Tema 1 Pro.penal
Transcript of Tema 1 Pro.penal
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 1/63
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 2/63
în literatura juridică despecialitate nu conţindeosebiri esenţiale, fiindapropiate de cea enunţată,referindu-se la scopul
imediat şi mediat6 al procesului penal. într-o altăopinie, în doctrina #ermană, procesul penal se defineşteca 5o mişcare re#lementatăde le#e a cauzei penale spreemiterea sentinţei53.
$enumirea de procesderivă din cuvântul latin5processus5, care semnifică5succesiune de stări, de
etape prin care trec, îndesfăşurarea lor, însc"imbarea lor diversefenomene, evenimente,sisteme naturale sausociale51. )rin urmare, procesul este o mişcare,înaintare sau pro#res. înacest aspect juridic aceastănoţiune semnifică mişcarea,acţiunea, activitatea ce
trebuie să se desfăşoare pentru aplicarea dreptului penal, pentru descoperirea, prinderea, cercetarea şi judecarea acelora caresăvârşesc infracţiuni4.
în dreptul procesual
penal al Republicii
7oldova, alături de
noţiunea 5proces penal5, se
utilizează şi termenul
5procedură penală85, care
sunt, de fapt, sinonime,
fiindcă se referă la acelaşi
fenomen juridic, la cauza
penală. +oţiunea de
5procedură5 provine de la
cuvântul francez
5procedure5, care semnifică
5totalitatea formelor şi
actelor îndeplinite de un
or#an de jurisdicţie sau dealt or#an de stat, în
e&ercitarea funcţiei sale5/.
a ori#ine, în dreptul român
9deşi e&istau noţiunile
5processus5 şi 5procedere5:,
formele şi actele prin care
trecea liti#iul de drept erau
denumite 5judecată5
9judicium:, pornind de la
faptul că judecarea cauzeiera principala şi unica
activitate de soluţionare
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 3/63
a conflictului de drept şi
doar mai târziu, apro&imativ
în secolul ;II, prin in-
termediul #losatorilor din
2vul mediu5, termenul
5proces5 a intrat în vocabu-larul juridic tradiţional.
într-un aspect uzual, în
vorbirea curentă, noţiunea
de 5proces5 capătă, în mod
neştiinţific, semnificaţia de
5cauză penală5 sau 5pricină
penală5%.
1.&.
Parti%"laritţile#r$%e!"l"i #enal
a: )rocesul penal este
o activitate a
or#anelor speciale
ale statului, care se
desfăşoară prin
efectuarea unor acte
de urmărire sau
judecată, numite
acţiuni procesuale
sau procedurale, înatin#erea scopului
urmărit.
)rocesul penal este o
activitate care se desfăşoară
pro#resiv de la descoperirea
infracţiunii şi până la
condamnarea inculpatului şi
punerea în e&ecutare a
"otărârii judecătoreşti
penale
*
... <otodată,, această
activitate pro#resivă este şi
succesivă, urmând de la o
etapă la alta în funcţie de
rezultatul obţinut şi de
circumstanţele stabilite.
b: )rocesul penal este
o activitate
re#lementată de
le#e. $esfăşurarea
pro
cesului penal are
loc în strictăcorespundere cu
normele juridice
care
re#lementează
e&pres această
activitate.
t în perioada modernă
această activitate este amplu
re#lementată pentru a
e&clude arbitrariul,
asi#urând realizareascopului urmărit, precum şi
a drepturilor participanţilor
la proces. e#ea indică şi
dispune formele în care se
fianifestă şi se realizează
activităţile procesuale.
=ormele re#lementate de
le#e >? c?2ş,se desfăşoară
procesul penal sunt
denumite 5forme procesuale50. )rin
ia@prniediul le#ii se instituie
#aranţii procesuale necesare
ocrotirii drepturilor,
libertăţilor, şi intereselor
persoanei în procesul penal.
c: $esfăşurarea
procesului penal are loc
într-o cauză penală. 'stfel,
în
,. , , esenţă, procesul penal se declanşează în
le#ătură cu faptul săvârşirii
unei infracţiuni6.
+ici un proces
penal nu se poate
declanşa şi realiza
pe o altă bază.0 7. C. CrporoAA, Kypc
coeemcKoeoyzonoeHotonpou,ecca, <B7 , Aana,7BCD!E, 834,
c. *3.6 +icolae Folonciu, Tratat de procedură penală. Partea generală, voi. I, )aideia,ucureşti,88*, p. 3.
G Ibidem.
1 Fasile reban, Dicionar general al limbii rom!ne,2ditura Htiinţifică şi2nciclopedică,
ucureşti, 841, p. 4*/.4 <raian )op, Drept procesual penal. Partea specială, voi. I, <ipo#rafia +aţională, Cluj,803, p. 6-3.
G
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 4/63
'r t.
din C)) pr eve
de sar cinile pr ocedur ii penal
e.
/
Fasile r e ban,
o p. cit
. , p. 4*/.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 5/63
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 6/63
drepturi şi libertăţifundamentale aleomului.
în esenţă, o bună parte
din activitatea procesului
desfăşurată de or#anelestatului are un caracter de
constrân#ere prin actele de
urmărire şi judecată, precum
şi măsurile procesuale
dispuse faţă de participanţii
la proces. 'stfel, scopul
procesului penal este
realizat, de asemenea, prin
acţiuni şi măsuri cu
5 +icolae Folonciu, op. cit., p.6.r "odul de procedură penală al
&epublicii Moldova din 0martie %//*, Monitorul'(icial al &epublicii Moldova, nr. /0-/, din 1iunie %//*.
) a r t e a # e n e r a l ă6
caracter de constrân#ere în
situaţiile când participanţii
la proces se opun săsăvârşească sau că se
abţină de la săvârşirea unor
acţiuni. în cazul când le#ea
prevede posibilitatea
folosirii unui instrument de
constrân#ere procesuală
faţă de participanţi acesta
este aplicat de către or#anul
de urmărire sau instanţa de
judecată, totodată
asi#urându-se condiţii pentru efectuarea
benevolăG a acţiunii
scontate.
'cţiunile procesual
penale cu caracter de
constrân#ere efectuate în
cadrul procesului penal se
admit prin Constituţie 9alin.
9: al art. 60: care prevede
restrân#erea e&erciţiului
unor drepturi sau libertăţi
în scopul realizării unor in-
terese social-#enerale,
printre care fi#urează şi
desfăşurarea urmăririi
penale.
'(( §&. S%$#"l#r$%e!"l"i #enal
"odul de procedură
penală, în art. , prevedee&pres următoarele scopuri ale
procesului penalJ protejarea persoanei, societăţii şi statuluide infracţiuni, prâcttm şi defaptele ile#ale ale persoanelor cu funcţii de răspundere înacti-vitatealor le#ată dedescoperirea infracţiunii, astfelca orice persoană care a
săvârşit o infracţiune să fie pedepsită potrivit vinovăţieisale şi nici o persoanăne*înovată să nu fie trasă larăspundere penală şi
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 7/63
condamnată. - K Din conte&trezultă că procesul penal areca sarcină primordială aflareaadevărului19 cu privire lainfracţiune 9pe cât e posibil în
fiecare cauză: într-o cauză penală, pentru a tra#e larăspundere penală persoanavinovată de săvâr-Ptasr
infracţiunii. 'stfel, procesul penal se declanşează pentruconstatarea flţfeifai'
infracţiunii şi persoaneivinovate, realizându-sesarcina tra#erii la -.Lttspandţrea penală prin
aplicarea justă a le#ii penale,acesta fiind considerat«pulimfediat!" al oricărui proces penal.
G #n factor important înactivitatea de combatere afenomenului infracţio-aa$este considerat nu atâtri#oarea pedepsei penale,
cât faptul or#anizării unuisistem procesual penalmenit să nu permităsustra#erea de sub braţuldrept şi Mmiîăl justiţiei%,totodată realizându-sescopul major al procesului- atra#erea %ofcăspundere
penală a făptuitorului.e#iuitorul a menţionat şialt aspect al represiunii şi
anume ca aceasta să nu seaplice persoanelor nevinovate, ceea ce -*y -. &,
$R
)a
poate avea consecinţe #rave
asupra libertăţii, demnităţii şi
intereselor le#itime ale
persoanei şi care contravine
e&i#enţelor statului de drept.
)rin urmare, concomitent în
procesul penal se realizează şi
sarcina reabilitării persoanei
supuse pe nedrept învinuirii sau
faţă de care s-au efectuat actece i-au în#rădit unele drepturi,
libertăţi sau interese le#ale.
'stfel, procesul penal
poate fi definit - prin scopul pe
care îl urmăreşte -ca mijloc de
tra#ere la răspundere penală şi
mijloc de apărare împotriva
unei condamnări neîntemeiate.
Realizându-se scopul
respectiv faţă de infractori şi cel
de reabilitare faţă de persoanelenevinovate, procesul penal
contribuie la consolidarea
le#alităţii şi a ordinii de drept,
la ocrotirea intereselor
societăţii, a drepturilor şi
libertăţilor cetăţenilor, fiind un
mijloc de realizare a justiţiei şi
deci un factor al stabilităţii
societăţii. <otodată procesul
penal are un rol preventiv
#eneral faţă de persoanele
nean#ajate în activităţi
infracţionale, contribuind la
prevenirea sau reducereainfracţiunilor în cazul când se
realizează eficient sarcinile
sale. )rocesul penal se
declanşează sau continuă în
privinţa unui decedat numai
pentru reabilitarea acestuia, iar
revizuirea procesului penal în
urma descoperirii unor
împrejurări se face pentru
reabilitarea unui condamnat,
nefiind limitată de nici untermen sau de decesul
condamnatului - alin. 90: al art.
064 din C)).
$reptul penal nu-şi poate
l(a efectuarea ridicării de obiecte şi perc"eziţiei, procurorul sau ofiţerul de urmărire penala
cere să i se predea obiectele sau documentele care urmează a fi ridicate, iar în caz de refuz
procedează la ridicarea lor silită sau la perc"eziţie 9alin. 90: al art. %4 din C)):. )
Brporo7i, op. cit., p. 0/. +icolae Folonciu, op. cit., p 1 * -dem, p 1.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 8/63
îndeplini scopul doar prin
simpla incriminare sub
sancţiunea pedepsei, a faptelor
periculoase pentru societate5.
2ste nevoie de dreptul
procesual penal pentrurealizarea acestuia.
'si#urarea în procesul
penal a inevitabilităţii tra#erii la
răspundere penală ori de câte
ori se săvârşeşte o infracţiune,
precum şi e&cluderea unei
condamnări nedrepte are o
funcţie educativă specială faţă
de participanţii la proces şi
educativă faţă de persoanele
nean#ajate în activitatea procesuală. 'ctivitatea
procesual penală îşi atin#e pe
deplin rolul educativ, dacă pe
parcurs inculpatul ajun#e la
înţele#erea corectitudinii
justiţiei şi caracterului
ec"ilibrat al tra#erii sale la
răspundere penală şi
cunoaşterea spiritului de
dreptate încorporat în "otărârea pronunţată%*. 'stfel procesul
penal contribuie la educarea
cetăţenilor în spiritul respectării
neabătute a le#ilor şi a
Constituţiei Republicii 7oldo-
va aşa cum este arătat în alin.
9%: al art. % din C)).
$in cele relatate mai sus
conc"idem că procesul penal
are drept scop imediat
constatarea rapidă şi completă afaptelor infracţionale, pentru a
tra#e la răspundere penală
persoanele vinovate în condiţii
ce ar e&clude pedepsirea
inocenţilor, precum şi dreptscop #eneral 9indirect:consolidarea le#alităţii şiordinii de drept, prevenirea şilic"idarea infracţiunilor,
ocrotirea intereselor societăţii, adrepturilor şi libertăţilor cetăţenilor şi educarea acestoraîn spiritul respectării le#ilor.
§). *$r+elei!t$ri%e ale#r$%e!"l"i #enal
).1. Generalitţi#ri,in- f$r+ele şi
ti#"rile #r$%e!"l"i#enal
în funcţie de condiţiile
istorice de dezvoltare a
formaţiunilor social-politice
determinate de o serie de factori
specifici au fost instituite
deosebite proceduri la
soluţionarea unei cauze penale.
)entru a pătrunde în esenţa
procesului penal modern,metoda istorică de studiere a
acestui fenomen social a utilizat
cate#oriile de tip şi formă,
analizându-le sub toate
aspectele funcţiilor procesuale
repartizate între subiecţi,
sistemului probatoriu şi fazelor
parcurse. 'stfel, procesul penal
în conte&tul istoriei statului şi
dreptului se prezintă tradiţional
în următoarele tipuri istoriceJ proces penal sclava#ist, proces
penal feudal, proces penal
bur#"ez şi proces penal modern.
)rin urmare, fiecărui tip de stat
şi drept îi este specific un tip de
proces penal sub diferite forme.
=ormele procesului penal sunt
determinate de particularităţile
specifice ce definesc acest
proces ca un fenomen
neomo#en la diferite etape de
dezvoltare a societăţii. în funcţie
de rolul or#anelor ce desfăşoară
anumite activităţi procesuale, de
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 9/63
mijloacele de probă şi
principiile de apreciere a
probelor, de sarcina probaţiunii
în proces şi de alţi factori
deosebim următoarele forme ale
procesului penalJ privat-acuzator-ială! inc"izitorială,
acuzatorială, contradictorială şi
mi&tă. =iecărui tip istoric de
proces penal îi sunt specifice
mai multe forme, dintre care o
formă este dominantă 9de
e&emplu, în procesul penal
sclava#ist forma privat-
acuzatorială, iar în cel feudal -
forma inc"izitorială:. între
tipurile istorice de proces penal
şi formele acestuia e&istă o
le#ătură indisolubilă, tipul
determinând formele, fapt ce a
condus uneori la confundarea
acestor cate#orii ca noţiuniidentice%0. )roblema evoluţiei
formelor procesului penal este
analizată în literatura de specia-
litate%6 în ordinea apariţiei,
dezvoltării şi sc"imbării
tipurilor istorice de proces
penal, menţionându-se că una şi
aceeaşi formă poate fi întâlnită
la mai multe
% n. '. AmiACDafl,
)zonoenuu
npoupcc,
lBp7C<<,,
7ocDa, 886, c.
%. 7. '.Aenb/-
2e3</, Kypc
coeemcKoeo
npou,eccyanbHozo
npaea, <B7 ,
'nepKit ucmopuu
cyda uyzonoanozo
npou,ecca
epa*oenade+ibiiecK
u c-ieodanbHbi u
*ypyanu
eocydapcn/a,
rocDEp7*fla<,
7ocDa, 861, c.
%6.$R
pa
tipuri istorice, dar cu aspecte
specifice epocii respective9de e&emplu, forma privat-acuzatorială este întâlnită întoate tipurile de proces penal:.
).&. Cara%teri!ti%a
eneral a
f$r+el$r
i!t$ri%e '•■ (/'1i
r "'■Ky ''■■•' ale
#r$%e!"l"i
#enal
.!1 Procesul privat
acuzatorial a apărut în epoca
sclava#istă în recia şi
Roma 'ntică, constituind
forma dominantă a
procesului penal în prima
perioadă a feudalismului.
<răsătura specifică a
acestui proces este faptul
declanşării şi susţinerii în-
vinuirii de către persoane ce
au suferit în urma săvârşiriiinfracţiunii 9cauze private:
sau de către orice cetăţean 9al
'tenei sau Romei: în cazul
săvârşirii infracţiunii contra
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 10/63
statului, societăţii sau moralei
9cauze de stat:%3. )rocesul nu
putea fi intentat din oficiu de
către judecător, c"iar şi în
cazul infracţiunilor evidente,
e&istând re#ula specificăacestei forme e&pusă de
CiceroJ 0emo nisi accusatus,
(uerit condemnare potes -
nimeni nu poate fi condamnat
fără acuzaţia respectivă%1.
$esfăşurarea procesului era
determinată de voinţa părţilor
9acuzatorului şi acuzatului:.
'stfel, renunţarea la învinuire
avea consecinţele încetării
procesului cu sancţionareaacuzatului cu amendă, cu
decăderea din dreptul de a
intenta şi susţine învinuirea pe
viitor %4! în cazul în care
învinuitul era ac"itat, acuza-
torul era acuzat de calomnie,
iar dacă cel învinuit
recunoştea vina sau părăsea
judecata, procesul se termina
cu condamnarea acestuia fărăa fi e&aminate în continuare
probele. )rezentarea probelor
în instanţa de judecată era o
obli#aţie a părţilor în
susţinerea învinuirii sau
apărării, faza de urmărire
penală lipsind cu desăvârşire.
în procesul penal roman
acuzatorul avea, de asemenea,
posibilitatea de a strân#e
probe în mod forţat, în bazaunei împuterniciri speciale de
la pretor 1litteral2.34 învinuitul
se afla, de re#ulă, în stare de
liberate, pre#ătindu-şi apăra-
rea de sine stătător sau prin
intermediul apărătorilor, care
în Roma se împărţeau în mai
multe cate#oriiJ avocaţi,
laudatores şi patroni*/.
)rocedura de judecată
era desc"isă şi se desfăşura încondiţii de contradic-
torialitate, în care părţile
prezentau probele necesare.
(istemul probatoriu al
procesului privat acuzatorial
în recia 'ntică includea
9după 'ristotel:* cinci
%3 Idem, p. 8/.%
1
I
d
e
m
,
p
.
0
0
.
3
5
I
d
e
m,
p
.
8
.
7
Id
e
m
,
p
.
0
6
.
6
/
I
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 11/63
d
e
m
,
p
.
0
3
.
*
I
d
em
,
p
.
