20.00; L: 22.30

CUM SĂ FII SINGUR ȘI FERICIT - PREMIERĂ

V: 22.30; S, J: 20.00; L: 15.00

SÂNGE ALBASTRU

D: 22.30; Ma: 15.00; J: 20.00

BUNICUL DEZLĂNȚUIT

V: 15.00; L: 20.00; Ma: 22.30; Mi: 15.15

ALVIN ȘI VEVERIȚELE: MAREA AVENTURĂ

S: 13.00

NORM DE LA POLUL NORD

V, D: 13.00 - dublat în limba română

FILMUL DE LA 13

UN ALT ÎNCEPUT

L: 13.00

SOȚUL IDEAL

Ma: 13.00

CONDAMNAT SĂ UCIDĂ

Mi: 13.00

INTRIGI PARFUMATE

J: 13.00

CINEMA FLORIN PIERSIC 12 - 18 FEBRUARIE

ORIZONT

zilnic: 14.00

ZOOLANDER 2

zilnic: 17.00

DEADPOOL

zilnic: 20.00; 23.00

CITY FILMS PREMIERE

12

TITLU ORIGINAL: DEADPOOL Regia: Tim Miller Cu: Ryan Reynolds, Gina Carano Genul: Acțiune/fantastic Durata: 106 min. Premiera: 12.02.2016 Distribuit de Odeon Cineplex

Bazat pe cel mai neconvențional

anti-erou al companiei Marvel, DEADPOOL spune povestea lui Wade Wilson, un fost soldat din Forțele Speciale, devenit mercenar, care după ce a fost supus unui experiment distructiv care îi conferă puteri de vindecare accelerate, adoptă alter ego-ul Deadpool. Înarmat cu noile capacități, un simț al umorului negru, Deadpool îl vânează pe cel care aproape i-a distrus viața.

Deadpool este o figură unică în universul Marvel. Fabian Nicieza și Rob Liefeld l-au creat pe Deadpool ca pe un personaj cu atitudine adesea non-eroică. Fiind o variantă sardonică a eroilor și personajelor negative care populează celelalte benzi desenate ale companiei Marvel, Deadpool glumește mereu și sparge cel de-al patrulea zid.

trivia: DEADPOOL

Deadpool este cunoscut și ca „Merc Guralivul” – și

nu degeaba. „Multe filme bazate pe benzi desenate par că pot fi privite fără sunet, și tot poți înțelege ce se

întâmplă. Nu e un film în care eroul să stea mut

timp de 15 minute.”

„Cred că Deadpool vine la țanc, pentru că

vorbește acelei generații care a văzut toate filme-le inspirate din benzile desenate și le-a adorat,

așa că tipul din costumul roșu pare unul dintre ei.”

- Ryan Reynolds

PREMIERĂ: DEADPOOL

12 FEBRUARIE - 18 FEBRUARIE

AVEN

TUR

I AV

ACŢ

IUN

E A

CA

NIM

AŢIE

AN

COM

EDIE

CO

DR

AM

Ă D

RFA

NTA

STIC

FA

THR

ILLE

R T

HH

OR

RO

R H

CINEMA CITYIulius MallRezervări: 0264-20 70 70www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ- AMIAZĂ

13:00-17:00SEARA

17:00-24:00

AVANPREMIERĂFURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED

S - D 12:00 14:10

AVANPREMIERĂMÂNDRIE,PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE,PREJUDICE AND ZOMBIES 2D

Mi - J 21:50

AVANPREMIERĂHAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D

Mi - J 20:20

PREMIERĂZOOLANDER NO 2 2D / ZOOLANDER 2 2D

V, L - J 13:25, 15:40 17:50, 20:00, 22:30

S - D 11:10 13:25, 15:40 17:50, 20:00, 22:30

PREMIERĂDEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D

V, L - Ma 13:40, 16:00 18:10, 20:30,

22:50

S - D 11:20 13:40, 16:00 18:10, 20:30, 22:50

Mi - J 13:40, 16:00 18:10, 20:40, 22:50

PREMIERĂCUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D /HOW TO BE SINGLE 2D

