Versiunea: 2.0 rO / nr. art.: 00210-3-517 SEmănători pnEumaticE pS · 2019-07-02 · 1 opţional...

EvidEnt mai binE șiperceptibil mai eficient

Versiunea: 2.0 rO / nr. art.: 00210-3-517

SEmănători pnEumaticE pSEdiţie standard

• Distribuţietransversalăexactăde-alungulîntregiilăţimidelucru• Aplicareasemințelorindependentădecondițiiledevânt• Posibilitateademontarepeaproapetoateaparateledeprelucrareasolului,semănătorişi

aparateledeîngrijireaculturilor–independentdeproducător• Posibilităţimultipledecombinarelamărimilerezervoarelor,arborilordeînsămânţare,tipuride

suflante,echipamenttehnologicşiposibilităţideextindereaieşirilor(pânăla32deieşiri)• Timpidelivrarerapizişiîntimpulsezonului:angajatelenoastredincentruldecomenzivă

informeazăcuplăcere!• Consultanţăşiîndrumareindividualizatăînainteşidupăachiziţie

multifuncţional în utilizarE SEmănători pnEumaticE

dozarE prEciSă în punctE cu cEa mai bună diStribuirE tranSvErSală

Ca fermier al timpului prezent acordaţi importanţă celei mai înalte eficienţe la cea mai bună recoltă.SemănătoareapneumaticădelaAPVvăajutăsăvăutilizaţieficientmijloaceletehnologicedeoarece:• Văsuntnecesaremaipuţineseminţedatoritădozăriipreciseînpuncte.• Maipuţinetreceridatorităutilizăriicombinateauneisemănătoripeunaparatdeprelucrareasolului

înseamnăcăsereductimpuldumneavoastrădelucru,uzuraaparatelorprecumşicompactareasoluluişieconomisiţicombustibil.

• Oconsultanţăprofesionalăînaintedeachiziţiegaranteazăcăsunteţiinformatasupratuturorposibilelordomeniideutilizarealesemănătoriipneumatice.Astfelobţineţiaparatuloptimpentruutilizareînîntreprindereadumneavoastră.

pEntru fiEcarE profESioniSt aparatul adEcvat

CuPSdelaAPVaveţiposibilitateasăvăalcătuiţiindividualaparatulprofesionalpropriupentrucerinţeledumneavoastră.Văoferimomaregamădeselecţiedemărimiderezervoare,arboride însămânţareşitipuridesuflante.Şipentruechipamenteletehnologiceoferimsoluţiapecomandăpentruoricecerinţăşibuget.

ToatevarianteledePSdelaAPVsecaracterizeazăprin• distribuţietransversalăexactăde-alungulîntregiilăţimidelucru.• împrăştiereamaterialuluideînsămânţareindependentdevânt.• posibilităţileuniversaledemontarepeaproapetoateaparateledeprelucrareasolului,semănătorişi

aparatedeîngrijireaculturilor–independentdeproducător.• dozareprecisă.• reglaresimplăşiconfortabilăatestuluidecalibrare.

aS tfEl funcţionEază SE mănătoarEa pnEumatică

Seminţeleajungdin rezervoruldeseminţe în canaluldeaerprin intermediularboreluide însămânţarecomandatelectric.Aicimaterialuldeînsămânţareestetransportatlatableledericoşarecuajutorulsuflanteiprinfurtunuridinmaterialplasticşidistribuituniformşiaproapedesol.Astfelesteposibilăoaşternereexactăamaterialuluideînsămânţarechiarşipevânt!

profitaţi dE avantajElE multiplE!

Utilizaţisemănătoareapneumaticăcuurmătoarelemaşinişiaparate.

GrEblă pEntru pajişti niVelatOr tractat

cultivator SEmănătoarE

tăvăluG Grapă cu di Scuri

Utilizaţisemănătoareadvs.pneumaticăpentruunaltscop?Sunteminteresaţiderapoarteledumneavoastrădeutilizare!Trimiteț[email protected].

VămulţumimpentrufiecarecontribuţieînsoţitădefotografiecuunpachetsurprizăAPV.2 3

2 Selectaţimodululdecomandăpebazafuncţiilordoritededumneavoastră(pagina12-15)3 Pentruutilizareacumodululdecomandă5.2și6.24 Pentruutilizareacumodululdecomandă6.2

pS 120 m1 / pS 200 m1 / pS 300 m1

„cEi mici” uriaşi

PS 120, 200 şi 300 M1 sunt aparate profesionale pentru utilizarea în întreprinderi mici precumşimedii.Sediferenţiazăîntreeleprinvolumulrezervoruluideseminţe.

