Serie nouã Anul X Nr. 101 GRATUIT septembrie 2011 www ... · noi pieþe agro-alimentare ºi...

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul X ★ Nr. 101 ★ GRATUIT ★ septembrie 2011 ★ www.primariatm.ro

Extinderea unei strãziPrin fonduri europene se va moderniza ºi extinde la patru benzi, strada Cloºca, cea care face legãtura cu Piaþa de Gros. Valoarea investiþiei este de peste 14 milioane de lei ºi durata de implementare este de 16 luni. ■ 6

Se lucreazã la Parcul Rozelor

■ pagina 3

Începe curãþenia de toamnãÎn perioada 10-25 octombrie 2011 se va desfãºura pe raza Municipiului Timiºoara campania anualã de Curãþenie de toamnã. Gãsiþi în paginile Monitorului detalii despre desfãºurarea acþiunii, precum ºi zilele ºi perimetrele în care se fac ridicãrile pe deºeuri. ■ 2

Modernizarea cartierului Iosefi nDouã mari proiecte se afl ã în derulare în zona Iosefi n: construcþia unei noi pieþe agro-alimentare ºi modernizarea strãzii Vãcãrescu. Cele douã proiecte vor moderniza întreaga zonã ºi vor avea un impact pozitiv asupra calitãþii vieþii. ■

8-9

Un nou corp de clãdireMicuþii de la Grãdiniþa PP 26 se bucurã din aceastã toamnã de un nou corp de clãdire. Investiþia a fost fi nalizatã înainte de începerea anului ºcolar permiþându-le celor mici sã înceapã grãdiniþa într-un spaþiu nou ºi frumos. ■

13

Produse de la Uniunea EuropeanãDe la 1 septembrie se distribuie o nouã serie de alimente din stocurile Uniunii Europene, pentru persoanele nevoiaºe. Se distribuie: fãinã, mãlai, paste fãinoase, biscuiþi, orez ºi lapte praf. Detalii despre cine benefi ciazã, în pagina ■

12

CURĂŢENIA DE TOAMNĂ

Asigurarea şi păstrarea curăţeniei şi ordinii pe teritoriul localităţilor, buna gospodărire a acestora şi res-pec tarea normelor de igienă, con-stituie o obligaţie fundamentală a au to rităţilor administraţiei publice lo cale, a instituţiilor publice, agenţilor economici şi a altor persoane juridice, precum şi a cetăţenilor. Organizarea, derularea şi participarea la activităţile edilitar - gospodăreşti constituie o obligaţie a consiliilor locale şi pri-marilor, autorităţilor şi instituţiilor pu blice, agenţilor economici, precum şi a cetăţenilor. În conformitate cu prevederile art. 8, lit. j din O.G. 21/ 2002 privind gospodărirea localităţilor urbane şi rurale, consiliile locale şi pri marii au obligaţia să asigure or-ganizarea de acţiuni pentru salubrizarea şi igienizarea localităţilor. În vederea îndeplinirii acestei obligaţii, Primăria Municipiului Timişoara, organizează în luna octombrie 2011, Acţiunea Ecologică de Curăţenie Generală de Toamnă care se va desfăşura în două

etape, astfel: Etapa I: 10 – 16 octombrie 2011,

în cartierele şi zonele din partea de nord a municipiului faţă de Canalul Bega;

Etapa II: 17 – 23 octombrie 2011, în cartierele şi zonele din partea de sud a municipiului faţă de Canalul Bega. Pentru mai multe amănunte, cetăţenii pot consulta pagina de internet a Pri-măriei www.primariatm.ro, şi cea a

operatorului www.retim.ro, cu indexul alfabetic al străzilor.

În cadrul acţiunii se colectează numai obiecte de uz casnic şi gos-podăresc şi deşeuri vegetale rezultate din curăţirea arborilor plantaţi pe ali niamentele stradale şi a spaţiilor verzi din jurul imobilelor. Cetăţenii sunt rugaţi să depună în ordine la bor-dura carosabilului, fără a împiedica circulaţia, deşeurile şi obiectele ce se co lectează în cadrul acestei acţiuni, până cel târziu cu o zi înainte de ziua în care este programată colectarea în zonele în care locuiesc.

Proprietarii imobilelor în faţa cărora se găsesc deşeuri, după ce pe strada respectivă s-au efectuat lucrările de colectare a deşeurilor, vor fi sancţionaţi contravenţional cu amendă între 200 – 2000 lei, conform O.U.G. 78/2000 privind regimul deşeurilor, actualizată. În afara acţiunilor ecologice de curăţenie, pentru deşeurile rezultate din amenajările interioare (moloz), deşeurile rezultate din curăţenia piv-niţelor şi podurilor, colectarea se face contra cost, pe bază de comandă, la sediul S.C. RETIM S.A. sau

la telefoanele: 0256/499.490 sau 0256/220.064.

Pentru desfăşurarea în bune condiţii a acestei acţiuni ecologice de curăţenie, contăm pe sprijinul tuturor cetăţenilor, agenţilor economici şi a instituţiilor publice şi avem convingerea că vor răspunde pozitiv acestei acţiuni, ca îm-preună să trăim într-un mediu curat şi sănătos.

Începe acþiunea ecologicã de Curãþenie Generalã de Toamnã

Sãptãmâna I: 10.10.2011 - 16.10.2011

LUNI 10.10.2011 PERIMETRU: Cloºca - Cetãþii (din Cloºca în Calea Torontalului) - Calea Torontalului (pânã în G. Alexandrescu) - str. Grigore Alexandrescu (din Calea Torontalului în Cloºca)

MARÞI 11.10.2011 PERIMETRU: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Livezilor) - Livezilor - Mircea cel Bãtrân (între Livezilor ºi Tazlãu) - Lt. O. Balea - Cloºca - Bd. Cetãþii (între Cloºca ºi Calea Bogdãneºtilor).

MIERCURI 12.10.2011PERIMETRU: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Circumvalaþiunii) - Circum-valaþiunii (pânã în Nera) - Nera - B.P. Haºdeu.

JOI 13.10.2011 PERIMETRU: Bârzava - Casian Munteanu - rambleu CFR - Tazlãu - Mircea cel Bãtrân (din Tazlãu în Livezilor) - Livezilor (din Mircea cel Bãtrân în Manole) - Madona - Calea Bogdãneºtilor (din Madona în Bârzava).

CAMPANIE Întregul municipiu de pe Bega va fi supus unei ample acþiuni de salubrizare, devenitã deja tradiþionalã

În aceastã acþiune nu se colec-teazã deºeuri din amenajãri interioare (moloz) ºi deºeuri din curãþirea pivniþelor ºi podurilor (praf de cãrbune, þigle, cãrãmizi, faianþã ºi gresie sparte)

VINERI 14.10.2011 PERIMETRU: Bârzava - Calea Bogdãneºtilor (din Bârzava în B.P. Haºdeu) - B. P. Haºdeu (din Calea Bogdãneºtilor în Dunãrea) - Dunãrea (din B. P. Haºdeu în Bârzava).

SÂMBÃTÃ 15.10.2011 PERIMETRU: Calea Aradului (din giraþia Selgros pânã în Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Popa ªapcã - Bd. Revoluþiei (pânã în canal Bega) - Spl. N. Titulescu - Nufãrul - Gãrii - Piaþa Horaþiu - 16 Februarie - C. Brediceanu (din 16 Februarie în Circumvalaþiunii) - Calea Bogdãneºtilor - Bd. Cetãþii - Calea Torontalului - Felix - Loichiþa Vasile - Pelbartus

DUMINICÃ 16.10.2011 PERIMETRU: Calea Aradului (din giraþie Selgros pânã în Calea Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Popa ªapcã - Bd. Revoluþiei - Al. Mocioni - Spl. Industria Lânii - Spl. Peneº Curcanul - Uzinei - Canal Bega (Vãliºoara).

Sãptãmâna II: 17.10.2011 - 23.10.2011

LUNI 17.10.2011 PERIMETRU: L. Rebreanu (din Martirilor în Buziaºului) - Venus - Calea Urseni - Zona Braitim - Muzicescu (pânã în Calea Urseni) - Martirilor (din Muzicescu în Lidia)

MARÞI 18.10.2011 PERIMETRU: Calea Urseni - Venus - Industriei - Olarilor - Buziaºului (din giraþie la capãt)

MIERCURI 19.10.2011 PERIMETRU: Sulina (din Calea ªagului în Constantin Daniel) - Andreescu - Muncii - Ardealul (din Muncii în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (din Ardealul în Banatul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Vulturilor pânã la ieºire).

JOI 20.10.2011PERIMETRU: Spl. Sofocle (pânã în Dâmboviþa) - Ardealul (din Dâmboviþa în Muncii) - Muncii (din Ardealul în Andreescu) - Andreescu (din Muncii în C-tin Daniel) - Bacalbaºa (din C-tin Daniel pânã la ieºire) - zona Polonã.

VINERI 21.10.2011 PERIMETRU: Bujorilor (din Calea ªagului în Al.

Nicoreºti) - Al. Nicoreºti - Ceferiºtilor - Calea ªagului (din Ceferiºtilor în Bujorilor).

SÂMBÃTÃ 22.10.2011 PERIMETRU: Spl. T. Vladimirescu (din M. Viteazul în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (pânã în Banatul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Eneas în Bujorilor) - Musicescu (din ªagului în Martirilor) - Martirilor (din Musicescu în Averescu), Averescu (din Calea Martirilor în Drubeta) - Drubeta (din Lidia în In dependenþei), Independenþei - Piaþa Bãlcescu - M. Viteazul (pânã în Spl. Vladimirescu).

DUMINICÃ 23.10.2011 PERIMETRU: Bd. V. Pârvan - Spl. Nistrului - Spl. Morarilor - Piaþa Sarmisegetusa - A. ªaguna - Lunei - Calea Buziaºului (pânã în giraþie) - L. Rebreanu (din giraþie în Calea Martirilor) - Calea Martirilor (din L. Rebreanu în Lidia) - Versului - Prezan (din versului în Martirilor) - Drubeta (din Lidia în Independenþei) - Independenþei - Piaþa N. Bãlcescu - M. Viteazul - Ana Ipãtescu - Chiºodei - Cercului - Dimineþii - Apicultorilor - Musicescu.

LUNI 24.10.2011 PERIMETRU: Cermena - Torac - Câmpului - Fr. Chopin - ªaguna - Tigrului.

Sãptãmâna III: 24.10.2011 - 25.10.2011MARÞI 25.10.2011

PERIMETRU: Câmpului - Canal Bega - Calea Moºniþei.

Curãþenia de toamnã

Deºeurile de echipamente electrice ºi electronice - DEEE, precum ºi resturile de materiale rezultate din reparaþii ºi amenajãri interioare, în cantitãþi de sub 1mc, se preiau gratuit de la populaþie prin punctele de colectare - preluare situate la

urmãtoarele adrese: str. A. Imbroane nr. 70; Calea Torontalului nr. 94; str. Energiei nr. 3; Calea Moºniþei nr. 2. Programul de funcþionare al punctelor de preluare – colectare de mai sus este între orele: 8.00-20.00.

Deºeuri electrice ºi electronice

Deºeurile se depun în ordine la bordura carosabilului

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

MEDIU

Au început lucrãrile de modernizare ale Parcului RozelorMODERNIZARE Primãria Municipiului Timiºoara a predat amplasamentul Parcul Rozelor cãtre S.C. Horticultura S.A., cea care a câºtigat licitaþia ca lider de contract, pentru reabilitarea ºi modernizarea parcului

Parcul Rozelor este situat între Canalul Bega, Str. Acad. Alexandru Borza, Bd. Michelangelo şi baza sportivă – terenurile de tenis şi face parte din “salba de parcuri” care fl anchează râul Bega, în zona centrală a oraşului. Suprafaţa actuală a parcului este de 37.490 mp din care, gazonul şi arborii şi trandafi rii ocupă 31.890 mp.

Reamenajarea se va face în aşa fel încât să se păstreze stilul şi concepţia arhitectural peisagistică iniţială, dar cu îmbunătăţirile şi reabilitările necesare unei mai bune funcţionări şi întreţineri. Mobilierul urban: pergolele, băncile, coşurile de gunoi, şi elementele decorative tip statui, amfore, vaze, este reproiectat astfel încât să se încadreze stilului clasic al parcului.

P r o i e c t u l “ Mo d e r n i z a r e a Parcului Rozelor din Municipiul Timişoara” face parte din categoria de operaţ iuni ce are ca scop îmbunătăţirea infrastructurii urbane a polilor de creştere şi va conduce la îmbunătăţirea calităţii mediului şi introducerea acestui parc în circuitul turistic al Polului de Creştere.

Obiectivul general al proiectului constă în reabilitarea infrastructurii

publice urbane în municipiul Timişoara - nucleul Polului de creştere - în vederea stimulării d e z vo l t ă r i i s o c i o - e conomic e durabile şi a creşterii calităţii vieţii locuitorilor din această zonă şi introducerea acestui parc în circuitul turistic al Polului de Creştere.

Ce lucrãri se vor face?În primul rând, se vor reabilita

spaţi i le verzi ş i infrastructura tehnico-edilitară a Parcului Rozelor,

lucru care va duce la creşterea confortului urban în spaţiile publice destinate agrementului şi recreerii pentru asigurarea unui mediu de viaţă modern, atractiv şi vibrant.

Proiectul cuprinde lucrări privind:

1. Reamenajarea şi completarea spaţiilor verzi pe o suprafaţă de 11.071 mp, cu plantări de trandafi ri (9.024 buc.), plantări de arbori şi arbuşti (428 buc.), refacerea suprafeţei gazonate (11.071 mp);

2. Realizarea unui sistem modern de irigare a Parcului Rozelor, precum şi a unei staţii de pompare;

3. Refacerea iluminatului public utilizând energiile alternative (68 de stâlpi de iluminat fotovoltaici);

4. Reabilitarea aleilor pietonale pe o suprafaţă de 6.829 mp, fi e cu piatră naturală, în cazul aleilor noi, fi e cu pavele din beton;

5. Reabilitarea construcţiilor existente în Parcul Rozelor - 125 mp (50 mp grup sanitar; 75 mp suprafaţă rampe);

6. Reconstruirea împrejmuirii parcului pe o lungime de 480 metri liniari de gard;

7. Dotarea parcului cu mobilier urban, 12 pergole, 77 de bănci, 35 de coşuri de gunoi, 12 vaze tip roman, din ceramică.

O par te din trandaf i r i i pe care îi vom planta provin din pepiniera Horticulturii şi o parte îi vom colecta din diferite ţări europene, pentru că toată colecţia de trandafi ri este de peste 934 de soiuri. Cantitatea pe care o luăm va fi de peste 9.000. Pe lângă trandafi rii din pepinierele Horticulturii vor fi plantaţi trandafi ri din Germania, Anglia, Olanda, Ungaria şi Franţa.

Toţi trandafi rii care vor fi plantaţi sunt rezistenţi la diferiţi dăunători şi sunt rezistenţi la secetă. Se va merge prin gruparea pe soiuri, pe culori, în rabate. Pe lângă trandafi ri, vor fi aduşi peste 500 de arbori şi arbuşti.