8
8
.
cate#orii de mijloace de
probăJ le#ile 9unde părţile
trebuiau să-şi motiveze drep-
tatea:! depoziţiile martorilor
9martori erau consideraţi
numai oamenii liberi:!recunoaşterea! tortura 9robii
de obicei erau intero#aţi cu
aplicarea torturii: şi
jurământul. (pecifică pentru
sistemul probatoriu al acestei
forme de proces era folosirea
frecventă a ordaliilor 9cu
focul şi cu apa:, bazate pe
concepţii mistice si reli#ioase
despre adevăr, precum şi
practicarea duelului judiciar,
cunoscut şi în $acia5 ca
mijloc de tranşare a liti#iilor.
=orma privat-acuzatorială
a evoluat, re#ăsindu-se în
procesul penal modern pentru
unele infracţiuni cu un pericol
social redus, când se instituie
procedura atipică cu
introducerea plân#erii
prealabile direct în instanţa de judecată. ista infracţiunilor
pentru care procesul penal
începe cu adresarea plân#erii
persoanei vătămate direct în
instanţa de judecată variază în
funcţie de poziţia
le#iuitorului în materia de
politică penală 9de e&emplu,
"odul de procedură penală
al &om!niei, lit. a: din alin.
9%: al art. %18, prevede 4componenţe de infracţiuniJ
lovirea sau alte violenţe,
vătămarea corporală din
culpă! ameninţarea, insulta!
calomnia! furtul pedepsit la
plân#erea prealabilă! abuzul
de încredere şi tulburarea de
posesie, iar "odul de
procedură penală al
6ederaiei &use, art. %1,
prevede trei componenţe de
infracţiuniJ lovirea sau alte
violenţe! calomnia şi insulta:.
'stfel de cauze penale
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 12/63
declanşate şi susţinute în
instanţa de judecată de către
persoana vătămată au fost
numite în doctrina sovietică**
cauze de învinuire privată.
)rocesul penal alRepublicii 7oldova a
cunoscut*0 cauze de învinuire
privată*6 pentru lovire,
calomnie şi insultă până la
modificarea unor acte
le#islative prin e#ea nr. *3-
;III din 8 decembrie 880,
care a dezincriminat aceste
fapte, calificându-le drept
contravenţii administrative. în
Codul actual de procedură
penală 90 martie %//*: art.
%13 prevede cauzele de
învinuire privată*3.
)rin urmare, procesul
privat acuzatorial este
determinat întru totul de
voinţa celui vătămat de a-
tra#e la răspundere pe cel
vinovat de săvârşirea
2mil Cernea, 2mil 7olcuţ,
Istoria statului 7i dreptului
rom!nesc, ucureşti, Hansa, p.
1. 7. C. Crporo7A, op. cit,
voi. II, p. %0.
'rt. N0 din C)), abro#at, prevede cauze de declanşaredoar în urma plân#erii prealabile, care se înainteazănumai or#anelor de urmărire penală, procedura fiind încontinuare #enerală, cu unelee&cepţii.
In etapa actuală, în procesul
penal al Republicii 7oldova esteadmisă numai învinuirea de statsusţinută de procuror prinobli#ativitatea participăriiacestuia la dezbaterile judiciareîn toate cauzele.
'ici, r@ţ-jtru a înţele#e corectforma de acuzare privată care seaplică în Republica 7oldova,vezi para#raful 5=uncţiile procesuale5 din lucrarea de faţă.
$R
p
infracţiunii, iar o particularitate a acestei forme
este admisibilitatea împăcării
părţilor atât pe cale
e&trajudiciară - prin
renunţarea la orice formă de
jurisdicţie, cât şi pe cale
judiciară - prin procedura de
împăciuire.
.!! Procesul
inc/izitorial apare o dată cu
dezvoltarea caracteruluioficialităţii procedurii vec"i
privat-acuzatoriale, prin
e&cluderea principiului
e#alităţii părţilor, prin ne#area
drepturilor elementare ale
învinuitului care devine
obiectul e&aminării, supus
celei mai crude e&perimentări
9tortură, arest şi proces secret:!
prin ne#area dreptului victimei
de a acuza şi înlocuirea lui cuvoinţa impersonală a le#ii care
mişcă procesul înainte! prin
ne#area poziţiei judecătorului
le#at de teoria probelor formale impuse de le#iuitor!
prin înlocuirea noţiunii
5învinuire5 cu noţiunea
5motive de pornire a
procesului5*1. <reptat procesul
privat acuzatorial este înlocuit
cu procesul inc"izitorial pen-
tru o serie de infracţiuni
#rave, unde c"estiunea tra#erii
la răspundere penală nu mai
este un drept privat, ci undrept public, realizat de către
or#anele statului. $eşi
procesul inc"izitorial este o
formă tipică perioadei
feudalismului, aspecte de
investi#aţie 8inguisitio2, în
vederea căutării probelor de
către judecător, se întâlnesc în
Roma*4 9în perioada
monar"iei: în timpul efectuării
cercetărilor de către şeful poliţiei 1prae(ectus vigilium2
şi al susţinerii învinuirii în faţa
judecăţii prefectului oraşului
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 13/63
1prea(ectus urbanus2 pentru
diferite crime #rave,
cumulându-se funcţiile de
învinuire şi judecare. =orma
inc"izitorială este specifică
procesului penal în provinciileromane, unde #uvernatorul
avea atribuţii administrative şi
judecătoreşti e&ercitate în
teritoriu de către ma#istraţii
superiori 1dumviri iure
7iguattorvirP 4 2, forma privat-
acuzatorială fiind ineficientă
din cauza criminalităţii
determinate de a#resiunea
Imperiului Roman0/ contra
teritoriilor ocupate.2lemente de proces
inc"izitorial se foloseau din
cele mai vec"i timpuri la
judecarea cauzelor penale
privind infracţiunile fla#rante
9în cazul judecării
infractorului la locul săvârşirii
infracţiunii: şi a infracţiunilor
urmărite de stri#ătul sau
învinuirea obştească
0
, iar izvorul principal al procesului
inc"izitorial este recunoscut
procesul ecleziastic
9canonic:0% care s-a răspândit
în 2uropa în sec. ;I-;II şi
asupra procesului laic.
*1 7. (i. c>:o7A7iţD77, Kypcyzonoanozo
cydonpouseodcmea, <B7. ,
'nbtjia, CaAD<-Ile<ep-3pr, 883, c. 1.
*4 7. '. 0e1ibţo-e3<B,
op. cit., p. 6%-60.
J,M 2mil Cernea, 2mil 7oOuţ,
op. cit., p. %%.
9/ Ion "eor#"iu-râdeţ,
"riminologiei generală
romanească, raşov, 88*, p. *.0 7 '. Ae!ibB-e3<B, op.
cit.,p. %/1.!
@ 7. 6. BB7A7D7P, op. cit., p.
%-%0.
JK!
)rocesul inc"izitorial este
specific şi dreptului medieval
în 7oldova şi Qara
Românească, unde domnitorul
dele#a un dre#ător care să
cerceteze şi să judece o pricină după indicaţiile date în
porunca domnească, precum şi
să e&ecute "otărârea luată0*,
iar marii dre#ători cercetau şi
judecau pricinile penale şi fără
dele#aţie, având o competenţă
materială de judecată proprie
8ratione material2 si personală
1ratione personal2:; ,
cumulându-se astfel funcţiile
de urmărire, învinuire şi
judecare. începerea
cercetărilor din oficiu de
dre#ători în cazul săvârşirii
infracţiunilor #rave 9omor,
tâl"ării: se făcea atât în interes
public -pentru stabilirea
dreptăţii, cât şi din interes
material - judecătorul însuşea
suma stabilită ca pedeapsă
pecuniară pentru infracţiuni private06! cel condamnat la
moarte avea posibilitatea
9până în sec. al ;FIII-lea: să-
şi 5răscumpere capul5, plătind
domnitorului sau marelui
vornic #loaba 8du7egubina2:* .
B particularitate a
procesului inc"izitorial din
)rincipatele Româneşti era
obli#aţia satului de a prinde
răufăcătorii, urmărindu-i pânăla "otarul cu satul vecin, unde
5urma5 răufăcătorului era
transmisă în sarcina celuilalt
sat! satul care pierdea urma
plătea du7egubina. 'ceastă
responsabilitate colectivă s-a
menţinut paralel cu abilitarea
unor dre#ători de a efectua
numai urmărirea penală01.
Reminiscenţe ale acesteia se
re#ăsesc în "ondica
"riminalicească 9în 7oldova
în perioada 4%/-4%3: prin
dispoziţiile le#ii ce
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 14/63
re#lementează urmărirea
penală 9prinderea şi cercetarea
celui învinovăţit: efectuată de
ispravnici,
Falentin 'l. eor#escu, Bvid(ac"elarie, <udecata Domnească
=n ara &om!nească 7i Moldova,
;*;;#;?@, )artea a Ii-a. Procedura de <udecată, 2ditura'cademiei Republicii (ocialisteRomânia, ucureşti, 84%, p. 0.
)etre (tri"an, <udecata
Domnească in ara &om!nească
7i Moldova ;*;;#;?;, )artea ,'rganizarea -udecătorească, voi.I, 2ditura 'cademiei Republicii
(ocialiste România, ucureşti,818, p. 1-4.
F
al
en
ti
n
'l
.
e
o
r #
e
s
cu
,
B
vi
d
(a
c
"
el
a
r
ie
,
o
p
.
c
i
t
.
,
p
. 3
%.
I
de
m,
p
.
%
-%
%
.
)ârcălabul, vornicii şi cămăraşiiau putere să caute şi să cercetezetoate pricinile, însă de a le "otărînu au ei voie, fără numai pre celemai mici5 9$imitrie Cantemir, Descrierea Moldovei, iteratura
artistică, C"işinău, 844, p. **:.7arele armaş avea atribuţii de a prinde, aresta şi transportavinovaţii spre a fi înfăţişaţidivanului, precum şi a cerceta pecei bănuiţi, fund puşi la 5cazne5sau 5truduri5, dându-li-se5strânsoare5 ca să mărturiseascăfapta Hi să arate pe complici9Falentin 'l. eor#escu, )etre(tri"an, <udecata domnească =n
ara &om!nească 7i Moldova
;*;;#;?@, )artea I, 'rganizarea
-udecătorească, voi. I, 10/-
4*/: 2ditura 'cademieiRepublicii (ocialiste România,ucureşti, 84, p. *8:.Aatmanul în @ oiaova in perioada10/-4* avea următoareleatribuţiiJ să urmărească şi să prindă pe al"an, să facă primelecercetări împotriva celor vinovaţide omoruri, tâl"ari, furturi şi alteapte penale #rave, luândintero#atorii, declaraţii demartori, ţinând re#istre culucrurile uiate, piecum săînainteze pe infractori împreună
cu actele înc"eiate şi corpuriledelicte la instanţa de judecată9Falentin 'l. eor#escu, )etre(tri"an, op. cit, p. *8:.
$R
)a
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 15/63
căpitani de mar#ine, ocolaşi,
căpitani de târ#uri, căpitani
de poştă, în ea fiind cuprinse
şi dispoziţii privitoare la
or#anizarea poterelor cu
târ#oveţi şi săteni.B altă trăsătură specifică
procesului inc"izitorial,
cunoscută vec"iului drept
românesc, este neadmiterea
încetării procesului prin
împăcarea părţilor c"iar şi în
cazul când s-a pornit în urma
plân#erii părţii vătămate.
'stfel, izvoarele istorice de
drept relatează cazuri de
răpiri de femei elocvente subacest aspectJ 5Când va
mărturisi muiarea sin#ură de
va dzice cum s-au răpit cu
voia ei, pentru să scape
răpitorul de certarea morţii,
atuncea să cade să cerceteze
bine #iudeţul să nu fie
tocmeala părinţilor
răpitorului sau al rudelor
lui5
04
, 5şi de are face şi pace,vinovatul nu-ş va folosi
nemica cu această pace ce să
va certa cu moarte508.
C"iar şi în cazul
5suduitului5 9insultei: nu se
accepta iertareaJ 5semnele ce
scriu mai sus arată cum cel
suduit au ertat pri cel ce l-au
suduit, înainte, până a nu
întră acele cuvinte în
urec"ile #iudeţului, iară de-va erta după ce va fi înţeles
#iudeţul, atunce nu se
c"eamă iertare aceaia
sudalmă56/.
Iertarea infractorului de
către victimă sau succesorii
săi în urma despă#ubirilor
primite atră#ea de obicei
transformarea pedepsei
capitale în amendă6, dar nu
absolvirea de răspunderea penală. $omnul, dar nu cel
vătămat sau rudele lui,
aprecia dacă era cazul sa fie
răscumpărat capul
infractorului în funcţie de
antecedentele infractorului.
(pecific procesului
inc"izitorial european în
9=ranţa, ermania, sec. ;F-;FIII: este sistemul
probelor le#ale6% în vederea
stabilirii adevărului într-o
cauză penală. 'stfel,
judecătorului i se atribuia
rolul de a constata e&istenţa
probelor care aveau forţă
probantă dinainte stabilită. în
7oldova şi în Qara Ro-
mânească procedura penală a
cunoscut 9în sec. ;F-;I;:sistemul probelor de
convin#ere. 'cesta
presupunea că proba
administrată nu- silea pe
judecător să ac"ite sau să
condamne, după cum dovada
nevinovăţiei a fost sau nu
făcută, soluţia fiind lăsată la
libera convin#ere a
judecătorului
6*
. în sistemul probatoriu din )rincipatele
Româneşti predomina proba
testimonială care avea la
bază mărturisiri simple şi sub
jurământ ale părţilor sau ale
martorilor, precum şi ale
jurătorilor penali, unde
persistă ideea ar"aică a
dezvinovăţirii subiective,
prin solidarizarea efectivă,
#lobală şi nemotivată strictraţională60.
N( Falentin 'l. eor#escu, Bvid(ac"elarie, op. cit., p. *8-0*.
5 "arte rom!nească de=nvăătură, ;*:@, 2ditura 'cademieiRepublicii )opulare Române,
ucureşti, 83, p. *%.6 Idem, p. *1.6 Falentin 'l. eor#escu, Bvid
(ac"elarie, op. cit., p. %%.6
- 7. '. Ae!uEu,B-2e3<B,op. cit., p. %6/-%6*, %4/-%4%, %44-
%8%.
5 Falentin 'l. eor#escu, Bvid
(ac"elarie, op. cit., p. 1/.
5L Idem, p. %1.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 16/63
în materia folosirii
probei cu martori în vec"iul
drept românesc deseori s-a
aplicat ada#iul 1testis unus
testis nulus2 sA precum şi o
serie de norme juridicesocialeJ morale, reli#ioase,
arătate în manualul de le#i al
lui 7i"ai =otino din 136 si
în alte izvoare63, ce redau
elocvent particularităţile
dreptului feudal.
'lte mijloace de probă
cunoscute procesului
inc"izitorial românesc sunt
prezumţiile le#ale, bazate pe
amănunte cazuistice61!e&pertiza care apare într-o
anumită formă embrionară,
folosindu-se declaraţiile
unor specialişti în medicină,
în cauze privind infracţiuni
contra persoanei64!
înscrisurile care în materie
penală sunt actele îndeplinite
de dre#ători în efectuarea
urmăririi penale
6,:
sau înurma unor cercetări la faţa
locului efectuate prin
dele#aţia 9însărcinarea:
instanţei de judecată!
cunoştinţa personală a
judecătorului cu privire la
faptele procesului dinainte
de desfăşurarea lui3/.
Recunoaşterea
vinovăţiei de către învinuit
în procesul inc"izitorial aveao importanţă deosebită,
considerându-se 5re#ina
probelor5. )entru dobândirea
acestei declaraţii frecvent se
aplica tortura.
B serie de izvoare
istorice de drept din 2uropa
medievală3 re#lementează
e&pres condiţiile intero#ării
cu aplicarea forţei - metodă
specifică procesuluiinc"izitorial.
66 e#iuirea Cara#ea în Qara
Românească 944:, prevedeare#ulaJ 5n martor sin#ur ca
nici unul se socoteşte5, iar în7oldova - Manualul -uridic al
lui 'ndronac"e $onici
94/6-40:, deşi prin Condicacriminalicească, s-a încercat săse înlăture aplicarea aces
tui ada#iu 9Falentin 'l.eor#escu, Bvid (ac"elarie,
op. cit., p. 63-61:.63 Idem, p. 63-61.6L )rezumţia în caz de omor prin
otrăvireJ 5)repusurile otravei,
de unde să iau, să se poatăcrede5 1"arte rom!nească de
=nvăătură, op. cit., p. 88-//:.
"ondica "riminalicească
prevede în par. 0% şi 0* oserie de prezumţii prin care se
poate dovedi fapta incriminată
9Falentin 'l. eor#escu, Bvid
(ac"elarie, op. cit., p. 1%:.
"arte rom!nească de
=nvăătură prevede în caz derănireJ 5Când va dzice vraciulcă iaste rana moarte, îl vomcrede5 9p. /1: sau în cazulstabilirii stării psi"ice aînvinuituluiJ 5...iară pentru să-cunoască #iudeţul au adevăratiaste nebun trebuie să- întrebe
#iudeţul multe întrebări şi înmulte fealuri şi cu multemeşteşu#uri şi să întrebe şi pevraci carii foarte lesne vor cunoaşte de va fi nebun cuadevărat5 9p. 33:.
"ondica "riminalicească
prevede în par. *1, ca5tacriurile ispravnicilor,
practicatele, jurnalul şi alte
obşteşti documentari au credinţa
de obşte şi pentru aceae daule#iuită puteare de dovadă5
9Falentin 'l. eor#escu, Bvid
(ac"elarie, op. cit., p. 33:.55 Idem, p. 08.
B se vedeaC pecmoMamun no
ucmopuu zocydapcmaa u npaea
sapydeMHbi cmpau. =lofl pea.*. 7. AepAAiBCDoro,SIBpnflnTecDaji iA<eparpaU,7ocDa, 840, c. *%. 5Caro-lina5 1"onstituia "riminalis
"arolina2 din 6*% pentruermania şi ordonanţele Despre
(i:ecată 7i meninerea ordinii =n
&egat din 084 şi Despre
e(ectuarea -ustiiei din 6*8 pentru =ranţa.