Date tehnice

furnitura

1 opţional(8ieşiricu8distribuitoareY(vezipagina18)saupiesedublate(vezipagina19)disponibilecaaccesorii)

avantajElE dvS.

avantajElE tuturor aparatelOr apV pS

acceSOrii

pS 120 şi pS 200 m1• Pringabaritulcompactidealpentru

maşinicucondițiidespaţiuînguste(deex.aparaterabatabile)

• Greutateascăzutăareefectasupraaparatuluideprelucrareasolului

pS 300 m1• Lucrulconfortabilîncazulcantităţilormai

ridicatedeîmprăştiereprineconomiadetimplareumplere

• Ceamaibunădistribuţietransversalăde-alungulîntregiilăţimidelucru

• Împrăştiereaseminţelorcupreciziepunctuală,independentădevânt

• PosibilităţimultipledeadaptareaPSlacerinţeledumneavoastrădatorităselecţieimariderezervoare,arborideînsămânţare,tipuridesuflante,ieşirietc.

• Montajsimpluşirapid• Sistemelectroniclacelmaiînaltstandard

altehnicii.Graduldeautomatizareesteînfuncţiedeunitateadecomandă.2

• Echipareulterioarăsimplăasenzorilor

• Butondecalibrare3

• Setdeconversiesenzorniveldeumplere3

• Senzorturaţiesuflantă4pentrusuflantăhidraulică

• CabluprelungitorPSMX2m• CabluprelungitorPSMX5m• Setcabluritractor8m• SetdeataşarebraţsuperiorPS120-500• Sistemdesenzori3

Lăţimedelucru. . . . . . . . . . . . . . . . 1-6mcusuflantăelectricădublă,8ieşiri1-7mcusuflantăhidraulică,8ieşiri1-12mcusuflantăhidraulică,16ieşiri1

Gabarit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Înălțime90cm,Lățime60cm,Lungime80cm(PS120M1)Înălțime100cm,Lățime70cm,Lungime90cm(PS200M1)Înălțime110cm,Lățime80cm,Lungime100cm(PS300M1)

Rezervorseminţe. . . . . . . . . . . . . . 120l/200l/300lrezervorcuprinzătordinmaterialplastic

Masăproprieelectr./hidr.. . . . . . . 45kg/-(PS120M1)60kg/83kg(PS200M1)70kg/93kg(PS300M1)

Datedeputere. . . . . . . . . . . . . . . . 12V/25ALaechipareacusuflantăhidraulicăestenecesară1unitatedecomandăcuacţiunesimplă(mărimeconstructivăBG3)+1returfărăpresiune(BG4).Presiuneamax.necesară:180bar,cantitatedeuleimax.necesară:38l/min

• Laalegerecumoduldecomandă1.2,5.2sau6.22(categoriedepreţdiferită)

• Semănătoarecompletăcutubulaturăfurtun(25m)

• Arboredeînsămânţarepentruseminţefine,arboredeînsămânţarepentruseminţegrosiere

• Malaxor• 6mcabludelasemănătoarelamodululde

comandă• Jgheabpentrucalibrare,contraplacă,pungă

pentrucalibrareşicântardesemințe• Monitorizareapresiuniisuflantei3lasuflanta

hidraulică• 8tabledericoșareși4bucăţibarehexagonale

(pentrumontareatablelordericoşare)

54



• CabluprelungitorPSMX2m• CabluprelungitorPSMX5m• Setcabluritractor8m• SetdeataşarebraţsuperiorPS120-500• Sistemdesenzori3

2 Selectaţimodululdecomandăpebazafuncţiilordoritededumneavoastră(pagina12-15)3 Pentruutilizareacumodululdecomandă5.2și6.24 Pentruutilizareacumodululdecomandă6.2

furnitura

Lăţimedelucru. . . . . . . . . . . . . . . . 1-6mcusuflantăelectricădublă,8ieşiri1-7mcusuflantăhidraulică,8ieşiri1-12mcusuflantăhidraulică,16ieşiri1

Gabarit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Înălțime125cm,Lățime80cm,Lungime120cm

Rezervorseminţe. . . . . . . . . . . . . . Rezervorcuprinzătordinmaterialplasticde500l

Masăproprieelectr./hidr.. . . . . . . 93kg/116kg

Datedeputere. . . . . . . . . . . . . . . . 12V/25ALaechipareacusuflantăhidraulicăestenecesară1unitatedecomandăcuacţiunesimplă(mărimeconstructivăBG3)+1returfărăpresiune(BG4).Presiuneamax.necesară:180bar,cantitatedeuleimax.necesară:38l/min

avantajElE dvS.


acceSOrii

• Laalegerecumoduldecomandă1.2,5.2sau6.22(categoriedepreţdiferită)




comandă• Jgheabpentrucalibrare,contraplacă,pungă

pentrucalibrare,cântardesemințe,senzorniveldeumplere3

• Monitorizareapresiuniisuflantei3lasuflantahidraulică

• 8tabledericoșareși4bucăţibarehexagonale(pentrumontareatablelordericoşare)

1 opţional(8ieşiricu8distribuitoareY(vezipagina18)saupiesedublate(vezipagina19)disponibilecaaccesorii)