V, L - Ma 14:30, 16:50 19:10, 21:30

S - D 12:10 14:30, 16:50 19:10, 21:30

Mi - J 14:30, 16:50 19:10, 21:40

TRAUMA 2D / CONCUSSION 2D V - J 16:30 21:40

NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB

V, L - J 13:40, 15:30 17:40

S - D 11:40 13:40, 15:30 17:40

BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D/DIRTY GRANDPA 2D

V, L - Ma 13:10, 15:20 17:30, 19:40,

22:00

S - D 11:00 13:10, 15:20 17:30, 19:40, 22:00

Mi - J 13:10, 15:20 17:30, 19:40, 22:40

FURTUNĂ EXTREMĂ $ / THE FINEST HOURS $

V - Ma 16:20 19:30, 22:00

Mi - J 16:20 19:30

BROKERII APOCALIPSEI 2D / THE BIG SHORT 2D

V - J 19:00

ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D

V, L - J 14:00, 16:00

S - D 12:00 14:00, 16:00

CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D

V - Ma 18:50

Mi - J 22:00

AL 5LEA VAL 2D / THE 5TH WAVE 2D

V 16:40 21:20

S - Ma 16:10 21:50

Mi - J 16:10 22:00

THE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D

V - Ma 14:00 17:10, 20:20

Mi - J 14:00 17:10, 21:30

NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED

V, L - J 14:30

S - D 12:30 14:30

UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D

V - J 20:10, 22:20

CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2DS - Ma 18:30

Mi - J 18:40

TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D /DADDY'S HOME 2D

V - J 18:00

CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT /SNOW QUEEN 2 $ DUBBED

S - D 11:30

PEANUTS :FILMUL LUI SNOPPY ŞI CHARLIE BROWN $ / THE PEANUTS MOVIE $ DUBBED

V, L - J 14:20

STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $

V 13:50 21:00

S - D 11:20 13:20 21:00

L - Ma 13:20 21:00

Mi - J 13:20 18:50

HOW TO BE SINGLE Regia: Christian Ditter Cu: Dakota Johnson, Rebel Wilson, Alison Brie, Damon Wayans Jr. Gen: Comedie, Romantic Premiera: 12 februarie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment

Sunt unii care se bucură de

singurătate, alţii care sunt de-a dreptul nefericiţi şi mai sunt şi... Alice… şi Robin… şi Lucy, Meg, Tom sau David… New York-ul este plin de singuratici care tânjesc după sufletul pereche, după o relaţie amoroasă, după o idilă sau măcar ceva asemănător. Astfel, între texte de agăţat şi aventuri de o noapte, toţi aceşti oameni necăsătoriţi trebuie să înveţe cum să fie singuri şi fericiţi într-o lume în care definiţia iubirii se schimbă în permanenţă. Oraşul care nu doarme niciodată poate fi o sursă inepuizabilă de distracţie pentru cei care vor şti să se bucure de moment.

PREMIERĂ: CUM SĂ FII SINGUR ȘI FERICIT

trivia:

REBEL WILSON Din 12 februarie la

cinema, comedia „Cum să fii singur şi fericit” o readuce în rol principal pe Dakota Johnson, de această dată alături de Rebel Wilson, Alison Brie, Damon Wayans Jr. şi Leslie Mann, sub

îndrumarea regizorală a lui Christian Ditter.

Actriță, scriitoare și comic de Stand-Up, Rebel Wilson a avut un succes răsunător

după ce-a interpretat-o pe bizara colegă

de apartament a lui Kristin Wiig în comedia

Bridesmaids.

CITY FILMS14PREMIERE

CITY FILMSPREMIERE

CINEMA CITY Polus CenterTel.: 0264-202-000www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ

13:00-17:00SEARA

17:00-24:00

AVANPREMIERĂHAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D

Mi - J 19:50

AVANPREMIERĂMÂNDRIE,PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D /PRIDE,PREJUDICE AND ZOMBIES 2D

Mi - J 22:10

AVANPREMIERĂFURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED

S - D 12:20 15:00

PREMIERĂZOOLANDER NO 2 2D /ZOOLANDER 2 2D

V, L - J 14:40, 16:50 19:00, 21:10

S - D 12:30 14:40, 16:50 19:00, 21:10

PREMIERĂCUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D

V - Ma 13:00, 15:20 17:40, 20:00, 22:30

Mi - J 13:00, 15:20 17:40, 20:10, 22:30

PREMIERĂDEADPOOL 2D /DEADPOOL 2D

V, L - J 15:00 17:10, 19:30, 21:50

S - D 12:40 15:00 17:10, 19:30, 21:50

BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D

V - J 14:00, 16:10 18:30, 20:40, 22:50

TRAUMA 2D /CONCUSSION 2D

V, L - Ma 14:40 19:10

S - D 19:10

Mi - J 15:10 19:10

NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB /OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB

V, L - J 14:20, 16:20 18:20

S - D 12:20 14:20, 16:20 18:20

CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D

V - J 20:20

FURTUNĂ EXTREMĂ $ / THE FINEST HOURS $

V - J 17:20, 21:40

ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D

V, L - J 13:20, 15:20 17:20

S - D 11:20 13:20, 15:20 17:20

AL 5LEA VAL 2D / THE 5TH WAVE 2D

V - Ma 22:20

THE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D

V - Ma 17:10, 20:10

Mi - J 21:10

UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D

V - Ma 19:50

Mi - J 22:20

CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2D

V - Ma 22:00

Mi - J 17:50

NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED

S - D 11:50

UPS! AM PIERDUT ARCA $ DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…$ DUBBED

