S Y S C O M 1 8 - S o l u þ i i c o m p l e t e p e n t r u a u t o m a t i z ã r i i n d u s t r i a l e

Lider naþional în automatizãri industriale ºi sisteme de mãsurã ,Syscom 18 oferã, de peste 20 de ani, echipamente performante ºi soluþiiintegrate în numeroase sectoare: de la petrol ºi gaze pânã la industriaalimentarã, industria apei, farmaceuticã, metalurgie, ciment etc.

Se ºtie cã pentru toate industriile care utilizeazã lucrãtori sezonieri,echipamentele de detecþie trebuie sã fie uºor de folosit. În fabricile deproducþie a vinurilor ºi a berii, unde nivelul gazelor formate în proceselede fabricaþie poate pune în pericol sãnãtatea lucrãtorilor, este cu atâtmai importantã utilizarea de echipamente de detecþie, monitorizare ºialarmare fixe sau portabile. Distribuind în România echipamenteleproduse de firma CROWCON, Syscom 18 poate asigura totodatã ºiservice-ul acestora. Compania CROWCON este recunoscutã la nivelmondial pentru fiabilitatea produselor sale; de peste 40 de ani,CROWCON produce o gamã largã de echipamente de detecþie a gazelor.

Punând la dispoziþia utilizatorilor finali caracteristici precum derivamicã, durata mare de viaþã a bateriei ºi a senzorilor, produsele CROWCONfurnizate de Syscom 18 sunt simplu de manevrat: un singur buton deoperare ºi limitele de alarmare presetate fac posibilã utilizarea lor de ocategorie largã de personal. Echipamentele au clasa de protecþie IP65,care conferã protecþie totalã la praf, ploaie sau jeturi de apã de presiunemicã.

Peste 800 de companii importante din România, dar ºi din OrientulMijlociu ºi Asia, ne recomandã pentru echipamente trainice, livrarepromptã, soluþii personalizate ºi know-how, toate furnizate la un raportextrem de avantajos calitate-preþ. Aceste avantaje vin la pachet cu soluþiilecomplete, expertiza ºi viziunea de ansamblu ale Syscom 18, în calitatede integrator de sistem.

Ne bucurãm sã vã putem oferi ºi dumneavoastrã soluþii adecvate , ogamã extinsã de produse, sisteme ºi servicii pentru eficientizareaproceselor ºi reducerea costurilor de operare.

Utilizarea detectoarelor de gazeîn fabricile de productie

a vinurilor si a berii

Metodele de producere a vinurilor ºi a beriiîncorporeazã astãzi procese tehnologice sofisticatepentru asigurarea unor nivele ridicate de calitate ºieficienþã, iar în unele cazuri vechile metode au fostîmbunãtãþ ite, urmãrindu-se acelaºi scop.

Indiferent de metodele utilizate în procesele defabricaþie, se formeazã gaze care pot pune înpericol sãnãtatea lucrãtorilor din aceste industrii.Lucrãtorii trebuie protejaþi atât de gazele toxice,cât ºi de cele asfixiante, care se emit în procesul de fabricaþie.

O listã a celor mai probabile gaze toxice ºi asfixiante care se pot produce în aceste industrii, precum ºinivelele lor de toxicitate, este redatã în tabelul prezentat mai sus.

În pliant vã prezentãm echipamentele CROWCON de detecþie a gazelor care îºi dovedesc utilitatea înspecial în fabricile de producþie a bãuturilor alcoolice: caracteristici de baza ºi tehnologii avansate, carefaciliteazã operaþiunile ºi cresc performanþa.

Ing. Niculae Fflorescu,Suport tehnic ºi vânzãri

Mobil: 0730 020 706E-mail:niculae.florescu@syscom18.com

1 Semnificã începerea deficienþei de oxigen a atmosferei2 Semnificã începerea îmbogãþirii cu oxigen a atmosferei.

S o l u þ i i c o m p l e t e p e n t r u a u t o m a t i z ã r i i n d u s t r i a l e

2

Pericolele existente datoritã prezenþei acestor gaze:Bioxidul de carbon, datoritã abilitãþii sale de dizlocare a oxigenului, este probabil cel mai des întâlnit în

procesele de fabricaþie din aceste industrii.Mai puþin cunoscut este faptul cã dioxidul de carbon nu numai cã dizlocã oxigenul, dar este ºi toxic prin

natura sa, pentru organismul uman. El nu are miros ºi nu produce iritaþii ale pielii ºi de aceea trebuie tratatca un ucigaº tãcut.

Alte gaze depistate în procesele de fermentaþie, spãlare ºi îmbuteliere sunt:. dioxidul de sulf . clorul. hidrogen sulfurat . ozonul. amoniacul.