Date tehnice

Soluţia pEntru utilizarEa intEnSivă

PS500M2esteaparatulprofesionalpentrufermieriicusuprafeţemaridecultivatsaucantităţimarideîmprăştiere,precumşipentrucompaniile furnizoaredeserviciiagricole.Datorităvolumuluirezervoruluide500litri,aceastăsemănătoarepneumaticăesteadecvatăpentruomultitudinedeposibilităţideutilizaredelaînsămânţareaulterioarăpemarginedepajiştepânălaîmprăştiereaseminţelormariculăţimimaridelucru.

pS 500 m2







lucrul confortabil• Senzoralniveluluideumplere3,careaminteşte

latimpulpotrivitdereumplereaseminţelor• Umpleredecompletarerarădatorită

rezervoruluimare• Deschideremaimarearezervoruluicare

simplificăumplerea

polivalEnţă• Sunteţiînarmatpentruaproapeoricetipde

aplicaţie

76

volumE mari pEntru provocări mari

Cu800 litri,PS800M1oferaunuldintre celemaimari volumede rezervoaredin randul semanatorilorpneumaticeAPV.Toatecomponentelesuntpuseperfectînconcordanţăcusolicitărileuneiutilizăriintensive.Astfel,maşinaestedotată cu16 ieşiri, o suflantăhidraulicăputernică,un rezervordeoţel şimultealteaccesoriisuplimentare.DacanuavetioptiuneadeamontaPS800M1pesistemuldetractare,dincauzadimensiuniisalesauagreutatii,varecomandamsacuplatiPS800M1pesuportulcadruMT2intretractorsiutilajultractat.

Lăţimedelucru. . . . . . . . . . . . . . . . 3-12mcusuflantăhidraulică,16ieşiri3-12mcusuflantăhidraulică,32ieşiri1

Gabarit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Înălțime125cm,Lățime100cm,Lungime170cm

Rezervorseminţe. . . . . . . . . . . . . . Rezervorcuprinzătordinoțelde800l

Masăproprie. . . . . . . . . . . . . . . . . . 250kg

Datedeputere. . . . . . . . . . . . . . . . 12V/25ANecesarăounitatedecomandăcuacţiunesimplă(mărimeconstructivăBG3)+1returfărăpresiune(BG4).Presiuneamax.necesară:180bar,cantitatedeuleimax.necesară:38l/min

Date tehnice

• Opţionalcumoduldecomandă5.2sau6.22(categoriidepreţdiferite)




comandă• Jgheabpentrucalibrare,pungăpentru

calibrare,cântarseminţe,senzorniveldeumplere3,monitorizarepresiunesuflantă3

• 16tabledericoşareşi8bucăţibarehexagonale

• Eclisepentrumacarapentrumanipulareamaifacilăîntimpulmontării

furnitura

1 opţional(16ieşiricu16distribuitoareY(vezipagina18)saupiesedublate(vezipagina19)disponibilecaaccesorii)2 Selectaţimodululdecomandăpebazafuncţiilordoritededumneavoastră(pagina12-15)3 Pentruutilizareacumodululdecomandă5.2și6.24 Pentruutilizareacumodululdecomandă6.2

avantajElE dvS.


acceSOrii

lucrul confortabil• Senzoralniveluluideumplere3,careaminteştela

timpulpotrivitdereumplereaseminţelor• Completarelaintervalemaridetimp• Umpleresimplădatoritădeschideriimaria

rezervoruluipentruumpleridetipBig-Bag(sacimari)

• Capacderezervorreversibil

polivalEnţă• Împrăştiereadecantităţimarideseminţela

hectar• Aveţiîntotdeaunaalăturiunaldoileaarbore

deînsămânţareînpoziţiadeparcare









• Grătardeumplere(posibile2bucăţiperPS)• CabluprelungitorPSMX2m• CabluprelungitorPSMX5m• Setcabluritractor8m• Sistemdesenzori3

pS 800 m1

98

tip SEminţE rEcomandarE dE utilizarE avantajE

pS 800 m1 • Seminţedeiarbăşigranulefine3

• Culturiintercalate,suplimentareşiulterioare

• Toatesoiuriledeseminţe

• Seminţemari4(mazăre,boabe,grâu,secarăfurajeră)

• Întreprinderimari• Companiifurnizoarede

serviciiagricole

recomandare:CuplarelaplatformamaşiniiMT2APVdintretrac-torşiaparatuldeprelucrareasolului

• Posibilăînsămânţareacantităţilorcrescutedeseminţemari

• Corelatperfectpentruutilizareaintensivă(16ieşiri,suflantăhidraulicăputernică,rezervordeoţel)

• Confortdelucruridicatdatoritădotăriidebază

1 Numaipentrumaterialesubformădegranule,necorozive.Pentruîmprăştiereamaterialelorsubformădegranule,coroziveoferimediţiaPSîngrăşăminte.2 Pentruîmprăştiereaseminţelormari,recomandămutilizareaarborilordeînsămânţareFlex20respectivFlex40şiauneisuflantehidraulice.

carE pS ES tE potrivit pEntru întrEprindErEa mEa?