$R
Pa
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 17/63
<ortura ca mijloc de
intero#are a învinuitului a
fost folosită şi în )rincipa-
tele Româneşti3%, deşi
recunoaşterea vinovăţiei de
către învinuit era apreciatăde către judecător, cu luarea
în consideraţie şi a altor
probe, iar prin te&tul de le#e
5mărturisirea o va face de
bună voie şi va fi
întovărăşită cu aşa feliu de
întâmplări, a căror adevăr se
dovedeşte din cur#erea
pricinii53* s-a încercat să se
limiteze aplicarea torturii în
procesul penal românesc.B altă particularitate
distinctă a procesului
inc"izitorial este faptul
neapli-cării principiului
prezumţiei nevinovăţiei.
învinuitul era impus să-şi
dovedească nevinovăţia. în
vec"iul proces românesc,
mai ales în procedurile
jurătoreşti, sarcina probeiera trecută în seama
acuzatului pentru
dezvinovăţire, neaplicân-du-
se re#ula 1onus probandi
incumbit ei Eui dicit non ei
Eui negat2* F. )rincipiul
prezumţiei nevinovăţiei
persoanei în procesul
inc"izitorial nu era respectat
şi la etapa pronunţării
sentinţei. $acă era stabilitădeplin vinovăţia, se
pronunţa în mod tradiţional
condamnarea, dacă nu -
ac"itarea, iar în cazul
insuficienţei probelor pentru
a adopta soluţia definitivă,
învinuitul era lăsat sub
învinuire pe un termen
nedeterminat în baza
sentinţei specifice 1le plus
ample in(orme2*G , aplicate în=ranţa conform 57arii
ordonanţe penale5 din 31/.
$esfăşurându-se în
formă scrisă şi secretă,
procesul inc"izitorial
e&clude elementul de
contradictorialitate şi,
respectiv, participarea
apărătorului. 'stfel, în procesul inc"izitorial
francez apărătorul nu se
admitea decât în cazuri
e&cepţionale33, iar în
pricinile penale vec"ilul
9avocatul în vec"iul proces
românesc: nu se admitea31,
motivându-se că 5învinuiţii
trebuie să răspundă
personal, fără a apela la
ajutorul reprezentantului534, pentru a nu admite îm-
piedicarea aflării adevărului.
=orma inc"izitorială se
re#ăseşte în procesul penal
modern în statele sistemului
de drept continental în faza
urmăririi penale cu o serie
de modificări determinate
de principiile noi ale
procesului..!. Procesul
acuzatorial apare în urma
reformării procesului
inc"izitorial, ca reacţie la
măsurile de tortură aplicate
individului în cadrul acestei
activi-
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 18/63
taţi. <otodată, aceste măsuri
nu asi#urau deloc interesele
justiţiei, transformând
judecătorul în instrument
mecanic de aplicare formală
a le#ii, unde eroarea judi-ciară era fenomen obişnuit,
iar adevărul obiectiv nu era
nicidecum cunoscut38.
'stfel, în =ranţa, în sec.
;FIII, forma inc"izitorială
a procesului este înlocuită
cu forma acuzatorială.
învinuitului i se acordă
drepturi la administrarea
probelor, iar trimiterea în
judecată se dispune dereprezentanţii poporului,
care participă şi la
înfăptuirea justiţiei prin
Curţile cu juraţi1/, asi#urând
drepturile şi libertăţile
persoanei în proces. în urma
reformei judiciare în =ranţa
este adoptat, în 4/4, "odul
de procedură penală 9Cod
dLinstruction criminel-le0care a creat un sistem mi&t1
de procedură, luându-se ca
model procesul penal en#lez
reor#anizat sub influenţa
instituţiilor locale1% specifice
procesului inc"izitorial în
faza urmăririi penale, care
rămâne nepublică şi scrisă,
iar faza udecării cauzei
devine publică, orală şi
contradictorială1*. Caracterulcontra-dictorialităţii fazei
e&aminării cauzei în instanţa
de judecată, cu
particularităţi specifice,
deose2ite de
5contradictorialitatea5
procesului en#lez, a
determinat forma
acuzatorială a procesului
penal francez. 'stfel,
conform "odului de
procedură penală francez
din 4/4, preşedinteleinstanţei de judecată avea
atri2uţia de a intero#a
minuţios inculpatul, după
care era posibilă intero#area
de către procuror şi alţi
participanţi. 'vând funcţia
aflării adevărului la etapa
anc/etei judecătoreşti prin
oricare acţiuni suplimentare
din oficiu 9de e&emplu,
dispunerea unei e&pertize,citarea unor noi martori,
cercetarea la faţa locului şi
altele:, preşedintele şedinţei
de judecată a fost numit 5al
doilea acuzator510 în proces,
fapt care confirmă esenţa
acuzatorială a acestei faze.
)rocesul Kpferial francez,
fiind divizat în baza codului
din 4/4 în două faze principale, uideinstrucţia
9anc"eta: rămâne
inc"izitorială, iar judecata
este #uvernată de
principiile procedurii
acuzatoriale, a fost definit ca
proces inc/izitorial&
acu&«atorial34 'ceeaşi
procedură acuzatorială se
instituie şi în România în
urma ftfomul#ării "oduluide procedură penală din
430, datorită faptului că
principala sursă de inspiraţie
pentru cei ce l-au redactat a
fost Codul de instrucţie
criminală din =ranţa
94/4:13.
5 Falentin 'l eor#escu, )etre
(tri"an, op. cit., voi. II, p. 34-38.
3* Falentin 'l. eor#escu, Bvid(ac"elarie, op. cit., p. 1/.*: Idem, p. %1-%4.3
6
7
.
'
.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 19/63
0
e
!
i
b
u
!
o
-
e
3
<
B
,
o
p
.
c
i
t
.
,
p
.
%
6
0
.
L
5
I
d
em
,
p
.
%
0
1
.*% Pravilniceasca condică din 14/
din Qara Românească şi Manualul -uridic al lui '. $oni-ci în 7oldova interziceauvec"ilia în pricini de vinovăţie9Falentin 'l. eor#escu, Bvid(ac"elarie, op. cit., p. %*-%0:.
54 7. '. AeibiiB-e3<B,op. cit., p. %01.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 20/63
5V W$oiiAAi9D7A, op. cit., p.
%1.
-6or $olea, "urile cu -urai in
procesul penal, C"işinău, 883,
p. 8-/.
7. '. Aenbu.o-2e3ro, op.
cit., p. 010.
7. fl. /B7A7IID7A, 'p. cit.,
p. */.
7. '. 0eSbiro-e3<B,
op. cit., p. 048.10 -dem, p. 791
16 -dem, op. cit., p. 018.
iviu ). 7arcu, Istoria
dreptului rom!nesc, umina
e&, ucureşti, 881, p. %/0-
%/6.
$R
Pa
)entru forma publică
acuzatorială a procesului
este caracteristică acorda-
rea unor împuterniciri mult
mai lar#i procurorului11 în
e&ercitarea funcţiei
învinuirii decâtapărătorului, care, deşi era
admis în faza instrucţiei 9în
=ranţa prin e#ea din
48114, în România prin
e#ea din 8/%18:, după
prima intero#are a
învinuitului, nu se bucura
de aceleaşi drepturi, în
susţinerea apărării, nici la
judecată.
)entru asi#urarea
cercetării şi e&aminării
complete şi obiective a
cauzelor penale în procesul
acuzatorial funcţia
urmăririi penale şi acuzării,
e&ercitată de procuror,
judecătorul de instrucţie şi
poliţie au fost divizate de
funcţia trimiterii în
judecată şi e&aminării,e&ercitată de judecători în
cadrul Camerei de acuzare
sau al instanţelor de
judecată.
Aotărârea
judecătorească era valabilă
dacă fusese dată de
autoritatea judecătorească
competentă şi constituită
conform le#ii şi dacă era
motivată să conţină te&tulle#ii aplicate, iar căile
ordinare de atac erau
9poziţia şi apelul:4/ şi cele
e&traordinare, fapt ce
confirmă consolidarea
principiului le#alităţii
procesului penal.
n alt aspect
prero#ativ al procedurii
acuzatoriale este trecereade la sistemul probelor
le#ale 9formale: la
principiul liberei aprecieri,
preluat din procesul en#lez,
unde judecătorii 9juraţii:
apreciau probele după
propria convin#ere. (e
întâlnesc şi re#uli specifice
sistemului acuzatorial
francez vec"i privind
divizarea martorilor în două
cate#oriiJ de încredere4 şi
fără încredere sau privind
dovada unor delicte prin
procese verbale întocmite
de funcţionarii publici, care
pot fi contestate numai prin
declararea lor ca fiind
false4%.
(arcina probaţiunii în
procesul acuzatorial lerevenea procurorului şi
părţii civile, care erau
obli#aţi să dovedească
faptul săvârşirii
infracţiunii, vinovăţiei şi
prejudiciul material. $acă
aceste aspecte nu erau
dovedite, învinuitul benefi-
cia de prezumţia
nevinovăţiei. 'stfel,
principiul prezumţieinevinovăţiei, recunoscut
oficial prin art. 8 al
$eclaraţiei $repturilor
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 21/63
Bmului şi Cetăţeanului din
1484*, a sc"imbat rolul
subiecţilor în probaţiune,
acordând o poziţie
favorabilă
7. '. AenEao-e3<B,
op. cit., p. 08/-08.
Idem, p. 083.
2lena 'ramă, Istoria
dreptului rom!nesc, C"işinău,
886, p. *%.
iviu ). 7arcu, op. cit., p.
%/6.
7. '. AeiiErio-2e3<B,
op. cit., p. 6//.Idem, p. 6/.
7. C. CrporoAA, Ilpaso
o!euueMoao H aui,utny u
npeyAtu,u HeeuHoeuocmu,
AaDa, 7ocDa, 840, c.36.
celui învinuit. <otodată, din
prezumţia nevinovăţiei s-au
desprins o serie de re#uli
procesuale formulate în
le#islaţia şi.dpctrina
franceză din sec. al ;I;-leaJ
. a: inculpatul care
nea#ă faptul săvârşirii
infracţiunii nu este
obli#at să
prezinte probe în
acest sens!
b dacă inculpatul se
referă la
împrejurări care
e&clud faptul
săvârşirii
infracţiunii sau
vinovăţiei, el nu
este obli#at să le
dovedească. 'ceste
împrejurări se vor
dovedi de
procuror!
c dacă învinuitul a
săvârşit o tentativăşi acţiunile date pot
constitui începutul
diferitelor
infracţiuni,
judecata va
considera că
tentativa s-a
săvârşit asupra
unei infracţiuni
mai puţin
periculoase.% a condamnarea de
către judecata primei
instanţe condamnatul poate
fi lăsat în libertate până la
soluţionarea apelului sau
recursului, care suspendă
e&ecutarea sentinţei de
condamnare.
* a numărarea
buletinelor date de juraţi,
cele neîndeplinite sau
neclare se consideră în
favoarea inculpatului.
0 2#alitatea voturilor
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 22/63
juraţilor pentru ac"itare şi
condamnare atra#e ac"i-
tarea inculpatului.
6 Nudecata are dreptul
să suspende acţiunea
verdictului de învinuire a juraţilor şi să trimită cauza
la o nouă e&aminare, dacă
juriul a luat o decizie
#reşită. 'cest drept nu se
aplică în cazul emiterii
#reşite a unui verdict de
ac"itare.
3 (ituaţia inculpatului
nu poate fi înrăutăţită dacă
sentinţa a fost atacată cu
apel sau recurs de cătreacesta.
1 +u se admite
revizuirea cauzei în
privinţa celui ac"itat, dacă
circumstanţele noi apărute
dovedesc ac"itarea #reşită
97. '. 0enbiiB-
e3<B, op. cit., p. 6/0-
6/6:.
)rocesul penal sovietica fost dominat de
principiile procedurii
acuzatoriale, rolul instanţei
de judecată având
următoarele
particularităţi40J
a instanţa de
judecată avea
obli#aţia de a
declanşa procesul
penal în cazul
depistării indiciilor infracţiunii 9art. *
din C)) al
R((7:!
b instanţa de
judecată avea
obli#aţia de a lua
toate măsurile
prevăzute de le#e
pentru cercetarea
sub toate
aspectele,
completă şi
obiectivă, a
circumstanţelor
cauzei 9art. 0 din
C)) al R((7:!
nele dispoziţii vec"i ale procesului penal sovietic s-au păstrat până astăzi în
procedura rusă. 'stfel,5contradictorialitateae&aminării cauzei în judecatănu a căpătat o dezvoltareconsecutivă5 tyzonoeHuu
npou,ecc, lBpMc<<,,7ocDa, 886, nofl. pea. ).'. InAA-CDBft, C. 0:.
$R
Pa
c instanţa de
judecată eraabilitată să remită
cauza la or#anele
de urmărire
penală pentru
cercetare
suplimentară din
faza trimiterii în
judecată 9art. %/6
din C)) al
R((7: sau din
faza e&aminăriicauzei în prima
instanţă 9art. %%6
din C)) al
R((7:!
d e&aminarea cauzei
în prima instanţăera posibilă în
lipsa procurorului
9art. %0/ din C))
al R((7:!
e instanţa de
judecată declanşa
procesul penal
pentru noi fapte
sau noi persoane
la e&aminarea
cauzei în primainstanţă 9art. %%,
%%% din C)) al
R((7:!
f )reşedintele
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 23/63
Nudecătoriei
(upreme şi
locţiitorii lui
aveau dreptul de a
ataca "otărârile
judecătoreştidefinitive în
ordine de
suprave#"ere,
9art. *6 din C))
al R((7:.
.!7 Procesul
contradictorial este
cunoscut în ţările
sistemului an#lo-sa-&on
9'n#lia, (tatele nite ale
'mericii, Canada:, care se
bazează pe e#alitatea
părţilor şi separarea
funcţiilor între învinuire,
apărare şi judecată atât în
faza judecăţii, cât şi în
faza urmăririi penale.
'stfel, justiţia penală
en#leză a fost definită ca,
o căutare publică în scopul
aflării adevărului, unde pentru atin#erea reală a
acestuia îmbracă forma
competiţiei între acuzator
şi inculpat46.
rmărirea penală în
procesul contradictorial se
desfăşoară atât de pe
poziţia învinuirii, cât şi de
pe poziţia apărării, iar
rolul judecătorului este de
a sancţiona o serie demăsuri cu caracter de
constrân#ere 9aducere
forţată, arestare,
perc"eziţie etc.
desfăşurate la această
etapă, iar pentru unele
cate#orii de cauze - de
e&aminare preventivă a
materialelor prezentate de
părţi:.
în faza urmării penale9la e&aminarea preventivă:
audierea martorilor şi
e&perţilor se face fără
e&cepţii în prezenţa
învinuitului sau
apărătorului, care au
dreptul să participe la
ascultarea acestora.
'udierile se desfăşoară înmod încrucişat de către
acuzator 9sau avocatul lui:
şi de către învinuit 9sau
avocatul lui:45.
)rocesul penal en#lez
este dominat de principiul
prezumţiei nevinovăţiei,
care presupune că sarcina
probaţiunii revine
acuzăriiJ ea care trebuie să
dovedească faptulcomportării ile#ale a
învinuitului, pornind de la
re#ula #enerală 9cel care
afirmă trebuie să
dovedească faptul dat:.
<otodată, în teoria en#leză
a probaţiunii sunt
cunoscute re#uli de trecere
a sarcinii probaţiunii de la
acuzator la învinuit 9sauapărătorul lui:, în funcţie
de afirmaţiile invocate de
apărare la acuzaţia adusă.
'stfel, faptul că inculpatul
a e&ecutat pedeapsa
7
.
'
.
A
e
l
b
a
o
-
2
e3
<
B
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 24/63
,
o
p
.
c
i
t
.
,
p
.
0
*
.
I
d
e
m
,
p
.
0
%
.
pentru infracţiunea dată
sau a fost #raţiat sau
ac"itat pentru aceeaşi
acuzaţie se va pro2a de
cel acuzat, iar faptul că
învinuitorul esteiresponsabil se va proba
de apărător 41, aplicându-se
în ultimul caz prezumţia
că starea normală se
presupune până când nu
se va dovedi contrariul. în
sarcina învinuitului se
pune dovedirea alibiului,
precum şi a tuturor
circumstanţelor cunoscute
de el şi invocate înapărarea sa44.
în procesul penal
contradictorial or#anele de
stat ce desfăşoară
urmărirea penală 9poliţia,
procuratura: nu au
obli#aţia să adune probe în
favoarea învinuitului8
acesta, în sc"imb, trebuie
să întreprindă măsuriactive cu ajutorul
avocaţilor, detectivilor
particulari şi e&perţilor
pentru a administra probe
în apărarea sa. în acest
scop, le#islaţia federală a
(' din 830 privind
justiţia penală prevede
acordarea unei sume de
bani 9până la *// de
dolari: învinuitului pentruc/eltuieli în scopul
apărării sale48.
2&aminarea cauzei în
procesul penal
contradictorial are loc
după forma procesului
civil, unde părţile prezintă
probele în acuzare sau în
apărare faţă de instanţa
de judecată, care are rolul
unui arbitru.Desfăşurarea
anc"etei judecătoreşti în
procesul an#lo-sa&on
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 25/63
depinde de faptul
recunoaşterii sau
nerecunoaşterii vinovăţiei
de către învinuit. 'stfel,
dacă învinuitul
recunoaşte vina sa laacuzarea adusă de
acuzator, anc"eta udecătorească nu se
desfăşoară şi judecătorul
emite sentinţa fără a mai
pune uraţilor între2area
cu privire la fapte şi
vinovăţie8/.