Soluþii posibile: utilizarea de echipamente de detecþie, monitorizare ºi alarmare, fixe sau portabile, cum ar fi:

1. Gasmaster

2. CellarSafe

3. Tetra 3

4. Tetra

5. Xgard

6. Gasman

În orice industrie care utilizeazã lucrãtori sezonieri, toate echipamentele de detecþie trebuie sã fieuºor de utilizat. Echipamentele portabile de gaze Crowcon prezintã avantaje de necontestat. Având unsingur buton de operare ºi cu limite de alarmare presetate, fac posibilã utilizarea lor de o categorie largãde personal, iar domeniile de mãsurã ºi tipurile de gaze detectate sunt adecvate acestor industrii.

Importante în aceste industrii sunt regulile de igienã ºi clasa de protecþie a echipamentelor ofertate.Pentru echipamentele portabile Crowcon respectã aceste cerinþe, având uzual o clasã de protecþieIP65, care conferã protecþie totalã la praf, ploaie sau jeturi de apã de presiune micã. Pentru aplicaþiideosebite se pot livra ºi în clasa IP 67, care le face rezistente la imersia în apã, vin, bere.

Important pentru utilizatorii finali sunt ºi alte caracteristici asigurate de cãtre Crowcon:. derivã micã. durata de viaþã a bateriei. durata de viaþã a senzorilor, elemente consumabile din detectoarele de gaze.

S o l u þ i i c o m p l e t e p e n t r u a u t o m a t i z ã r i i n d u s t r i a l e

3

În aceste vremuri, în care legislaþia de mediu creºte înrigoare, necesitatea demonstrãrii nivelelor de producere agazelor toxice în procesele teholologice a impus dotareaechipamentelor cu dataloggere care fac mai uºoarã muncamanagerilor din aceste industrii. Aceste înregistratoare deevenimente sunt încorporate în echipamentele portabile saustaþionare de gaze Crowcon ºi pot reda istoricul evenimentelorpe o anumitã perioadã de timp.

Echipamentele firmei Crowcon, prezente pe piaþainternaþionala de mai mulþi ani, ºi-au demonstrat utilitatea ºiau cãpãtat o recunoaºtere internaþionalã. Ele sunt prezentepe pieþe din Asia, Europa ºi SUA, iar în România sunt distribuite de cãtre Syscom 18 SRL Bucureºti pe bazaunui contract de reprezentanþã. Firma noastrã, Syscom 18 SRL, este autorizatã de cãtre Crowcon, UK, sãdistribuie ºi sã asigure service-ul echipamentelor. Mai mult, firma Vercaltest, filialã a Syscom 18, esteautorizatã de BRML sã etaloneze analizoare de gaze ºi sã emitã certificate de etalonare pentru ele.

S o l u þ i i c o m p l e t e p e n t r u a u t o m a t i z ã r i i n d u s t r i a l e

4

Pentru a veni în întâmpinareacerinþelor clienþilor noºtri dinþarã, am deschis filiale în 8oraºe:Cluj, Constanþa, Galaþi, Me-diaº, Oneºti, Oradea, Ploieºti,Reºiþa.

SYSCOM 18 SRL. Calea Plevnei 139B . Sector 6 . Bucuresti . România . 060011. Tel.: 021-310 26 78 . 021-310 26 79 . 021-311 21 42Mobil: 0040 - 730 020 706Fax: 021-316 91 76 . 021-316 91 79 . 021-310 26 80E-mail: niculae.florescu@syscom18.comweb: www.syscom.ro

Înfiinþatã în 1991, Syscom 18 este un nume binecunoscut în domeniul automatizãrilor industriale ºi al sistemelorde mãsurã din România, furnizând servicii „la cheie” ºi asigurând proiectare, livrare echipamente, producþiedulapuri, elaborare software, instalare, pif, teste, aprobãri. Dispunând de o halã de producie ºi de un laboratormetrologic acreditat, Syscom 18 a dezvoltat numeroase proiecte în industria petrolului ºi a gazelor naturale, darºi în industria cimentului, ceramicã, farmaceuticã, metalurgicã, alimentarã sau cea a tratãrii apelor etc. În cei 20de ani de activitate, Syscom 18 a ajuns sã aibã peste 800 de clienþi în România, Orientul Mijlociu ºi Asia Centrala.Echipamentele livrate sunt produse de firme renumite, respectând standarde superioare de calitate. Syscom 18a semnat contracte de distribuþie exclusivã cu peste 50 de firme din Europa, SUA sau Japonia. Are cca. 150 deangajaþi, filiale în þarã ºi un volum total de vânzãri de aproximativ 22 milioane euro (2007). Syscom 18 estecertificatã ISO 9002 din 1998 (ISO 9001/2004) ºi ISO18001, ISO14001 din 2006. Este atestatã SNP PETROM, INSEMEX,INM. Este membrã a ASRO, AAIR, ATTIS, ARGPL ºi ROLAB.

Toate acestea constituie o garanþie pentru abordarea profesionistã a oricãrui proiect de automatizare.

OMV PETROM -Rafinãria ARPECHIM

SANDOZ Târgu Mureº

ANGELLI ASTESEPRODUCTION