Fonduri ºi costuriPr o i e c t u l , î n v a l o a r e d e

5.634.131,55 lei (T.V.A. inclus) urmează a fi implementat pe o perioadă de 11 luni, începând cu data de 9.05.2011 şi este fi nanţat pe fonduri europene în cadrul Regio - Programul Operaţional Regional, Axei prioritare 1. “Sprij inirea dezvoltării durabile a oraşelor - poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1 “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, sub-domeniul “Poli de creştere”.

Su r s e l e d e f i n a n ţ a re a l e proiectului sunt:

contribuţia beneficiarului: 1.076.174,57 lei;

Fondul European pentru D e z v o l t a r e R e g i o n a l ă p r i n Programul Operaţional Regional 2007-2013: 3.652.675,73 lei;

TVA aferent proiectului: 1.080.495,44 lei.

►

►

►

Implementarea proiectului va fi asiguratã de o echipã de proiect formatã din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara, în colaborare cu Autoritatea de Management: Ministerul Dezvoltãrii Regionale ºi Turismului pentru Organismul intermediar Agenþia pentru Dezvoltare Regionalã Vest, Programul Operaþional Regio - Programul Operaþional Regional ºi Organismul Intermediar pentru Programul Operaþional Regional în Regiunea de Vest.Echipa de implementare numitã prin Dispoziþie a Primarului: Manager proiect: dr. ing. Vasile Ciupa, Asistent Proiect: cons.

Daniela-Elena Burtic, Responsabil Financiar: cons. Ec. Filofteia Rãducanu, Responsabil cu Achiziþiile Publice: cons. Maria Mezei, Responsabili Tehnici: cons. Gabriela Bica ºi cons Florin Ciaca.Lucrãrile de modernizare vor fi efectuate de S.C. HORTICULTURA S.A. ca lider de contract împreunã cu S.C. DRUFEC CONS CF S.R.L. + S.C. CONS ELECTRIFICARE INSTAL S.A.Informaþii suplimentare: persoana de contact: dna. ing. Daniela-Elena Burtic, consilier Serviciul Spaþii Verzi - Direcþia de Mediu - asistent de Proiect, tel: 0256/408.437, email: [email protected].

Detalii tehnice

Citiþi zilnic MONITORUL ON-LINE pe www.primariatm.roNoutãþi din administraþie, informaþii utile, detalii despre viaþa consiliilor de cartier, a societãþii civile,

personalitãþi de marcã ale Timiºoarei, momente remarcabile din istoria oraºului etc.

Pânã în vara anului viitor lucrãrile vor fi fi nalizate

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

Verifi cãri noapte ºi zi la comercianþi

Poliţiştii locali din cadrul Serviciului Inspecţie Comercială au verificat activităţile comerciale de alimentaţie publică de pe raza municipiului, în special Complexul Studenţesc şi Zona Cetate, urmărindu-se: calitatea de comerciant, deţinerea acordului de

funcţionare, respectarea condiţiilor din acordul de funcţionare, respectarea reguli lor generale de comerţ, verificarea actelor de provenienţă a mărfurilor, verificarea afişării denumirii comerciantului, orarului de funcţionare şi preţurilor de vânzare,

verifi carea ca personalul angajat sa aibă absolvit un curs de alimentaţie publică sau să fi desfăşurat cel puţin doi ani activitate profesională de alimentaţie publică. Ca urmare a acţiunii au fost întocmite 8 procese verbale de sancţionare a contravenţiilor în

valoare totală de 6600 lei. Majoritatea sancţiunilor s-au aplicat pentru nerespectarea orarului de funcţionare. În urma mai multor acţiuni au fost verifi caţi 61 de comercianţi şi s-au aplicat 37 de sancţiuni în valoare totală de 17.300 de lei.

RESPECTAREA LEGII

Protecþia mediuluiÎncepând din 1.09.2011 poliþiºtii locali din cadrul Serviciului Protecþia Mediului au desfãºurat o acþiune de verifi care a respectãrii normelor de gospodãrire a municipiului. Astfel, s-au efectuat 35 de verifi cãri la asociaþiile de proprietari ºi s-a verifi cat întreþinerea spaþiilor verzi aferente imobilelor de locuit, a curãþeniei în jurul recipientelor de precolectare a deºeurilor ºi respectarea modului de precolectare selectivã a deºeurilor menajere ºi reciclabile. În urma verifi cãrilor efectuate s-au aplicat 10 sancþiuni contravenþionale în valoare de 7.100 lei. Menþionãm cã acþiunea pe aceastã linie continuã.

Lecþii utileCu ocazia deschiderii noului an ºcolar, poliþiºtii locali din cadrul Serviciului Circulaþie Rutierã au fost prezenþi la 6 dintre ºcolile din Timiºoara unde au prezentat elevilor câteva aspecte utile tuturor participanþilor la trafi cul rutier, în scopul protejãrii vieþii ºi integritãþii corporale prin prevenirea implicãrii în evenimente rutiere negative, acesta constituind un obiectiv major al poliþiei rutiere. Trafi cul rutier este un fenomen în deplinã dezvoltare. Acesta atrage dupã sine necesitatea educãrii ºi pregãtirii tuturor participanþilor la trafi c, astfel încât cunoºtinþele deþinute sã fi e la acelaºi nivel cu standardul actual al cerinþelor trafi cului rutier în concordanþã cu necesitatea creºterii siguranþei rutiere în trafi c.

Anunþ publicÎn conformitate cu Legea nr. 421/2002, anunþãm caracteristicile autovehiculului ºi locul unde a fost identificat ca abandonat ºi fãrã stãpân: vehicul marca Dacia 1300 de culoare albã fãrã numãr de înmatriculare, abandonat pe domeniul public, str. Bd-ul Eroilor de la Tisa colþ cu str. Daliei; vehicul marca BMW de culoare neagrã, cu numãr de înmatriculare BH-0251-BC abandonat pe domeniul public, pe str. Topliþa nr. 1.

Furt de fi er vechiÎn data de 30.08.2011, în timp ce executau serviciul de patrulare în zona Gãrii de Nord, poliþiºtii locali au depistat douã persoane de sex masculin care aveau asupra lor rame metalice provenite de la vagoanele de tren. Numiþii C.S. din jud. Suceava ºi C. F. F. din jud. Timiº au declarat cã ramele au fost luate de la un vagon de cãlãtori din Gara de Nord, urmând a fi valorifi cate la un centru de colectare a deºeurilor metalice. Cei în cauzã au fost predaþi, la Secþia de Poliþie TF în vederea continuãrii cercetãrilor.

Împotriva violenþei stradaleÎn cursul zilei de 3 septembrie, în

timp ce executau serviciul de patrulare, poliţiştii locali au fost sesizaţi despre faptul că o persoană de sex masculin agresează fi zic o persoană de sex feminin. Deplasându-se la faţa locului, respectiv în zona Pieţei Unirii, s-a constatat faptul că numitul M.S.Z din Timişoara a lovit-o pe numita K.A. Persoana agresată a fost transportată la Spitalul Municipal pentru a primi îngrijirile necesare iar agresorul, în conformitate cu prevederile art. 12 din Legea nr. 155/2010 şi ale art. 23 din HG 1332/2010, a fost predat Secţiei 1 Poliţie din cadrul Poliţiei Municipiului Timişoara pentru continuarea cercetărilor. În

15 septembrie, poliţiştii locali aflaţi în patrulare în zona străzii F. Mercy, s-au sesizat din ofi ciu despre faptul că în locaţia respectivă se afl ă un grup de persoane angajate într-un scandal. S-a procedat la identifi carea persoanelor afl ate în confl ict, constatându-se, ca urmare a legitimării acestora, că este vorba despre Claudiu F.N din Timişoara (agresorul) şi C.Z. din Timişoara (persoana agresată). Persoana agresată a fost predată Serviciului SMURD pentru a fi transportată la spital în vederea primirii de îngrijiri medicale. S-a procedat la reţinerea, conducerea şi predarea agresorului către Secţia 1 Poliţie în vederea continuării cercetărilor.

În perioada 5.09–9.09.2011 poliþiºtii locali din cadrul Serviciului Inspecþie Comercialã, au desfãºurat acþiuni de verifi care a activitãþilor comerciale de alimentaþie publicã, fiind verifi caþi 47 de comercianþi ºi fi ind aplicate 31 de amenzi contravenþionale în valoare

totalã de 21300 lei dintre care: 10 sancþiuni pentru lipsa acordului de funcþionare emis de Primãrie ºi nerespectarea prevederilor din Legea Comerþului în valoare de 9600 lei; 8 sancþiuni pentru desfãºurare de comerþ stradal neautorizat, terase

sezoniere în valoare de 1800 lei; 8 sancþiuni contravenþionale pentru comerþ stradal alimentaþie publicã neautorizat în valoare de 1600 lei; o sancþiune pentru neafi ºarea la loc vizibil a denumirii comerciantului în valoare de 400 lei; douã sancþiuni pentru

lipsã afi ºare preþuri, conform în valoare de 100 lei; douã sancþiuni în valoare de 8000 lei pentru comercializarea de produse cu termenele de valabilitate expirate ºi pentru faptul cã nu s-au putut prezenta acte de provenienþã.

Comerþ stradal neautorizat

OPERATIV Poliþiºtii locali au intervenit, prinzând agresorii

MonitorulTe informeazã

ACÞIUNI Au fost aplicate zeci de sancþiuni contravenþionale, ca mãsurã la neregurile constatate

Atenţie la prevederile legaleAPROBÃRI În conformitate cu prevederile legale, este nevoie de autorizaþie pentru lucrãri de amenajãri (izolãri termice exterioare)

Având în vedere sesizãri ale cetãþenilor cu privire la faptul cã la unele blocuri de locuinþe din Zona Circumvalaþiunii se executã lucrãri de reabilitare termicã exterioarã, s-a demarat procedura de verifi care a legalitãþii executãrii acestor lucrãri. În urma verificãrilor realizate

s-a constatat cã lucrãrile sunt în curs de execuþie, sau au fost executate în urmã cu aproximativ douã luni, fãrã deþinerea autorizaþiei de construire. Pentru executarea lucrãrilor de construcþii fãrã autorizaþie de construire, conform Legii nr. 50/1991 republicatã ºi actualizatã, a fost

sancþionatã contravenþional o societate de construcþii cu amenzi în valoare de 9000 lei, dispunându-se totodatã oprirea imediatã a lucrãrilor pânã la obþinerea autorizaþiei de construire. Facem cunoscut asociaþiilor de proprietari sau proprietarilor apartamentelor situate în blocuri de locuinþe sau imobile

cu mai multe apartamente, cu peste trei nivele cã în conformitate cu prevederile legale, astfel de amenajãri (izolãri termice exterioare) nu se pot efectua decât dupã obþinerea autorizaþiilor legale. Acþiunea de verifi care continuã la nivelul municipiului Timiºoara.



Poliþiºtii locali îºi fac simþitã prezenþa în stradã


SĂPTĂMÂNA MOBILITĂŢII



Sãptãmâna Mobilitãþii Europene a poposit ºi în oraºul nostruMIªCARE În perioada 16-22 septembrie 2011 s-a desfãºurat a zecea ediþie a Sãptãmânii Mobilitãþii Europene, eveniment sãrbãtorit la nivelul întregii Uniuni Europene. Tema campaniei din acest an a fost “Mobilitate alternativã”

La fel ca şi în anii trecuţi, Primăria Municipiului Timişoara a fost parte a acestei campanii de conştientizare de către populaţie a creşterii gradului de poluare cauzat de trafi cul intens la nivel urban, dar şi de sensibilizare şi informare a cetăţenilor în ceea ce priveşte mobilitatea pe termen lung în oraş şi riscurile legate de poluare.

După modelul marilor oraşe europene, anul acesta în zona centrală s-a oprit traficul rutier, timp de trei zile, pentru a încerca o scădere a nivelului de poluare. S-au făcut măsurători ale calităţii aerului înainte de închiderea circulaţiei rutiere şi înainte de deschiderea circulaţiei, care au arătat diferenţe semnifi cative între cele două momente. Timişoara a mai trecut prin această experienţă, cu ocazia Zilei Transportului Public Local când în zona centrală pentru o zi nu s-a putut circula cu maşina.

Ca o noutate, anul acesta am acordat o atenţie specială persoanelor cu nevoi speciale: luni 19 septembrie au fost organizate competiţii sportive care le sunt destinate.

Şi pentru că exemplul personal este cel mai bun, în data de 22 septembrie,

când este Ziua Internaţională Fără Maşini, parcarea Primăriei a fost închisă accesului maşinilor, angajaţii municipalităţii venind la serviciu cu bicicleta, cu mijloacele de transport în comun sau pe jos. De trei ani, Primăria Municipiului Timişoara este partener al proiectului european PIMMS TRANSFER care încurajează mobilitatea populaţiei cu mijloace de transport uşoare. În cadrul proiectului, în premieră pentru România, am gândit un site care promovează mobilitatea cu mijloacele de transport, în Timişoara.

Zi dedicatã persoanelor cu nevoi

specialeÎn 19 septembrie, în cadrul

programului dedicat Săptămânii Mobilităţii, între orele 17.00-19.00 au fost organizate manifestări destinate persoanelor cu nevoi speciale. În acest sens, trafi cul rutier pe b-dul C. D. Loga, în faţa Primăriei Timişoara a fost închis între orele 17.00-19.00. Au participat la eveniment: Fundaţia Pentru Voi, Asociaţia Persoanelor cu Handicap Locomotor Timişoara,

Fundaţia Motivation, Asociaţia No Limits, sportivi juniori de la CS Bega şi micii şahişti de la Clubul Sportiv din Dumbrăviţa.

Reamintim faptul că Primăria Timişoara prin Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap împreună cu RAT T v ine în întâmpinarea persoanelor cu handicap locomotor grav prin furnizarea unui serviciu de transport adaptat încă din anul 2006. În acest sens, Regia Autonomă de Transport Timişoara pune la dispoziţie patru microbuze adaptate cu rampe pentru cărucioare rulante, cu ajutorul cărora persoanele cu nevoi speciale sunt transportate de acasă în locurile dorite.

În prezent beneficiază de acest serviciu un număr de 60 de persoane cu handicap grav care se şi afl ă în evidenţa Serviciului de protecţia persoanelor cu handicap. Graficul curselor este întocmit de inspectorii serviciului pe baza solicitărilor depuse de către persoanele cu handicap grav afl ate în evidenţă, până în ziua de joi a fi ecărei săptămâni, pentru săptămâna următoare. Solicitările de transport sunt luate în evidenţă după următoarea ordine de prioritate: şcoli, centre de recuperare, serviciu.

Persoanele cu handicap locomotor grav care nu au solicitat acest serviciu sau care nu ştiu de existenţa lui pot să se adreseze Serviciului de Protecţie a Persoanelor cu Handicap la telefon 0256/205.465 pentru luarea în evidenţă. O condiţie importantă este ca solicitantul să aibă domiciliul în municipiul Timişoara.

