SIGURANŢĂ PE ŞOSELELE...sânge este permis până la 50 mg la 100 ml de sânge(BAC 0.5mg/ml). În...

2
Material realizat de către Organizaţia de Turism a Republicii Cipru în colaborare cu Poliţia Cipru, Ministerul Comunicaţiilor şi Lucrărilor Publice, Ambasada României la Nicosia şi Asociaţia Cipriotă de Închirieri de Autoturisme. Traducerea a fost realizată cu sprijinul Ambasadei României la Nicosia Stop accidentelor rutiere, este responsabilitatea ta! SIGURANŢĂ PE ŞOSELELE DIN CIPRU ROM

Transcript of SIGURANŢĂ PE ŞOSELELE...sânge este permis până la 50 mg la 100 ml de sânge(BAC 0.5mg/ml). În...

Page 1: SIGURANŢĂ PE ŞOSELELE...sânge este permis până la 50 mg la 100 ml de sânge(BAC 0.5mg/ml). În respiraţie până la 22 de micrograme alcool la 100 ml de aer respirabil. Este

Material realizat de către Organizaţia de Turism a Republicii Cipru în colaborarecu Poliţia Cipru, Ministerul Comunicaţiilor şi Lucrărilor Publice, AmbasadaRomâniei la Nicosia şi Asociaţia Cipriotă de Închirieri de Autoturisme.

Traducerea a fost realizată cu sprijinul Ambasadei României la Nicosia

Stop accidentelor rutiere,este responsabilitatea ta!

SIGURANŢĂ PE ŞOSELELE

DIN CIPRU

ROM

ROAD SAFETY NEW ROMANIAN:ROAD SAFTY A5 GREEK 10/8/10 9:47 AM Page 1

Page 2: SIGURANŢĂ PE ŞOSELELE...sânge este permis până la 50 mg la 100 ml de sânge(BAC 0.5mg/ml). În respiraţie până la 22 de micrograme alcool la 100 ml de aer respirabil. Este

- Străinii care nu deţin permisul vreunei ţări de mai sus trebuie să obţină permis

cipriot în urma unui examen teoretic şi practic, după ce au împlinit 6 luni de

şedere în Cipru.

● Dacă conduceţi motocicletă sau scuter să aveţi în vedere următoarele:- Folosirea căştii este obligatorie atât pentru conducător cât şi pentru pasageri- Este permis transportul pasagerului peste 12 ani, dacă stă aşezat în spatele

conducătorului.- Luminile trebuiesc aprise şi pe timpul zilei.

● Încredinţaţi-vă că aveţi o asigurare suficientă pentru acorperirea rănirilor sau apagubelor” it should be replaced with “Încredinţaţi-vă că aveţi o asigurare autocare să acopere daunele materiale şi vătămările corporale.

● Pietoni- reţineţi că circulaţia se desfăşoară pe partea stângă.De aceea trebuie întodeauna:- Să mergeţi pe trotuar. Când nu există trotuar să mergeţi pe partea dreaptă

a drumului.- Uitaţi-vă mai întâi la dreapta înainte de a traversa.- Noaptea să purtaţi haine speciale cu semne fosforescente pentru a fi vizibili

pe stradă.

● Autostrăzi:- Autovehiculele circulă pe banda stângă.- Folosirea benzii din dreapta se face numai:- Pentru depăşire- Când banda din stânga nu e liberă- Pentru a oferi prioritate autovehiculelor care intră pe autostradă

Pe autostrăzi este interzisă:- Oprirea şi staţionarea autovehiculelor- Accesul şi traversarea de către pietoni- Accesul şi conducera bicicletei, scuterului sau vehiculului agricol

● În caz de accident vă rog sunaţi imediat la numărul 199 sau112

VĂ DORIM ŞEDERE PLĂCUTĂ ŞI VĂ RUGĂM SĂ NE SPRIJINIŢI ÎNMENŢINEREA SIGURANŢEI RUTIERE PE ŞOSELELE DIN CIPRU!”

Sperăm să aveţi o şedere plăcută în Cipru şi vă invităm să vizitaţi obiectivele turistice şi frumuseţile sale naturale. Cipruldeţine o reţea bună de transporturi care permite fiecărui vizitator să călătorească cu uşurinţă în toate oraşele şi toatepunctele de interes. Înainte de a porni la drum, vă rugăm săcitiţi următoarele sfaturi practice.

● În Cipru se conduce pe partea stângă a drumului, NU pe dreapta.

● Pentru siguranţa d-voastră şi a celorlalţi, conducătorii auto trebuie să respecte

limita de viteză. Viteza maximă pe autostradă este de 100km/oră şi cea minimă

de 65km/oră. Limita de viteză în afara localităţilor şi pe alte drumuri este de 80

km/oră în cazul în care nu există alt indicator.

● Este interzisă conducerea oricărui vehicul inclusiv a bicicletei dacă nivelul de

alcool din sânge sau respiraţie este peste limita permisă. Nivelul de alcool în

sânge este permis până la 50 mg la 100 ml de sânge(BAC 0.5mg/ml). În respiraţie

până la 22 de micrograme alcool la 100 ml de aer respirabil.

● Este interzisă folosirea telefonului mobil. În timp ce conduceţi mâinile

d-voastră trebuie să fie libere pentru a putea deţine controlul autovehiculului

● Centura de siguranţă este obligatorie pe locurile din faţă şi din spate. Copiii cu

o înălţime mai mică de 150 cm TREBUIE să fie transportaţi în autovehicule cu

dispozitiv de siguranţă corespunzător greutăţii lor.

- Dacă veţi conduce un autovehicul să aveţi în vedere că se cere permis de

conducere după cum urmează:

- Cetăţenii europeni pot conduce cu permisul din ţara lor

- Vizitatorii străini pot conduce cu permisul din ţara lor pentru o perioadă de 30

de zile sau cu permisul internaţional de conducere în vigoare

- Străinii din ţările: Norvegia, Islanda, Liechtenstein, Australia, Elveţia, Zimbabue,

S.U.A, Japonia, Canada, Noua Zeelandă, Africa de Sud, Rusia, Georgia, Ucraina,

Serbia şi Coreea de Sud pot conduce 6 luni cu permisul din ţara lor. După

6 luni trebuie să-şi schimbe permisul cu un permis cipriot fără nici un fel de

examinare.

ROAD SAFETY NEW ROMANIAN:ROAD SAFTY A5 GREEK 10/8/10 9:47 AM Page 3