X-KL în cazul când
învinuitul nea#ă faptul
săvârşirii infracţiunii şiacuzatorul ti aprezentat
suficiente probe în
acuzare, judecătorul emite
ordin de înscriere
tepfocesul-verbal a
verdictului de ac"itare fără
a transmite cauza spre
e:aminare uraţilor91
instituţie specifică
procesului penalcontradictorial din ('
este convenţia de
recunoaştere a vinovăţiei,
care se înc"eie între părţi
şi presupune o2li6aţia'ca
acuzarea să reîncadreze
fapta într-o componenţă
de infracţiune mai puţin
6ravă, iar învinuitul să
recunoască vinovăţia în
faptul săvârşirii acesteiinfracţiuni9!
41 -dem, p 0*8-00/.
'. 7. NY3eAcD7Ni,npedeapumenbHoe
paccnedoetmue no
aK'Hodamenbcmey
Kanuma#
nucmimecKu iocydapcme,5DEpns7AecDaEi ji7<epa<pa5, 7ocDa,
811, c. 0/.$allin A. BaOs and Parrene"man, B "riminal <usticeystem and tJe Indigeni,C"ica-
6
o
&
$
o
n
d
o
n
,
8
3
4
,
p
*
6
.
G
Z
)
;
A
e
n
b
u
o
-
e
3
<
B
,
o
p
.
c
it
,
p
.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 26/63
0
%
8
.
5
1
.
'
.
1
I
nA
A
C
D
a
E
i
,
o
p
.
c
i
t
.
,
p
.
6
4
.
5%
Id
e
m
,
p
.
6
%
6
.
$ Pa
.!4 <orma mi:tă a
procesului s-a constituit înurma reformelor judiciareşi presupune e&istenţaelementelor procesuluiinc"izitorial în faza urmă-ririi penale 9caracterulnepublic şi scris! lipsa
caracterului contradictoriuşi nemijlocirii! îndeplinireafuncţiei de urmărire penalăconcomitent cu luarea"otărârilor în cauză decătre or#anul de urmăriresau procuror:, precum şi aelementelor procesuluicontradictorial în fazele judiciare.
)rocesul penal al
Republicii 7oldova acăpătat o formă mi&tă înurma modificărilor aduse"odului de procedură
penală prin e#ea din 8
decembrie 8805, care asc"imbat esenţial80 rolulinstanţei de judecată în proces cu particularităţispecifice formeicontradictoriale. e#islaţia procesual penală aRepublicii 7oldova a
cunoscut o reformă majoră prin adoptarea noului "od
de procedură penală la 0martie %//*, care ai intrat învi#oare la % iunie %//*.'stfel pocesul penal alRepublicii 7oldova este un proces contradictorial, careva fi analizat detaliat înlucrarea de faţă.
§0. *$r+a#r$%e!"al a#r$%e!"l"i#enal
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 27/63
0.1. N$ţi"neaf$r+ei#r$%e!"ale
e#ea indică şi dispune
formele în care se
manifestă şi se realizează
activităţile procesuale.
=ormele re#lementate de
le#e în care se desfăşoară
procesul penal sunt
denumite forme
procesuale86. =orma
procesuală 9ordinea proce-
suală: a procesului penal
constituie totalitatea
condiţiilor stabilite în le#ea procesuală în baza cărora
se desfăşoară procesul
penal în #eneral şi se
adoptă "otărâri în cauză
sau a unei acţiuni
procesuale distincte 9sau a
unui comple& de acţiuni:
care determină raportul şi
succesiunea acţiunilor
efectuate cu soluţiile date83.
=orma procesuală e&cludearbitrariul din procesul
penal şi stabileşte un re#im
juridic imperativ de
desfăşurare a acestei
activităţi, fiind totodată
considerată #aranţie
împotriva abuzurilor 81.
în funcţie de condiţiile
şi succesiunea desfăşurării
unei faze sau a procesului
în între#ime distin#em
forme procesuale,
determinate de anumite particularităţi ale cauzei
caJ #ravitatea infracţiunii şi
măsura de pedeapsă
prevăzută de le#e! vârsta
minoră şi alte stări ale
învinuitului! starea de
iresponsabilitate a
infractorului cauzată de o
boală mintală! săvârşirea
unor infracţiuni în condiţii
de fla#rantă! e:istenţa
elementului internaţional
în procesul penal.
<endinţa unificării
procedurii după formă,
prin stabilirea în le#e a
principiilor unice nu
e&clude diferenţierea
formelor procesuale pentru
anumite cate#orii de cauze
penale. $iferenţiereaformelor procesuale este
absolut necesară ca şi
unificarea, unde aceste
două tendinţe opuse e&istă
într-o unitate dialectică84.
0.&.
*
$
r +
el
e
#
r
$
%
e
!"
al
e
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 28/63
n
#
r
$%
e
-
"
r
a
#
e
na
l
a
R
e
#
"
2li
%i
i
3
$
l
-
$
,a
i9C99>$C <orma 6enerală
9tipică: este prevăzută de
le#e pentru majoritatea
absolută a cauzelor penale
ca tendinţă a unificării
procedurii penale.
)rocedura în cau-=ă este
formă dominantă în
proces, fiind eficientă şi
optimă pentru atin#erea
scopului procesului penal.=orma #enerală presupune
efectuarea acţiunilor procesuale în baza
re#ulilor unice şi
parcur#erea tuturor fazelor
obli#atorii ale procesului
penal
> '<ormele speciale88
sunt prevăzute pentru
anumite cate#orii de cauze
pe-fltfle, care pot ficlasificate în forme
speciale ce se desfăşoară
sub aspectul re6ulilor
6enerale procesuale cu
unele e&cepţii, determinate
de particularităţile cauzei
şi în forme speciale
9atipice://, unde lipsesc
unele faze procesuale.
Procedura în cauze cu privire la infracţiunile
săvârşite de către minori se
?videnţiază prin faptul
acordării unor #aranţii
procesuale suplimentare,
determinate de asi#urarea
dreptului la apărare şi altor
drepturi ale minorului/.
+oul ed de procedură
penală a re#lementat în
capitole separate procedurile care au o
formă specifică faţă de cea
#enerală. 'stfel, procedura
în cauzele privind minorii
este prevăzută în art 010-
044 din C)).
8* Monitorul '(icial al
&epublicii Moldova, nr. 8, 886,art. 8%.80
în urma modificărilor "odului de procedură
penală prin e#ea din 8septembrie 880,instanţa de judecată a fosttrecută din cate#oria
or#anelor de combatere acriminalităţii9or#ane de represiune: în
cate#oria or#anelor desoluţionare a cauzelor penale 9or#ane deapărare a drepturilor,libertăţilor şi intereselor le#itime ale persoanelor:.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 29/63
86 +icolae Folonciu, op. cit.,voi. I, p. 0.83 7. 1. ADF3,
npou,eccyani>HaH
p5opMa e coeemcK'M
yzonoauoM
cydonpouseodcmee, )Bpu-
fl7AecDaa fl7<epa<pa,7ocDa, 84, c. 4.
5 $eclararea drepturilor omuluişi cetăţeanului din 148 în=ranţa, art. , prevedeaJ5Brice act îndreptatîmpotriva oricărei persoaneîn cazuri neprevăzute dele#e şi fără o formă stabilităse consideră fărădele#e şitiranie5 9fi. '.<lnAACDas, op. cit., p.*3:.
;. . )craino, yzonoeHuii
npou,ecc. LopMbt, *aDBA 7
npaB, 7ocDa, 884, c. 3.
<ormele speciale urmează a fi
deosebite de procedurile
speciale, care determinăordinea de desfăşurare a unor
activităţi le#ate de procesul
penal 9de e&emplu, procedura
aplicării de sancţiuni băneşti şi
amenzi, procedura reparării
prejudiciului cauzat prin
acţiunile ilicite ale or#anelor
de urmărire penală ale
procuraturii şi ale instanţelor
judecătoreşti:. -on +ea#u, op.
cit., voi. I, ucureşti, 88%, p.
.
Pentru detalii a se vedeaAotărârea )lenului Curţii
(upreme de Nustiţie 5Cu
privire la practica aplicării de
către instanţele judecătoreşti a
le#islaţiei în cadrul e&aminării
cauzelor privind infracţiunile
săvârşite de minori5 nr. *1 din
% noiembrie 881.$R
)
)rocedura aplicării
măsurilor de constrân#ere cucaracter medical 9art. 044-6/*
din C)) al R7: este
determinată de starea de
iresponsabilitate a făptuitorului
în momentul săvârşirii
infracţiunii sau după săvârşirea
infracţiunii şi de pericolul ce-
prezintă pentru societate prin
natura faptei săvârşite şi ca-
racterul bolii mintale.
Nudecarea cauzei seefectuează cu participarea
obli#atorie a procurorului şi
apărătorului 9art. 081 din C))
al R7:.
B altă formă procesuală
atipică este procedura specială
privind acordul de
recunoaştere a vinovăţiei 9art.
6/0-6/8:. 'ceastă formă poate
fi aplicată în privinţa unei
persoane care îşi recunoaştevinovăţia. 'vantajul acestei
proceduri este acela de a
diferenţia persoanele care îşi
recunosc vinovăţia prin
aplicarea unui mijloc juridic,de atra#ere la răspundere
penală a făptuitorului în
cazurile când or#anele de
urmărire penală şi procurorul
nu pot fi si#ure de condamna-
rea persoanei, iar apărarea nu
este si#ură de ac"itarea
învinuitului. în situaţia descrisă
acuzarea şi apărarea pot
înc"eia un acord de
recunoaştere a vinovăţiei decătre învinuit. $acă acest acord
este le#al şi acceptat de către
judecător, atunci pedeapsa
aplicabilă persoanei ce-şi
recunoaşte vinovăţia este
redusă cu o treime din plafonul
ei superior 9art. 4/ din C) al
R7:.
în cazul când este săvârşită
o infracţiune uşoară sau mai
puţin #ravă şi persoana îşirecunoaşte vinovăţia, nu
prezintă pericol social şi poate
fi reeducată fără aplicarea unei
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 30/63
pedepse penale, urmărirea
penală poate fi suspendată
condiţionat 9art. 6/-6% din
C)) al R7: cu liberarea
ulterioară de răspunderea
penală conform art. 68 din C)al R7.
)rocesul penal al
Republicii 7oldova prevede,
pe lân#ă formele descrise,
următoarele proceduri care
îmbracă o formă procesuală
atipicăJ
)rocedura de urmărire şi
judecare a unor infracţiuni
fla#rante 9art. 6*-68 din
C)) al R7:.
)rocedura privind
urmărirea penală şi judecarea
cauzelor privind infracţiunile
săvârşite de persoane juridice
9art. 6%/-6%* din C)) al R7:.
)rocedura de reparare a
prejudiciului cauzat prin
acţiunile ilicite ale or#anelor de
urmărire penală şi ale
instanţelor judecătoreşti 9art.6%0-6%6 din C)) al R7:.
)rocedura de restabilire a
documentelor judiciare
dispărute 9art. 6%3-6*/ din
C)) al R7:.
)rocedura în cauze penale
cu element internaţional este
specifică luptei contra
fenomenului infracţional prin
colaborarea statelor, care
prevede acordarea de asistenţă judiciară în baza tratatelor sau
convenţiilor internaţionale, iar
în lipsa acestora conform
re#ulilor #enerale ale
reciprocităţii/%. e#islaţia
+icolae Folonciu, op. cit., voi. II,883, p. 04*.
procesual penală conţine un
capitol ce re#lementează
asistenţa juridică inter-
naţională în materie penală.
'ceste proceduri speciale
care îmbracă o formă diferită
decât cea #enerală nu presupun
o ine#alitate a persoanelor în
faţa le#ii sau încălcarea
principiului le#alităţii! ele
conţin re#lementările specifice
şi particularităţile pe care le
îmbracă forma procesuală
penală în fiecare din aceste
cazuri pentru aplicarea cât mai
obiectivă a normei juridice dedrept penal, fără însă a ne#lija
particularităţile cauzelor
descrise în aceste proceduri
speciale.
§4. *a5ele#r$%e!"l"i #enal
4.1. N$ţi"nea şi#arti%"laritţile
fa5ei #r$%e!"ale
'vând în vedere faptul că
procesul penal este o activitate
comple&ă şi unitară de acţiuni
procesuale desfăşurate de
multiple or#ane, se impune
necesitatea atât doctrinală, cât
şi practică de divizare a
acesteia în mai multe etape
principale numite faze
procesuale. $ivizarea procesului penal s-a făcut în
perioada dezvoltării dreptului
de procedură penală
românească în secolul ;I;.
'stfel, "odul de procedură
penală al &om!niei din 436
prevedea e&pres că prima fază
reprezintă descoperirea,
urmărirea şi instrucţia
infracţiunilor, iar cea de-a
doua fază judecarea proceselor /*, deşi, prin natura
lucrurilor, după cum
menţionează literatura de
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 31/63
specialitate/0, procedura de
judecată în evul mediu în
7oldova şi Qările Româneşti
cuprindea următoarele fazeJ
a cercetarea pre#ătitoare
în forme speciale acauzelor penale de
către anumite or#ane
de stat, în afară de
cauzele în care
sancţionarea este încă
în mâinile victimei şi
a neamului său!
b cercetarea propriu-zisă
de către judecător şi
rezolvarea procesului!
c pronunţarea,
redactarea,
comunicarea şi
e&ecutarea "otărârii
judecătoreşti.
a ori#ine, procesul penal
era alcătuit dintr-o sin#ură
fază principală - judecata.
rmărirea penală apare mai
târziu, în secolul ;III, în
2uropa într-o formă
embrionară/6 în cauzele penale
privind unele infracţiuni deînvinuire publică, în care
a#enţii puterii re#ale cercetau
faptul săvârşirii infracţiunii din
oficiu.
* 2mil Cernea, 2mil 7olcuţ, Istoria
statului 7i dreptului rom!nesc.
Casa de 2ditură şi )resă 5Hansa5(R, ucureşti, 88 p. %/4.Falentin 'l. eor#escu, Bvid
(ac"elarie, -udecata Domnească=n ara &om!nească 7i Moldova,
3 -4*L, )artea a Ii-a, op. cit.,
2ditura 'cademiei Republicii(ocialiste România, ucureşti,84%, p. 6.
/0 Falentin 'l. eor#escu, Bvid(ac"elarie, op. cit., p. 6.
Zs Ion +ea#u, op. cit., p. **.
$R P
Re#lementarea modernă
a procesului penal împarte
e&pres această activitate pe
etape coordonate şi
condiţionate reciproc pentru
atin#erea scopului #eneral.
)rin urmare, fazele
procesului penal constituie
diviziuni ale acestuia, în
care se efectuează un
comple& de activităţi
desfăşurate succesiv,
pro#resiv şi coordonat, întredouă momente distincte ale
cauzei penale, pe bază de
raporturi juridice
caracteristice în vederea
realizării unor sarcini
specifice/3 de către or#ane
oficiale.
+u orice etapă a
procesului penal poate fi
definită ca fază procesuală,
în acest sens e&istânddiviziuni mai mici, care se
includ într-o fază, de
e&emplu, judecarea cauzei
în faza primei instanţe este
alcătuită din următoarele
părţiJ punerea pe rol a
cauzei penale, partea
pre#ătitoare a şedinţei de
judecată, cercetarea
judecătorească, dezbaterile
judiciare şi ultimul cuvânt al
inculpatului, deliberarea şi
adoptarea sentinţei.
=aza procesuală este
componenta căreia îi sunt
specifice următoarele par-ticularităţi, menţionate în
literatura de specialitate/1J
a scopul distinct ce
rezultă din scopul
#eneral al procesului
penal!
b anumite or#ane şi
persoane ce participă în
această activitate!
a: caracteristicile
activităţilorefectuate de către
subiecţii procesului
penal!
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 32/63
b: forma procesuală a
acestei activităţi,
determinată de
specificul ei în
procesul penal!
c caracterulraporturilor procesual-
penale apărute între
subiecţi!
c: actul procesual
9"otărârea: ce
marc"ează
finalizarea unei
activităţi şi
determină mişcarea
cauzei penale spre o
nouă treaptăcalitativă.
<otalitatea fazelor pe
care le parcur#e procesul
penal constituie sistemul
acestuia.
(istemul procesului
penal al Republicii 7oldova
este alcătuit din faze obli-
#atorii şi faze facultative
pentru toate cauzele penale.
4.&. *a5ele#r$%e!"l"i #enalal Re#"2li%ii3$l-$,a
(istemul acţiunilor
procesual penale este divizat
în următoarele faze obli-
#atoriiJ urmărirea penală,
judecarea cauzei în primăinstanţă şi e&ecutarea
sentinţei.
=azele facultative ale
procesului penal suntJ
e&aminarea cauzei în urma
e&ercitării căilor ordinare de
atac 9în apel şi recurs:!
e&aminarea cauzei în urma
e&ercitării căilor
e&traordinare de atac
9recursului în anulare şi
revizuirii procesului:.
în Republica 7oldova
fazele procesului penal au
cunoscut o delimitare
diferită în "odul de
procedură penală din 83,
comparativ cu le#ea nouă deprocedură penală din 0
martie %//* 9în vi#oare din
% iunie %//*:.
în "odul procesual
penal abro#at o fază
distinctă a procesului penal
era pornirea procesului
penal. $eclanşarea
procesului penal se efectua
9conform le6ii vec"i: prin
ordonanţa procurorului,anc"etatorului penal sau
or#anului de cercetare
penală în cazul e&istenţei
datelor suficiente cu privire
la faptul săvârşirii
infracţiunii. )roblema
delimitării acestei faze ca o
etapă distinctă a fost
obiectul unor polemici în
ta#ma juriştilor.
'ctualmente, prima etapă adesfăşurării procesului
penal este urmărirea penală.
"odul de procedură penală
are ca o2iect re#lementarea
relaţiilor ce apar din
momentul sesizării
or#anului competent despre
faptul e&istenţei unei
informaţii privind o pretinsă
infracţiune. -nformaţia datăeste verificată, iar începerea
urmăririi penale este în
funcţie de rezultatul
verificării. $acă ar fi să
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 33/63
considerăm pornirea
urmăririi penale o fază
distinctă, am fi îndreptăţiţi
să spunem că şi 5punerea pe
rol a cauzei5 este o fază
distinctă, or aceasta este o parte din faza de judecare a
cauzei.