În scurt timp, pe www.primariatm.ro ºi pe www.ratt.ro, cei interesaþi vor putea afl a modul optim în care pot ajunge dintr-o parte în alta a oraºului folosind mijloacele de transport în comun. Mai precis, doritorii vor avea opþiunea de a tasta la calculator locaþia din care doresc sã plece ºi locaþia unde doresc sã ajungã pe raza municipiului Timiºoara, iar calculatorul le va afi ºa modul în care traseul dorit poate fi parcurs folosind mijloacele de transport în comun din Timiºoara.De asemenea, site-ul va conþine ºi pistele pentru bicicliºti, hãrþile mijloacelor de transport în comun, punctele de vânzare a biletelor. Site-ul va fi bilingv, româno-englez ºi va fi funcþional începând cu data de 10 octombrie. Site-ul va putea fi accesat ºi de pe iPhone.Acest portal pentru promovarea mobilitãþii cu

mijloace de transport în municipiul Timiºoara este realizat de Primãria Municipiului Timiºoara în cadrul proiectului PIMMS TRANSFER, toate costurile fi ind suportante din fonduri din cadrul proiectului.Proiectul PIMMS TRANSFER cofinanþat de Uniunea Europeanã din Fondul European de Dezvoltare Regionalã prin intermediul Programului de Cooperare Interregionalã INTERREG IVC are drept scop transferul de bune practici de la regiunile dezvoltate precum Londra (Anglia), Graz (Austria), Stockholm (Suedia), Treviso (Italia), Frankfurt (Germania), Almada (Portugalia), Serres (Grecia) cãtre regiunile iniþiatoare din care fac parte Timiºoara, Sofi a, Gdansk (Polonia), Bratislava (Slovacia) privind mãsurile luate în vederea încurajãrii mobilitãþii populaþiei cu mijloace de transport uºoare.

Portal pentru mobilitate

“Le mulþumim tuturor partenerilor ºi celor care s-au implicat în organizarea cu succes a Sãptãmânii mobilitãþii, în special Poliþiei Rutiere Timiºoara ºi Poliþiei Locale Timiºoara.”

Parcarea Primãriei, fãrã maºini de Ziua Internaþionalã Fãrã Maºini

Eveniment dedicat persoanelor cu nevoi speciale

Timiºoara, cuceritã de bicicliºti


EDILITAR



S-a semnat contractul de fi nanþare pentru modernizarea strãzii CloºcaDEZVOLTARE Valoarea contractului este de peste 14 milioane de lei ºi durata de implementare de 16 luni, începând cu data de 27.08.2011. Proiectul vizeazã modernizarea str. Cloºca ºi extinderea la patru benzi

P r i m ă r i a T i m i ş o a r a a semnat contractul de finanţare n e r a m b u r s a b i l ă c u n r . 2195/26.08.2011, pentru proiectul “Modernizare Strada Cloşca şi ext indere la 4 benzi- sectorul Bulevardul Cetăţii-Strada Ovidiu Balea”, elaborat în cadrul Regio-Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa pr ior i tară 1 “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, “Domeniul de intervenţie 1.1. “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: Poli de creştere.

Strada Cloşca situată în partea de nord-vest a Timişoarei, se afl ă pe traseul de penetraţie în municipiu, dinspre Jimbolia respectiv Republica Serbia (traseul drumului naţional DN 59 A), şi are o lungime de 1.715,79 m.

Obiectivul general al proiectului î l c o n s t i t u i e î m b u n ă t ă ţ i r e a infrastructurii publice urbane-artere

de circulaţie rutieră-în municipiul Timişoara-nucleul Polului de creştere, în vederea stimulării dezvoltării socio-economice durabile şi a creşterii calităţii vieţii locuitorilor din această zonă.

Strada Cloşca urmează să fie modern iza tă pr in ex t inderea carosabilului la patru benzi de circulaţie urmând a fi catalogată ca o stradă de categoria II. Se vor amenaja racordurile la străzile laterale. Pentru asigurarea accesului persoanelor în vârstă şi cu handicap se va realiza coborârea bordurii în zona trecerilor de pietoni.

Pe întregul sector se vor reface trotuarele precum şi zonele verzi dintre trotuare şi carosabil. Pe tronsonul cuprins între blv. Cetăţii şi strada Grigore Alexandrescu trotuarele vor f i real izate din îmbrăcăminte bituminoasă BA8, iar pe sectorul dintre str. Grigore Alexandrescu şi km 3+170 trotuarele vor fi realizate din dale prefabricate

de beton. În funcţie de spaţiul existent, trotuarele vor avea lăţimi cuprinse între 1,20 şi 2,00 m.

Pentru fl uidizarea circulaţiei şi descongestionarea ei, se vor amenaja piste de ciclişti pe str. Ovidiu Balea în lungime de 500 m şi pe str. Crişan cu racord la giraţia existentă la intersecţia dintre str. Grigore Alexandrescu cu str. Cloşca în lungime de 1.390 m.

Siguranţa circulaţiei auto şi pietonale va fi asigurată prin lucrări de semnalizare rutieră.

Extinderea carosabilului la patru benzi de circulaţie impune mutarea unui număr de 11 stâlpi care susţin reţeaua existentă de contact troleibuz. Cu această ocazie se vor amenaja patru staţii noi pentru mijloacele de transport în comun, retrase din carosabil.

În cadrul proiectului se realizează o canalizaţie subterană de 1.750 m, care va da posibilitatea amplasării pe viitor a reţelelor care vor fi necesare.

Pentru asigurarea scurgerii apelor de pe partea carosabilă s-au proiectat dispozitive de scurgere a apelor, materializate prin rigole la marginea părţii carosabile şi guri de scurgere.

GUVERNUL ROMÂNIEI Municipiul Timişoara

26.09.2011

Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziţia oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României!

COMUNICAT DE PRESĂ

Începerea implementării proiectului “MODERNIZARE STRADA CLOŞCA ŞI EXTINDERE LA 4 BENZI – SECTOR BULEVARDUL CETĂŢII – STRADA OVIDIU BALEA”

Municipiul Timişoara a semnat contractul de finanţare nerambursabilă cu nr. 2195/26.08.2011 pentru proiectul “Modernizare Strada Cloşca şi extindere la 4 benzi – sector Bulevardul Cetăţii – Strada Ovidiu Balea”, cod SMIS 32312, elaborat în cadrul Regio - Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1 „Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor – poli urbani de creştere”, Domeniul de intervenţie 1.1. „Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: Poli de creştere.

Proiectul, în valoare de 14.039.993,22 lei (T.V.A inclus) urmează a fi implementat pe o perioadă de 16 luni, începând cu data de 27.08.2011.

Obiectivul general al proiectului îl reprezintă imbunătăţirea infrastructurii publice urbane – artere de circulaţie rutieră – în municipiul Timişoara – nucleul Polului de creştere, în vederea stimulării dezvoltării socio-economice durabile şi a creşteriicalităţii vieţii locuitorilor din această zonă.

Obiectivele specifice ale proiectului sunt:

Îmbunătăţirea confortului urban prin reorganizarea şi modernizarea infrastructurii spaţiului public situat în Timişoara, strada Cloşca, importantă arteră de penetraţie în municipiu, care asigură totodată şi conexiunea între zone industriale, comerciale şi rezidenţiale ale Municipiului Timişoara.

Creşterea mobilităţii populaţiei şi a mărfurilor prin decongestionarea şi fluidizarea circulaţiei auto, velo şi pietonale pe strada Cloşca şi conexiunea cu inelele de circulaţie 3 şi 4.

Îmbunătăţirea condiţiilor de circulaţie şi de siguranţă a desfăşurării traficului rutier prin refacerea geometriei străzii Cloşca – extinderea la 4 benzi şi modernizarea acesteia, pe sectorul Bulevardul Cetăţii – Strada Ovidiu Balea.


26.09.2011

Prin proiect administraţia locală îşi propune îmbunătăţirea calităţii infrastructurii urbane de circulaţie, sporirea gradului de mobilitate a populaţiei, în contextul creşterii gradului de siguranţă a traficului, cât şi al protejării mediului înconjurător. Acest lucru se va realiza atât prin extinderea şi modernizarea străzii Cloşca prin adaptarea profilului stradal la valorile reale de trafic, cât şi prin reconfigurarea reţelei pietonale, amenajarea de accese şi construirea de piste pentru ciclişti. Mai mult, prin îmbunătăţirea calităţii infrastructurii urbane a străzii Cloşca, blocajele circulaţiei vehiculare datorate amplasării Pieţei de Gros agro-alimentare pe strada Ovidiu Balea care se află în prelungirea străzii Cloşca, vor fi eliminate. De asemenea, amenjarea străzii Cloşca, va asigura un acces facil la Inelele 3 şi 4 ale municipiului Timişoara, datorită intersectării acesteia cu str. Grigore Alexandrescu.

Implementarea proiectului va fi asigurată de Unitatea de Management a Proiectului (UMP), o structură constituită la nivelul Municipiului Timişoara, în colaborare cu Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului - Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismul Intermediar pentru Programul Operaţional Regional în Regiunea de Vest.

Informaţii suplimentare: persoana de contact – dna Loredana Sibian, consilier Serviciul Reglementări Transporturi Urbane – Asistent Proiect, tel: 0256/408.455, email: [email protected].

Manager de proiect

Ioan Ganciov


Strada Cloºca va fi extinsã la patru benzi de circulaþie


EDILITAR



Încã doi km din inelul IV de circulaþie fi nalizaþiOCOLIRE Inelul IV de circulaþie este cel mai important inel de circulaþie al Timiºoarei, permiþând ocolirea zonelor aglomerate ale oraºului. Partea de nord a inelului este în bunã parte realizatã, permiþând legãtura auto între Gara de Nord pânã în Calea Lipovei, la Pãdurea Verde

“Circulaþia pe inelul IV este “Circulaþia pe inelul IV este asiguratã de la Gara de Nord asiguratã de la Gara de Nord pânã la Pãdurea Verde la ora pânã la Pãdurea Verde la ora actualã. Este foarte important actualã. Este foarte important pentru cã ºoferii nu mai trebuie pentru cã ºoferii nu mai trebuie sã treacã prin tot oraºul pentru sã treacã prin tot oraºul pentru a ajunge dintr-un loc în altul, ci a ajunge dintr-un loc în altul, ci pot alege aceastã cale care este pot alege aceastã cale care este mult mai rapidã, de exemplu mult mai rapidã, de exemplu dacã vor sã ajungã de la garã dacã vor sã ajungã de la garã în Dumbrãviþa. Ne-am oprit cu în Dumbrãviþa. Ne-am oprit cu inelul IV la Pãdurea Verde, unde inelul IV la Pãdurea Verde, unde suntem într-un parteneriat cu suntem într-un parteneriat cu firmele din zonã ºi trebuie firmele din zonã ºi trebuie sã se reglementeze situaþia sã se reglementeze situaþia juridicã a terenului pentru a juridicã a terenului pentru a putea continua lucrãrile. Ideea putea continua lucrãrile. Ideea e sã se ajungã pânã la Calea e sã se ajungã pânã la Calea Lugojului, Ghiroda, sã ajungem Lugojului, Ghiroda, sã ajungem pânã în Colonia Radio”.pânã în Colonia Radio”.

Gheorghe CIUHANDU,Gheorghe CIUHANDU,Primarul Municipiului TimiºoaraPrimarul Municipiului Timiºoara

Inelul IV de circulaþie

LEGENDÃ traseele nou executate ce mai este de fãcut traseele reabilitate

Estimativ, peste 30% din inelul IV de circulaţie a fost finalizat, străzile din această parte fi ind fi e reabilitate, fi e străzi nou construite. În ultimul an au fost refăcute mai multe artere ale Timişoarei, prin turnarea de covoare asfaltice, atât în zonele aglomerate ale oraşului cât şi pe inelele de circulaţie pentru fluidizarea traficului. În această perioadă au fost fi nalizate mai multe lucrări, printre care şi două tronsoane din inelul IV de circulaţie: cel de pe strada Grigore Alexandrescu, porţiunea între Calea Torontalului şi Calea Aradului, şi de pe strada

Constructorilor, tronsonul între Calea Lipovei - Pădurea Verde.

În anul 2007 când Primăria Municipiului Timişoara a fi nalizat s t r a t eg i a pen t ru dezvo l t a rea infrastructurii Timişoarei, “Vision Timişoara 2030”, una dintre acţiunile programate era realizarea inelului IV. La vremea aceea, traseul existent se limita la partea de sud a oraşului la: str. Dâmboviţa, bd-ul Liviu Rebreanu şi parţial str. Lidia. Între timp, str. Lidia a fost complet refăcută, şi au fost fi nalizate: bd. Industriei (parţial), str. Bobâlna, Liziera Pădurea Verde (Motel)-

care este drum nou, Aleea Pădurea Verde, str. Măcin (parţial), Calea Bogdăneştilor (parţial), strada Grigore Alexandrescu, porţiunea între Calea Torontalului şi Calea Aradului, şi de pe strada Constructorilor, tronsonul între Calea Lipovei-Pădurea Verde.

Până la completarea inelului mai trebuie terminate: bd-ul Industriei (parţial), str. Măcin (parţial), Liziera Pădurea Verde (UMT), Calea Bogdăneştilor (parţial), str. Năsăud. Cel mai difi cil va fi realizarea legăturilor: Pod Bega (str. Varasoaia), pasaj CF, pasaj CF (Solventul), pod Bega şi pod Jiului.

Situaþia din anul 2007

1. Pod Bega

2. Pasaj CF

3. Pasaj CF

4. Pod Bega

LEGENDÃ ce era realizat în anul 2007 ce mai trebuia realizat


O nouã piaþã în Iosefi nUna dintre cele mai importante

lucrări în zonă este cea de reabilitare a Pieţei Iosefi n. Lucrările au început de câteva luni cu demolarea halei din faţă, iar în urmă cu circa o lună a început turnarea fundaţiei noii clădiri. În cursul anului viitor, cel mai probabil în primăvară vor fi demolate şi celelalte hale, în două etape. În zona pieţei se va reorganiza circulaţia maşinilor, urmând să fie realizate şi 450 de locuri de parcare, piste de bicilete, o zonă verde şi o fântână arteziană.

Proiectul prevede realizarea unei pieţe agro-alimentare de cartier, într-o clădire cu parter, mezanin şi două etaje.