S - D 13:00

UPS! AM PIERDUT ARCA 2D DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…2D DUBBED

S - D 11:10

PEANUTS :FILMUL LUI SNOPPY ŞI CHARLIE BROWN $

S - D 11:00

STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ V - J 14:30

AVEN

TUR

I AV

ACŢ

IUN

E A

CA

NIM

AŢIE

AN

COM

EDIE

CO

DR

AM

Ă D

RFA

NTA

STIC

FA

THR

ILLE

R T

HH

OR

RO

R H

12 FEBRUARIE - 18 FEBRUARIECOLINELE TRANSILVANIEI: PLIMBARE DE IARNĂ, PE LÂNGĂ CETATEA URIAȘILOR

Pentru week-end-urile de iarnă, îți

propunem un program inedit prin Colinele Transilvaniei. Începem cu Saschizul, la 20 de km de Sighișoara, unde poți să te bucuri de o zi plină: ai trei obiective istorice unice în zonă, un magazin de produse locale, chiar în centru, iar de vrei să mai rămâi la prânz ori peste noapte, găsești pensiuni agroturistice, cu gazde primitoare. În jurul anilor 1200, “Scaunul Keisd“, de care aparţineau 7 sate din jurul comunei Saschiz, era centrul de putere al întregii zone, motivul vastului sistem de fortifi caţii care s-a păstrat, actual patrimoniu UNESCO: Biserica fortifi cată, Turnul cu Ceas şi Cetatea ţărănească/ Cetatea celor 7 sate (1347). Modelul Turnului cu ceas din Saschiz este aproape identic cu Turnul din Sighişoara, iar statueta numită popular Bogdan, la fi ecare sfert de oră, producea câte o bătaie de ceas de avertizare.

CETATEA URIAŞILOR (HUHNENBURG),aşezare preistorică afl ată la 4 km nord de comuna Saschiz, domină spaţiul din jurul ei şi are o formă circulară. Se spune că demult, uriaşii aşteptau un semn de necredinţă din partea oamenilor pentru a ieşi din nou în lume. Pentru a se feri de răzbunarea lor,

DESCOPERĂ ULTIMUL PEISAJ MEDIEVAL INTACT AL EUROPEI

Info: Fundația ADEPT: Information Centre, Adresa: Str. Principală nr. 166, Saschiz, Mureș 547510, Tel: 40 (0)265 711635, www.fundatia-adept.org, Ghid: www.yourguideintransylvania.com

OFERTA

localnicii au adunat de pe coastele dealurilor pietrele rotunde pe care uriaşii le-ar fi putut arunca peste ei şi le-au înşirat la porţile caselor lor. Tot legenda spune că uriaşii dacă prindeau un om pe câmp, împreună cu boii, îi luau în șorţ si se jucau cu el.

16 CITY BREAK TURISM

CITY BREAK TURISM

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

18

INSULA @ TEATRUL NAȚIONAL

SUPRAREALISM, MUZICĂ ȘI COMEDIE TRISTĂ

în drumul spre casă după o noapte lungă. Pentru mine, însă, a fost momentul în care mi-am dat seama că știu versurile din Insula aproape pe rost. Insula muzicală a Adei Milea aduce pe scena Teatrului Național povestea lui Robinson, cel al lui Gellu Naum, adică un Robinson singur pe o insulă pustie dar plină de oameni. Joaca serioasă din piesa de teatru cu același nume a poetului și dramaturgului suprarealist român este un puzzle de întâlniri și situații

Fiecare dintre noi are câte o viziune

specifică când vine vorba de momentul în care a devenit "cu adevărat clujean". Pentru unii e momentul în care și-au dat seama că știu toate liniile de autobuz, sau cel în care au realizat că se pot plimba prin orice zonă din orice cartier fără să se întrebe vreo secundă unde sunt. Pentru alții e prima petrecere terminată cu un pui de somn pe o canapea din club, sau primul telefon/portofel pierdut misterios

PROVIZORIU @ REACTOR Invizibilitatea socială este un subiect sensibil, greu de abordat. Provizoriu încearcă să ficționalizeze și să facă vizibile biografiile celor care există doar în statisticile instituțiilor. Ironică și percutantă, piesa de teatru se adresează tuturor celor care trec pe lângă noi în fieca-re zi și despre care alegem să nu știm nimic.

IULIUS CAESAR @ TEATRUL MAGHIAR DE STATIulius Caesar, una dintre cele mai cunoscute tragedii ale lui Shakespeare, este pusă în scenă la Teatrul Ma-ghiar în regia lui Silviu Purcărete. Deși piesa poartă numele împăratului roman, acțiunea se concentrează pe Brutus și pe și pe drama sa psihologică, născută din conflictul dintre onoare, patriotism și prietenie.