'rt. %10 din C))
re#lementează modul de
începere al urmăririi
penale.
#rmărirea penală
constă în faptul efectuării
actelor procesuale şi de in-
vesti#are operativă de către
or#anele de urmărire penalăîn scopul stabilirii
circumstanţelor cauzei,
administrării şi verificării
probelor, identificării per&
soanelor vinovate de
săvârşirea infracţiunii. în
cazul stabilirii persoanelor
vinovate şi a
circumstanţelor infracţiunii
se întocmeşte rec"izitoriul,
care se confirmă de
procuror şi cauza setransmite în judecată, având
efectul defeririiinculpatului ustiţiei1"@
Audecarea cauzei în
prima instanţă este a doua
fază a procesului penal, care
începe o dată cu sesizarea
instanţei şi cuprinde toate
activităţile procesuale
desfăşurate de către aceasta
sau în faţa ei pentru
soluţionarea fondului
cauzei =aza dată este
recunoscută ca fiind
principală58 în procesul
penal
5I3 +icolae Folonciu, op. cit., p.%.
/1 yeoM@*H'#npou,eccyanbHoenpaeo P '"""K'
'edepaiuu, nofl pefl. n. '.NIF7ACDBP, D$p7C<-b,7ocDa, %//, c. 6.
<rimiterea inculpatului în judecată în procesul penal al
Republicii 7oldova a fost o fazădistinctă între urmărirea penală şie&aminarea cauzei în primainstanţă, în care judecătorul sauinstanţa de judecată în şedinţadispozitivă e&aminau o serie decircumstanţe privind deferireainculpatului justiţiei 9art. 83-%% C)) abro#ate şi modificate prin e#ea din 8 decembrie880, Monitorul '(icial al
&epublicii Moldova, nr. 8, 886,art. 8%:. 7. C. Brporo77, op.
cit., voi. I, p. 34.
$)a
datorită e&aminării de către
instanţa de judecată a
probelor administrate de
către părţi în condiţii de
contradictorialitate
soluţionând conflictul de
drept penal prin constatarea
vinovăţiei persoanei şi
stabilirea pedepsei penale
sau în caz contrar
reabilitarea persoanei prin
sentinţă de ac"itare.
7omentul final al fazei
judecării cauzei în prima
instanţă este pronunţarea
sentinţei.
Nudecarea cauzei în
urma e&aminării căilor
ordinare de atac este o fază
facultativă, care poate urma
după judecarea cauzei în
prima instanţă, dar, în
esenţă, poate fi considerată
tot judecare a cauzei sau
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 34/63
e&aminarea dosarului de
către judecători în cazul
când părţile, procurorul şi
alţi participanţi nu sunt
satisfăcuţi de soluţia dată de
instanţa de fond şi atacă"otărârea în cauză cu apel
sau recurs, iniţiind un
control judecătoresc
ierar"ic superior sub
aspecte de fapt şi de drept,
pentru repararea erorilor
judiciare. 'pelul şi recursul
sunt două căi ordinare de
atac e&ercitate de titularii
acestui drept împotriva
"otărârilor nedefinitive,cauza parcur#ând judecarea
în apel la instanţa
superioară urmată şi de
judecarea în recurs, în cazul
care cei interesaţi nu sunt
de acord cu soluţia dată de
instanţă în apel.
în unele cazuri
prevăzute de le#e, când
"otărârile instanţei de fondnu pot fi atacate cu apel,
cauza penală poate
parcur#e doar judecarea în
recurs, e&istând în acest
sens o sin#ură cale ordinară
de atac! nefolosirea căilor
de atac în termene
prevăzute de le#e implică
intrarea în vi#oare a
"otărârilor judecătoreşti,
care sunt e&ecutorii.?:ecutarea
/otărârilor judecătoreşti
este faza obli#atorie a
procesului penal, care
începe o dată cu rămânerea
definitivă a "otărârilor
judecătoreşti şi cuprinde
activităţile instanţei de
judecată de punere în
aplicare a acestora, precum
şi soluţionarea unor c"estiuni apărute în timpul
şi după e&ecutarea5/
pedepselor penale. 'stfel,
în faza dată instanţa
soluţionează c"estiunile pri-
vind amânarea e&ecutării
sentinţei, eliberarea de
pedeapsă din cauza bolii,
e&ecutarea sentinţei în cazulcând e&istă şi alte sentinţe
nee&ecutate, de asemenea,
soluţionează cererile de
stin#ere şi reabilitare
înainte de termen, precum
şi alte c"estiuni 9vezi art.
038 din C)):.
2&aminarea cauzei
penale în urma e&ercitării
căilor e&traordinare de atac
este o fază facultativă a procesului penal care se
poate desfăşura, în funcţie
de e&istenţa unor
împrejurări deosebite,
împotriva "otărârilor
judecătoreşti definitive,
pentru a corecta eventualele
erori din activitatea
jurisdicţională
2&ecutarea propriu-zisă a pedepselor penale nu este oactivitate procesual-penală ainstanţei de judecată sau a procurorului şi respectiv nu seinclude în procesul penal, dar este obiectul re#lementăriiramurii de drept e&ecuţional- penal 9penitenciar:.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 35/63
anterioară. Căilee&traordinare de atac în procesul penal alRepublicii 7oldova suntrecursul în anulare şi
revizuirea procesului, carevor fi analizate încuprinsul altor compartimente ale lucrăriide faţă.
§6. *"n%ţiile n#r$%e!"l #enal
In cazul intervenirii
unui conflict, #enerat de
încălcarea le#ii penale,apare necesitatea
soluţionării lui, acţiune
realizată prin intermediul
procesului penal.
)rocesul penal
constituie mijlocul de
realizare a dreptului penal,
o activitate re#lementată de
le#e şi desfăşurată de către
or#ane speciale ale statului
cu participarea părţilor şi
altor participanţi cărora nu
le sunt afectate direct in-
teresele personale în cauza
penală în care participă.
)rocesul penal are ca scop,
în fiecare caz concret,
descoperirea infracţiunii
prin identificarea
făptuitorului şi atra#erea
lui la răspundere penală.n alt scop al procesului
penal, care (e realizează
prin faptul e&istenţei
procedurii penale, este
acela de a înfăptui justiţia
în societate. înfăptuirea
justiţiei, la rîndul său, nu
poate fi numită justă sau
ec"itabilă dacă se realizeză
prin mijloace abuzive. în
cadrul procesului penal se pot evidenţia trei interese
majoreJ
a )rimul este
interesul #eneral al
societăţii de a avea
un sentiment de
si#uranţă bazat pe
cunoaşterea
faptului că e&istă
or#ane imparţiale,independente şi
competente unice
care să înfăptuiască
justiţia. 'cestea
sunt instanţele
judecătoreşti.
'cestui interes
major îi
corespunde, în
procesul penal,
funcţia de judecarea cauzei.
b n alt interes
major este acela de
atra#ere la
răspundere penală,
fără e&cepţii, a
persoanelor care au
săvârşit infracţiuni.
7otivele sau sco-
pul pedepsei aurădăcini profunde
în istorie şi în
#ândirea filosofică.
(e conturează
astfel unele idei de
bazăJ conform
uneia, trebuie
restabilită ec"itatea
socială! conform
alteia, infractorii
trebuie să fieeducaţi sau
reeducaţi, sau în
cele din urmă să
fie pedepsite
persoanele care au
săvârşit infracţiuni,
astfel
#eneralizându-se
certitudinea
inevitabilităţii
răspunderii penale.)entru a satisface
această e&i#enţă
socială,
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 36/63
J procesul penal
cuprinde o altă funcţie - cea
a acuzării.
c: n al treilea
interes #eneral
este acela al posibilităţii
persoanelor impli
cate într-o cauză
penală de a-şi
apăra interesele
cât mai eficient.
)en
tru realizarea
acestui drept în
procesul penal
e&istă funcţia
apărării.
<uncţia udecăţii în
procesul penal este
realizată numai de către
instanţele judecătoreşti,or#ane de stat care, în
virtutea or#anizării şi
funcţionării, realizează o
activitate de soluţionare a
unui conflict #enerat de o
faptă care este încriminată
în "odul penal. =uncţia de
judecare este una distinctă
de celelalte
$R P
douăJ acuzarea şi apărarea.
Nudecata este realizată de
către judecători care sunt
independenţi de oricare alt
or#an în stat şi se supun
numai le#ii 9art. %3 din C))
al R7:. Nudecata presupune
o analiză imparţială a
ar#umentelor acuzării şi ale
apărării, adoptând, în bazaintimei convin#eri a
judecătorilor, o sentinţă prin
care se soluţionează cauza
penală. )rincipiile şi
normele juridice ale pro-
cesului penal sunt adoptate
în spiritul respectării
imparţialităţii judecătorilor
şi neimplicării lor în
susţinerea intereselor vreunei părţi a procesului
penal.
<uncţia acuzării este
realizată în procesul penal de
către procuror, dar dacă e să
analizăm conceptual această
funcţie, acuzarea este un
proces activ la care
contribuie, pe lân#ă
procuror, şi or#anele de
urmărire penală. )rocurorule&ercită urmărirea penală. în
faţa instanţei de judecată
este acuzator de stat şi
reprezintă acuzarea în
numele statului 9art. 6 din
C)) al R7:.
)entru a avea un conţinut
prin care procurorul să
învinuiască o persoană,
acuzarea îşi începe
activitatea de la etapa
urmăririi penale. 'cuzarea,
pe parcursul evoluţiei
istorice şi în diferite sistemede drept, sau c"iar de la stat
la stat, a cunoscut trei mari
forme, care se aplică şi astăzi
în multe state. în Republica
7oldova până în %//* au
fost prezente toate trei
formeleJ acuzarea privată!
- acuzarea publică!
acuzarea privat-
publică.e#ea procesual penală
nouă - "odul de procedură
penală din 0 martie %//* -
re#lementează doar două
formeJ acuzarea publică şi
acuzarea privată.
'cuzarea privată în
forma sa pură a fost un
fenomen istoric care nu se
mai aplică în statele ce tind a
fi state de drept. 2a areprezentat o perioadă în care
acuzarea aparţinea victimei
infracţiunii şi rudelor ei sau
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 37/63
tribuluiL5, fiind o
caracteristică a popoarelor
barbare. 'cest timp de
acuzare se realiza fără im-
plicarea vreunui or#an de
stat sau care să reprezinte oautoritate publică.
în viziune
contemporană, acuzarea
privată reprezintă situaţiile
din diferite re#lementări
procesual-penale, în care
urmărirea penală 9acţiunea
penală: se pune în mişcare la
depunerea plân#erii de către
victima unei infracţiuni şi in-
tervin or#anele statului9or#anele de urmărire şi
)rocuratură: care în baza
le#ii preiau şi continuă
urmărirea penală. 'cest tip
de acuzare este numit astfel
9nu este acuzarea privată
pură: din motiv că procesul
penal se porneşte de către
or#ane de stat, însă numai
după depunerea plân#erii decătre victimă despre o
infracţiune care s-a săvârşit.
în caz contrar, urmărirea
penală nu se porneşte
L5 <raian )op citat de 'drianHtefan <ulbure, 'n#ela 7ăria<atu, în Tratat de Procedură
Penală, ' 2CD, ucureşti,%//, p. 08.
şi dosarul nu poate ajun#e
nici în faţa unui judecător.
'ceste cazuri, de re#ulă,
sunt posibile în situaţiile
unor infracţiuni specificate
e&pres în art. %13 din "odul
de procedură penală al
&epublicii Moldova. în
cazul retra#erii plân#erii
depuse de către partea
vătămată, procesul penal
încetează. Retra#erea
plân#erii prealabile poate
avea acest efect juridic în
cazurile prevăzute la art.
%13 din C)) până larămânerea definitivă a
"otărârii judecătoreşti.
'cuzarea publică reprezintă
pornirea şi desfăşurarea
procesului penal indiferent
de voinţa victimei.
Principiul oficialităţii
obli#ă or#anele
responsabile să descopere
infracţiunea şi să atra6ă la
răspundere penalăfăptuitorii indiferent de
dorinţa de 5răzbunare a
victimeiB sau de lipsa
acestei intenţii. rmărirea
penală este un mijloc prin
care se realizează
administrarea informaţiei
necesare pentru judecarea
cauzei penale, din acest
motiv actul de justiţie 9de
re#ulă, în cauzele mai #ravedecât acele infracţiuni
pentru care este posibilă
împăcarea e&cede interesele
unei persoane, devenind un
interes #eneral al societăţii.
î.rin ;cuzarea pu2lică este
prezentă în majoritatea
infracţiunilor prevăzute în
Codul penal. în această
situaţie or#anele de urmărire penală sau procurorul
pornesc acţiunea penală
9urmărirea penală:
independent de faptul
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 38/63
depunerii plân6erii
prealabile de către victimă
despre săvârşirea unei
infracţiuni. Cictima are
dreptul depunerii plân#erii
la or#anul de urmărire penală sau la procuror, dar
acest fapt nu are efecte
juridice pentru pornirea sau
încetarea ur-fl=ăririi
penale în cazul săvârşirii
unei infracţiuni statul este
subiectul obli#at «ă
atra6ăla răspundere penală
făptuitorii, pentru că justiţia
nu este o activitate privată,
ci este un proces #eneralutil pentru ordinea de drept
şi societate.
;cuzarea privat-publică. în
acest caz procesul penal
9urmărirea penală: porneşte
doar la depunerea plân#erii
prealabile de către partea
vătămată 9victimă:, dar nu
încetează la retra#erea ei.
Br#anele de urmărire penalăşi procuratura nu pot să
pornească un proces penal
fără ca victima să fi depus o
plân#ere în acest sens
;ceastă re6lementare a fost
prezentă în "odul de
procedură penală al Re-
publicii Moldova din !7
martie 83, care a fost
abro#at la punerea în aplicare
a iCodului de procedură
penală actual 9din 0 martie
%//*:. 'stfel, art. 80 din
"odul de procedură penalăal &epublicii Moldova
abro#at prevedea că
împăcarea era posi2ilă în
cazurile enumerate în art.
80, cu e&cepţia furtului
săvârşit de cel care «ttieşte
împreună cu partea
vătămată sau este #ăzduit de
aceasta. +oul "od de
"procedură penală
re#lementează doar forma privată şi cea publică a
acuzării. XLKLX <uncţia
apărării 'părarea în
procesul penal e&istă şi este
realizată de 'arocaţi, pentru
a asi6ura e:i6enţele de
proces penal ec/ita2il De
dreptul la apărare
2eneficiază toate persoanele,
indiferent de faptul dacărecunosc sau nu Eînvinuirea
C"iar în cazul în care
învinuitul recunoaşte fapta de
care este în-ia*u=uit el
tre2uie să beneficieze de
dreptul de apărare măcar şi
pentru motivul
$R
)a
de a nu fi tras la răspundere penală mai aspră decât fapta
pe care a săvârşit-o. $reptul
de apărare implică dreptul la
un apărător şi multitudinea
de drepturi pe care le
prescrie "odul de procedură
penală pentru a-şi apăra
intereseleJ dreptul de a nu se
autoincrimina, dreptul de a
administra sau invoca probe,
dreptul de a participa la
acţiunile de urmărire penală,
la judecarea cauzei, dreptul
de a pune întrebări altor
participanţi la dosar, dreptulde a uza de căile de atac şi
multe alte drepturi care sunt
prescrise de le#ea
procesuală pentru a realiza
pe deplin cerinţele de
apărare a persoanelor care
fac parte din #rupul
procesual al apărării.
'părarea are drepturi e#ale
cu acuzarea în procesul
penal al Republicii 7oldova
pentru a se respecta
principiul
contradictorialităţii şi
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 39/63
ec"ităţii procesului penal.
'cuzarea nu poate limita şi
nu poate interveni în
apărarea învinuitului, decât
în cazul în care această
limitare este prevăzută dele#e. Rolul apărării în
procesul penal este acela de
a apăra interesele persoanei
învinuite de săvârşirea
infracţiunii. 'părarea tinde
şi trebuie să nu admită
pedepsirea unei persoane
nevinovate. 'vocatul, c"iar
în cazurile când este convins
de vinovăţia clientului său,
trebuie să utilizeze toatemijloacele le#ale pentru
diminuarea răspunderii
penale şi pentru e&cluderea
abuzurilor în acest sens.
=uncţiile în procesul
penal şi raportul
interacţiunilor sunt
elementele de bază ale
realizării principiului
e#alităţii în faţa le#ii şi a principiului contra-
dictorialităţii. $acă
ec"ilibrul este încălcat,
riscăm să ieşim din cadrul
unui proces ec"itabil şi
contradictoriu, unde
judecătorul înfăptuieşte
justiţia, procurorul acuză 9în
şedinţa de judecată:, iar
avocatul apără interesele
persoanei învinuite desăvârşirea unei infracţiuni.
§7. Garanţiile#r$%e!"ale#enale şii+#$rtanţa l$r
)entru desfăşurarea
procesului penal este
deosebit de important ca or-
#anele de stat abilitate cuîmputerniciri speciale să nu
aibă posibilitatea unor
abuzuri, iar persoanele
participante să-şi realizeze
drepturile şi interesele le#i-
time fără nici o în#rădire. în
acest sens le#ea prevede
e&ercitarea unor atribuţii de
către or#anele de stat
9or#anul de urmărire penală,ofiţer de urmărire penală,
procuror, instanţă de
judecată: în atin#erea
scopului procesului penal
care se intersectează cu
numeroase drepturi şi
libertăţi ale participanţilor la
proces şi în mod special cu
cele ale învinuitului, ce
impune precizarea unor
mijloace eficiente împotrivaunor limitări ile#ale. 'stfel,
#aranţiile procesuale sunt
mijloace juridice ce asi#ură
realizarea drepturilor şi
obli#aţiilor prevăzute de
le#e tuturor subiecţilor în
procesul penal. $in această
definire rezultă semnificaţia
#enerală a #aranţiilor
procesuale. în calitate de#aranţii procesuale pot fi
orice elemente care
contribuie la rezolvarea
optimă a cauzei penale, în
conformitate
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 40/63
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 41/63
recunoscute ale dreptului
%
+icolae Fol
onciu, o
p
.
c
it
.
