Sursă de alimentare externă BE-PSE03-P. Power supply ... · PDF fileSursa de alimentare...

2
Sursă de alimentare externă BE-PSE03-P. Power supply equipment BE-PSE03-P. monitorizarea tensiunii testare periodică automată monitorizarea temperaturii printr-un senzor de temperatură contacte libere de potenţial pentru raportarea eventualelor defecte factor de corecţie a performanţei activ protecţie la descărcarea acumulatorilor tensiunea maximă pe ieşire este limitată în eventualitatea unui scurt-circuit monitorizarea circuitului acumulatorilor certificat în conformitate cu EN 54-4 şi VdS 2541. monitoring of system voltage cyclical battery test temperature monitoring by means of temperature sensor potential-free contacts to ensure that faults can be reported active performance factor correction low battery protection maximum output current is limited in the event of a short circuit battery circuit monitoring approved in accordance with EN 54-4 and VdS 2541. Descriere Sursa de alimentare BE-PSE03-P dispune de o tensiune de ieşire de 24V cu o putere de 3A. Scopul principal al sursei este de a alimenta dispozitivele periferice dintr-un sistem de detecţie şi alarmare la incendiu, dispozitive care din raţionamente de consum nu pot fi alimentate de la sursa centralei de incendiu (de ex. sisteme de aspiraţie a fumului). Carcasa protectoare din metal a BE-PSE03-P dispune de până la 10 ieşiri monitorizate cu siguranţă individuală şi are spaţiu pentru acumulatori şi un modul de intrare/ieşire. Circuitul de alimentare şi cel al acumulatorilor este monitorizat constant, iar curentul de încărcare a acumulatorilor este modificat în funcţie de temperatură. În eventualitatea unei supra-sarcini, tensiunea maximă de ieşire este limitată în consecinţă, iar în cazul unei căderi de tensiune sub nivelul pragului de deconectare, acumulatorii sunt decuplaţi pentru evitarea sulfatării. Sursa BE-PSE03-P dispune de contacte libere de potenţial pentru ca starea acumulatorilor să poată fi interogată şi transmisă către sisteme supraordonate. Mai este disponibilă de asemenea şi o interfaţă de service, pentru programarea şi citirea funcţiilor şi evenimentelor. Pentru planificarea şi instalarea sistemelor automate de alarmare la incendiu, trebuiesc respectate normele şi instrucţiunile specifice ţării în care se execută proiectul. Description The power supply equipment BE-PSE03-P has an out- put voltage of 24 V and an output current of 3 A. It is primarily intended for us in automatic fire detec- tion and fire alarm systems for battery-buffered DC supplying of peripheral devices, which for power con- sumption reasons can not be supplied by the fire alarm control panel’s power supply unit (e.g. smoke aspirating systems). The BE-PSE03-P’s protection metal case contains up to 10 monitored output fuses and has space for fitting batteries as well as an input/output module. The mains supply voltage and the battery circuit are constantly monitored, with the loading current of the batteries being temperature-monitored. In the event of an overload, the maximum output cur- rent is limited accordingly, and in the event of the volt- age falling below the cut-off voltage, low battery pro- tection ensures that automatic load shedding occurs. The power supply equipment BE-PSE03-P is fitted with potential-free contacts, to allow the battery status to be queried and forwarded onto a superordinated system. Furthermore an additional service interface is available to readin and readout differently functions and events. The country-specific guidelines for planning and instal- lation of automatic fire alarm systems are applicable.

Transcript of Sursă de alimentare externă BE-PSE03-P. Power supply ... · PDF fileSursa de alimentare...

Sursă de alimentare externă BE-PSE03-P.

Power supply equipment BE-PSE03-P.

•••• monitorizarea tensiunii •••• testare periodică automată •••• monitorizarea temperaturii printr-un senzor de temperatură •••• contacte libere de potenţial pentru raportarea eventualelor defecte •••• factor de corecţie a performanţei activ •••• protecţie la descărcarea acumulatorilor •••• tensiunea maximă pe ieşire este limitată în eventualitatea unui scurt-circuit •••• monitorizarea circuitului acumulatorilor •••• certificat în conformitate cu EN 54-4 şi VdS 2541.

•••• monitoring of system voltage •••• cyclical battery test •••• temperature monitoring by means of temperature sensor •••• potential-free contacts to ensure that faults can be reported •••• active performance factor correction •••• low battery protection •••• maximum output current is limited in the event of a short circuit •••• battery circuit monitoring •••• approved in accordance with EN 54-4 and VdS 2541.