Unde: Emil Isac 26-28Când: Miercuri 17 februarieOra: 19.00

Unde: Petőfi Sándor 4Când: Sâmbătă 20 februarie Ora: 19.00

cu personaje exotice, precum o sirenă, un pirat, un beduin, dar și numeroși membri ai familiei pierdute a lui Robinson. Căutările, urmăririle, regăsirile și, din nou, despărțirile, toate rapide și aproape mecanice, au în comun singurătatea, la rândul ei pierdută și apoi regăsită. Ada Milea construiește, astfel, un concert al singurătăților aduse împreună de Gellu Naum, aducând împreună, la rândul ei, vocile și prezența actorilor Teatrului Național din Cluj, într-un concert 100% teatral.

Când: Duminică 14 februarieOra: 19.00Unde: Sala mare

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

19

CELE MAI FRUMOASE CĂRȚI ITINERANTE: IEȘIT DIN TIPAR(E) @ MUZEUL DE ARTĂ

Reunită sub genericul Cele mai frumoase cărți

itinerante, expoziția de design de carte Ieșit din tipar(e) vă așteaptă cu o selecție cuprinzătoare și atractivă de publicații participante la ultimele trei ediții ale concursului național de design de carte Cele mai frumoase cărţi din România, în prezența unor invitați de marcă din domeniul editorial: atelierul Fabrik din București, pionier press din Stockholm, editura Grasset Jeunesse din Paris, Svensk Bokkonst

(Arta de carte suedeză) și publicaţiile [z.B.] realizate de Uta Schneider & Ulrike Stoltz din Germania.

Volumele prezente în cadrul expoziției oferă o incursiune incitantă și dinamică în însăși materialitatea cărții ca obiect, prin intermediul unei serii de cărți frumoase premiate în cadrul ultimelor trei ediții ale concursului național de design de carte.

Vor fi prezente și o selecție de cărți obiect și cărți de artist, o secțiune de cărți ilustrate pentru copii, precum și un spațiu de documentare despre book design.

Expoziția va fi completată de activități interactive pentru tineri și copii, dar și de o expunere a tehnicilor de producție, legare și finisare a cărților realizată cu participarea atelierului Fabrik.

Unde: P-ța Unirii 30Când: Până în 28 februarie Miercuri-Duminică: 10.00-17.00

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

20

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

21

CITY PARTYRECOMANDĂRI PROGRAM

22

LILITH / MIHIGH / PAUL K @ SALA POLIVALENTĂ

"În univers există o ordine fundamentală,

care se exprimă sub forma unor relații numerice. Această ordine universală stă la baza muzicii mele. Creez în acest fel deoarece sunt sigură că atunci când muzica este bazată pe această ordine, pot să ating oamenii în modul cel mai profund" - Lilith

Jose Maria Ramon @ Club NOA

DJ-ul spaniol s-a remarcat, în primă fază, ca unul dintre cei mai buni produ-cători de emisiuni și posturi radio din Ibiza. Apoi, pe lângă emisiuni (care au fost multipremiate), a început și o ca-rieră de DJ de succes, mixând în unele dintre cele mai mari cluburi de pe insulă, cum ar fi Pacha, Space sau Café Del Mar, dar și în numeroase locații faimoase de prin toată Europa.

New Disorder @ The Shelter

Toată lumea din Cluj, indiferent de background sau preferințe, trebuie să încerce, măcar o dată, unul dintre cele mai vechi party-uri cu muzică "alter-nativă" din oraș. Playlist-ul inspirat din indie, britpop, new wave, post-punk și alte derivări tematice ține publicul hipsteresc al orașului în priză până-n zori de mai bine de cinci ani, deci sigur merită câteva ore din timpul vostru.

Unde: Vineri 12 februarie

Când: Republicii 109Ora: 23.00

Lilith, un artist în continuă creștere în lumea techno-ului și-a house-

ului olandez, demonstrează de fi ecare dată când ajunge pe o scenă că este o forță la fel de puternică și de independentă ca și personajul legendar de la care-și ia numele. În mitologia evreiască, Lilith a fost soția lui Adam, pe care l-a părăsit pentru că se simțea prea constrânsă și limitată alături de el. Aceeași

Unde: Aripa de est a săliiCând: Sâmbătă 13 februarieOra: 23.00

Unde: P-ța Unirii 25Când: Sâmbătă 20 februarie Ora: 22.00

dorință de a fi diferită și individuală o ghidează și pe producătoarea din Amsterdam, care a reușit să-și construiască un nume sonor în climatul muzical actual, tot mai complex și mai greu de abordat. Muzica sa este defi nită de un amestec armonios de bassline-uri grele și intervenții subtile, uneori calde, alteori întunecate, oferind propriul gangsta groove audiențelor din întreaga lume.