Funcþiunile pieþeiLa subsol este amplasată zona de

servicii, cu: 12 boxe pentru depozitare temporară a mărfurilor, depozit general, încăpere cu rezervor de apă şi staţia de pompe, încăpere pentru Post Trafo şi zona de grupuri sanitare, accesibilă publicului. La parter este zona de comerţ şi desfacere marfă cu o platformă liberă cu cca. 250 de mese pentru comercializarea de zarzavaturi, legume şi fructe, cuve şi fântâni pentru spălarea zarzavaturilor, legumelor şi fructelor, două scări, un lift panoramic pentru persoane, două lifturi pentru marfă, două lifturi pentru marfă/persoane, scara de serviciu, grup sanitar pentru persoane cu handicap. În zona de deservire va exista: încăpere aprovizionare cu marfă, încăpare colectare/depozitare deşeuri, încăpere depozitare cântare. La nivelul supantei este amplasată

o zonă de comerţ/desfacere marfă cu 28 de spaţi i/unităţi separate prin pereţi de grilaj metalic (loc de expunere şi comercializare pentru flori şi fructe), sectorul pentru vânzare de cereale cu opt unităţi şi sectorul pentru vânzare cu zece unităţi, două scari, 1 lift panoramic pentru persoane, teresă vânzare/expunere flori pe timp favorabil, un punct de apă pentru sectorul de flori şi unul pentru sectorul peşte/cereale. În zona de serviciu: spaţiu aprovizionare marfă cu două lifturi şi spaţiu de colectare/depozitare deşeuri, vestiare, un depozit, scară şi două lifturi de serviciu pentru marfă/persoane.La eta jul întâ i va f i o zonă de comerţ/desfacere marfă cu 32 spaţii/unităţi pentru comercializare de produse proaspete (lactate, carne şi produse derivate). Fiecare unitate este prevăzută cu un mic vestiar cu chiuvetă, terasă vânzare/expunere pe timp favorabil, două scări, un lift panoramic pentru persoane, o fântână. La etajul al doilea este zona de comerţ/desfacere marfă pentru sectorul de alimentaţie publică cu 12 spaţii/unităţi aferente, 22 spaţii pentru comercializare de mărfuri nealimentare de uz casnic şi gospodăresc, două scări, un lift panoramic pentru persoane, o fântână.Fiecare din unităţile de vânzare de la sectorul alimentaţie publică va fi legată la alimentare cu apă (chiuvete individuale), la canalizare şi vor fi prevăzute separat cu alimentare cu energie electrică.

Etapele construcþieiClădirea se va realiza în două

tronsoane şi are o structură în cadre (stâlpi, grinzi, planşee din beton armat) ce permite o repartizare flexibilă a spaţiilor interioare şi posibilităţi de modificări ulterioare. Valoarea lucrărilor de construcţie este de 11.892.160 lei (exclusiv TVA), iar termenul de execuţie este de 12 luni.De la începutul lucrărilor - 4 iulie 2011- au fost efectuate următoarele lucrări:

Demolare hala 1 - au rezultat 95.040 kg deşeu de fier, metalul a fost vândut prin licitaţie publică cu strigare şi s-a obţinut suma de 162.747, 57 lei, care a intrat la bugetul local.

►

Demolare ateliere şi magazii.S-a obţinut avizul şi soluţia

tehnică de la Enel pentru eliberarea a m p l a s a m e n t u l u i d e r e ţ e l e electrice.

Eliberarea terenului, au fost dezafectate reţelele electrice vechi şi au fost construite noi reţele electrice pe traseele proiectate.

A î n c e p u t d e c o p e r t a r e a terenului.

În d a t a d e 6 s e p t e m b r i e au început lucrările de săpătură pentru fundaţia clădirii. Termenul prevăzut în garficul de lucru pentru execuţia fundaţiilor este de două luni.

►►

►

►

►

PROIECTE

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în august 2011, privind:aprobarea proiectului “Reabilitarea,

modernizarea, dezvoltarea şi echiparea cantinei de ajutor social Timişoara pentru dezvoltarea unui Centru Social de Urgenţă pentru Persoane fără Adăpost”, a Documentaţiei tehnico-economice şi a Analizei cost-benefi ciu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara, în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 aferent Axei prioritare 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”;

aprobarea proiectului complex de investiţii “Trafic management şi supraveghere video”, a documentaţiei tehnico-economice şi a analizei cost-beneficiu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin municipiului Timişoara, în vederea accesări i fonduri lor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”;

aprobarea contractării unei fi nanţări rambursabile interne/externe

în valoare de maxim 50 milioane euro în vederea achiziţionării de tramvaie şi modernizarea depoului;

modificarea şi completarea HCLMT nr. 459/15.12.2009 - privind numirea membrilor Comisiei de negociere a contractelor de asociere în participaţiune, ce se vor încheia de către S.C. Administrarea Domeniului Public S.A. cu alte societăţi comerciale, în vederea construirii şi exploatării de parcări în Municipiul Timişoara;

modifi carea HCLMT nr. 6/2011 privind atribuirea directă prin contract de concesiune către S.C. ADP S.A. a unor suprafeţe de teren în vederea amenajării unor parcări subterane;

modi f icarea HCLMT nr. 249/12.07.2011 privind aprobarea proiectului “Reabilitarea Centrului de Zi pentru Copii cu Dizabilităţi Podul Lung Timişoara”, a Documentaţiei tehnico-economice şi a Analizei cost-beneficiu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara, în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 aferent Axei prioritare 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”;

împuternicirea Primarului Municipiului Timişoara pentru semnarea documentelor de licitaţie

p e n t r u d e p o z i t u l d e d e ş e u r i nepericuloase în comuna Ghizela;

închirierea imobilului situat în Timişoara, str. Martir Leontina Bînciu nr. 5, fostă str. Ocsko Terezia fostă str. Narciselor, înscris 405657 Timişoara, CF vechi nr. 133760 cu nr. top 125 , în care se desfăşoară activitatea Grădiniţei cu program prelungit nr. 19;

exe rc i t a rea d rep tu lu i de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a imobilului din str. Abrud nr. 19 fostă Piaţa Detunata nr. 6, în care funcţionează Grădiniţa PP nr. 16;

propunerea de transmitere a imobilului Cinematograful Capitol şi Grădina de Vară Capitol din domeniul privat al Statului şi din administrarea Regiei Autonome de Distribuţie şi Exploatare a Filmelor Româniafi lm, în domeniul public al Municipiului Timişoara şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara.

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.

Schimbarea ºi modernizarea

În anul 1744, se înfi inþeazã Suburbia germanã cu case mici familiale de varã, cu grãdini mari. În cinstea Împãratului Iosif al II-lea de Habsburg, care viziteazã Timiºoara în anul 1773, pentru a treia oarã, cartierul a primit numele de IOSEFIN.Foarte mulþi locuitori ai Pãlãncii Mici ºi al Pãlãncii Mari s-au mutat în Iosefi n, mai târziu au venit sã locuiascã aici ºi coloniºti germani. Cartierul Iosefi n a fost proiectat sã se dezvolte pe cele douã maluri ale Begheiului respectiv pe canalul navigabil. Canalul Bega a contribuit mult la transformarea cartierului Iosefi n într-un port din care pleacã mãrfurile Banatului spre Budapesta ºi Viena, pe Tisa ºi mai departe pe Dunãre. Acest cart ier îº i datoreazã dezvo ltarea în pr imul rând construcþiei cãi lor ferate ºi dezvoltãrii rapide a legãturilor feroviare cu mai multe localitãþi în toate direcþiile. În anul 1857, s-a dat în folosinþã linia Seghedin-Timiºoara, în anul 1876 linia Timiºoara-Caransebeº, iar în anul 1878 linia Caransebeº-Orºova, urmatã în continuare de multe alte localitãþi.

Cartierul Iosefi n - istorie

NOU Unul dintre cartierele istorice ale timiºoarei a intrat în reabilitare capitalã. Au început lucrãrile la construcþia unei noi ºi moderne pieþe, care va înlocui verzi. De asemenea, se lucreazã pe str. Iancu Vãcãrescu – tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol ºi b-dul 16 decembrie 1989. Pânã la jumãtatea anului


Strada Iancu Vãcãrescu, strada care

se spalã singurãStrada Iancu Văcărescu va fi

prima stradă care se va spăla singură, mai exact va avea o instalaţie automată de spălare. Această instalaţie automată de

spălare va fi o premieră pentru noi. Vor fi practic 44 de instalaţii de stropit de genul aspersoarelor, montate de o parte şi de alta a drumului, care vor porni automat. Tot, strada I. Văcărescu va fi şi prima stradă cu toate cablurile îngropate în subteran.

Copacii care au fost tăiaţi din cauza lucrărilor vor fi înlocuiţi: s-au tăiat 93 de pomi, a fost eliberat amplasamentul, şi vor fi puşi 165 în loc.

În data de 19 septembrie 2011

au demarat lucrările de execuţie a străzii Iancu Văcărescu-tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şi b-dul 16 decembrie 1989. Proiectul, în valoare de aproape cinci milioane de lei urmează a fi implementat pe o perioadă de 11 luni, începând cu data de 9.05.2011.

Proiectul “Reabilitare str. Iancu Văcărescu-tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şi b-dul 16 decembrie 1989” face parte dintr-un program mai amplu care vizează asanarea urbanistică şi reabilitarea zonei Văcărescu-centrul cartierului istoric Iosefi n, strada Iancu Văcărescu fi ind amplasată la limita de sud-vest a “Vechiului cartier Iosefi n” - sit istoric urban de importanţă locală.

În cadrul proiectului se va reorganiza

şi moderniza infrastructura spaţiului public situat între B-dul Regele Carol şi B-dul 16 Decembrie 1989, lucru care va duce la decongestionarea şi fl uidizarea circulaţiei auto, pe strada Iancu Văcărescu şi pe străzile cu care se învecinează.

Proiectul cuprinde lucrări privind: reconfi gurarea geometriei stradale şi a intersecţiilor; reabilitarea infrastructurii (utilităţi cuprinse în corpul drumului: apă, electricitate, gaz, reţele termice, canalizaţie stradă, telecomunicaţii, iluminat public); realizarea primei instalaţii automate de spălare a străzii; amenajare a 224 de locuri de parcare; construcţie piste biciclete; reabilitare pietonal; amenajare zone verzi, plantări aliniamente; mobilier urban (rastele biciclete, coşuri gunoi etc).

PROIECTE

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

SZABO FRANCISC – UDMR, preºedinteELENA WOLF – FDGR, secretarIONEL BUNGÃU – PSD, membruSIMION MOªIU – PDL, membruCONSTANTIN SANDU – PDL, membru

SILVIU GHEORGHE SARAFOLEAN – PNÞCD, preºedinteTRAIAN STOIA – PSD, membruADRIANA MARIA BLAJ – PNL, secretarOVIDIU CIUHANDU – PDL, membruMARIA SARACAN – PDL, membru

CIPRIAN JICHICI – PNL, preºedinteRADU ÞOANCÃ – PSD, secretar CONSTANTIN CATANÃ – PNÞCD, membru CLAUDIA BORZA – PDL, membruSMARANDA POPA-RADOVAN – PNÞCD, membru

VALENTIN MOLDOVAN – PNÞCD, preºedinteCIPRIAN BOGDAN - PNL, secretarRITIVOIU MIHAI – PSD, membruNICOLAE HORABLAGA – PDL, membruPETRU ªTEFAN - UBB, membru

PETRU EHEGARTNER – PNL, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA - PSD, secretarROMEO CLAUDIU BÂRLEA – PDL, membruADRIAN RADU PAU – PDL, membruCORADO DACIAN TOADER - PNÞCD, membru

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

Consultant LayoutCristian SERTEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256-408348e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. FED PRINT S.A.

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727-379166

cartierului Iosefi n Piaþa Iosefi n. În locul actualei pieþe, se va deschide trafi cul rutier ºi pietonal, se vor amenaja locuri de parcare ºi spaþii viitor, ambele lucrãri vor fi fi nalizate, ducând la o schimbare în bine a întregii zone


21.09.2011

INFORMARE

Începerea lucrărilor în cadrul proiectului „REABILITARE STR. IANCU VĂCĂRESCU - TRONSONUL CUPRINS ÎNTRE B-DUL REGELE CAROL ŞI B-DUL 16 DECEMBRIE 1989”

Municipiul Timişoara prin Primar, a semnat contractul de finanţare nerambursabilă cu nr. 1417/07.05.2011 pentru proiectul „Reabilitare str. Iancu Văcărescu – tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şi b-dul 16 decembrie 1989”, cod SMIS 25625, elaborat în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1 „Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor – poli urbani de creştere”, Domeniul de intervenţie 1.1. „Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: Poli de creştere. Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Regional este Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului.

Proiectul „Reabilitare str. Iancu Văcărescu – tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şib-dul 16 decembrie 1989” face parte dintr-un program mai amplu care vizează asanarea urbanistică şi reabilitarea zonei Văcărescu – centrul cartierului istoric Josefin, strada Iancu Văcărescu fiind amplasată la limita de sud-vest a "Vechiului cartier Iosefin" - sit istoric urban de importanţă locală.

Proiectul, în valoare de 4.796.565,90 lei (fără T.V.A) urmează a fi implementat pe o perioadă de 11 luni, începând cu data de 09.05.2011.

Obiectivul general al proiectului constă în reabilitarea infrastructurii publice urbane în municipiul Timişoara – nucleul Polului de creştere - în vederea stimulării dezvoltării socio-economice durabile şi a creşterii calităţii vieţii locuitorilor din această zona.

Obiectivele specifice ale proiectului sunt: Reorganizarea şi modernizarea infrastructurii spaţiului public situat între B-dul Regele Carol şi B-dul 16 Decembrie 1989; Decongestionarea şi fluidizarea circulaţiei auto, velo şi pietonale pe strada Iancu Văcărescu; rezolvarea traficului în cele două intersecţii (Str. I. Văcărescu cu B-dul Regele Carol I şi Str. I. Văcărescu cu B-dul 16 Decembrie 1989).


Sursele de finanţare ale proiectului sunt:

- Fondul European pentru Dezvoltare Regională prin Programul Operaţional Regional 2007-2013: 2.972.601,20 lei

- bugetul de stat: 652.973,38 lei - contributia beneficiarului: 1.197.991,32 lei

Proiectul cuprinde lucrări privind: - reconfigurare a geometriei stradale şi a intersecţiilor; - reabilitare infrastructură (utilităţi cuprinse în corpul drumului: apă,

electricitate, gaz, reţele termice, canalizaţie stradă, telecomunicaţii, iluminat public);

- realizare instalaţie automată de spălare a străzii;- amenajare locuri de parcare şi reabilitare carosabil în suprafaţă de 6.662

m2;- construcţie piste biciclete; - reabilitare pietonal; - amenajare zone verzi, plantări aliniamente; - mobilier urban (rastele biciclete, coşuri gunoi, etc);

În data de 19 septembrie 2011 au demarat lucrările de execuţie a străzii Iancu Văcărescu – tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şi b-dul 16 decembrie 1989.

Implementarea proiectului va fi asigurată de o echipă de proiect formată din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara, în colaborare cu Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismul Intermediar pentru Programul Operaţional Regional în Regiunea de Vest.

Echipa de implementare numită prin Dispoziţie a Primarului: Manager proiect: ing. Sorin Truţa, Asistent Proiect: cons. Bogdana Olaru, Responsabil Financiar: cons. Fiat Iancu, Responsabil cu Achiziţiile Publice: cons.Schipor Lucreţia, Responsabil Tehnic: cons. Pascu Constantin.

Informaţii suplimentare: persoana de contact: dnul. ing. Sorin Truţa, consilier Serviciul Investiţii – Manager de Proiect, tel: 0256/490.309, email: sorin.truţ[email protected].

Manager de proiect

Ing. Sorin Truţa

Aºa va arãta noua Piaþã Iosefi n

Se lucreazã pe strada Iancu Vãcãrescu


PAGINA CETĂŢEANULUI

Heber Gheorghe, str. Musicescu nr. 18 sc. D ap. 4

Solicitã asfaltarea trotuarelor de la intrãrile blocurilor cu nr. 16 ºi 18, precum ºi a platformei dintre cele douã blocuri.

