Tez de licen

Tez de licenPARTICULARITI LEXICO-SEMANTICE I STILISTICE ALE ARHAISMELOR I ISTORISMELOR N FRAII JDERI DE MIHAIL SADOVEANU

metode i procedeeActualitatea temei: Sincronizarea valorilor universale cu limbajul utilizat n operele sadoveniene. Renvierea trecutului istoric de ctre Sadoveanu prin intermediul arhaismelor i istorismelor.

Metode i procedee :

Teoretice: documentarea, analiza i sinteza, compararea, generalizarea, sistematizarea;

Practice: observaia, demonstraia, explicaia, ealonarea, argumentarea.Obiectivele:- s definim termenii de arhaism i istorism din mai multe dicionare, enciclopedii;- s clasificm arhaismele dup nivelurile limbii; - s evideniem tipurile de istorisme;- s stabilim valorile expresive ale arhaismelor i istorismelor;- s ealonm trsturile de limb n Fraii Jderi de M. Sadoveanu;- s inventariem i s explicm cteva istorisme i arhaisme din opera studiat; - s elaborm un glosar cu explicarea arhaismelor i istorismelor din opera lul M. Sadoveanu. Originalitatea: analizarea i definirea unui numr concret de arhaisme i istorisme din opera Fraii Jderi .

Scopul: identificarea i analizarea arhaismelor i a istorismelor din trilogia Fraii Jderi de Mihail Sadoveanu, care se va finaliza cu elaborarea unui glosar cu termeni vechi disprui din circuitul limbii romne.

Concluzii generale

Am conchis c multe uniti lingvistice nu mai sunt folosite n limba comun actual, din motive variate, cu excepia utilizrii lor n stilul tiinific (al istoriologilor, ndeosebi) i n stilul beletristic, n scopul evocrii vremurilor revolute, deci pentru realizarea culorii istorice. Capitolul II

Trsturi de limb n romanul Fraii Jderi de Mihail Sadoveanu Au fost analizate faptele de limb atestate n opera studiat. Atenia a fost acordat stilului sadovenian, care se deosebete de operele altor scriitori de aceeai factur prin raiunile estetice i ndeprtarea intenionat de la norme literare. n acest context au fost delimitate un ir de arhaisme, istorisme, cuvinte populare, regionalisme i neologisme de care face uz Sadoveanu n operele sale epopeice.Capitolul I

Abordri teoretice privind arhaismele i istorismele n limba romnAu fost analizate:conceptele de arhaism i istorism la nivel literar;tipurile de arhaisme i istorisme n lingvistica actual ;valorile expresive ale arhaismelor i ale istorismelor; locul arhaismelor i istorismelor n vocabularul limbii romne;

Importana teoretico-practic. Prezenta lucrare are un rol deosebit pentru orele de limb romn. n cadrul acestora, elevii vor face cunotin cu specificul limbajului romanului istoric. n acest sens, teza este util i profesorilor de limb i literatur romn, ntruct analiza arhaismelor i a istorismelor va fi mai facil graie glosarului din anexe. Structura tezei de licen include: Introducerea, doucapitole, concluzii, referine bibliografice ianexele.

n Introducere am expus: actualitatea temei, scopul i obiectivele, nivelul de cercetare (Istoriografia problemei), metodele folosite n lucrare, structura, importana teoretico-practic i originalitatea tezei de licen.Teza

12