Găsiţi semănătoarea pneumatică adecvată pentru dumneavoastră. APV oferă în ediţia standard cincivariantedebazădiferite.Acesteasediferenţiazăîntreeleprin• mărimearezervorului(numărul120pânăla800reprezintăvolumulînlitri)• tipulsuflantei• graduldeechipare• modulconstructiv,masaşiposibilitateademontaj

Înpaginileurmătoarelevăoferimovederedeansamblu,carePSesteadecvatpentrucarescopdeutilizare.

Nupentruseminţemarişigrele.

Kit dE convErSiE pS pEntru utilizărilE SpEcialE

CukituldeconversiePSpentruutilizărispecialeputeţiextindenumăruldeevacuări.Comandaţi-văkituldeconversieîmpreunăcusemănătoareapneumaticăşiatuncivafimontatdirectînfabricădecătreAPV.(Informaţiimaidetaliategăsiţilapagina19)

3 Numaipentrumaterialesubformădegranule,necorozive.Pentruîmprăştiereamaterialelorsubformădegranule,coroziveoferimediţiaPSîngrăşăminte.4 Pentruîmprăştiereaseminţelormari,recomandămutilizareaarborilordeînsămânţareFlex20respectivFlex40şiauneisuflantehidraulice.

tip SEminţE rEcomandarE dE utilizarE avantajE

pS 120 m1

pS 200 m1

• Seminţedeiarbăşigranulefine1



• Miciîntreprinderiagricole• Viticultură• Plantaţiiledefructeşi

legume• Împrăştieredeseminţefine

încazullăţimilordelucrureduse

• Idealpentruataşareapeaparateîngustedeprelucrareasolului

• GreutateascăzutăacţioneazăasupramaşiniipecarePS-ulsemontează

• Necesardespaţiumaiscăzutlatransportşiataşare,astfelesteidealpemaşinilerabatabile

• Montaresimplă

pS 300 m1• Seminţedeiarbăşi

granulefine1



• Întreprinderiagricolemicişimedii

• Lucraţiconfortabil:reduceţifrecvenţareumplerii

• Montaresimplă

pS 500 m2

• Seminţedeiarbăşigranulefine1



• Seminţemari2(mazăre,boabe,grâu,secarăfurajeră)

• Întreprinderimari• Companiifurnizoarede

serviciiagricole

• Posibilităţimultipledeutilizare

• Confortdelucruridicatdatoritădotăriidebazăcrescute

• Reumpleresimplificatăaseminţelordatorităuneideschiderimaimariarecipientului

Variante SEminţE rEcomandarE dE utilizarE avantajE

Kit De cOnVerSie pS 120-500: 16 Evacuări

Kit De cOnVerSie pS 800: 32 Evacuări

• Seminţedeiarbăşigranulefine


• Dozareaseminţelorîn16sau32brăzdaredeînsămânţare.

• Precizieridicatăadistribuţieitransversaleaseminţelor(comparativcudistribuitoareleY)laextinderealăţimilordelucru

10 11

modulE dE comandă

• Reglareaşimonitorizareaarboreluideînsămânţareprinintermediulsistemuluielectronic

• Ajustareaelectronicăacantităţiideîmprăştiereîntimpulfuncţionării

• Golire• Testdecalibrareautomată(numaicântărire!)• Testdecalibrare:posibilitateadeafişareîn

kg/haşiboabe/m²• Calibrareavitezei• Managementulîntoarceriilacapătderând

(înlegăturăcusenzorulmecanismuluideridicare)

• Adaptareautomatăacantităţiideîmprăştierelavitezadedeplasare(înlegăturăcusistemuldesenzoripentruviteză)

• Monitorizareaaparatelor(înlegăturăcusiste-muldesenzorialmaşinii.Exemple:aparatde

monitorizareapresiuniişisenzorulniveluluideumplere)

• Predozare• Testdecalibraredirectlamaşină(înlegătură

cubutonuldecalibrare)• Reglareasuflanteielectrice• Afişareatensiuniidefuncţionareşiainten-

sităţiicurentului• Contorulorelortotaleșialorelorzilnice• Contorulhectarelortotaleșialhectarelor

zilnice• Selectareadiferitelorlimbi• Selectareaîntrediferiteunitățidemăsură

(metrice,imperiale)

funcții

furnitura cu Kitul dE accESorii

• Moduldecomandă5.2• Cabludealimentareelectrică1,5mprin

ştecărcu3polispremodululdecomandă

• Suportmodul• Manualcuinstrucțiunideexploatare

cEl mai binE vândut - bEStSEllEr

Modululdecomandă5.2estevariantaceamai îndrăgităamodulelordecomandăAPVşideține funcţiicuprinzătoare.Cumodululdecomandă5.2puteţi,deexemplu,săcalibraţiexactviteza,săreglaţiexactsuflantaelectricăşisăefectuațitestuldecalibrareînmodautomat.

modul dE comandă 5.2


• Reglareașimonitorizareadozatoarelorcuajutorulsistemuluielectronic

• Reglareașimonitorizareasuflanteielectricesauadisculuideîmprăștiere

• Reglajulelectricalcantitățiideîmprăștiereîntimpuloperării

• Probădecalibrare• Avertizareacusticășivizualăprivinderorile

• Evacuare• Monitorizareautilajelor(împreunăcu

sistemuldesenzoripentrumașini.Exemplu:aparatdemonitorizarepresiune)