Rãspuns: Repararea trotuarelor de pe strada Gavril Musicescu în dreptul blocurilor nr. 16 ºi nr. 18 sunt în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara, urmând ca aceste lucrãri sã fie executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Haragoº Nicolae, str. Apostoli Petru ºi Pavel bl. B124 ap. 9

Solicitã refacerea marcajului trecerii de pietoni din apropierea staþiei autobuzului 40 de la Mall spre centru ºi trasarea unei linii continue pentru pietoni, precum ºi realizarea unui mic trotuar în aceiaºi zonã, chiar în spatele pomilor.

Rãspuns: În aceastã perioadã se deruleazã lucrãri de marcaje rutiere pe raza întregului municipiu, acestea realizându-se conform graficelor societãþii de profil precum ºi în funcþie de condiþiile meteo.

Moraru Anca Roxana, str. Ariadna nr. 2A

Solicitã asfaltarea strãzii Ariadna.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale carosabilului de pe str. Ariadna sunt în curs de execuþie.

Szorand Romeo, bd. Eroilor de la Tisa nr. 7A sc. C ap. 7

Sesizeazã faptul cã pe aleea din dreptul Facultãþii de Drept, între strada mare ºi garajele cu xerox, destinatã riveranilor conform indicatorului se circulã ºi se parcheazã fãrã a se respecta indicatorul existent.

Rãspuns: Referitor la faptul cã pe aleea din spatele imobilelor ºi Facultatea de Drept nu se respectã indicatorul de “Acces interzis cu excepþia riveranilor”, vã comunicãm cã au fost efectuate verifi cãri de cãtre poliþiºtii locali, fãrã a fi depistate vehicule care sã încalce prevederile HCL 371/2007 modificatã cu HCL 206/2009, al doilea aspect reclamat nefi ind de competenþa Poliþiei Locale.

Covaci Mircea-Ioan, Aleea Cristalului nr. 20 sc. A ap. 8

Solicitã amenajarea unui trotuar între blocuri sau mãcar a unei cãi de acces pânã în stradã, la staþia de autobuz din parc.

Rãspuns: Referitor la amenajarea unui trotuar de la Aleea Cristalului spre B-dul Sudului precizãm cã acesta nu poate fi realizat deoarece terenul nu este inclus în inventarul bunurilor care aparþin domeniului public al Municipiului Timiºoara.

Olteanu Constantin, str. ªtiinþei nr. 3

1. Solicitã sã se patruleze seara ºi noaptea pe strada ªtiinþei (Complex Dallas) pentru a depista persoanele care fac gãlãgie ºi lasã deºeuri în jurul bãncilor situate pe aceastã stradã.

2. Solicitã desfiinþarea bãncilor amplasate pe strada ªtiinþei.

Rãspuns: 1. În perioada 6-12.05.2011 au fost efectuate verifi cãri de cãtre poliþiºtii locali, nefiind depistate persoane care conturbã ordinea ºi liniºtea publicã sau care abandoneazã deºeuri pe domeniul public.

2. Pentru dezafectarea bãncilor la care faceþi referire este necesar sã faceþi o cerere pe adresa Primãriei la care sã ataºaþi un tabel semnat ºi ºtampilat de cãtre administrator ºi preºedintele Asociaþiei de Proprietari. În acest tabel toþi locatarii limitrofi locaþiei în care sunt amplasate bãncile vor trebui sã-ºi exprime acceptul cu privire la dezafectarea acestor bãnci. Dupã primirea acestei cereri însoþite de respectivul tabel, aceastã solicitare va fi introdusã în grafi cul lunar de lucrãri al unei fi rme specializate.

Muntean Rodica, str. ªtiinþei nr. 3

Sesizeazã cã pe strada ªtiinþei nr. 3, pe trotuar, parcheazã în fi ecare zi autoturismul Dacia cu numãrul TM-10-GIM, care are scurgeri de ulei, murdãrind astfel trotuarul. De asemenea ocupã ºi locul de parcare al riveranilor.

Rãspuns: Au fost efectuate verifi cãri de cãtre poliþiºtii locali, constatându-se cã cele sesizate se confirmã, fapt pentru care s-a luat mãsura sancþionãri i contravenþionale î m p o t r i v a c o n d u c ã t o r u l u i autoturismului cu numãrul TM-10-GIM.

Andreea Covaci, str. ªtiinþei nr. 4

Sol ic itã desfi inþarea bãnci lor existente la aceastã adresã deoarece seara ºi dupã-amiaza pe aceste bãnci staþioneazã diverse persoane, fac gãlãgie ºi lasã deºeuri de jur împrejurul bãncilor, precum ºi pe spaþiul verde.

Rãspuns: Pentru dezafectarea bãncilor la care faceþi referire este necesar sã faceþi o cerere pe adresa Primãriei la care sã ataºaþi un tabel semnat ºi ºtampilat de cãtre administrator ºi preºedintele Asociaþiei de Proprietari. În acest tabel toþi locatarii limitrofi locaþiei în care sunt amplasate bãncile vor trebui sã-ºi exprime acceptul cu privire la dezafectarea acestor bãnci. Dupã primirea acestei cereri însoþite de respectivul tabel, aceastã solicitare va fi introdusã în grafi cul lunar de lucrãri al unei fi rme specializate.

Mãrioara Dumitru, str. Sfi nþii Apostoli Petru ºi Pavel nr. 74

Solicitã oprirea autobuzului 40 în

staþia troleibuzului 14 la Cimitirul Eroilor, în staþia existentã ºi marcarea unei treceri de pietoni, pentru trecerea la Cimitirul Eroilor.

Rãspuns: Autobuzul 40 are staþie în faþa complexului Iulius Mall, iar staþia de lângã Cimitirul Eroilor este prea apropiatã de aceasta nerespectând astfel condiþiile tehnice în baza cãrora se deruleazã transportul public local. Solicitarea cu privire la realizarea unei treceri pentru pietoni la Cimitirul Eroilor va fi transmisã spre analizã Comisiei de Circulaþie din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara urmând a fi luate mãsurile care se impun în acest sens.

Danciu Lidia B-dul Sudului nr. 43 bl. 45B sc. B ap. 17

Solicitã înfiinþarea unei grãdiniþe ºi a unei creºe în zonã, deoarece în aceastã zonã nu existã nici o grãdiniþã sau creºã.

Rãspuns: Înfi inþarea grãdiniþelor ºi creºelor nu intrã în competenþa Primãriei Municipiului Timiºoara.

Coºa Nicolae, str. Orºova nr. 22 sc. A ap. 2

Solicitã demontarea indicatoarelor care interzic accesul bicicliºtilor în Piaþa Operei ºi pe Str. Alba Iulia.

Rãspuns: Solicitarea petentului rãmâne în atenþia noastrã dupã stabilirea traseelor destinate bicicliºtilor.

Tamaº Gheorghe, str. Calea ªagului nr. 54-56

Solicitã luarea de mãsuri împotriva taximetriºtilor care staþioneazã pe Calea ªagului, în staþiile autobuzului 33 la Profi ºi la Banc Post.

Rãspuns: Vã comunicãm cã au fost efectuate verifi cãri de cãtre poliþiºtii locali, nefi ind depistate autoturisme echipate pentru activitãþi de taximetrie care sã încalce prevederile HCL 371/2007 modifi catã cu HCL 206/2009. Menþionãm cã în decursul anului 2011, în locaþia respectivã a fost aplicat un numãr de 53 de sancþiuni contravenþionale în conformitate cu art. 28 din HCL 371/2007 modif. cu HCL 206/2009.

Noghin Constantin str. Sextil Puºcariu nr. 11 sc. B ap. 7

Solicitã completarea împrejmuirii staþiei de tramvai (4, 5, 6), rãmasã nefi nalizatã, pe strada Mendeleev colþ cu T. Bredicianu, la terenul de joacã.

Rãspuns: Completarea gardului de la locul de joacã situat pe Calea Bogdãneºtilor va fi efectuatã de cãtre o fi rmã specializatã în perioada urmãtoare în funcþie de resursele bugetare disponibile.

Garaba Iosif str. Burebista nr. 12

Solicitã luarea de mãsuri în vederea eliminãrii mirosurilor de cauciucuri

arse din oraº, deoarece în timpul nopþii ºi înspre dimineaþã în zona Circumvalaþiunii aceste mirosuri sunt persistente, iar aerul devine irespirabil.

Rãspuns: Printre cauzele care ar putea conduce la emanaþii olfactive de cauciucuri arse putem menþiona fabrica S.C. Continental S.A. Vã aducem la cunoºtinþã cã societatea a fost reautorizatã anul trecut (2011) de cãtre autoritatea competentã de protecþia mediului ARPM Timiº pentru o perioadã de doi ani. Instituþia abilitatã în monitorizarea ºi verifi carea unitãþilor economice cu impact semnifi cativ asupra mediului este Garda de Mediu Timiº. În consecinþã, vom expune problema ridicatã de dvs. reprezentanþilor Gãrzii de Mediu, solicitându-le luarea de mãsuri specifi ce în consecinþã.

Asociaþia de Proprietari, str. V. Goldiº nr. 2

1. Solicitã spãlarea strãzii Henri Coandã (fostã Tulnicului) ºi a parcãrii existente pe aceastã stradã, deoarece pe carosabil este mult praf ºi utilajul de mãturat mecanic nu rezolvã aceastã problemã.

2. Sesizeazã cã spaþiul verde de pe strada Vasile Goldiº nu este întreþinut.

Rãspuns: 1. Strada Henri Coandã (fostã Tulnicului) nu este cuprinsã în graficul de spãlat întrucât nu îndeplineºte condiþiile tehnice solicitate de siguranþa utilajelor de spãlat.

2. Vã informãm cã str. Vasile Goldiº este cuprinsã în programul de întreþinere al unei societãþi comerciale specializate, care executã periodic lucrãrile corespunzãtoare.

Pop Persida, str. Popa Laurenþiu nr. 9 sc. A ap. 10

Întreabã de ce are mai mare impozitul pe apartament (cu trei camere) decât vecinii sãi care deþin apartamente cu 4 camere.

Rãspuns: Vã comunicãm cã fi guraþi în evidenþa fi scalã cu un apartament situat în str. Popa Laurenþiu, nr. 9,sc.A, ap. 10 cu o suprafaþã utilã de 63,39 mp, an constr. 1969 conform contractului de vânzare cumpãrare nr. 12815 din 15.04.1997. Cu privire la impozitele achitate de vecini, d-na în conformitate cu art. 11 din OG 92/2003, nu poate primi informaþii, deoarece intrã în categoria secretului fi scal.

Marcu Nicolae, str. Fructelor nr. 12

Solicitã amplasarea unor bãnci în spatele str. Fructelor cu str. Ana Ipãtescu.

Rãspuns: Amplasarea unor bãnci în locaþia la care faceþi referire, va fi efectuatã doar dupã ce ne veþi transmite un tabel semnat

Primar: GHEORGHE CIUHANDUAudienþe: luni, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].: 0256/490.363, cam. 113

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Viceprimar: ADRIAN ORZAAudienþe: joi, de la ora 10.00e-mail: [email protected]

Tel.: 0256/494.657, cam. 106

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].: 0256/493.018, cam. 110

969 - Call Center

Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

Audienþe: miercuri de la ora 10.00-12.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.329

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/490.388, cam. 106

Instituţia Arhitectului Şefarhitect şef CIPRIAN CĂDARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.414, cam. 207

Director Direcţia EconomicăSMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected].: 0256/408.468 sau 0256/408.312, cam. 312

Director Direcţia de DezvoltareAURELIA JUNIE

Audienþe: luni, de la ora 9.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.354, cam. 118

Director Direcţia de ComunicareVIOLETA MIHALACHE

Audienþe: luni, de la ora 9.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.371, cam. 102

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9.00-11.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.101, cam. 12 et. 1

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPAAudienþe: luni de la ora 9.00

Tel.: 0256/408.484, cam. 303 B

Director Direcţia Tehnică: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.480, cam. 208

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9.00-12.00 e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/220.583

Director Direcţia Poliţia Locală: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10.00-11.00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/246.112

Direcţia Patrimoniu Tel.: 0256/204.177, cam. 230


PAGINA CETĂŢEANULUI

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, bv. C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...........................................................................................................

Adresã:.........................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

..................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8,30-16,30

Marţi: 8,30-18,30

Serviciul Centrul de Consiliere Cetăţeni (camera 12) Serviciul Public de Locuinţe şi Utilităţi:

Biroul Locuinţe Biroul Chirii Compartimentul Coşerit Compartimentul Administrare Cimitire şi Pompe Funebre

Direcţia Fiscală: Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură

Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8:30-16:00 Marţi între orele 8:30-18:00 Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare

- program casierie Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8:30-16:00 Marţi între orele 8:30-18:00 Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certifi cate de atestare fi scală Luni, miercuri şi joi, între orele: 8:30-13:00 şi între orele

14:00-16:00 - ghişeul nr. 1 - pentru persoane fi zice Marţi între orele: 8:30-13:00 şi 14:00-18:00 - ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice Vineri între orele 8:30-12:00 şi între orele 13:00-14:00 Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane

Fizice şi Juridice - Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I Luni, marţi, miercuri, joi între orele 9.00-17.00

Vineri între orele 9.00-16.00 Direcţia Patrimoniu:

Biroul Urmărire Venituri Luni şi Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Înregistrări nou născuţi şi Eliberare certifi cate de stare civilă Luni-Miercuri: 8,30-14,30 Marţi: 8.30-18.00 Joi: 8.30-16.30 Vineri: 8.30-13.30 Depunerea declaraţiilor de căsătorie Miercuri: 8.30-14.30 Joi: 8.30-16.30 Înregistrări decese Luni, miercuri, joi, vineri: 8.30-16.30 Marţi: 8.30-18.00 Sâmbătă, duminică: 10.00-12.00sau la telefon: 0256/408.346, 0256/408.370, 0256/408.380 Serviciul de Evidenţă a Persoanelor Joi: 9.00-11.00 sau la tel. 0256/499.929

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: Serviciul de Asistenţă Socială

Direcţia Poliţia Comunitară: Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246112

AUDIENŢE CU PUBLICUL

Direcţia Fiscală: Director Executiv Direcţia Fiscală a Municipiului Timişoara - Adrian

BodoLuni între orele 9.00-11.00

Şef Serviciu Impozite şi Taxe Persoane Fizice-Ana Maria KorbulyJoi între orele 10.00-12.00

Şef Serviciu Impozite şi Taxe Persoane Juridice II - Pană FăguţJoi între orele 10.00-12.00

Şef Serviciu Impozite şi Taxe Persoane Juridice I - Gabriela CioineacJoi între orele 10.00-12.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Transport Persoane Fizice şi JuridiceJoi între orele 10.00-12.00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul de Evidenţă a Persoanelor: Joi: 9,00-11,00

Instituţia Arhitectului Şef: Inspectori: Luni - Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Patrimoniu: Serviciul Publicitate şi Comerţ: Luni - Joi: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Tehnică: Serviciul Reglementări Transporturi Urbane Luni - Vineri: 9,00-11,30

Serviciul Administrare Fond Funciar: Marţi şi Joi: 8,30-13,00 şi 15,00-17,00 Audienţe: şef serviciu, Edith Sas: Marţi: 11,00

Serviciul Juridic: Marţi: 16,00-18,00

Centrul de Reabilitare Urbană: Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr.2 Tel.: 0256-435436, 0356-459350; e-mail: [email protected]; website: www.gtztm.ro Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8,30-14,00 Marţi - Joi: 8,30-14,00 şi 15.00-17.30

Serviciul Administrare Locuinţe şi Utilităţi: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,30

0256-969 - Call Center

ºi ºtampilat de cãtre preºedinþii Asociaþiilor de Proprietari, limitrofe, în care cetãþenii sã îºi exprime acordul sau dezacordul cu privire la acest lucru.