CITY EVENTSRECOMANDĂRI PROGRAM

24

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

30

PAPILLON

Nu știm câți dintre voi au ajuns

vreodată la Papillon, cafeneaua ascunsă pe Emil Isac, dar e musai să le faceți o vizită cât de curând. Micul local e amenajat la etajul unei clădiri vechi, singurul semn al existenței sale fi ind ușa de lemn de la intrare, încadrată de două felinare cu model de fl uturi. Îndată ce veți intra vă veți îndrăgosti de

AMALGAM DE IDEI CREATIVE

loc, care are chiar are un design unic în oraș: diverși artiști locali și-au lansat amprenta asupra cafenelei excentrice prin murale, tablouri și mici sculpturi lăsate prin încăperi. Iar vara e deschisă și terasa lor, un balcon plin de verdeață (chiar și podeaua e verde) cu câteva măsuțe și scaune colorate care abia așteaptă să

Unde: Emil Isac 9Telefon: 0721 274 705

fi e folosite. Atmosfera creativă e completată de evenimentele care au loc regulat la ei, de la vernisaje până la mici petreceri sau lansări de album. Per total, Papillon e un loc prietenos, pentru toată lumea, unde oricine s-ar simți bine indiferent de background sau de preferințe.

Ziua, un cappuccino cremos sau o limona-dă rece cu bucăți de kiwi. Dacă vi se face foame, comandați cu încredere unul dintre sandwich-urile ho-memade. Preferatele noastre sunt cel cu mușchi țigănensc și cel vegetarian, la care mai adugăm noi diver-se ingrediente. Expe-rimentați cu ele până dați peste sandwich-ul perfect. Apoi, dacă-i vizitați la ceas de seară, recomandăm o nefi ltrată, dacă vă place berea, și un Tom Collins sau un White Russian dacă preferați cocktail-urile.

încearcă @Papillon:

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

31

CafeneleCeainăriiBOULEVARD CAFE & BISTROB-dul Eroilor, 27 0755 050 558

CAFENOARStr. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762

CASA JAZZStr. Vasile Gol-dis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/

CASA TAUFFER0731 339 259

CRAZYP-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe

DIESEL CAFEPiata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00

DEMMERS TEEHAUSP-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania

DIESEL CAFE POLUSPolus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00

ENIGMA CAFÉStr. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot

JOBENStr. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro

KHARMA EMO-TION COUTURELucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkhar-ma.ro

HIGH LIFE CAFEP-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifeca-fe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506

IL CAFFE DELL ANGOLOStr. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro

IL CAFFE DEL CENTROUniversităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro

INSOMNIAStr.Universitatii, 2 0742 072 955

LA CIZMĂRIEStr. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/

BaruriBIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf

BERĂRIA BO-EMAStr. Taberei, 4 www.boemaclub.ro

BIG APPLEStr. Piezisa, 14 0745 079 526

BOOHA BARStr. Piezisa, 19 0264 402 509

BULGAKOVStr. I. M. Klein, 17 0264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BARStr. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/pages/Bruno-Wi-ne-Bar-Bistro

CHE GUEVARA SOCIAL PUBP-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/CheGuevaraSoci-alPub

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www.euphoria.ro/ www.facebook.com/Euphoria-MusicHall

ENIGMA SE-CRET GARDEN CAFE & BISTROStr. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www.facebook.com/EnigmaCafeCluj

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricade-bere.euphoria.ro/ www.facebook.com/fabricade-bereursus

GAPStr. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075

HARD CLUBStr. Republicii, 110 0264 439 359

HELTAI FOLK-PUBStr. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206

INSOMNIAStr.Universitatii, 2 0742 072 955

KLAUSEN PUBStr. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782

KLAUSEN BURGERStr. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351

KRAJCZARStr.Matei Corvin

THE LABStr. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/TheLabCluj

ATELIER CAFÉStr. Memorandu-mului, 9 0264 450 655

LA GAZETTECalarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro

LE GENERALB-dul. Eroilor, 18 0740 900 350

LONDONERStr. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5

LUVARIA PRI-MO PIANOAvram Iancu, 29 facebook.com/Luvaria

MOONSHINEStr. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj

OLD SCHO-OL COFFEE HOUSEStr. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/OldSchoolCoffee-House

PEOPLE PUBDavid Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.people-pub.ro

STUDIO 26Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www.facebook.com/Studio26Piezisa

SPATIU CAFE-PUBNapoca, 9 0742.899.109 https://www.facebook.com/SpatiuCafePub

TOULOUSE CAFE - BRASSERIEP-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro

TONI’S PUBstr. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200

THE LONDONERStr. Emil Zola, 5

THE SOVIETStr. Georges Clemenceau 0749 902 484

TUBE SOCIAL CHEMISTRYB.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocial-chemistry

WONDERFUL TIMEP-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/WonderfulTimeCluj

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

32

LA PERNEBulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565

LEGENDSStr.Septimiu Albini, 10 0264 414 021

LE GENERALBulevardul Eroilor, 18 0751 019 315

MUSTACHE CAFEP-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604

NAPOCA 15 CAFEStr. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro

COFETĂRIA NICOLEStr. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole

OLYMPOSStr. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553

OLIVO CAFFEB-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/OlivoCaffe

Q CAFFE ABOUT PEOPLEStr. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot

QUARTZ CA-FFEIulius Mall, et. 1

PHIL’S COFFEE SHOPStr. Dorobanți-lor, 21 0364 738 377 facebook.com/philscoffeeshop

ROYAL CAFÉStr. Donath, 100E 0732 555 887

SAMSARA TEAHOUSEStr. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/samsara_tea-house

SHADOW CAFÉStr.Vasile Gol-dis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro

TABIET CAFE & BISTROStr. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904

TIME CAFÉStr.Motilor, 4 0740 380 570

UNO CAFÉPolus Center 0729 105 747

CAFÉ VENEZIAPolus Center

ZORKI PHOTO CAFEStr. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/

0723 636 457 facebook.com/zorkicafe

YOLKA BARP-ţa Unirii, 21 facebook.com/baryolka

CluburiAFTER EIGHT COCKTAIL CLUBStr. Samuel Brassai, 12 0743 359 795

BOILER CLUBStr. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boi-lerevents.ro/ facebook.com/theboilerclub

CLUB 30 PLUSStr. Avram Iancu, 29 0264 431 618

COTTON CLUBStr. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866

DIESEL CLUBP-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro

EUPHORIA MUSIC HALLCalea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www.euphoria.ro/ www.facebook.com/Euphoria-MusicHall

FLYING CIRCUSStr. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub

JANIS LA STUFPiaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 - 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/Ja-nislaStufClujCluj

KHARMAP-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396

MY WAY CLUBPiaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro

MIDIStr. Berariei, 6 0752 238 782

CLUB NOAStr. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/clubnoacluj

PHI 18Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100

SUGAR CLUBStr. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro

THE SHELTERStr. Piata Unirii, 25 0742 193 977

THE SIN - SOCIAL CODE CLUBStr. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

33

CITY FOOD GASTRONOMIE

NEW PLACE IN TOWN

Da, încă un local cu identități multiple.

Bujole, cafenea-restaurant-cocktail bar cu infl uențe franceze, și-a deschis ușile imediat după ce început anul. În puținul timp trecut de atunci, a reușit să adune peste 2000 de like-uri pe Facebook, o cantitate impresionantă de check-in-uri și nici nu putem să ne imaginăm câte postări pe Instagram. Și pe bună Adresa: P-ța Unirii 15

www.facebook.com/bujole

dreptate - locația emană un vibe care poate fi descris doar ca instagrammable, cu tot felul de elemente de design care par scoase de pe cele mai populare Pinterest board-uri. Întregul concept pare creat din și pentru social media (dacă nu ne credeți, așteptați să vedeți numele produselor din meniu), așa că atunci când ne-am hotărât să-l testăm, l-am

34

Din meniul de mân-care recomandăm Ragu de Canard & Homemade Pasta, adică paste cu ragu de rață, Sous-Vide Chic-ken Breast with Savory Vegetable Bundle, adi-că piept de pui sigilat, vidat și gătit o groază de timp, servit alături de legume baby ca-ramelizate, și oricare dintre deserturile care implică para, fi e că e caramelizată sau fl am-bată. Când vine vorba de cafea, faceți-vă de cap: localul face parte din familia Marty, care include și Olivo.

ÎNCEARCĂ @PAPILLON:

abordat cu precauție, întrebându-ne dacă servirea și mâncarea o să se ridice așteptărilor aproape imposibile create de diversele feed-uri din viețile noastre. Ei bine, vă putem spune că mâncarea și cafeaua au spulberat orice îndoieli și că atmosfera classy dar cozy ne-a cucerit cum am intrat pe ușă. E de mers. Des.

3 ÎN 1 LA BUJOLE

Adresa: P-ța Unirii 15www.facebook.com/bujole

CITY FOOD GASTRONOMIE

36

AER PRIMĂVĂRATIC

perfect pentru a întâmpina primăvara, temporară afară dar deja bine stabilită în noi. Vă îndemnăm să faceți la fel chiar dacă nu simțiți anotimpul - după o porție de mâncare delicioasă o să vă pară și vouă universul mai frumos.