• Posibilitateadeavertizarecuprivirelaniveluldeumplere(împreunăcusistemuldesenzoripentrumașini.Exemplu:Senzorniveldeumplere)

funcții

• Moduldecomandă1.2• 1,5mcablupentrualimentareacurentului

electricdelaunștecărcu3polispremodululdecomandă

• Suportmodul• Manualcuinstrucțiunideexploatare

baza Solidă

Modulul de comandă 1.2 estemodulul ideal pentru începători și se remarcă prin structura compactă.Dispunedecelemai importantefuncțiidebazăpentruînsămânțareșiestecompatibilșicusistemuldesenzoriselectatpentrumașini.Reglajulturațieidozatoruluișisuflanteisepoatefacesimplu,rapidșifărăcomplicații.


crEiErul SEmănătorii pnEumaticE

Văoferimpentruselecţiepatrumoduledecomandă.1

• PentruPS120-500puteţiselectamoduleledecomandă1.2,5.2,5.7şi6.2.• LaPS800putețialegeîntremoduleledecomandă5.2,5.7şi6.2.• Cumodululdecomandă5.7puteţioperaînparaleldouăsemănătoripneumatice.

Înceleceurmeazăgăsiţiovederedeansambluasuprafuncţiilormodulelordecomandăindividuale.

• PS120M1• PS200M1• PS300M1• PS500M2• PS800M1

Modululdecomandă5.2esteoptimizatpentruutilizareacuurmătoarelePS:

12 13


• toate funcţiile modulului de comandă 5.2

suplimentar:• Operareprinintermediulecranuluicolorat

tactiltipdisplay• Carcasărobustădealuminiu• Bibliotecamaterialuluideînsămânţare

(memorareaprobelordecalibrare)• Predozareautomată• Afişareaturaţieilasuflantehidraulice(cu

senzoropţionalpentruturaţiesuflantă)• Posibilitateaactualizării(update)prin

intermediulunuistickUSBşiInternet

• Reglareaşimonitorizareaarborilordeînsămânţareprinintermediulsistemuluielectronic

• Ajustareaelectronicăacantităţiideîmprăştiereîntimpulfuncţionării

• Golire• Testdecalibrareautomată(numaicântărire!)• Testdecalibrare:posibilitateadeafişareîn

kg/haşiboabe/m²• Calibrareavitezei• Managementulîntoarceriilacapătderând

(înlegăturăcusenzorulmecanismuluideridicare)

• Adaptareautomatăacantităţiideîmprăştierelavitezadedeplasare(înlegăturăcusistemuldesenzoripentruviteză)

• Monitorizareaaparatelor(înlegăturăcu

sistemuldesenzoriaimaşinii,precumreleuldecontrolalpresiuniişiasenzorilorniveluluideumplerepentrufiecarearboredesemănare)

• Predozare• Testdecalibraredirectlamaşină(înlegătură

cubutonuldecalibrare)• Reglareasuflanteielectrice• Comandaindependentăapânăladoiarbori

deînsămânţareşiauneisuflanteelectrice• Contorulorelortotaleșialorelorzilnice• Contorulhectarelortotaleșialhectarelor

zilnice• Selectareadiferitelorlimbi

funcțiifuncții


• Moduldecomandă6.2• Cabludealimentareelectrică1,5mprin

ştecărcu3polispremodululdecomandă

• Suportpentrumodul(RAMsferăC,braţsuportCRAMC)

• Manualcuinstrucțiunideexploatare

• Moduldecomandă5.7• CablualimentarecurentelectricAP8m• Siguranțădeschimb

• Suportpentrumodul(RAMsferăC,braţsuportCRAMC)

• Manualcuinstrucțiunideexploatare

• PS120M1• PS200M1• PS300M1• PS500M2• PS800M1

Folosireaînparalela• PS120M1• PS200M1• PS300M1• PS500M2• PS800M1

minunEa multitaSKinG

Dacădoriţisăexploataţidouăsemănătoripneumaticeînparalelşiindependentunadealta,atunciunitateadecomandă5.7estealegereaoptimăpentrudumneavoastră.Înacestsensvăestenecesarînmodsuplimentaruncabluadaptor1pentruutilizareaadouăPS.Modululdecomandăestecompatibilcuoricesistemdesenzori.ÎncazulutilizăriicomuneadouăPScusuflantăelectrică,acordaţiatenţieoscilaţiilordebituluideaer!




1 Nuesteinclusînkituldeaccesorii


modulul tactil

Modululdecomandă6.2captiveazăprinmanipulareasimplă,ecranultactilcolortipdisplaymareşicarcasadeînaltăcalitatedinaluminiu.Meniulesteproiectatpentruoperareaintuitivăcusimboluriceseautoexplică.Eldăposibilitatea,deexemplu,şipredozăriiautomateaseminţelorşicreeriiuneibiblioteciamaterialuluideînsămânţare.