Lukics Ana str. Fraternitãþii nr. 2

1. Solicitã amplasarea unui semafor în Piaþa Veteranilor.

2. Solicitã repararea a douã gropi din carosabilul din faþa blocului D-12.

Rãspuns: 1. Zona la care vã referiþi face parte din proiectul de modernizare al liniei cale a tramvaiului 7 ºi a tramei stradale, care prevede realizarea a noi amenajãri rutiere ºi instituirea unor reglementãri rutiere în vederea sporirii gradului de siguranþa rutierã.

2. Solicitarea va fi în atenþia Biroului Infrastructurã în Transporturi în vederea introducerii în programele lunare de reparaþii lucrãri urmând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Deheleanu Valentin str. Arthur Rubinstein nr. 45

Întreabã când ºi cum se va realiza racordarea strãzii Arthur Rubinstein la reþeaua de apã-canal a municipiului.

Rãspuns: Problema semnalatã de dumneavoastrã este în atenþia Biroului Hidrotehnic din cadrul Direcþiei Tehnice, urmând a fi soluþionatã în funcþie de fondurile alocate.

Percec Maria str. Arieº nr. 20 sc. C ap. 18

1. Solicitã tipãrirea biletelor de ordine la Direcþia Fiscalã în limba românã.

2. Propune pentru eliminarea prafului din oraº, ca pãmântul pe care se amenajeazã spaþiile verzi sã fie cu cca 5 cm mai jos de borduri, astfel împiedicându-se scurgerea

pãmântului în timpul ploilor, pe carosabil.

Rãspuns: 1. Sistemul de numerotare editeazã în limba românã biroul ºi numãrul de ordine, ceea ce apare pe bilet în limba germanã este un tipar al sistemului informatic care nu poate fi ºters. 2. Propunerea dumneavoastrã de amenajare a spaþiilor verzi cu cca. 5 cm mai jos de bordurã se aplicã de mai mult timp în oraº (C. Aradului, C. Lipovei, C. ªagului, B-dul I. Maniu, etc.), iar în funcþie de posibilitãþile fi nanciare ale Primãriei acþiunea de decopertare ºi de aducere a gazonului sub nivelul bordurilor va continua.

Tion ªtefan Str. G. Muzicescu nr. 16 ap. 10

Sesizeazã faptul cã blocurile din apropierea staþiei autobuzului Expres 8, de la capãtul traseului, depoziteazã pubele destinate colectãrii deºeurilor menajere, chiar în staþia de autobuz, blocând accesul în aceastã staþie RATT ºi în plus emanã mirosuri neplãcute.

Rãspuns: În urma verifi cãrilor fãcute la faþa locului nu s-a constatat depozitarea de pubele cu deºeuri menajere în zona staþiilor de autobuz (E8 ºi 33) de la capãtul liniilor Pod Calea ªagului.

Spãtãru Gheorghe str. Verde nr. 45 (A 58 ) sc. A ap. 6

Solicitã obligarea asociaþiilor de proprietari sã-ºi monteze repartitoare de costuri pentru încãlzire.

Rãspuns: Conform Hotãrârii nr. 609 din 20 iunie 2007 pentru modificarea art. 2 alin (2) din Hotãrârea Guvernului nr. 933/2004 privind contorizarea consumatorilor racordaþi la sistemele publice centralizate de alimentare cu energie termicã ºi art. 29 alin (1) din Legea nr. 325/2006 a serviciului public de alimentare cu energie

termicã, în cazul consumatorilor dintr-un condominiu alimentat printr-un branºament termic comun este obligatorie montarea de cãtre proprietari a repartitoarelor de costuri.

Lung Teodor str. Teatrului nr. 1 ap. 7

1. Solicitã amplasarea la fiecare uºã a mijloacelor de transport în comun a câte unui aparat pentru compostarea biletelor ºi pentru validarea cardurilor de cãlãtorie.

2. Solicitã a se lua mãsuri împotriva persoanelor care vandalizeazã mijloacele de transport în comun ºi în plus le deseneazã cu graffi ti.

3. Solicitã desfundarea canalizãrilor din faþa blocului unde locuieºte respectiv str. Teatrului nr. 1 ºi vis-a-vis la nr. 2 bis, aproximativ la 5 metri de linia de tramvai 7, intersecþie cu str. Ana Ipãtescu.

Rãspuns: 1. Amplasarea de noi dispozitive de validare a cardurilor de cãlãtorie nu poate fi implementatã întrucât ar trebui fãcute modifi cãri în sistemul electric al mijloacelor de transport în comun.

2. Agenþii de poliþie localã acþioneazã zilnic pe mijloacele de transport în comun, împreunã cu personalul de control al RATT, în anul 2011 f i ind apl icate 279 sancþiuni contravenþionale persoanelor care au fost depistate cã au cãlãtorit fãrã a deþine bilet sau legitimaþie de cãlãtorie. Tot în aceastã perioadã au fost executate acþiuni punctuale privind asigurarea ordinii ºi a unui climat civilizat pe mijloacele de transport în comun, fi ind aplicate 28 de sancþiuni contravenþionale pentru fumat, consum de seminþe, de alcool sau pentru întreprinderea unor acþiuni care conduc la disconfortul celorlalþi cãlãtori.

3. Vã comunicãm cã am transmis solicitarea operatorului serviciilor

publice de alimentare cu apã ºi de canalizare S.C. AQUATIM S.A. spre verifi care, urmând ca echipa de intervenþie sã se deplaseze ºi sã rezolve situaþia semnalatã de dumneavoastrã.

Asoc iaþ ia de Propr ietar i , s t r.Circumvalaþiunii nr. 12

Solicitã luarea de mãsuri cu privire la “haita” de câini vagabonzi foarte mari ºi tot mai agresivi care se adãpostesc în incinta fostei centrale termice “Bega Pam”, situatã în spatele magazinului Kaufland Circumvalaþiunii, agresând trecãtorii atât în timpul zilei cât ºi noaptea, latrã ºi perturbã liniºtea locatarilor din zonã.

Rãspuns: Vã informãm cã echipajele de ecarisaj se deplaseazã periodic în zona menþionatã, fi ind ridicaþi mai mulþi câini. Aceste acþiuni vor continua pânã la soluþionarea situaþiei.

Macovei Valentin, str. C. Brediceanu 13/15 ap. 14

Sesizeazã cã Asociaþia de Proprietari a strâns banii pentru reabilitare, de 2 ani ºi “în fi ecare an suntem amânaþi (cu toate cã blocul este situat în zona zero), în schimb se reabiliteazã blocuri din toate zonele mãrginaºe. În urmã cu 2 ani exista ºi o fi rmã câºtigãtoare a licitaþiei pentru execuþia lucrãrilor.”

Rãspuns: Pentru imobilul situat pe str. C. Brediceanu, nr. 13-15, existã încheiat contract de execuþie lucrãri, executantul lucrãrii fi ind S.C. MC&V Construct S.R.L. Lucrãrile nu au fost demarate datoritã faptului cã fondurile alocate de la Bugetul de Stat, pentru anul 2011, sunt insuficiente. De asemenea, vã comunicãm cã existã posibilitatea ca la o eventualã rectifi care de buget sã fi e alocate fonduri suplimentare, în vederea demarãrii lucrãrilor de intervenþie.


UTILMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Direcþia de Asistenþã Socialã Comunitarã Timiºoara a început din data de 1.09.2011 distribuirea de produse alimentare din stocurile de intervenþie ale Uniunii Europene, conform Hotãrârii de Guvern nr. 600/2009. Distribuirea se face în Timiºoara, str. Ioan Plavoºin nr. 21 (cartierul Mehala), conform urmãtorului program: luni orele 8.00-14.30, marþi: 8.00-17.30, miercuri: 8.00-14.30, joi: 8.00-16.30, vineri: 8.00-13.00. Categoriile de persoane, cu domiciliul în Timiºoara, care benefi ciazã de ajutoarele alimentare sunt:

a) benefi ciarii de ajutor social, acordat în baza Legii nr. 416/2001 privind venitul minim garantat;

b) ºomerii care benefi ciazã de indemnizaþie de ºomaj acordatã potrivit prevederilor Legii nr. 76/2002 privind sistemul asigurãrilor pentru ºomaj;

c) pensionarii sistemului public de pensii ale cãror drepturi, obþinute din pensie sau, dupã caz, din pensii cumulate, se afl ã sub 400 lei/lunã;

d) persoanele cu handicap grav ºi accentuat, adulþi ºi copii, neinstituþionalizate.

Actele necesare:Pentru ºomeri: buletinul sau cartea

de identitate (copie ºi original), precum ºi carnetul de ºomer vizat la zi (copie ºi original).

Pentru persoanele cu handicap: buletinul sau cartea de identitate (în copie ºi original), certifi catul de încadrare în grad de handicap grav ºi accentuat, valabil la data ridicãrii produselor, (copie ºi original).

Pentru pensionari: buletinul sau cartea de identitate (copie ºi original), cuponul de pensie din luna curentã sau luna anterioarã (copie ºi original).

Se distribuie urmãtoarele produse alimentare: fãinã, mãlai, paste fãinoase, biscuiþi, orez, lapte praf. Relaþii suplimentare se pot obþine de la sediul Direcþiei de Asistenþã Socialã Comunitarã, B-dul. Regele Carol I nr. 10, telefon nr. 0356/416.049; 0256/220.583.

►

►

►



TABEL privind comunicarea soluþionãrii unor cereri depuse în baza art. 36, alin. (5) din Legea nr. 18/1991, republicatã, art. 34 din Legea nr. 1/2000 ºi Titlul VI din Legea nr. 247/2005

Nr. Numele ºi prenumele Numãrul Adresa prin care s-a comunicat Data expedierii ObservaþiiNr. Numele ºi prenumele Numãrul Adresa prin care s-a comunicat Data expedierii Observaþiicrt. solicitantului de înregistrare respingerea cererii/hotãrâreacrt. solicitantului de înregistrare respingerea cererii/hotãrârea a cererii Comisiei judeþene a cererii Comisiei judeþene de fond funciar de fond funciar 1. OLARIU ANA DO198-4811/03.04.1998 DO198-4811/12.03.2010 24.03.2010 Lipsã confi rmare de primire2. LUCA RODICA SCOX-3325/10.03.2000 SCOX-3325/12.06.2006 19.06.2006 Lipsã confi rmare de primire3. CERNEA VICTORIA SCO98-1274/02.02.1998 SCO98-1274/28.11.2006 15.12.2006 Retur- expirat ROZALIA termen de pãstrare4. IANOS ªTEFAN DO198-1135/28.01.1998 DO198-1135/22.02.2007 2.03.2007 Lipsã confi rmare IANOS IOSEFINA de primire5. BURGER ROLAND-IOSIF DO2005-2095/22.09.2005 DO2005-2095/269/06.03.2006 8.03.2006 Lipsã confi rmare de primire6. MARTINOV SZLAVOLIUB DO198-3756/23.03.1998 DO198-3756/30.08.2006 15.09.2006 Retur-destinatar MARTINOV IOVA mutat MARTINOV ªTEFANIA


19.09.2011


Informare

Începerea lucrărilor de modernizare în cadrul proiectului „MODERNIZAREA PARCULUI ROZELOR DIN MUNICIPIUL TIMIŞOARA”

Municipiul Timişoara prin Primar, a semnat contractul de finanţare nerambursabilăcu nr. 1577/07.05.2011 pentru proiectul „Modernizarea Parcului Rozelor din Municipiul Timişoara”, cod SMIS 31925, elaborat în cadrul Regio - Programul Operaţional Regional, Axei prioritare 1. „Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor – poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1 „Planuri integrate de dezvoltare urbană”, sub-domeniul „Poli de creştere”. Proiectul „Modernizarea Parcului Rozelor din Municipiul Timişoara” face parte din categoria de operaţiuni ce are ca scop îmbunătăţirea infrastructurii urbane a polilor de creştere şi va conduce la îmbunătăţirea calităţii mediului şi introducerea acestui parc în circuitul turistic al Polului de Creştere, fiind situat între B-dul Michelangelo, strada Alexandru Borza şi Canalul Bega - sit istoric urban de importanţă locală.

Proiectul, în valoare de 5.634.131,55 lei (T.V.A inclusă) urmează a fi implementat pe o perioadă de 11 luni, începând cu data de 09.05.2011.

Obiectivul general al proiectului constă în reabilitarea infrastructurii publice urbane în municipiul Timişoara – nucleul Polului de creştere - în vederea stimulării dezvoltării socio-economice durabile şi a creşterii calităţii vieţii locuitorilor din această zona şi introducerea acestui parc în circuitul turistic al Polului de Creştere.

Obiectivele specifice ale proiectului sunt: Reabilitarea spaţiilor verzi şi a infrastructurii tehnico-edilitare a Parcului Rozelor, cu impact pozitiv asupra îmbunătăţirii condiţiilor de mediu. Creşterea confortului urban în spaţiile publice destinate agrementului şirecreerii pentru asigurarea unui mediu de viaţă modern, atractiv şi vibrant.

Proiectul cuprinde lucrări privind: 1. Reamenajarea şi completarea spaţiilor verzi pe o suprafaţă de 11.071 mp:

Plantări trandafi: 9.024 buc Plantări arbori şi arbuşti: 428 buc Refacere suprafeţe gazonate: 11.071 mp;

2. Realizarea unui sistem modern de irigare a Parcului Rozelor, precum şi a unei staţii de pompare; 3.Refacerea iluminatului public utilizând energiile alternative (68 buc stâlpi de iluminat fotovoltaici); 4. Reabilitarea aleilor pietonale pe o suprafaţă de 6.829 mp;


19.09.2011


Alei noi piatră naturală: 3797 mp Alei cu pavele din beton: 1531 mp Alei accidental carosabile cu pavele din beton: 1501 mp;

5. Reabilitarea construcţiilor existente în Parcul Rozelor - 125 mp (50 mp grup sanitar; 75 mp suprafaţă rampe); 6. Reconstruirea împrejmuirii parcului pe o lungime de 480 ml gard; 7. Dotarea parcului cu mobilier urban:

Pergole: 12 buc Bănci odihnă: 77 buc Coşuri de gunoi: 35 buc Vaze tip roman, din ceramică: 12 buc Sursele de finanţare ale proiectului sunt:

- contribuţia beneficiarului: 1.076.174,57 lei - Fondul European pentru Dezvoltare Regională prin Programul Operaţional Regional 2007-2013: 3.652.675,73 lei - TVA aferent proiectului: 1.080.495,44 lei

Implementarea proiectului va fi asigurată de o echipă de proiect formată din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara, în colaborare cu Autoritatea de Management: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului pentru Organismul intermediar Agenţia pentru Dezvoltare Regională Vest, Programul Operaţional Regio - Programul Operaţional Regional şi Organismul Intermediar pentru Programul Operaţional Regional în Regiunea de Vest.