Dar s-o luăm cu începutul, adică cu tradiționala

descriere a atmosferei. Deși localul e decorat minimalist, predominând nuanțe deloc stridente și lemn deschis, are un aer foarte prietenos, datorită detaliilor precum iedera de

În sfârșit se simte primăvara în aer. După

o grămadă de zile cu soare iarba pare mai verde, orașul mai energetic, iar noi ne-am hotărât să sărbătorim cu tot felul de bunătăți cât mai proaspete (de care știm că ne-am putea bucura și iarna, dar brusc par și mai bune). În loc de sucuri acidulate comandăm freshuri și smoothies, în loc de ciorbe mâncăm salate, iar fripturile grele au fost înlocuite cu multe legume. Evident, o asemenea schimbare cere o vizită la Samsara Foodhouse, locul

Adresă:Stefan Ludwig Roth 5Tel: 0736 073 073Web: www.samsara.ro

SAMSARA FOODHOUSE

pe tavan, decorațiunile de pe obloane sau radiatoarele vopsite în verde. E musai să vă zicem și că oricât de plin ar fi , Samsara rămâne cumva mereu aerisit (în parte mulțumită atitudinii smoke free). Așadar, atmosfera este perfectă pentru preparatele raw vegane sau vegetariene din meniu, capabile să satisfacă orice gust. Recomandăm o ciorbă acră de ciuperci, o porție de cușcuș verde cu spanac marinat, iar pentru iubitorii de paste, niște spaghetti cu roșii uscate la soare sau cu vinete. Poftă bună!

OPERA RESTO CAFFEEP-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro

ONIXStr. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro

PANORAMICStr. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panora-mic-cluj.ro

PENSIUNEA ROATA FĂGETValea Gârbou-lui, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/RoataFaget http://www.roata-faget.ro/

POKKAStr. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro

PIADINEStr. Vasile Goldis, 1

BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE0740 514 646 www.bastattoo.ro

SERENAStr. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiunea-serena.ro

SUBWAYIulius Mall foodco-urt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840

TABIET CAFE & BISTROStr.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904

TRATTORIA „I CANTONI”Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/TrattoriaICantoni

VILA ROSAStr. Frunzisului, 4 0747 111 962

VINNY’SB-dul. Eroilor, 29 0736 899 899

ZUCCA BISTROStr. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/zuccabistro

Tradiţionaleromâneşti

CASA ARDELEANASora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451

CIULEANDRAStr. Septimiu Albini, 10 0264 414 021

CRAMA HAIDU-CILORStr. Cometei, 12-14 www.crama- haiducilor.ro 0264 438 385

BURICU’ TARGULUIStr. Memorandu-mului nr. 21 0754 259 152

HANUL DACILORIulius Mall, Str. C-tin Brân-cuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul- dacilor.ro

ROATAStr. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022

Vegetarian

SAMSARA FOOD HOUSEStr. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/

Japoneze

NOBORIStr. Plopilor, 62 0749 066 193

TOKYOStr. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyoresta-urant.ro

TOKYO DELI-VERY0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro

WASABIPolus Center 0725 896 650

WASABI RUN-NING SUSHIIulius Mall 0729 950 322

WASABI SUSHI SHOPCentrul Comercial Central, parter 0753 103 270

Chinezeşti

SHANGHAI EXPRESSStr. Memoran-dumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro

RESTAURANT SHANGHAIStr. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurant-shanghai.ro

YUMMY YANGPolus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396

IULIUS MALLStr. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396

Indian

INDIGOStr. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/IndigoRestaurant www.indigoresta-urant.ro

Turcesc

OZ ISTAMBULStr. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandu-mului, 6 0744 518 089 www.fastfood-cluj.ro

Thailandez

LOTUS RESTAURANT THAILANDEZStr. Academician David Prodan, 4 0746 855 461

Wok

WOK’N ROLLStr. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189

Pizza

ELITE PIZZAStr. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro

FAST & FURI-OUS PIZZA+40 745 413 523 fastandfurious-pizza@yahoo.com www.fastandfuri-ouspizza.ro

GREENBOX PIZZA+40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenbox-pizza.ro

LA ȘESStr. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@yahoo.com www.lases.ro

NEW CROCOStr. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@newcroco.ro www.newcroco.ro

PIZZA ACROBATICAStr. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@piz-za-acrobatica.ro www.pizza-acro-batica.ro

PIZZA D’AUTORECalea Turzii, 123 contact@pizze-riadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeria-dautore.ro

PIZZA MOREStr. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@piz-za-more.ro www.pizza-more.ro

PIZZA PARTY+40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@piz-za-party.ro www.pizza-party.ro