,
voi
. I, p. 00. L5 I bidem.0 'rt. 60 din Constituţie în
redacţia le#ii din %./1./, Monitorul '(iciatul
&epublicii Moldova, nr. 8/-8, %//, art. 388.
$ )a
internaţional şi sunt necesare
în interesele securităţii
naţionale, inte#rităţii
teritoriale, bunăstării
economice a ţării, ordinii
publice, în scopul prevenirii
tulburărilor în masă şi
infracţiunilor, protejăriidrepturilor, libertăţilor şi
demnităţii altor persoane,
împiedicării divul#ării
informaţiilor confidenţiale
sau #arantării autorităţii şi
imparţialităţii justiţiei5. 'lin.
90: al aceluiaşi articol
constituţional precizează că
restrân#erea trebuie să fie
proporţională cu situaţia
care a determinat-o şi nu
poate atin#e e&istenţa
dreptului sau a libertăţii.
aranţii procesuale
privind realizarea scopului
procesului penal sunt ur-
mătoareleJ
caracterul
obli#atoriu al
ordonanţelor
procurorului sau
înc"eierilor instanţei de judecată
în le#ătură cu
desfăşurarea
procesului penal
pentru toate
persoanele fizice şi
juridice!
% atribuţiile or#anelor
de urmărire penală
de a efectua unele
acţiuni de urmărire
penală de sine
stătător, fără
sancţiunea
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 42/63
procurorului sau a
instanţei de
judecată!
* atribuţiile or#anelor
de urmărire penală
de a reţine persoanatimp de 1% de ore
fără mandatul
instanţei de
judecată, precum şi
posibilitatea
acestora de aplica şi
alte măsuri
procesuale!
0 atribuţiile or#anelor
de urmărire penală
de a cita şi asculta
orice persoană în
calitate de martor
9cu e&cepţia
cazurilor prevăzute
de art. % din C)):!
6 atribuţia
procurorului de a
sancţiona
efectuarea unor
acţiuni de urmărire penală ce limitează
dreptul de a părăsi o
localitate!
3 atribuţia instanţei de
judecată de a aplica
amenda judiciară în
cazurile prevăzute
de art. %/ din C))!
1 re#lementarea
răspunderii penale
pentru
nerespectarea
obli#aţiilor pro-
cesuale de către
unii participanţi
9martori, partea
vătămată, e&pert:.
aranţiile procesuale
privind respectarea
drepturilor şi intereselor
le#itime ale persoanei sunturmătoareleJ
obli#aţiile or#anelor
ce desfăşoară
procesul penal de
înştiinţa partici-
panţii despre
drepturile
procesuale şi de a
asi#ura realizarea
acestora!% obli#aţia or#anelor
de urmărire penală
de cerceta
circumstanţele cau-
zei sub toate
aspectele complet şi
obiectiv!
* obli#aţia or#anelor
de urmărire penală
şi a instanţei de judecată de a emite
"otărâri le#ale,
întemeiate şi
motivate!
0 e&ercitarea
controlului
respectării le#ii în
faza de urmărire
penală de către
procuror şi instanţa
de judecată!
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 43/63
6 atribuţia
procurorului de a
anula ordonanţele
ile#ale, precum şi
repunerea în
drepturi a persoanelor lezate
prin acţiunile
or#anelor de
urmărire penală şi
ale ofiţerului de
urmărire penală!
3 atribuţia instanţei de
judecată de a anula
unele "otărâri
ile#ale ale or#anelor
de urmărire penală!1 posibilitatea părţilor
de a ataca "otărârile
şi acţiunile
or#anelor de
urmărire penală la
judecătorul de
instrucţie, în
instanţa de judecată,
precum şi în
instanţele ierar"icsuperioare!
4 dreptul părţilor de a
avea apărător sau
reprezentant!
8 dreptul părţii de a
lua cunoştinţă de
materialele cauzei
penale şi de a intra
în posesia copiei
unor "otărâri
procesuale!1" dreptul persoanei
la repararea
prejudiciului cauzat
prin acţiunile or-
#anelor de urmărire
penală şi ale
instanţei de
judecată!
: re#lementarea
răspunderii disciplinare şi
penale pentru abateri proce-". CC suale săvârşite de
persoanele ce desfăşoară
procesul penal.
Faranţiile realizării
scopului procesului penal şi
#aranţiile respectării
drepturilor cetăţenilor
participanţi la proces sunt
elemente ale sistemului unicde miloace juridice, care se
află într-o le#ătură
indisolubilă, e&ercitându-se
în comun a baza acestui
sistem de #aranţii se află
corelaţia şi îmbinarea in&
tereselor societăţii cu
interesele persoanei. 'stfel,
"otărârile şi cerinţele le#ale
ale or6anelor de urmărire
penală şi ale instanţei de judecată sunt obli#atorii
pentru participanţii la
procesul penal, iar realizarea
drepturilor subiective ale
acestora din urmă sunt
obli#aţii le#ale ale or#anelor
de stat. <otodată, 6aranţiile
procesuale sunt prevăzute în
le#e şi, respectiv, fac parte
din elementele for-Aaeiprocesuale )rin urmare,
forma procesuală include
totalitatea #aranţiilor
realizării scopului
procesului penal, precum şi
#aranţiile respectării
drepturilor şi li2ertăţilor
individului ca subiect al
acestei activităţi.
§8.
D
re
#t
"l
#r
$
%
e!
"
al
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 44/63
#
e
n
al
şi
le
t
"r
a
l"
i
%
"
al
te
ra
+
"r
i
-
e
-r
e
#t
Dreptul procesual
penal, fiind o ramură dedrept, este o partecomponentă a sistemului
dreptului şi are multiplecone&iuni cu alte ramuri dedrept. Procesul penal este procedura prin care poate firealizat dreptul penal.'semenea dreptului penal
care ocroteşte diverse valoriale societăţii, dreptul procesual penal intervine
de fiecare dată pentrurealizarea justiţiei în oricesituaţie când se atentează laviaţa persoanei, la proprietatea ei sau a statului,la drepturile politice ş.a. încontinuare propunemanaliza unor aspecte maiimportante ce
$R )
vizează le#ătura dintre procesul penal şi ramurile dedrept ce interacţionează maifrecvent în procesulînfăptuirii justiţiei penale.
Dreptul procesual penal şi dreptulconstituţional
Constituţia Republicii7oldova, ca le#e
fundamentală a statului,
conţine temeiul le#islativ al
procedurii penale.
Constituţia consacră e&pres
în normele sale accesul liber
la justiţie 9art. %/:, prezumţia
nevinovăţiei 9art. %:.
Capitolul I; din Constituţie
5'utoritatea judecătorească5
re#lementează o serie deraporturi care sunt
desfăşurate în $reptul
procesual penal! în art. %6 şi
%3 ale Constituţiei R7 este
recunoscută libertatea
individuală, si#uranţa
persoanei şi dreptul la
apărare! în art. %8 -
inviolabilitatea domiciliului!
în art. */ - secretul
corespondenţei. $reptul
procesual penal este ramura
de drept care prescrie forma
şi condiţiile în care se
înfăptuieşte justiţia, atât în
scopul apărării membrilor
societăţii de atentate
împotriva drepturilor
constituţionale ale indivizi-
lor, cât şi în scopul limitării
pe cât e posibil a încălcării
aceloraşi drepturi când
titularul lor este o persoană bănuită, învinuită sau
inculpată.
Dreptul procesual
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 45/63
penal şi dreptul penal
e#ătura dintre dreptul
procesual penal şi dreptul
penal este evidentă datorită
structurii şi metodelor derealizare a acestor ramuri de
drept. $reptul penal este
ramura ce stabileşte valorile
sociale care necesită a fi
protejate de normele juridice
penale. )rin natura sa dreptul
penal este dreptul material
care poate să-şi atin#ă
scopurile doar prin e&istenţa
şi aplicabilitatea dreptului
procesual penal. $reptul
penal şi-ar pierde utilitatea
e&istenţei dacă aplicarea şi
realizarea lui ar fi lăsate în
seama unei implementări
diferite de către diferiţi
subiecţi de drept. 'stfel,
procesul penal este ramura
de drept ce propune formele
şi metodele unice, imperative
de înfăptuire a justiţiei penale.
în literatura de
specialitate56 le#ătura
inseparabilă a dreptului
procesual penal cu dreptul
penal este apreciată astfelJ
5$reptul penal fără
procedura penală este un
cuţit fără mâner, iar
procedura fără drept penal
este un mâner fără tăiş5.
56 7ommsen, Droitpenal de &omains, )aris, 8/1, voi. I, p. ;IF, citat de +icolaeFolonciu în Tratat de Procedură Penală, op. cit.,voi. I p. *.
Dreptul procesual penal şi dreptul procesual civil
)rocesul unic de
realizare a justiţiei
condiţionează e&istenţa
or#anelor unice de înfăptuire
atât a justiţiei penale,
conform procesului penal,
cât şi a justiţiei civile în carul
procesului civil. în instanţele
judecătoreşti de prim nivel
9judecătoriile de sector:
judecătorii e&aminează
cauzele penale şi civile ca
reprezentanţi plenipotenţiariai statului în domeniul
înfăptuirii justiţiei. 'tât
procedura penală, cât şi
procedura civilă sunt #"idate
de principii #enerale comune
9principiul le#alităţii, al
accesului liber la justiţie, al
e#alităţii părţilor, al
imparţialităţii judecătorului
şi #arantarea apărării
intereselor proprii:.$istincţia este dictată de
ramurile de drept material
9drept penal, drept civil:,
care constituie temeiul
juridic al intervenirii
ramurilor de drept procesual.
J! .în procedura penală este
admisă, prin le#e, instituţia
acţiunii civile care poate
aduce în procedura penalăelemente şi principii ale
procedurii civile, astfel
realizându-se o interacţiune
care avantajează părţile
implicate într-un proces
penal, cărora le este
soluţionat şi liti#iul civil
cone& cu fapta infracţională
care -a provocat. Cu toate
aceste tan#enţe, dreptul
procesual penal şi dreptul procesual civil rămân a fi
două ramuri distincte de
drept, care se manifestă prin
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 46/63
multiple deosebiri în plan
instituţional, conceptual,
or#anizatoric şi structural.
Dreptul procesual
penal şi dreptulcivil
$e multe ori săvârşireaunei infracţiuni provoacă prejudicii materiale părţiivătămate sau părţii civile. înurma judecării cauzei penaleeste imperioasă şisoluţionarea problemeireparării prejudiciuluimaterial. în dreptul procesual
penal mărimea dauneimateriale şi modul decalculare a ei se realizeazăde către normele juridice dindreptul civil. $eseoriîncadrarea juridică a faptei penale depinde şi demărimea prejudiciului cauzat patrimoniului unei persoane,în aceste situaţii dreptul civilintervine într-o cauză penală
şi contribuie la soluţionarea justă şi ec"itabilă a cauzei.$acă procesul penal ar ne#lija problema reparării prejudiciului material ar fi
e&clusă posibilitatea uneiasemenea soluţionări.$eoarece unele instituţii aledreptului civilJ instituţiareprezentaţiei şi succesiunii,răspunderea civilă pentrufapta altuia, capacitatea dee&erciţiu 9care cunoaştere#lementări specifice înunele situaţii în procesul penal: sunt strâns le#ate, ele
influenţează unelere#lementări din procedura penală.
nele norme de procedură penală apără înmod direct valori de bază şialte drepturi civile, dee&emplu, principiulinviolabilităţii proprietăţii9art. * din C)) al R7:.
$ )a
Dreptul procesual penal si dreptuladministrativ
'ceste ramuri de drept
cunosc o le#ătură strânsă
mai ales prin procedura
asemănătoare de judecare a
cauzelor. $reptul
administrativ cuprinde, încercul de subiecţi ai ramurii
sale, or#ane cu atribuţii şi în
procedura penală 9de
e&emplu, poliţia,
$epartamentul Famal etc:.
)e parcursul procesului
penal ofiţerii de urmărire
penală desfăşoară activitatea
de urmărire penală re#le-
mentată de "odul de
procedură penală. în cazulinvesti#ării unor cauze
penale nu se e&clud situaţiile
de recalificare a faptei
pretinse a fi penală în una
administrativă, prin
aplicarea sancţiunii conform
Codului cu privire la contra-
venţiile administrative, fiind
utile şi admisibile acţiunile
realizate şi probele
administrate conform
procedurii penale.$reptul procesual penal
cunoaşte o interacţiune cu
toate ramurile de drept. B
infracţiune săvârşită
împotriva unui obiect ocrotit
de le#ea penală şi care este,
de asemenea, obiect de
re#lementare a altei ramuri
de drept, indisolubil se
combină şi cu dreptul
procesual penal care ţine
cont de specificul
re#lementării şi oferă
mijloacele necesare
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 47/63
descoperirii infracţiunii cu
respectarea normelor
juridice din alte ramuri de
drept. Cazurile de infracţiuni
contra drepturilor de muncă
implică şi normele juridiceale dreptului muncii,
infracţiunile contra familiei
aduc în procesul penal
re#lementările de drept al
familiei necesare pentru
buna desfăşurare a
procesului penal.
e#ătura menţionată
dintre dreptul procesual
penal şi alte ramuri de drept
este utilă datorită faptului căeste imposibilă şi nedorită
includerea unor norme
juridice din alte ramuri în
le#islaţia procesual-penală
pentru a evita repetarea
normelor şi instituţiilor în
toate ramurile de drept unde
re#lementările diferitelor
ramuri se apropie, creând
impresia de suprapunere are#lementării. =iecare
ramură de drept rămâne a fi
una cu subiecţi, obiect de
re#lementare şi metode
specifice ramurii respective.
§9.
Ştii
nţa
-re#t"
l"i
#r$
%e!
"al
#e
nal
şi
le
t"
ra
ei
%"
alt
e
ştii
nţe
$reptul procesual penal,ca şi oricare altă ramură dedrept, are o bază le#islativăconcentrată în unul sau maimulte acte normative.$reptul procesual penal cadisciplină ştiinţifică nu seconfundă cu dreptul procesual penal, deşi sunt
indisolubil le#ate53
. Briceramură a dreptului esteformată
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 48/63
din norme juridice, care sunt
studiate de ştiinţa dreptului.
$reptul procesual penal este
studiat de ştiinţa dreptului
procesual penal. Htiinţa
juridică este un sistem decunoştinţe despre raporturile
juridice şi normele
procesuale penale care
re#lementează aceste
raporturi procesual-penale ce
apar şi se dezvoltă în
procesul investi#ării unei
infracţiuni, pentru realizarea
scopurilor procesului penalG
descoperirea infracţiunii,
identificarea făptuitorului şia circumstanţelor cauzei
penale, precum şi atra#erea
lui la răspundere penală cu
respectarea normelor cu
privire la un proces penal
le#al şi ec"itabil. $reptul
procesual penal, ca ştiinţă
juridică, cuprinde un sistem
de cunoştinţe cu valoare de
adevăr o2iectivB
3
Htiinţa arerolul elaborării conceptelor
şi metodelor de re#lementare
cât mai eficiente pentru
activitatea procesual penală.
Htiinţa procesual penală, ca
şi ramura dreptului
procesual penal, poate fi
împărţită în două mari com-
partimenteJ )artea #enerală
şi )artea specială.
Pentru a descrie şianaliza ştiinţa procesului
penal, pe lân#ă obiectul de
cercetare, este necesară
cunoaşterea metodelor
ştiinţei dreptului procesual
penal )etodele lo#ice
folosite de ştiinţa procesului
penal sunt analiza, sinteza,
inducţia şi deducţia. 'ceste
metode sunt aplicate la
cercetarea procesului penal în forma sa actuală şi în
forma la care trebuie sa
ajun#ă. $e asemenea, este
lar# utilizată metoda
istorică, ce studiază
fenomenul procesual în
evoluţia lui în timp,
sta2ilind condiţiile istorice
ale apariţiei normei şiaplicarea ei în diferite
perioade 7etoda istorica
este utilă mai ales atunci
când este combinată cu cea&
comparativă Comparaţia
permite studierea
fenomenului prin raportarea
rui la diferite sisteme de
drept. 'tunci când istoria ne
oferă date concrete despre
rezultatul aplicării unor norme în procesul penal ele
pot fi comparate cu «#rtete&
o2ţinute prin cercetarea pe
orizontală a proceselor
penale ale unor statestrăine, fapt ce ne permite
să reducem perioada de timp
în care se e&perimen-teaaă
re6lementări cu titlu de
încercare pentruîmbunătăţirea re#lementării.
)ai frecvent utilizată în
acest scop este metoda
sociolo#ică. $reptul
procesual penal, alături de
ramura dreptului penal, este
o ramură de drept care
intervine mai dur în relaţiile
interumane, în comparaţie
cu ramurile de drept privat şi
deseori poate limita #ravunele drepturi ale persoanei,
de aceea metoda sociolo6ică
poate fi folosită mai frecvent
pentru a cunoaşte reacţia
societăţii la diferite
reforme în procesul penal.
2ste evident faptul că
e&perimentele pe care le&ar
respin#e societatea în
dreptul penal şi procesul
penal sunt nedorite, pentru
că ar costa prea 5scump5
drepturile persoanei. 7etoda
istorică şi cea
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 49/63
04 $R2)< ) R B C 2 ( ' ) 2 + '
comparativă ne ajută să
reducem cazurile de eşecuri
ale re#lementării proce-sual-
penale.Htiinţa procesului penal
are le#ătură cu multe alte
ştiinţe care o ajută să se
perfecţioneze.