Echipa de implementare numită prin Dispoziţie a Primarului: Manager proiect: dr. ing. Vasile Ciupa, Asistent Proiect: cons. Daniela-Elena Burtic, Responsabil Financiar: cons. Ec. Filofteia Răducanu, Responsabil cu Achiziţiile Publice: cons. Maria Mezei, Responsabili Tehnici: cons. Gabriela Bica şi cons Florin Ciaca.

Lucrările de modernizare vor fii efectuate de SC HORTICULTURA SA ca lider de contract împreună cu SC DRUFEC CONS CF SRL + SC CONS ELECTRIFICARE INSTAL SA.

Predarea de amplasament va avea loc în data de 20.09.2011 ora 1130 în Parcul Rozelor, iar începerea lucrărilor în data de 21.09.2011.

Informaţii suplimentare: persoana de contact: dna. ing. Daniela-Elena Burtic, consilier Serviciul Spaţii Verzi – Direcţia de Mediu – asistent de Proiect, tel: 0256/408.437, email: [email protected].

Manager de proiect

Dr. ing. VASILE CIUPA

Modifi care sensuri uniceÎn vederea fl uidizãrii ºi degajãrii trafi cului precum ºi a traversãrii Cãii Aradului de pe strãzile Grigore Alexandrescu ºi Marginii în condiþii de siguranþã, Comisia de Circulaþie a decis punerea în funcþiune a semaforului din intersecþia Calea Aradului - str. Marginii - str. Grigore Alexandrescu - str. Grigore T. Popa. De asemenea, în acelaºi scop, Comisia a luat decizia de modifi care a sensurilor unice pe strada Grigore T. Popa (Câmpina) ºi pe strada

Armoniei dupã cum urmeazã: sensul pe str. Grigore T. Popa este dinspre strada Marginii spre Calea Sever Bocu; sensul pe str. Armoniei este dinspre Calea Sever Bocu spre str. Marginii. Mãsura a intrat în vigoare din 2 septembrie 2011. De asemenea, pentru reglementarea accesului în Calea Sever Bocu a fost amenajatã o giraþie în intersecþia Calea Sever Bocu-Ion Ionescu de la Brad (capãtul liniei 14).

Distribuire de produseACTIVITATE Se dau alimente primite din stocurile Uniunii Europene

Anunþ publicprivind depunerea solicitãrii de emitere a acordului de mediuMunicipiul Timiºoara anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul “Refacere carosabil ºi amenajare locuri de parcare pe Bd-ul Brâncoveanu”.Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul Agenþiei Regionale pentru Protecþia Mediului Timiºoara, Bd-ul Liviu Rebreanu nr. 18-18A, Timiºoara în zilele de luni-joi între orele 8.00 – 16.30, vineri între orele 8.00 – 14.00 ºi la sediul Primãriei Timiºoara, Bd-ul C. D. Loga nr. 1 în zilele de luni – vineri între orele 8.00 – 13.00.Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul Agenþiei Regionale p e n t r u P ro te c þ i a M ed i u l u i Timiºoara.

12

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraUTIL

Clãdire nouã la grãdiniþãINVESTIÞIE Primãria a preluat construcþia neterminatã de guvern ºi a fi nalizat lucrarea. Noul corp de clãdire a fost dat în folosinþã o datã cu începerea noului an ºcolar

Grădiniţa PP 26 are un nou corp de clădire. Inspectoratul Şcolar al Judeţului Timiş a solicitat Primăriei Municipiului Timişoara preluarea investiţiilor în curs la trei grădiniţe din oraş, la care Ministerul Educaţiei şi Culturii a început lucrările în anul 2008. Timp de doi ani, lucrările au fost sistate de minister din lipsă de fonduri. Consiliul Local a aprobat preluarea şi realizarea

lucrărilor necesare la Grădiniţa PP 26 de pe strada Teiului nr. 3 şi anume: construirea a două noi corpuri de clădire. Au fost astfel fi nalizate lucrări la această grădiniţă în valoare de 800.000 lei, fi nanţare asigurată de minister şi mai erau de executat lucrări în valoare de 2.365.821 lei, fi nanţate de la bugetul local. Consiliul Local a alocat suma de 1 158.000 de lei pentru fi nalizarea Corpului I de

clădire, cu un număr de patru săli de clasă (cu 128 de locuri), două săli de mese şi dependinţe. Acest corp de clădire s-a dat în folosinţă la începutul acestui an şcolar. Pentru cel de-al doilea corp de clădire a fost turnată fundaţia. El va cuprinde un bazin de înot şi patru săli de clasă. Lucrările vor continua în funcţie de resursele bugetare pe care le va aloca Consiliul Local în 2011 şi 2012.

Micuþii au noi spaþii educative

Comunicat de presa

PROIECT SISTEM AGRO-LOGISTIC REGIONAL INTEGRAT

La finele lunii aprilie 2011 a fost aprobat proiectul „Sistem Agro-Logistic Regional Integrat” implementat prinProgramul de Cooperare Transfrontalier Ungaria-România 2007-2013 (www.huro-cbc.eu) în cadrul Axeiprioritare 2. “Înt rirea coeziunii sociale i economice în regiunea de grani ”, Domeniul major de interven ie2.1. “Sprijinirea cooper rii transfrontaliere în domeniul afacerilor”, Ac iunea 2.1.1. “Dezvoltarea infrastructurii deafaceri” i este finan at de Uniunea European prin Fondul European de Dezvoltare Regional , completatde co-finan area na ional a celor dou state membre participante în program, Ungaria i România.Obiectivul general al Programului este de apropia actori economici, persoane i comunit i, cu scopul de aexploata mai eficient oportunit ile oferite de dezvoltarea comun a zonei de frontier .

Proiectul „Sistem Agro-Logistic Regional Integrat” se deruleaz în perioada 1 mai 2011 – 31 octombrie 2012,Municipiul Timi oara fiind Lider de Proiect, iar Ora ul Szeged – Partener de Proiect.

Proiectul este localizat in Timi oara, in cadrul Pie ei de Gros, pe str. Ovidiu Balea nr. 2. În prezent, Pia a de GrosTimi oara este în rela ii comerciale cu Pia a de Gros Szeged, rela ii ce s-au dezvoltat i datorita rela iilor deînfra ire existente între cele dou ora e. Intensificarea colabor rii între admninistra iile celor dou pie e iaplicarea, în comun, de m suri vizând dezvoltarea i diversificarea serviciilor acordate clien ilor acestora,îmbun t irea transferului de informa ii i a comunic rii, precum i a siguran ei produselor i a cet enilor vamaximiza atractivitatea fiec rei pie e, generând totodat un sistem agro-logistic regional transfrontalierperformant, competitiv pe plan european.

Activita ile principale pe care Municipiul Timi oara le va realiza in cadrul proiectului:• Extinderea facilit ilor logistice ale Pie ei de Gros prin construirea unei hale de depozitare i procesareproduse agro-alimentare, destinat produc torilor;• Realizarea unui sistem informatic integrat în cele dou pie e Timi oara i Szeged pentru facilitarea inform riii efectu rii opera iunilor de comer en-gros între produc tori prin:

- Realizarea unui sistem de afi aj digital care va permite vizualizarea informa iilor, în timp real, privindofertele i pre urile produselor ce pot fi achizi ionate în cele dou Pie e de Gros—Timi oara i Szeged;- Realizarea unui sistem de securizare a accesului în Pia a de Gros Timi oara incluzând software,barier si carduri de acces ce va controla fluxul de intrare i ie ire a autovehiculelor i comercian ilor;- Realizarea unui sistem de monitorizare a Pie ei de Gros incluzând camere de luat vederi i punct demonitorizare i control pentru desfasurarea în siguran a activit ilor i supravegherea depozitelor dem rfuri.

Bugetul total al proiectului al proiectului „Sistem Agro - Logistic Regional Integrat”, cod nr.HURO/0802/153_AF, acronim RAL – SYSTEM este de 1.092.717,68 EURO, din care valoarea maxim acontribu iei UE este de maximum 928.810,03 EURO.

• Bugetul Municipiului Timi oara este de 517.053,68EURO, din care:- co-finan are UE: 439.495,63 EURO- co-finan are din buget de stat: 67.216,98 EURO;- co-finan are buget local: 10.341,07 EURO.

•Bugetul Orasului Szeged , este de 575.664,00 EURO, din care:- co-finan are UE: 546.712,61 EURO;- co-finan are din bugetul de stat: 57.566,40 EURO;- co-finan are buget local: 28.783,20 EURO.

Informa ii suplimentare: persoana de contact – Adriana Deaconu, consilier în cadrul Serviciului Proiecte cuFinan are Interna ional – Asistent de Proiect, tel: 0256/408.462, email: [email protected].

Manger de proiect

Arh. Junie AureliaDirector Direc ia Dezvoltare

FP26-08, Ver.1

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞMUNICIPIUL TIMIŞOARADIRECŢIA DE MEDIU

SC2011-21421/28.09.2011 B-dul C. D. Loga nr.1, 300030 Timişoara, Tel/fax: +40 256 408451, e-mail: [email protected] internet: www.primariatm.ro, www.biotowns.ro

COMUNICAT DE PRESĂ

Primăria Municipiului Timişoara prin Direcţia de Mediu a demarat activităţile Proiectului „An inclusive peer-to-peer approach to involve EU CONURBations and wide urban areas in participating to the CovenANT of Mayors”, „O abordare inclusivă, de la egal la egal, a conurbaţiilor şi aglomerărilor urbane largi, pentru participare la Convenţia Primăriilor”, acronim CONURBANT, cod proiect IEE/ 10/380/SI 2.5894 27, finanţat prin Programul Comisiei Europene Intelligent Energy Europe 2010. În cadrul Proiectului, coordonat de către Municipalitatea din Vicenza – Italia, Municipiul Timişoara are calitatea de partener, alături de un consorţiu format din municipalităţi, instituţii şi societăţi de consultanţă din Italia (SOGESCA S.R.L., Municipalitatea din Padova), Croaţia (Municipalitatea din Osijek), Spania (Municipalitatea din Palma şi Albea Transenergy S.L.), Cipru (Municipalitatea din Limassol şi STRATAGEM Ltd), Letonia (Municipalitatea din Salaspils şi Ekodoma), Bulgaria (Municipalitatea şi Camera de Comerţ şi Industrie din Vratsa) şi România (Municipiul Arad şi Alba –Iulia). În acest sens, municipiul Timişoara are obligaţia să deruleze o serie de activităţi şi sarcini, printre care organizarea unui seminar de informare şi instruire a reprezentanţilor autorităţilor publice locale din aglomerarea urbană Timişoara (conurbaţie) asupra problematicii schimbărilor climatice şi energiilor durabile, să asigure suport pentru semnarea Pactului Primarilor, realizarea inventarului de bază al emisiilor, conturarea măsurilor de eficienţă energetică, implementarea Planurilor de Acţiune privind Energia Durabilă, inclusiv prin atragerea de finanţarea prin instrumentele financiare existente la nivelul Uniunii Europen pentru domeniul energiilor durabile. Seminarul de instruire va avea loc vineri, 30 Septembrie 2011, în Sala Consiliului Local al Municipiului Timişoara, B-dul C.D. Loga nr. 1, începând cu orele 9.00. Sunt invitaţi reprezentanţii autorităţilor administraţiilor publice locale din polul de creştere Timişoara – primari şi reprezentanţi ai consiliilor locale, responsabilii de mediu din primării, consultanţi în domeniul protecţiei mediului, reprezentanţi ai societăţilor comerciale furnizoare de servicii publice, precum şi actori–cheie în domeniul promovării energiilor durabile. Cu această ocazie, echipa de implementare a proiectului va prezenta Proiectul CONURBANT, obiectivele şiactivităţile sale, iar reprezentanţii conurbaţiei vor beneficia de o informare şi training în domeniul schimbărilor climatice, a politicilor în domeniu, dar şi de o instruire practică privitoare la etapele care trebuie parcurse în vederea aderării la PACTUL PRIMARILOR, dezvoltarea, elaborarea şi implementarea Planurilor de Acţiune privind Energiile Durabile şi asupra modalităţilor de finanţare a măsurilor şi acţiunilor stabilite, în vederea atingerii obiectivelor propuse de reducere a emisiilor CO2 din teritoriile lor administrative. Pentru mai multe informaţii se pot obţine de la Responsabilul Proiectului – Dr. Ing. Vasile CIUPA – Director Executiv Direcţia de Mediu – tel: 0256-408484, e-mail: [email protected]ă: Conţinutul acestui material este exclusiv în responsabilitatea autorilor şi nu reprezintă neapărat opinia Comunităţii Europene. Comisia Europeana nu este responsabilă pentru nici o prelucrare a acestor informaţii.