PRONTO PIZZAStr. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ

CITY FOOD 38GASTRONOMIE

CITY FOOD GASTRONOMIE

39

CITY FOOD GASTRONOMIE

40 CITY FOOD 40

Restaurante

AGAPEStr. Iuliu Maniu, 6

AROMACalea Turzii, 295 0264 598 777 www.restau-rant-aroma.ro

BARACCAStr. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro

BISTRO BONJOURStr. Costache Negri, 1 0755 168 675

BISTRO SORRISODorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/bistrosorriso

BRICK’S, (M)EATING POINTStr. Horea, 2 0364 730 615

BOLEROB-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restau-rant-bolero.ro

CABINET DE VIN&COCOTTEEroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/Cabinet.de.Vin.Cocotte

CAPRICCIO(West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityho-tel.ro

CASA BOEMAStr. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj

CASA PIRATILORStr. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop

CASA VIKINGILORStr. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingi-lor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581

CASA ZANELORFloresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro

CHIC SALADCalea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com

CORSO CAFÉ & BISTROP-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro

CULINA NOSTRA BISTROBd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanos-tra.ro

DAVINCI RISTORANTEstr. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davin-ciristorante.ro www.davinciris-torante.ro

DEUTSCHES HAUSStr. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www.euphoria.ro/ www.facebook.com/Euphoria-Biergarten

ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTROStr. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www.facebook.com/EnigmaCafeCluj

EUROPAStr. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricade-bere.euphoria.ro/ www.facebook.com/fabricade-bereursus

FAIR PLAYPiața 14 Iulie, 22 0264 309 516

FORK & CORKStr. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkand-cork.ro

FRAGMENTSplaiul Indepen-dentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro

GASTROYAL PUB & RESTAURANTstr. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746

Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGi-lau.ro

RESTAURANT HANUL DACILORStr. Decebal, 22-24 www.hanulfull-ton.ro 0735 533 833

HELTAIstr. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206

HUGO – RESTAURANT & TREATSClădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugo-restaurants.ro www.hugoresta-urants.ro

RESTAURANT HOTEL SUNB-dul. 1 Decem-brie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446

HOTEL TRANSILVANIAStr. Regele Ferdi-nand, 20 0264 594 429

IRISH & MUSIC PUBHorea, 5 0768.504.072 contact@irishmu-sicpub.ro

www.irishmu-sicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00

RESTAURANT IMPACTStr. Teodor Mihali, 15-17 contact@impact-cluj.ro 0364.439009, 0771.166305

KFCPolus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681

KFC Str. Al. Vaida-Vo-ievod, 53-55 0264 555 502

LA CINAStr. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro

LA TRIBUNALDorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/latribunal.ro

LE PETIT PARISB-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/Le-Petit-Paris-Cafe

LIVADAStr. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada

LUGANOG-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593

LUNCH BOXBd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535

MATEI CORVIN (INTIM)Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497

MARCO POLOStr. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101

MAIMUTA PLANGATOAREStr. Emil Isac, 3 0722 328 031

MESELE VESELEMoților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro

MINT BISTROGheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/

MintBistroCluj

MCDONALD’S MANASTURStr. Primaverii, 74

MCDONALD’SPiața Mihai Viteazu, 1

0264 432 885

NAPOCA 15Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00

www.napoca15.ro

OFF THE WALLStr. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro

OLD HOUSEStr. Crinului nr. 16

OPALStr. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136

www.opalhotel.ro

CITY FOOD GASTRONOMIE

41

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

42

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate.

www.hotelstil.com, contact@hotelstil.comCluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget)

Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609NON STOP

Tarife începând de la 90 ron şi

Parcare gratuită păzită!

www.vilaeuropa.roMeniul zilei numai 11,90 lei!

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

43

44 CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

46 CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN

CLUJ-NAPOCA

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

47

Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook! Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj

CITY GRAM 50

Director: Dragoş Roncu

dragos.roncu@zilesinopti.ro

Publicitate: Hunor Ferencz

0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro

Publicitate: Andrei Nicu

0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro

Redactor: Irina Lupa

irina@zilesinopti.ro

DTP: Alexandru Ene

alex.ene@zilesinopti.ro

Publicitate naţională

Speranta Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

EDIŢIA de CLUJapare săptămânal - gratuit, nr. 6(509),

12 Februarie - 18 Februarie 2016

Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL,

Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca

e-mail: cluj@zilesinopti.ro

website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca

fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj

OAMENI ȘI LOCURI

5

1

3 42

GALERIE FOTO:

1. CHARLIE2. SUBMARINE3-4. THE SHELTER5. GEORGE CIUPAG

1 . Food @ Charlie

2 . Party Time @ Submarine

3-4 . Transylvaliens @ The Shelter

5 . Muzeul de Artă