14 15

fb-flex20-fb • Amestecurideseminţe• Cereale

• Niprală• Măzăriche

• Mazăre• Fasole

flex40 • Amestecurideseminţe• Cereale

• Niprală• Măzăriche

• Mazăre• Fasole

tip imagine dozarE dE încrEdErE a următoarElor tipuri dE SEminţE

fb-f-fb-fb • Muştar • Phacelia

g-g-g • Iarbă

fb-fv-fv-fb • Trifoi • Creson

fb-fb-ef-eb-fb • Mac

fb-efv-efv-fb • Rapiţă

f-f-f-f • Iarbă • Muştar • Creson

gb-g-gb • Hrişcă • Ridiche

arbori dE înSămânţarE

UnavantajalsemănătorilorpneumaticeAPVesteselecţiamaredearborideînsămânţare.

DOtarea De Serie

Înfurnituratuturorsemănătorilorpneumaticesuntcuprinșiurmătoriiarborideînsămânţare.

alţi arbori dE înSămânţarE

Văputeţiprocuraurmătoriiarborideînsămânţarecaaccesorii.

arbOri flexibili

Pentruîmprăştiereaamestecurilordeseminţeşiaseminţelormariinstalaţiarboreleflexibil.

„Pentru împrăştierea amestecurilorde seminţe recomand arborele flexibil.Materialul flexibil este adecvat în modoptim pentru însămânţarea seminţelor

mari şi voluminoase.”

Johannes Lehninger, Manager de produs APV

Înfuncţiededomeniuldeutilizarevărecomandămdiferitetipuridesuflante.Suflantelesediferenţiazăîntreeleprindebituldeaer,încerinţelederacordare(electrică,hidraulicăsauprizădeputere)şipreţ.

• ÎngeneralputeţiechipaPS120-500cutoateceletreitipuridesuflante-suflantaelectrică,suflantahidraulicăşisuflantaprizădeputere.Vărecomandămsăvălăsaţiconsiliaţidecătreangajaţiinoştridinreţeauadedistribuţiesauparteneriinoştridedistribuţieasuprautilităţiifiecăreisuflanteînpartepentruaplicaţiiledumneavoastră.

• PentruPS800oferimînvariantadeserieosuflantăhidraulicăşimaiperformantădinpunctdevederealputerii1

Maijosvețigăsioprezentaregeneralăafuncțiilorsuflantei:

Suflantă ElEctrică2

Suflanta electrică reprezintă varianta de bază. Este adecvată pentruîmprăştiereapelăţimidelucruscăzute.Avantajulsuflanteielectriceconstăînfaptulcănuvăestenecesarniciunracordhidraulic.

Suflantă hidraulică

Dacădebituldeaerdelasuflantaelectricăestepreascăzut,atuncialegereacorectă este suflanta hidraulică. Este ofertată pentru împrăştierea pelăţimimaridelucrusaupentrucantităţimarideîmprăştiere.

presiunea max. necesară:180barcantitatea max. de ulei necesară: 38l/min

Suflantă priză dE putErE

Ca şi suflanta hidraulică, suflanta cu priză de putere oferă un debitmare de aer pentru împrăştierea pe lăţimi mari de lucru. Suflantacu priză de putere reprezintă alternativa atunci când nu puteţiutilizaosuflantăhidraulică.

Suflantă

1 DatorităcerinţelorspecialealePS800M1aiciesteposibilănumaiutilizareasuflanteihidraulice.2 Suflantaelectricăesteosuflantădublădemareputere.16 17

lăţimE max. dE lucru

6m 7m 12m 12m 12-24m

lunGimE max. furtun

4m 8m 10m 14m

SEmănătoarEaadEcvată

PS120-500cusuflantăelectrică

PS200-500cusuflantăhidraulică

PS200-500cusuflantăhidraulicăcudistribuitorY

PS800cusuflantăhidraulică

PS800cudotarespecială1

1 Vărugămcontactaţiangajaţiinoştridinechipadedistribuţie

lăţimE dE lucru

„Ştiaţi că lungimea şi pozareacorespunzătoare a furtunuluiinfluenţează decisiv rezultatul

împrăştierii? Am pregătit pentrudumneavoastră un tabel pentru

orientare.”

Departamentul asistență clienți APV

pS pEntru utilizări SpEcialE

„PSpentruutilizărispeciale”extindeieşiriledefurtunalePS-uluidumneavoastră.ProcurareaesteposibilăexclusivlaoachiziţienouăaunuiPS,deoareceîntreagasemănătoareesteadaptatălaextindereaieşirilor.Astfelgarantămdozareaexactăşiceamaibunădistribuţietransversală.

avantajElE dvS.