Criminalistica se ocupă de
elaborarea metodelor te"nico-
ştiinţifice şi tactice necesare
descoperirii, ridicării, fi&ării şi
e&aminării urmelor
infracţiunii. 'ceasta este
ştiinţa care oferă te"nica,tactica şi metodica descoperirii
infracţiunilor, având un obiect
independent de alte ştiinţe şi
fiind strâns le#ată de ştiinţa
procesului penal.
7edicina le#ală este o altă
ştiinţă care stabileşte un raport
între normele juridice şi
rezultatele aplicării medicinei
le#ale. $e multe ori medicina
le#ală oferă soluţii importante
pentru luarea unor decizii de
moment în procesul penal, care
direcţionează activitatea de
investi#aţie în procesul penal,
pe lân#ă e&pertizele de
constatare a #radului leziunilor
corporale sau a cauzei morţii.
)si"olo#ia judiciară pune
la dispoziţia procesului penal
cunoştinţele speciale de psi"olo#ie care se aplică pe
parcursul desfăşurării urmăririi
penale şi a judecării cauzei.
'ceastă ştiinţă se aplică de
fiecare dată când este audiată
o persoană, când lipsesc datele
care ar indica cu certitudine
vârsta unor persoane sau când
trebuie adoptată o decizie, atât
de către ofiţerul de urmărire
penală, de către procuror, câtşi de către instanţa de judecată,
deciziile căreia au importanţă
primordială în procesul penal.
)si"iatria judiciară
influenţează direct ştiinţa
procesului penal. 2a oferă
posibilitatea constatăriiresponsabilităţii sau
iresponsabilităţii persoanelor
implicate în procesul penal.
$acă făptuitorul este o
persoană iresponsabilă, atunci
procesul penal se desfăşoară
conform unei proceduri
speciale prevăzute de "odul
de procedură penală.
Criminolo#ia este ştiinţa
care studiază fenomenul celor trei 5C5 - criminal, crimă,
criminalitate. Cunoştinţele de
criminolo#ie permit ştiinţei
procesului penal să elaboreze
metode eficiente de
desfăşurare a procesului penal
care, prin funcţia educativă, să
determine reducerea
fenomenului infracţional.
Htiinţa procesului penal în
colaborare cu alte ştiinţe, în
special cu cele menţionate
oferă le#islatorului informaţia
ştiinţifică necesară pentru
adoptarea unor le#i procesual-
penale eficiente.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 50/63
C a p i t o l u l II
I:VOARELEDREPTULUIPROCESUAL
PENAL
§1. N$ţi"nea -ei5,$r al -re#t"l"i#r$%e!"al #enal
+ormele juridice trebuiesă fie cuprinse în modalităţi dee&primare care le conferăcaracterul de obli#ativitate,
fără de care impunerea - prinforţa autorităţii statale - nu ar fi posibilă. în teoria #enerală adreptului aceste forme dee&aminare a normelor juridiceobli#atorii reprezintă izvoarede dreptL.
+oţiunea de izvor de drept poate fi analizată în sensmaterial şi în sens formal.
In sens material prin
izvoare de drept înţele#emcondiţiile materiale dee&istenţă a societăţii. Rezultăcă dreptul este determinat de baza economică, dar, şi defactorul politic şi social.
=ormele juridice specificeîn care se e&primă voinţastatului constituie izvor formalsau juridic al dreptului.
+ormele de drept
procesual penal au un obiectde re#lementare binedeterminat şi anume activitateainstanţelor de judecată, a părţilor şi a altor persoane
participante la procesul penal,inclusiv raporturile procesualece se stabilesc între ele.
în concluzie, noţiunea de
izvor al dreptului procesual
penal poate fi definită ca fiind
ansamblul de norme juridice
obli#atorii, care în între#ul lor
sau în parte conţin
re#lementări cu privire la
desfăşurarea procesului penal,
drepturile şi obli#aţiileinstanţelor de judecată, a
părţilor şi a altor persoane
participante la procesul penal%.
§&. Si!te+"li5,$arel$r-re#t"l"i#r$%e!"al #enal
$reptul procesual penalreprezintă o pluralitate de
izvoare datorită comple&ităţii
relaţiilor sociale supuse
re#lementării normelor juridice
procesuale penale.
'rticolul % din "odul de
procedură penală stabileşte
normativ elementele
componente ale le#ii procesual
penale incluzândJ Constituţia
Republicii 7ol-
+icolde pr Parte)aide
Car Drepumi%//%,
$R P
dova, tratatele internaţionalela care Republica 7oldova
este parte şi "odul de
procedură penală.
Considerăm că prin sinta#ma5le#ea procesual penală5, ca
denumire a art. % din C)),
trebuie de avut în vedere
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 51/63
e&clusiv "odul de procedură
penală şi le#ile de
modificare şi completare a
"odului de procedură
penală. (inta#ma 5le#ea
procesual penală5, cadenumire a art. % din C)),
trebuie înlocuită cu sinta#ma
5le#islaţia procesual penală5,
care ar include pe lân#ă
le#ea procesual penală şi alte
prevederi le#ale care e&ced
"odul de procedură penală
şi care re#lementează unele
aspecte ale raporturilor
procesual penale.
Constituţia este le#easupremă şi nici o le#e sau un
alt act juridic care contravine
prevederilor Constituţiei nu
are putere juridică. 'lin. 9*:
al art. % din C)) stipulează
că Constituţia Republicii
7oldova are supremaţie asu-
pra le#islaţiei procesual
penale naţionale şi nici o
le#e care re#lementeazădesfăşurarea procesului
penal nu are putere juridică
dacă este în contradicţie cu
Constituţia. )ornind de la
aceste prevederi, instanţele
judecătoreşti, la efectuarea
justiţiei, urmează să
aprecieze conţinutul le#ii sau
al altui act juridic şi în
cazurile necesare să aplice
Constituţia ca act juridicnormativ cu acţiune directă*.
Conform art. 4 din
Constituţie, Republica
7oldova se obli#ă să
respecte Carta Br#anizaţiei
+aţiunilor nite şi tratatele
la care este parte, să-şi
bazeze relaţiile cu alte state
pe principiile şi normele
unanim recunoscute ale
dreptului internaţional,inclusiv în domeniul
asistenţei juridice
internaţionale în materie
penală. "odul de procedură
penală specifică prevederea
constituţională la art. %
stipulând că 5principiile
#enerale şi normele dreptului
internaţional şi ale tratatelor internaţionale la care
Republica 7oldova este
parte constituie elemente
inte#rante ale dreptului
procesual penal şi nemijlocit
dau naştere drepturilor şi
libertăţilor omului în
procesul penal5. )entru a
oferi o bază le#islativă de
aplicare #enerală accesorie
Constituţiei în domeniulrespectării dreptului in-
ternaţional şi a tratatelor
internaţionale, în e#ea
privind tratatele internaţio-
nale ale Republicii 7oldova
nr. 686 din %0./8.88 se
indică la art. 8 că 5tratatele
internaţionale se e&ecută cu
bună-credinţă, în
conformitate cu principiul pact a sunt servanda.
Republica 7oldova nu poate
invoca prevederile le#islaţiei
sale interne ca justificare a
nee&ecutării unui tratat la
care este parte5.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 52/63
Hratatul internaţional
cu cea mai pronunţată
aplicabilitate în ordinea
juridică a Republicii
7oldova este Convenţia
pentru protecţia drepturilor omului şi a libertăţilor
fundamentale, adoptată la
Roma la 0 noiembrie 86/
9în continuare Convenţia: şi
protocoalele adiţionale care
au intrat în vi#oare pentru
Republica 7oldova, cu
unele e&cepţii, la %
septembrie 881. 'vând în
vedere rolul Convenţiei în
sistemul juridic al Republicii7oldova, )lenul Curţii
(upreme de Nustiţie a
Republicii 7oldova a statuat
că 5sarcina primordială cu
prevedere la aplicarea
Convenţiei revine instanţelor
naţionale şi nu Curţii
2uropene a $repturilor
Bmului de la (trasbour#
9n.a. în continuare Curtea:.;stfel, în cazul judecării
cauzelor instanţele de
judecată urmează să verifice
dacă le#ea sau actul care
urmează a fi aplicat şi care
re#lementează drepturi şi
libertăţi #arantate de
Convenţie sunt compatibile
cu prevederile acestuia, iar
în caz de incompatibilitate
instanţa va aplica direct prevederile Convenţiei
menţionând acest fapt în
"otărârea sa5.
, ?ste necesar de
menţionat că diferenţa dintre
Convenţie şi alte tratate in&
ternaţionale se manifestă
prin crearea unei instanţe
competente cu dreptul de aI
interpreta şi a aplica
e&clusiv prevederile
Convenţiei şi a precedentelor
sale la soluţionarea cauzelor
concrete. (istemul
Convenţiei se dezvoltă ca
dreptul precedentului +ueste posibil de analizat
Convenţia fără a analizaprecedentele urţii Practic
nu este posibil de aplicat
prevederile Convenţiei fără a
cunoaşte /otărârile urţii
care vizează interpretarea
normelor Convenţiei.
;ceastă stare de fapt a fost
percepută şi la nivel naţional,
)lenul Curţii (upreme de
Austiţie menţionând
următoareleJ 5se atenţionează
instanţele judecătoreşti
Easupra faptului că pentru
aplicarea corectă a
Convenţiei este necesară stu&
diere= preala2ilă a
urisprudenţei Curţii
2uropene a $repturilor
Bmului, care este unica îndrept prin intermediul
deciziilor sale să dea
interpretări oficiale &şl deci
o2li6atorii aplicării
Convenţiei. Instanţele
judecătoreşti sunt obli#ate săise călăuzească de aceste
interpretăriB7
E> Codul de procedură
penală adoptat la 0 martie
%//* conţine norme o2li&6atorii pentru respectare
de către toate instanţele de
judecată, părţile şi alte per&
soane participante la
procesul penal pe între#
teritoriul Republicii
7oldova.Codul de procedură
penală este divizat în două părţiJ )artea #enerală şi
Jartea specială
Aotărârea )lenului Nudecătoriei(upreme a Republicii 7oldova cu
privire la practica aplicării de cătreinstanţele judecătoreşti a unor
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 53/63
prevederi ale ConstituţieiRepublicii 7oldova, nr. % din*/./.883, în "ulegere de
Jotăr!ri ale Plenului "urii
upreme de <ustiie 1mai ;4%: -iulie 3@@32, C"işinău, %//%, p. 8.
Aotărârea )lenului Curţii (upreme deNustiţie a Republicii 7oldova nr. 1din 8./3.%/// privind aplicarea în practica judiciară de către instanţele judecătoreşti a unor prevederi ale
Convenţiei pentru apărareadrepturilor omului şi a libertăţilor
fundamentale, în "ulegere de
Jotăr!ri ale Plenului "urii upreme
de <ustiie 1mai ;4%: # iulie 3@@32, LKC"işinău, %//%, p. 4-8.
$R
Pa
)artea #enerală conţine
dispoziţii valabile pentru
între#ul parcurs procesual,
pentru unele faze ale
procesului penal, pentru
instanţele de judecată, părţişi alte persoane participante
la procesul penal.
)artea #enerală conţine
de asemenea dispoziţii
privindJ noţiunea, scopul
procesului penal! definirea
termenilor şi e&presiilor
utilizate în "odul de proce#
dură penală principiile
#enerale ale procesului
penal! instanţele judecătoreşti şi competenţa
lor! părţile şi alte persoane
participante la proces!
probele şi mijloacele de
probe! măsurile procesuale
de constrân#ere! măsurile de
păstrare a confidenţialităţii,
de protecţie şi alte măsuri
procedurale! c"estiunile
patrimoniale în procesul
penal! termenele
procedurale şi actele
procedurale comune.
)artea specială conţine
re#lementarea privind
urmărirea penală, judecata şi
procedurile speciale.
"odul de procedură
penală face referire e&pres la
aplicarea în cadrul pro-
cesului penal a prevederilor unor le#i caJ e#ea cu
privire la secretul de stat
9alin. 9: al art. %* din
C)):! e#ea cu privire la
secretul comercial 9alin. 9:
al art. %0 din C)):! e#ea
privind protecţia de stat a
părţii vătămate, a martorilor
şi a altor persoane care
acordă ajutor în procesul penal 9alin. 9%: al art. %6
din C)):. a e&aminarea
acţiunii civile în procesul
penal, conform prevederii
alin. 9*: al art. %%/ din C)),
"otărârea privind acţiunea
civilă se adoptă în
conformitate cu normele
dreptului civil şi ale altor
domenii de drept. 'ceastă
permisie prin posibilitateaoferită de a aplica normele
le#islaţiei e&tra procesual
penale la e&aminarea acţiunii
civile ţine de obiectul şi
caracterul specific al acţiunii
civile în procesul penal ce
are un caracter accesoriu.
"odul de procedură penală,
alin. 9%: al art. %%/,
stipulează că normele
procedurii civile se aplică
dacă ele nu contravin
principiilor procesului penal
şi dacă normele procesului
penal nu prevăd asemenea
re#lementări.
e#ea privind
or#anizarea judecătorească,
nr. 60-;III din /3./1.886,
e#ea cu privire la statutul
judecătorului, nr. 600-;IIIdin %/./1.886, e#ea cu
privire la procuratură
re#lementează raporturile
procesual-penale, nr. 4-
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 54/63
;F din 0./*.%//*, dar într-
un volum redus şi această
re#lementare poartă un
caracter accesoriu. 'cestor
acte le este caracteristic
obiectul specific de re#le-mentare, spre e&empluJ
statutul judecătorului,
#aranţiile independenţei
judecătorului 9e#ea cu
privire la statutul
judecătorului:! or#anizarea
şi structura or#anelor
procuraturii 9e#ea cu
privire la procuratură:.
Re#lementările cu caracter
procesual-penal suntreflectate în ele într-o
măsură mult mai mică
comparativ cu "odul de
procedură penală, în care
toate articolele re#lementea-
ză raporturile procesual
penale.
Aotărârile Curţii
Constituţionale privind
interpretarea Constituţieisau privind
neconstituţionalitatea unor
prevederi le#ale sunt
obli#atorii pentru in-
stanţele de judecată, părţi şi
pentru persoanele
participante la procesul
penal. Aotărârea Curţii
Constituţionale privind
recunoaşterea ca fiindneconstitu-tională a
prevederii le#ii aplicate în
cauza penală respectivă
poate servi drept temei de
declarare a recursului
ordinar 9pct. 0: al art. 0%1
din C))! pct. 0: din alin.
9: al art. 000 din C)): sau
a recursului e&traordinar 9lit.
e: a pct. : din alin. 9: al
art. 06* din C)):.B problemă discutabilă
ţine de recunoaşterea
statutului oficial de izvor de
drept a precedentului
judiciar în procesul penal.
"odul de procedură penală
nu conţine referiri privitoare
la recunoaştere de -ure a
precedentului judiciar ca
izvor de drept în procesul penal, dar analizând
conţinutul "odului de
procedură penală 9în speţă,
pct. 3: al art. 0%1 din C))
indică ca temei de recurs
ordinar poate servi faptul că
norma de drept aplicată în
"otărârea atacată contravine
unei "otărâri de aplicare a
aceleiaşi norme date anterior
de către Curtea (upremă deNustiţie: putem deduce că
"otărârile de aplicare a
aceleiaşi norme date
anterior de către Curtea
(upremă de Nustiţie sunt de
reper în activitatea
juffedicţională a instanţelor
de judecată, în special a
celor ierar"ic inferioare
Curţii (upreme de Nustiţie.
)are nejustificată poziţia le#iuitorului care a
e&clus din proiectul "odului
de procedură penală la art.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 55/63
% stipularea potrivit căreia
"otărârile e&plicative ale
)lenului Curţii (upreme de
Nustiţie sunt obli#atorii
pentru instanţele
judecătoreşti. )rin aceasta s-a încercat ne#area de -ure a
ceea ce e&istă de(acto.
2 #eneral recunoscut
faptul că practica
judecătorească este luată în
calitate de orientare pentru
instanţele inferioare6. 2ste
puţin probabil că o instanţă
udecătorească va adopta o
"otărâre care să contravină
"otărârii e&plicative aPlenului urţii (upreme de
Nustiţie şi că această "otărâre
a instanţei va rămâ-AJK8în
vi6oare <endinţa #enerală
este de a recunoaşte
precedentului calitatea 7fi
izvor al dreptului procesual
penal, având în vedere
influenţa e&ercitată de
precedentele Curţii
2uropene şi recunoaşterea
precedentului ca izvor de
drept în Ltatutul urţii
)enale Internaţionale.
J -loneMiiMa,
iK'Hodameru>Ha
memiKa u cydedHbtu
npeu,ebeum, în )Apo*neM
MpuduHecKou meHKii,
tlporpaiu7a llpaB,A7EDAA7 Aoropofl, %///,c. 6*! I#or $o-lea,
"onsiderente privind
perspectiva utilizării
Jotăr!rilor -udecătore7ti ca
izvor de drept în procesul
penal, 'nalele Htiinţifice aleniversităţii de Ltat din
)oldova, Leria BKtiinţe
socioumaneB, voi. I, C2 (7,C"işinău, %//*! p. %38-%1%! *:eor#e <letc/er, I#or $olea,Dra6oş Jlănaru, "oncepte de
bază ale -ustiiei penale, 'rc,C"işinău, %//, p. *4-*%3.
$ P
§).
Inter#retar
ea
n$r+el$r
;"ri-i%e
#r$%e!"al
#enale ).1.
C$n!i-eraţ
ii enerale
+ormele juridice
re#lementează situaţii
#enerale. )entru a putea fi
aplicate în cazuri concrete
normele juridice trebuieinterpretate. )rin
interpretarea normelor de
drept se înţele#e o fază a
procesului de aplicare a
dreptului prin care se are în
vedere un proces intelectual
îndreptat la stabilirea e&actă
a sensului şi conţinutului
normelor de drept supuse
interpretării cu ajutorul unui
mecanism 9ansamblu de
metode şi procedee: special
învestit pentru aceasta3.