Descriere

Sursa de alimentare BE-PSE03-P dispune de o tensiune de ieşire de 24V cu o putere de 3A. Scopul principal al sursei este de a alimenta dispozitivele periferice dintr-un sistem de detecţie şi alarmare la incendiu, dispozitive care din raţionamente de consum nu pot fi alimentate de la sursa centralei de incendiu (de ex. sisteme de aspiraţie a fumului). Carcasa protectoare din metal a BE-PSE03-P dispune de până la 10 ieşiri monitorizate cu siguranţă individuală şi are spaţiu pentru acumulatori şi un modul de intrare/ieşire. Circuitul de alimentare şi cel al acumulatorilor este monitorizat constant, iar curentul de încărcare a acumulatorilor este modificat în funcţie de temperatură. În eventualitatea unei supra-sarcini, tensiunea maximă de ieşire este limitată în consecinţă, iar în cazul unei căderi de tensiune sub nivelul pragului de deconectare, acumulatorii sunt decuplaţi pentru evitarea sulfatării. Sursa BE-PSE03-P dispune de contacte libere de potenţial pentru ca starea acumulatorilor să poată fi interogată şi transmisă către sisteme supraordonate. Mai este disponibilă de asemenea şi o interfaţă de service, pentru programarea şi citirea funcţiilor şi evenimentelor. Pentru planificarea şi instalarea sistemelor automate de alarmare la incendiu, trebuiesc respectate normele şi instrucţiunile specifice ţării în care se execută proiectul.

Description

The power supply equipment BE-PSE03-P has an out-put voltage of 24 V and an output current of 3 A. It is primarily intended for us in automatic fire detec-tion and fire alarm systems for battery-buffered DC supplying of peripheral devices, which for power con-sumption reasons can not be supplied by the fire alarm control panel’s power supply unit (e.g. smoke aspirating systems). The BE-PSE03-P’s protection metal case contains up to 10 monitored output fuses and has space for fitting batteries as well as an input/output module. The mains supply voltage and the battery circuit are constantly monitored, with the loading current of the batteries being temperature-monitored. In the event of an overload, the maximum output cur-rent is limited accordingly, and in the event of the volt-age falling below the cut-off voltage, low battery pro-tection ensures that automatic load shedding occurs. The power supply equipment BE-PSE03-P is fitted with potential-free contacts, to allow the battery status to be queried and forwarded onto a superordinated system. Furthermore an additional service interface is available to readin and readout differently functions and events. The country-specific guidelines for planning and instal-lation of automatic fire alarm systems are applicable.

SCHRACK SECONET AG

RO-021723 Bucureşti, Şos. Iancului nr. 6A • Tel.: +40 21 653 32 46 • [email protected]

Sursă de alimentare externă BE-PSE03-P.

Power supply equipment BE-PSE03-P.

Date tehnice

Tensiune de intrare: 230 Vca (+10% / -15%) Consum: max. 90 VA Tensiune ieşire: 24 Vcc Putere ieşire: 3 A Tensiune de încărcare: 27,4 Vcc ± 0,4% Decuplarea acumulatorilor şi protecţie la descărcare: 20,4 VDC ± 0,4% Model acumulatori: Plumb, reîncărcabili fără întreţinere Siguranţe pentru ieşiri: 5 A FK2/ FKS Siguranţe pentru periferice: 5 x 1A cu protecţie la fluctuaţii de tensiune Clasă de protecţie: IP 54 Temperatură depozitare: permisibil -5°C … +50°C Temperatură funcţionare: permisibil -5°C … +40°C Dimensiuni carcasă: 500 x 500 x 300 mm (HxWxD) Culoare carcasă: gri deschis, RAL 7035 Greutate carcasă: ca. 25,5 kg (fără baterii) Greutate acumulatori: 38/40 Ah aprox. 13 kg (1 bucată) Certificat CPD: 0786-CPD-20876 Certificat VdS: G209172

Technical data

Rated input voltage: 230 Vac (+10% / -15%) Power consumption: max. 90 VA Rated output voltage: 24 Vdc Rated output current: 3 A Charge voltage: 27.4 Vdc ± 0.4% Low battery protection and load shedding: 20.4 Vdc ± 0.4% Battery type: Lead rechargeable, no maintenance required Fuses for DC output circuits: 5 A FK2/ FKS Fuses for peripheral devices: 5 x 1A surge-proof Protection class: IP 54 Storage temperature: permissible -5° to +50°C Operating temperature: permissible -5° to +40°C Case dimensions: 500 x 500 x 300 mm (HxWxD) Case colour: light grey, RAL 7035 Case weight: ca. 25,5 kg (without battery) Weight of each battery: 38/40 Ah ca. 13 kg CPD-Certificate: 0786-CPD-20876 VdS-Approval: G209172

© S

chra

ck P

rodu

ctio

ns -

B-D

B-0

086R

O-E

N -

V1.

0

M

ai m

ulte

info

rmaţ

ii po

t fi o

bţin

ute

din

docu

men

taţia

tehn

ică

de s

peci

alita

te.

Supu

s m

odifi

căril

or d

e or

din

tehn

ic -

subj

ect t

o te

chni

cal m

odifi

catio

ns

Furt

her

info

rmat

ion

can

be o

btai

ned

from

the

tech

nica

l doc

umen

tatio

n.

Dimensiuni

Toate dimensiunile în mm