• PS120-500suntofertatecu9-16ieşiri• LaPS800oferimdublareacelor16ieşirila32ieşiri• Distribuţietransversalăexactăaseminţelorlalăţimimaridelucru• Depunereaprecisăaseminţelor• Dozareadirectăaseminţelorînpânăla16brăzdaredeînsămânţare(PS120-500)respectivpână

la32brăzdaredeînsămânţare(PS800)• Adaptareindividuală:toatecomponentelePSsuntadaptateînfabricaAPVlaieşirileextinse.• Echiparesimplăcufurtunuri• Toatestandardeledecalitaterămânmenţinute

indicațiE

Semănătorilepneumaticepentruutilizărispeciale• nusuntadecvatepentruseminţemarişigrele(deex.mazăre,fasole).• potfiprocuratenumailaoachiziţienouăasemănătoriideoarecesuntmontatedirectînfabrică.

Laachiziţie,permiteţiconsiliereaşipentrualtedomeniideutilizarepecareleplanificaţi.

o întrEbarE dE putErE

Lăţimeadelucruasemănătoriipneumaticeesteîndirectăconexiunecuputereasuflantei,tipulseminţelordeîmprăştiatşinumărulevacuărilorprinfurtun.Pentruextindereaevacuărilorprinfurtunvăoferimdouăposibilităţi.

dublarEa cu diStribuitoarElE Y

Cudistribuitoarele Y aveţi posibilitatea sădublaţi numărul ieşirilor.Montaţi distribuitorul Yorizontal înapropiereatableidericoşare,furtunuriledinfaţadistribuitoruluiYtrebuiesăfiecelpuţinde1mlungimeşipozatepecâtposibildrepteşifărăcurbe.DistribuitorulYseoferăatuncicând• doriţisăextindeţiieşirileexistentealesemănătoriidumneavoastrăpneumatice.• căutaţiovariantămaiconvenabilăaextinderiiieşirilorşidoriţisărămâneţiflexibil.• nusolicitaţiodistribuţietransversalăexactăpunctual.

Atunci când la ieşiri dublate doriţi să împrăştiaţi seminţele cu precizia obişnuită APV, vă recomandăm„PSpentruutilizărispeciale”

18 19

cuplă pEntru furtun

SeparaţişiconectaţievacuărilefărăsculeşirepedelaconversiaPSpediferiteaparatedeprelucrareasolului.avantajul dumneavoastră: conversierapidălaaltemaşinişiaparate

SEnzori pEntru manaGE mEntul întoarcErii la capăt dE rând

Atunci când ridicaţi de pe sol maşina, acest senzor transmite mai departe informaţia la modulul decomandă1.Arboreledeînsămânţareseopreşteşiporneşteînmodautomatatuncicândmaşinaestedinnoupregătitădefuncţionare.

Înfuncţiedecerinţeledumneavoastră,puteţiselectadintreurmătoriisenzori:• Senzormecanismderidicarebraţsuperior• Senzormecanismderidicareşasiu• Senzormecanismderidicarecomutatortracţiune• Senzorinductivalmecanismuluideridicare

SEnzori dE vitEză

Senzoriidevitezătransmitmaidepartevitezadedeplasarepecareoaveţilamodululdecomandă1.Pebazaacestorinformaţiiunitateadecomandăadapteazăînmodautomatcantitateadeîmprăştierelavitezadedeplasare.

Înfuncţiedecerinţeledumneavoastră,puteţiselectadintreurmătoriisenzori:• SenzorGPSa• SenzorradarMX35• Senzorderoată• Cabludesemnalcu7poli

SEnzori

Pentruaputeafolositoatefuncţiilesemănătoriidumneavoastrăpneumatice,văoferimoselecţielargădesenzoricaaccesorii.Selectareasenzoruluicorectesteînfuncţiedediferiţifactori.Folosiţiconsiliereaexperţilornoştripentruavădecidelasenzoruladecvat.

1 Suntnecesaremoduleledecomandă5.2,5.7sau6.22 Estenecesarmodululdecomandă6.2

SEnzori pEntru monitorizarEa aparatElor

Noioferimsistemuldesenzorialmaşinii,precumsenzorulniveluluideumplereşisenzorulturaţieisuflantei.Aceştiadauposibilitateaunuilucruconfortabil.

• Senzorul nivelului de umplerevăanunţăcândrezervoruldeseminţesegoleşte.• Senzorul turaţiei suflantei pentru suflanta hidraulică2verificăîncontinuuturaţiacorectăa

suflanteihidraulicepentruaplicaţiadumneavoastră.

alte acceSOrii

buton dE calibrarE

Fixaţi butonul de calibrare cu magneţii integraţi în poziţia dorită dedumneavoastră.avantajul dumneavoastră: Executaţi testul de calibrare şigolireamaterialuluirezidualdirectdelamaşină.

jGhEab dE calibrarE cu furtun

Jgheabul de calibrare cu furtun simplifică testul de calibrare şi golireamaterialului rezidual al rezervorului PS în cazul locurilor greu accesibile.avantajul dumneavoastră:Testdecalibraresimplu

SEnzor nivEl dE umplErE

Senzoruldeniveldeclanșeazălamodululdecomandăoalarmădacăînrezervorseaflăpreapuținesemințe.avantajul dumneavoastră:Veţifianunţatlatimpcătrebuiesăreumpleţicuseminţe.