+ormele juridice procesuale
re#lementează situaţii
#enerale şi abstracte, fiind
de obli#aţia or#anelor care
participă în procesul penal
să aplice împrejurării de
fapt concretizate cazul tipic
prevăzut în aceste norme.
Interpretarea este in-
separabil le#ată de aplicarea
normelor juridice1. $e cele
mai multe ori normele procesuale cuprind
indicaţiile necesare pentru
ca dispoziţiile lor să fie
suficient de clare şi
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 56/63
aplicabile tuturor
împrejurărilor practice.
+ecesitatea interpretării
normelor procesual penale
se profilează în conte&tul
adoptării "odului de procedură penală care
urmează a fi aplicat în
corespundere cu e&istenţa
unui sistem juridic
aparţinând statului de drept,
în #eneral, şi implementării
în procesul penal naţional a
jurisprudenţei Curţii
2uropene.
Interpretarea are ca
obiect numai e&plicarea şilămurirea e&actă a înţelesu-
lui normelor procesuale şi
nu intră în sarcinile acesteia
crearea unei noi norme sau
modificarea celor e&istente.
)rin intermediul
interpretării pot fi
cunoscute limitele fiecărei
re#lementări, finalitatea şi
funcţiunea sa procesuală, înaşa fel încât conţinutul
sintetic şi #eneric al normei
procesuale să poată asi#ura
buna desfăşurare a
procesului penal oricare ar
fi particularităţile concrete
ale cauzelor penale.
).&. *el"linter#retrii
n$r+el$r ;"ri-i%e#r$%e!"al #enale
=ormele de interpretare
a normelor juridice
procesuale şi metodolo#ia
utilizată sunt cele cunoscute
şi folosite în toate ramurile
de drept, particularităţile
decur#ând mai mult din
natura deosebită a
re#lementărilor procesualedin
sistemul său specific şi dinmodalităţile caracteristice încare apare structura te"nico- juridică de redactare a
normelor procesualeG.Clasificarea formelor
de interpretare a normelor
procesuale penale se face în
funcţie de anumite criteriiJ
- din punctul de
vedere al subiectului
care realizează
interpretarea!
- prin prisma
metodelor folosite
pentru interpretare!
- rezultatele sau
efectele interpretării.
$in punctul de vedere
al subiectului care
realizează interpretarea,
aceasta
poate fiJa: interpretare le#ală 9sau
autentică:, făcută de către
or#anul care a adoptat le#ea.(e realizează în cadrul
actului le#islativ în care se
află norma juridică
interpretată. Interpretarea
le#ală este obli#atorie, forţa
normei interpretative fiind
aceeaşi ca şi a normei
interpretate. în "odul de
procedură penală #ăsim
unele norme de interpretare
le#ală. 'stfel, art. 3 estee&clusiv dedicat e&plicării
înţelesului a 6/ de termeni şi
e&presii utilizate în Cod.
LU b: Interpretarea
judiciară sau, altfel spus,
cauzală 9jurisprudenţială:.
(e realizează de către
instanţele judecătoreşti în
procesul aplicării normei
juridice procesuale penale,fără a avea un caracter
obli#atoriu şi pentru alte
instanţe judiciare.
Interpretarea judiciară este
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 57/63
realizată la soluţionarea
oricărei cauze penale, având
un caracter permanent. Cu
toate acestea, în practica
judiciară, participanţii la
procesul penal fac deseoritrimiteri la soluţii pronunţate
de alte instanţe. Considerăm
că instanţele judecătoreşti de
la nivel inferior Curţii
(upreme de Nustiţie ar fi
necesar să se edftformeze
unor decizii pe care instanţa
supremă ar trebui să le dea
când constată câ se face o
interpretare juridică diferită
de către instanţele
judecătoreşti. In felul acesta
ar putea fi evitate
interpretările eronate şi c"iar
unele abuzuri8. $N$59 c:
Interpretarea doctrinară 9sau
ştiinţifică:, denumită şiinterpretarea neoficială, se
realizează de specialiştii,
cercetătorii în domeniul
dreptului. Faloarea acestei
interpretări este condiţionată
de forţa ar#umentelor
ştiinţifice pe care se sprijină.
B #ăsim în manualele de
drept, în cursuri, tratate,
articole ştiinţifice etc. $eşi
nu este obli#atorie, se
"eor#"e 'vornic, Teoria
generală a dreptului, Cartier,
C"işinău, %//0, p. 0*6. )entru oanaliză amplă a problemelor
le#ate de interpretarea dreptului,veziJ 7i"ail-Con-stantin 2remia,
Interpretarea -uridică, '2CD, ucureşti, 884!
"eor#"e C. 7i"ai, 6undamentele dreptului #
argumente si interpretare in
drept, umina e&, ucureşti.
+icolae Folonciu, op. cit., p. 3.
;le:andru oroi, eor#etaHtefania n#ureanu, +icuNidovu, Ilie 7ă#ureanu, Drept
procesual penal, ' 2CD,ucureşti, %//, p. %.
$R
Pa
poate impune prin forţa
ar#umentelor ştiinţifice,
influenţând practica
judiciară şi, uneori, c"iar
noile re#lementări
le#islative
/
. )rin prismametodelor folosite pentru
interpretare se consideră că
au aplicabilitate #enerală
asupra între#ului sistem de
drept următoarele trei pro-
cedeeJ
a: Interpretarea
#ramaticală 9sau
literară: constă în
lămurirea conţinu
tului normelor juridice prin
înţele#erea e&actă a
termenilor folosiţi.
'cest mod de
interpretare
presupune
desluşirea sensului
etimolo#ic
al cuvintelor,
punerea în lumină acone&iunii
#ramaticale dintre
ele,
precum şi le#ătura
dintre părţile unei
propoziţii.
în ceea ce priveşte
sensul etimolo#ic al
cuvintelor, dacă acestea au
un sens comun şi un sens
ştiinţific, trebuie reţinutsensul ştiinţific, fiindcă
normele juridice procesuale
trebuie e&primate prin
termeni te"nici ştiinţifici.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 58/63
(unt însă situaţii în care, cu
ocazia interpretării unui
cuvânt, i se va da acestuia
semnificaţia cerută de
conte&tul re#lementării, deşi
aceasta nu corespundesensului te"nico-ştiinţific al
cuvântului. (pre e&emplu, în
denumirea art. 34 din
C))% este utilizată sinta#ma
5dreptul cetăţenilor5, dar nu
trebuie să înţele#em că de
acest drept beneficiază doar
cetăţenii Republicii
7oldova 9interpretare
restrictivă: sau şi cetăţenii
altor state 9interpretaree&tensivă:, dar şi apatrizii.
)rin 5cetăţean5 în art. 34
din C)) se are în vedere
orice persoană, independent
de prezenţa sau lipsa unei
cetăţenii.
In cadrul interpretării
#ramaticale, substantivele se
vor e&amina împreună cu
atributele lor, iar verbele cucomplementele. în termenul
masculin se cuprinde şi cel
feminin, sin#ularului i se
aplică în #enere şi pluralul.
b: Interpretarea
sistematică ajută la
elucidarea
conţinutului unei
norme
juridice prin
corelarea ei cu altedispoziţii le#ale din
aceeaşi ramură de
drept sau din alte
ramuri ale dreptului.
n e&emplu de
interpretare sistematică ni-
oferă corelarea prevederilor
art. 33 din C)), în care sunt
reflectate drepturile şi
obli#aţiile învinuitului,
inculpatului! art. 48 din
C)), în care se indică
dreptul persoanei reţinute
sau arestate la măsuri de
ocrotire, şi alin. 9: al art.
1/ din C)), din care putem
conc"ide că învinuitul are
dreptul la măsuri de ocrotire
prin faptul că, în con-
formitate cu art. 1/ dinC)), învinuitul poate fi
reţinut sau arestat.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 59/63
c: Interpretarea lo#ică sau
raţională constă în lămurirea
înţelesului unei norme
juridice cu ajutorul
raţionamentelor lo#ice.
7odalităţile de interpretareraţională cel mai frecvent
folosite sunt a(ortiori şi per
a contrar io. )otrivit
raţionamentului a(ortiori, în
mai mult se cuprinde şi mai
puţin 1a ma-ori ad minus2,
unde le#ea permite mai
mult, implicit permite şi mai
puţin. Conform art. */1 din
C)), doar reprezentantul
or#anului de urmărire penală înaintează demers
privind aplicarea faţă de
bănuit a arestării preventive,
arestării la domiciliu fără a
se indica posibilitatea
înaintării aceluiaşi demers
de către procuror. $ar
corelând această prevedere
cu dreptul procurorului de a
înainta demers privindale#erea măsurii preventive
în privinţa învinuitului 9art.
*/4 din C)): şi folosind
raţionamentul a (ortiori,
putem conc"ide că şi
procurorul este în drept să
înainteze demers privind
ale#erea măsurii preventive
în privinţa bănuitului.
)otrivit raţionamentului
per a contrario, o dispoziţiede aplicare limitată nu se
poate e&tinde la cazurile
neprevăzute de le#e*. (pre
e&emplu, aplicarea
modalităţilor speciale de
audiere a martorului este
posibilă doar în cazul e&is-
tenţei motivelor temeinice
9art. / din C)): e&puse în
înc"eierea motivată a
judecătorului de instrucţie,
şi nu în toate cazurile când
este audiat martorul.
(ub aspectulrezultatelor sau al efectelor
interpretării aceasta poate
fiJ declarativă, restrictivă şi
e&tensivă.
a Interpretarea
declarativă se face
prin redarea
întocmai a te&tului
de le#e interpretat,
dacă s-a constatatcă redactarea este
corectă şi precisă.
b Interpretarea
restrictivă are loc
atunci când se
constată că în te&tul
de le#e interpretat
s-a spus mai mult
decât s-a voit, adică
litera le#ii a depăşit,
prin semnificaţia sa,voinţa le#ii. în
această situaţie,
prin interpretare se
va restrân#e norma
la limitele trasate de
voinţa le#ii.
5L c: Interpretarea e&tensivă
este inversul interpretării
restrictive, adică iM9$99
atunci când se constată că
te&tul de le#e spune mai
puţin decât a voit i.!jis să
( pn# le#ea, prin interpretare
se va e&tinde norma şi la alte
situaţiiLL care nu sunte&plicit prevăzute, darimplicit subînţelese0.
Ion +ea#u, Tratat de procedură pnală, voi.
, lobal e&, ucureşti, %//0, p. 66.
'le&andru oroi, op. cit., p. %%.
'rticolul 34 din C)) re#lementează dreptulcetăţenilor de a prinde persoana bănuită de
săvârşireainfracţiunii.
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 60/63
-5 -on +ea6u, op. cit., p 63-61.
Carmen (ilvia )arasc"iv, op. cit., p. *3.
$R
Pa
§0.
A%ţi
"
n
e
a
le
ii
#r
$%
e
!
"
al
e
#
e
nal
e
n
ti
+
#<
n
!
#
aţ
i"
şi
a
!
"
#r
a
#
er
!
$
a
nel
$r
'plicarea le#ii
procesual penale înseamnă
îndeplinirea dispoziţiilor
le#ii respective. 'plicarea
le#ii procesual penale se
raportează la timp, spaţiu şi
persoane.
Re#ula #enerală privindtimpul intrării în vi#oare şi a
încetării sau ieşirii din
vi#oare a actelor le#islative
este aplicabilă şi normelor
procesual penale, care
presupun caracterul activ al
le#ii. 'ctivitatea le#ii
înseamnă aplicarea ei din
momentul intrării în vi#oare
şi până la momentul ieşirii
din vi#oare6. e#ea
procesual penală,
re#lementând desfăşurarea
procesului penal, dispune
pentru prezent şi viitor la
e&aminarea cauzelor penale.
e#ea procesual penală în
vi#oare se aplică la
momentul desfăşurării
activităţii procesuale. "odul
de procedură penală prevede în art. * că în
desfăşurarea procesului
penal se aplică le#ea care
este în vi#oare în timpul
urmăririi penale sau al
judecării cauzei în instanţa
judecătorească. )rin urmare,
timpul când a fost săvârşită
infracţiunea are importanţă
pentru aplicarea le#ii penale,
dar nu şi a celei procesuale,după cum nejustificat s-a
făcut o interpretare judiciară.
în această situaţie re#ula
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 61/63
tempus regit actum este de
aplicare #enerală în privinţa
normelor juridice de
procedură penală, avându-se
în vedere totdeauna le#ea în
vi#oare la momentulefectuării actului procesual
(pre deosebire de le#ea
penală, care poate fi şi altfel
decât activă, le#ea
procesuală, în principiu, nu
poate fi nici retroactivă, nici
ultraactivă3. 'lin. 9%: al art.
* din C)) stipulează că
le#ea procesual penală poate
avea efect ultraactiv, adică
dispoziţia ei, în perioada detranziţie la o nouă le#e
procesuală penală,
formaţiune aplicabilă
acţiunilor procesuale re#le-
mentate de le#ea nouă!
caracterul ultraactiv se
stipulează în le#ea nouă.
)lenul Curţii (upreme de
Nustiţie a Republicii
7oldova a dat următoarelee&plicaţii cu privire la
posibilitatea ultraactivităţii
le#ii procesual penale în
vi#oareJ 5)ornind de la
prevederile art. * al C))
9%//*:, în desfăşurarea
procesului penal se aplică
le#ea care este în vi#oare în
timpul urmăririi penale sau
al judecăţii cauzei în instanţa
judecătorească! principiulultraactivităţii prevederilor
"odului de procedură
penală 9%//*: nu se aplică
deoarece e#ea %/6-;F din
%8 mai %//* nu conţine
asemenea dispoziţii. 'stfel,
cauzele penale aflate în curs
de urmărire penală sau de
judecată la data intrării în
vi#oare a "odului de pro#
cedură penală 9%//*: se
supun în continuare
dispoziţiilor acestuia,rămânând valabile toate
actele şi lucrările efectuate
până la % iunie %//* în
baza "odului de procedură
penală 983:5I<.
(e consideră că
procedura, îndeplinită sub
imperiul unei anumite le#i şi
în condiţii stipulate de
aceasta, dă rezolvare
corespunzătoare aactivităţilor supuse
re#lementării, fără să
prejudicieze drepturile şi
interesele părţilor. Ceea ce
s-a îndeplinit în mod le#al
sub vec"ea le#e rămâne
valabil şi în condiţiile
apariţiei altei le#iG.
Respectând
suveranitatea altor state,Republica 7oldova îşi
e&ercită suveranitatea pe
teritoriul său, ceea ce
implică deplina şi e&clusiva
aplicare a le#ii naţionale
asupra acestui teritoriu.
a baza aplicării le#ii
procesual penale în spaţiu se
află principiul teritorialităţii
care e&prima o dublă
cerinţă, corespunzătoarecelor două aspecte ale
suveranităţii de statJ
. e#ea procesual penală
se aplică numai activităţii
procesual penale desfăşurate
pe teritoriul ţării, neavând
aplicare în afara acestui
teritoriu, prin respectarea
suveranităţii celorlalte state,
c"iar dacă activitatea
judiciară a unui stat străin s-
ar răsfrân#e asupra unui
cetăţean al Republicii
7oldova. K 'ctivitatea
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 62/63
procesual penală se
desfăşoară pe teritoriul ţării
noastre numai în temeiul
le#ii procesual penale, le#ea
străină neavând aplicare pe
teritoriul nostru, prinrespectarea suveranităţii
Republicii 7oldova, c"iar
dacă activitatea procesuală
se referă la un cetăţean
străin. i[ Dacă le6ea penală
are în vedere locul unde s-a
săvârşit fapta, în ţară sau în
străinătate, le6ea procesual
penală are în vedere locul
unde se realizează actul de
procedură penală. )e
teritoriul Republicii
7oldova se aplică "odul de
procedură penală al
&epublicii Moldova. +umai
instanţele judecătoreşti,
procurorii şi or6anele deurmărire penală pot efectua
acte procesuale penale şi
numai după le6ea procesual
penală naţională.
(e pot ivi situaţii
dero#atorii de la principiul
teritorialităţii aplicării le#ii
procesual penale în spaţiu,
cum ar fiJ asistenţa juridică
internaţională, efec-
6 +icolae Folonciu, op. cit., p.34.3 $umitru Roman, Bspecte de
doctrină, legislaie 7i practică
privind aplicarea legii
procesu
al penale =n timp, 'naleleHtiinţifice ale niversităţii de(tat din 7oldova, (eria
5Htiinţesocioumane5, C2 (7,C"işinău, %///, p. %4/.
1 Aotărârea )lenului Curţii(upreme de Nustiţie aRepublicii 7oldova cu privirela unelec/estiuni apărute în practica judiciară în le#ătură cu punereaîn aplicare a "odului penal
şi "odului de procedură
penală, nr. * din %0./.%//*,
în Ouletinul "urii upreme de
<ustiie a &epublicii Moldova,
nr. %//*, p. *.4 +icolae Folonciu, op. cit., p.34.
3/ $R2)< )RBC2(' )2+'
7/23/2019 Tema 1 Pro.penal
http://slidepdf.com/reader/full/tema-1-propenal 63/63
tuată în temeiul art. 60/, 664 din C))! convenţiile şi tratatele internaţionale la care Republica 7oldova este parte!reciprocitatea.
Conform art. 0 din C)), le#ea procesuală penală este unică pe tot teritoriul Republicii 7oldova şi obli#atorie pentru toate instanţele judecătoreşti, procurori şi or#anele de urmărire penală indiferent de locul săvârşiriiinfracţiunii.
)e teritoriul Republicii 7oldova procesul în cauzele penale privitoare la cetăţenii Republicii 7oldova, cetăţenii
străini şi apatrizi se efectuează în conformitate cu prevederile "odului de procedură penală. )rocesul penal în privinţa persoanelor care beneficiază de imunitate diplomatică se efectuează în conformitate cu prevederileConvenţiei de la Fiena cu privire la relaţiile diplomatice înc"eiată la 4 aprilie 83, precum şi ale altor tratateinternaţionale la care Republica 7oldova este parte.