Kit dE convErSiE rapiţă

Pentrudozareamaiexactălamaterialedeînsămânţaremicisaufine.avantajul dumneavoastră:Obţineţicelemaiînalterezultatedeîmprăştierelamaterialedeînsămânţarefine,precumrapiţa.

20 21

Suportul„Kitdeataşaremaşinăremorcată”estefixatlatraversaceamaidinspateaaparatuluideprelucrareasolului.Aicipoatefimontatăsemănătoareapneumatică. avantajul dumneavoastră: Utilizaţi-vă distribuitorul chiar şiatuncicândnuexistăspaţiudemontarepeaparatuldeprelucrareasolului.

Puteţi echipaulterior kitulmodularde scări pentruumplerepeaparatul deprelucrareasolului.avantajul dumneavoastră:Umpleresigurăarezervoruluideseminţe

Kit modular dE Scări umplErE

alte acceSOrii

SEnzor turațiE Suflantă pEntru Suflantă hidraulică

KituldeaccesoriiconţinecelemaiimportantepiesepentrumontareaPSlaunalt aparatdeprelucrarea solului.avantajul dumneavoastră:Nu trebuie sădemontaţiacestepieseşiapoisălemontaţidinnou.

Kit dE accESorii pEntru pS la al 2-lEa aparat dE prElucrarE a Solului

Cuacestsenzoresteafişatăturaţiasuflanteihidraulicelamodululdecomandă6.2.avantajul dumneavoastră:Puteţicontroladacăîntotdeaunaestereglatăturaţiacorectăînfuncţiedecazuldeutilizare.

SEparator dE aEr air Guard

Dispozitivuldeseparareaaeruluiobţineprinformaciclonicăoseparareoptimăaaeruluideseminţe,respectivgranulat.avantajul dumneavoastră:Pentruodepuneresigură

Kit dE atașarE trailEr

Suportulmodululuidecomandăpoatefimontatpeunsuport(ţeavă)Müllerdeja existent. avantajul dumneavoastră: Fixaţi-vă modulul de comandăoptimpetractoruldumneavoastră.

Suport modul dE comandă

dE la utilizator la antrEprEnor

PentruJürgenSchölsafostclardelaînceputcăestepasionatdeagricultură.Dinacestmotiv,apreluatafacereaîndomeniulagricol,decareseocupășiînprezent,delapărințiisăi.Fiindfermierși pasionat de agricultură, a dezvoltat în anul1997 propriul distribuitor monodisc. A realizatcă optimizarea sa are potențial și a înființatAPV–TechnischeProdukteGmbH.

Primele mașini APV au fost realizate manualchiar de tânărul antreprenor, iar astăzi,compania arepeste 150de angajați. Întreagaîntreprindere lucrează după motto-ul: ORICEESTE POSIBIL! Oferiți, oferiți întotdeaunadin nou; apoi binele se va întoarce! Aceastăîntreprindere dinamică a analizat, nu a luattotul de-a gata și a optimizatproduselebuneexistente.

„Fiecare fermier modern utilizează tehnica APV în întreprinderea sa.“Viziunea Directorului General, CEO

iStOric firme

mențiuni legaleAPV-TechnischeProdukteGmbH,DirectorGeneral:Ing.JürgenSchöls,CEO

Dallein15,3753Hötzelsdorf,Austria,[email protected],www.apv.at,CUI:ATU50671107

APVVertriebsSocietateinComandita,Str.Recoltei,Nr.4-jud.Timis,305400Jimbolia,Româ[email protected],www.apv-romania.ro,CUI:RO34661392,NumărînReg.Com.:J35/1469/2015

Fotografii:Proprietateafabricii(©APV)Conceptșitext:LianeWöchtl,M.A.(MashMarketingSharingeU),Ing.ChristianKarrer

Grafică:JürgenUndeutsch,M.A.(UndeutschMediaeU),SonjaExl

Identitateadegen:Toatedenumirilepersonale/individualesuntneutredinpunctdevederealgenului.

InformațiisuplimentaresuntdisponibilepepaginanoastrădeInternetwww.apv-romania.ro

22 23

apv - technische produkte GmbhZENTRALE,Dallein15,AT-3753HötzelsdorfTel.:+43(0)2913/[email protected]

apv romaniaStr.Recoltei,Nr.4-jud.Timis,RO-305400JimboliaTel.:+40(0)[email protected]

Toatedatelesuntfărăgaranție,nerezervămdreptuldeacorectaeroriledetiparșidreptuldeaefectuamodificări!Toateimaginilesuntimaginisimbol.

Inovații pentru viitor- începând cu 1997 -

Vizitați-nedeasemeneala...

Versiunea: 2.0 rO / nr. art.: 00210-3-517 SEmănători pnEumaticE pS · 2019-07-02 · 1 opţional...

Documents

Transcript of Versiunea: 2.0 rO / nr. art.: 00210-3-517 SEmănători pnEumaticE pS · 2019-07-02 · 1 opţional...