The sole responsibility for the content of this publication lies with the authors. It does not necessarily reflect the opinion of the European Communities. The European Commission is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

VICEPRIMAR, ADRIAN ORZA

DIRECTOR EXECUTIV DIRECŢIA DE MEDIU, CONSILIER, VASILE CIUPA Asistent responsabil de proiect

IUDIT BERE-SEMEREDI

FP26-08, Ver.1

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞMUNICIPIUL TIMIŞOARA DIRECŢIA DE MEDIU SC2011- /28.09.2011. B-dul C. D. Loga nr.1, 300030 Timişoara, Tel/fax: +40 256 408451, e-mail: [email protected] internet: www.primariatm.ro, www.biotowns.ro

COMUNICAT DE PRESĂProiectul de cooperare între Municipiul Timişoara şi Oraşul Szeged - „Biodiversitatea şi protecţia naturii – o abordare responsabilă a problemelor de mediu a două oraşe înfrăţite”, acronim BIOTOWNS, cod proiect HURO/0901/128/1.3.4., derulat în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria – România 2007–2013, finanţat de Uniunea Europeană prin Fondul European de Dezvoltare Regională, derulează în prezent activităţi ştiinţifice de evaluare a situaţiei biotopurilor din municipiul Timişoara. Studiul proiectului are ca obiectiv general protejarea biodiversităţii existente şi crearea premiselor pentru dezvoltarea acesteia în condiţii cât mai apropiate faţă de cel natural. Documentul strategic care se va realiza la finalizarea activităţii de monitorizare şi evaluare va face recomandări privind extinderile viitoare ale perdelei forestiere de protecţie, administrarea şi dezvoltarea parcurilor, spaţiilor verzi şi a unor amplasamente considerate importante din perspectiva protejării şi conservării biodiversităţii şi recomandări pentru reechilibrarea ecologică,luând în considerare principiile dezvoltării durabile. De asemenea, studiul va releva şi prezenta speciile considerate importante pentru municipiul Timişoara, a celor de interes comunitar şi naţional, a căror conservare necesită desemnarea unor arii speciale de conservare, Amplasamentele din Municipiul Timişoara vizate sunt: Parcul Botanic, Parcul Catedralei, Parcul Pădurice Giroc, Parcul Civic, Parcul Poporului, Pădurea Verde, inclusiv perimetrul Grădinii Zoologice şi amplasamentul situat în vecinătatea Spitalului de Boli Infecţioase „Victor Babeş” Timişoara, Perdeaua Forestieră de protecţie a Municipiului Timişoara, Malurile Canalului Bega, inclusiv Canalul Bega, Zona Dâmboviţa – balta Lacului, Strada Cometei – Canal Behela, Cimitirul Evreiesc-Cimitirul Săracilor, Complex blocuri str.Ghe. Lazăr, Calea ferată CFR, între Calea Circumvalatiunii şi str. Enric Baader, Complex rezidenţial între B-dul Dâmboviţa, str.Transilvania, str.Crizantemelor şi str.Vasile Lupu şi Observatorul Astronomic. Activităţile de evaluare şi elaborare a studiului strategic sunt realizate de către specialiştii Asociaţiei AROUND LIFE Sebiş, cu expertiză în domeniul biologiei – botanică (floră şi vegetaţie), zoologiei (vertebtate şi nevertebtate – cu atenţie deosebită acordată ornitofaunei, herpetofaunei, acvifaunei, inclusiv chiroptere şi insecte), ecologiei şiprotecţiei mediului. Primăria Oraşului Szeged derulează activităţi similare, urmând ca echipele celor douămunicipalităţi şi specialişti ale celor două părţi să identifice punctele comune şi măsurile care urmează a fi luate în viitor pentru protejarea şi conservarea biodiversităţii în cele două oraşe înfrăţite. Rezultatele celor două studii din regiunea transfrontalieră vor fi prezentate celor interesaţi pe pagina web a proiectului www.biotowns.ro. Proiectul are un buget aprobat de 80.000 EURO, câte 40.000 EURO pentru fiecare partener. Finanţarea se va face prin contribuţie proprie de la bugetul local al municipiului Timişoara în proporţiede 2%, adică 800 EURO, iar 98% asistenţă financiară nerambursabilă, defalcată după cum urmează: 85% - UE (FEDR – Fondul European pentru Dezvoltare Regională) şi 13% bugetul de stat prin Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului. Informaţii privitoare la Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 pot fi accesate la pagina de internet a Programului: www.huro-cbc.eu şi www.hungary-romania-cbc.eu.Conţinutul acestui comunicat de presă nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene. VICEPRIMAR, ADRIAN ORZA

DIRECTOR EXECUTIV DIRECŢIA DE MEDIU, CONSILIER, VASILE CIUPA Asistent responsabil de proiect IUDIT BERE-SEMEREDI

13

ORAŞUL MEU

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Cele mai frumoase lucrãri din campania “Pe jos oraºul se vede mai frumos!”CONTINUARE În calitate de partener al proiectului “PIMMS TRANSFER”, Municipiul Timiºoara a desfãºurat în iunie 2011 o campanie ºcolarã sub sloganul “Pe jos oraºul se vede mai frumos!”. Campania urmãrea încurajarea mersului pe jos, informarea ºi sensibilizarea elevilor implicaþi în proiect despre efectele negative ale poluãrii determinate de trafi cul rutier intens din mediul în care trãiesc. În cadrul acestei competiþii, grupele de elevi de la ºcolile participante (ªcoala generalã nr. 16, ªcoala generalã nr. 18, ªcoala Generalã nr. 22, Liceul C.D. Loga ºi Liceul W. Shakespeare) au parcurs câte un traseu prestabilit dinspre ºcoalã cãtre centrul oraºului, traseu care a cuprins obiective cu o semnifi caþie deosebitã pentru oraºul nostru. În urma acestei activitãþi, grupele de elevi au elaborat câte o compunere, descriind ce anume i-a impresionat cel mai mult în cursul plimbãrii. Continuãm publicarea creaþiilor copiilor, modul în care vãd ei oraºul în care trãim

Plimbare în Timiºoara istoricã

Timişoara este un oraş cunoscut, învăluit de aura modernismului. A fost primul oraş iluminat şi a ajuns să fi e numit şi “Mica Vienă”. Toate aceste lucruri ar trebui să ne facă să ne simţim mândri şi să ne dea voinţa de a-l meţine curat şi de a ne bucura de el mereu. Indiferent de impresiile şi de părerile oamenilor, ar trebui să privim cu tot sufl etul şi să vedem că este minunat să ştim că Timişoara este oraşul nostru. Imediat după ce am pornit la drum, am cotit-o la dreapta şi am intrat pe o stradă cu clădiri vechi şi un pic sumbre ale Timişoarei de demult. Acea stradă m-a dus într-o lume veche, o lume unde femeile erau îmbrăcate în rochii lungi şi modeste, unde trăsurile negre erau trase de cai pe un drum pavat, unde totul părea magic, iar eu nu ştiam nimic de această lume, dar o fl acără se aprinse în sufl etul meu şi era însetată de cunoaştere. La capătul acelui drum puteam zări o clădire mare şi impunătoare, ceva ce semăna cu o biserică, dar care părea totuşi ceva mai mult. Acea clădire, acel monument istoric mi-a captat toată atenţia; modul ciudat şi extrem de interesant în care era construit, toate detaliile ferestrelor şi uşilor, măreţia care încă se vedea pe faţada prăfuită a clădirii făcea strada lipsită de culoare să pară o poveste veche, spusă de bunici. Mai apoi am afl at că acea clădire este o sinagogă şi m-a entuziasmat gândul că odată, de mult, Iisus Învăţătorul stătea în astfel de aşezări şi le povestea oamenilor despre Dumnezeu. Ştiind faptul că în spaţii ca acestea oamenii îl cunoşteau cu adevărat pe Creatorul

nostru, în mine s-a aprins o dorinţă arzătoare de a intra şi de a vedea toate acele locuri care, speram eu, mă vor duce şi pe mine mai aproape de Tatăl meu. Din păcate, nu am reuşit să văd decât exteriorul acelei clădiri care mă fascina, dar pot spune că exteriorul a fost de-ajuns să mă ducă cu gândul departe pentru ca urmărind atent fiecare detaliu al construcţiei îmi dădea un anumit sentiment ireal de fantastic; parcă fi ecare amănunt spunea o altă poveste în timp ce turnurile impunătoare, împreună cu ferestrele în stil gotic te aduceau la realitate. Deşi mai trecusem cu maşina pe lângă această clădire de nenumărate ori, doar atunci am putut să îi cunosc povestea şi să îi înţeleg profunzimea şi misterul, deşi maşina m-a ajutat să o privesc şi să îmi pun nenumărate întrebări doar plimbatul şi privitul m-au ajutat să le răspund…a fost ceva magic!

După sinagogă, drumul şerpuit traversa Parcul Poporului, acum amenajat, dar ai cărui copaci imenşi cu frunzele verzui, fl uturate de vânt şi porţile masive din fi er îi dădeau un aer misterios, o frumuseţe antică şi liniştitoare. Nu era o dimineaţă prea călduroasă, soarele era rătăcit printre nori iar vântul adia uşor aducând în calea noastră mirosul proaspăt al ierbii tăiate. Trilul păsărelelor ne însoţea precum şi sunetul lin al apei care curgea din fântâni. În timp ce trunchiurile infinite ale copacilor, împreună cu culorile vii de după ploaie te purtau într-o atmosferă specială, statuia lui Iisus pe cruce, arătând jertfa iubirii, înconjurată de fl ori şi candele a căror fl acără pâlpâia uşor te umplea de o pace eternă şi de o bucurie nemărginită. Este atât de minunat să ştii că pe lângă linişte,

pace şi relaxare oamenii se opresc şi se gândesc, măcar pentru o clipă la nemurirea sufl etelor şi la un Salvator. Acest lucru îmi umpluse inima de speranţă şi de nădejde. Când eram aproape de poarta de ieşire, un sentiment plin de dezamăgire îmi umpluse sufletul abia satisfăcut, acest sentiment se datora dorinţei arzătoare, dar şi nostalgiei aprinse în mine...îmi doream să petrec mai mult timp în locul care trezea la viaţă atâtea amintiri frumoase, dar şi istorie de mult îngropată. Pe ambele părţi ale porţii erau două tăbliţe pe care erau amintiţi eroii Timişoarei, a fost un sentiment plăcut să văd numele acelor persoane scris pe acele tăbliţe care erau în armonie cu decorul porţii, a fost minunat să văd cum nu ne-am uitat eroii…de fapt cred că asta face parte din nemurirea sufletului nostru:dulcea amintire, istoria învăluită în mister care încearcă să potolească sufl etul însetat de adevăr şi cunoaştere şi desigur...iubirea. Toate aceste lucruri fac parte din “infi nitul” vieţii noastre care se luptă tainic pentru aprecierea adevăratelor valori. Mergând mai departe, trecem un pod parcă scos din fi le de poveste, un pod peste Canalul Bega. Podul renumit, cunoscut ca “Neptun” face legătura între cartierele noastre istorice Cetate şi Fabric. Canalul Bega peste care trece un pod străvechi a fost primul canal navigabil din România, ceea ce face să fi e mult mai special. Când abia intrasem în acel basm, am trecut pe lângă Prefectură şi Universitatea de Medicină. Cu toate că parcurgem acest drum în fi ecare zi, niciodată nu am observat cât de minunate sunt acele clădiri, care doar într-o secundă te duc în cu tot şi cu totul altă lume. Nu ţi-ar ajunge nici măcar

o săptămână să te uiţi cu atenţie să vezi fi ecare bucată în parte din care sunt făcute. Cum tot te uiţi şi te uiţi mereu, vei mai găsi ceva interesant, mirifi c care te va duce cu gândul la vremurile străvechi. Parcurgând acest drum de basm, în care toţi ne uitam în stânga şi dreapta şi vedeam minunăţiile oraşului, care până acum nu credeam că mai există. Tot ce auzim la televizor este despre politică, accidente, oameni care fac mizerie, dar niciodată nu am auzit despre minunăţiile care mai supraviţuiesc în acest oraş. Dacă ne uităm mai atent, sunt o grămadă de lucruri vechi, dar cu “sufl et”. Acum ajungem la sfârşitul călătoriei de basm, dar totuşi mai avem un element foarte important în oraşul nostru: Catedrala Mitropolitană. Catredrala se remarcă prin silueta sa elegantă şi ornamentele corespunzând stilului moldovenesc, care reprezintă o fericită sinteză între stilul gotic şi cel bizantin.

Cum am ajuns, ne-au captat atenţia cele 11 turnuri ale Catedralei care erau în stil gotic,frumos ridicate, dar totuşi frumuseţea Catedralei nu este doar pe dinafară. Aici din păcate s-a terminat călătoria noastră şi ne-am trezit la realitate. Ne-am dat seama că lucrurile vechi nu sunt tocmai urâte, ba chiar sunt cele mai frumoase, îţi dau un spirit de bucurie şi tristeţe în acelaşi timp, te fac să crezi că eşti în poveştile spuse de părinţi. E ca şi cum ai fi trăit în acea vreme, iar de azi vom fi mai atenţi, să ne şi uităm în jurul noastru când trecem pe stradă şi să ne bucurăm sufl etul cu trecutul şi prezentul care împreună fac ca acest oraş să fi e special.

Eseu realizat de: Sacalus Maria Carmen, El Shaer Nadine, Cretan Isabella Andra, Mohorita Madalina Ioana, Valcaneantu Alin Stefan, cls a7aE1




RUGBY La un an de la preluarea echipei de cãtre doi investitori puternici, RCM Universitatea de Vest Timiºoara a terminat a treia în campionatul naþional de rugby în 7, însã doreºte un loc pe podiumul competiþiei “în 15”

SPORT

Vara pe care am lăsat-o în urmă a

fost plină de meciuri “în 7” pentru rugbyştii bănăţeni, care au jucat două fi nale şi o semifi nală în cele patru turnee disputate la Bucureşti (2), Baia Mare şi Constanţa. Băieţii pregătiţi la aceste turnee de Cristian Miu au arătat că pot învinge Farul Constanţa, Steaua şi Dinamo aproape de fi ecare dată. Comportarea remarcabilă a adus, în clasamentul general, poziţia a 3-a şi medaliile de bronz pentru formaţia timişoreană.

Pentru sezonul de toamnă, lumea rugby-ului de la noi se va concentra pe lupta din Superliga, unde se cam ştiu

viitoarele semifi naliste, dar e în suspans configuraţia partidelor eliminatorii. Lunile octombrie şi noiembrie aduc ultimele patru etape din sezonul regular, după care, conform clasării se vor împerechea formaţiile pentru penultimul act al competiţiei. RCM Timişoara doreşte să urce de pe locul 4 pe poziţia a 3-a pentru a evita Ştiinţa Baia Mare în semifi nale; orice alt adversar în acel meci, le-ar oferi timişorenilor mult mai mari şanse de a juca fi nala. Pe cei de la RCM îi ajută şi programul mai uşor în ultimele patru runde, comparativ cel puţin cu Farul Constanţa, care au trei meciuri foarte difi cile şi o singură partidă

abordabilă. Un alt atu pentru cei de pe Bega e şi seria de transferuri din ultimele săptămâni. Au mai fost aduşi jucători cu experienţă: Petru Vladimir Bălan (revenit în România) şi trei jucători din Tonga – Telita Silifu, Andreu Ian şi Paul Kinikinilau.

Programul timişorenilor în lunile de toamnă cuprinde următoarele jocuri: RCM – CSM Bucureşti (22 oct, etapa a 11-a), Universitatea Cluj – RCM (29 oct, etapa a 12-a), CSU Arad – RCM (5 nov, etapa a 13-a) şi RCM – Dinamo Bucureşti (12 nov, etapa a 14-a). Semifi nalele şi fi nala vor fi în a doua jumătate a lunii noiembrie.

BASCHET Gruparea timiºoreanã a furnizat una dintre surprizele primului tur din Cupa RomânieiSezonul

o f i c i a l a început bine pentru BC Timișoara,

care a eliminat din Cupa României un adversar redutabil și astfel s-a califi cat în sferturile de fi nală, unde va da piept cu CSU Ploiești, multiplă campioană și câștigătoare a cupei, în ultimul deceniu, meciuri programate la 4 și 10 ianuarie 2012.

Alb-violeţii au trecut, în optimi, cu scorul general de 158-148 (90-67 și 68-81), de BC Mureș Tg Mureș, graţie victoriei consistente obţinute în prima manșă, pe teren propriu.

Principalii marcatori ai timișorenilor pe totalul celor două partide au fost Jovanovic – 36 de puncte, Archie – 35, Popescu – 27, Sarovic 25 și Cuic – 18. În returul de la Tg Mureș, Bogdan Popescu a izbutit primul double-double timișorean din acest sezon, cu 14 puncte și 11 recuperări.

Majoritatea performanţelor baschetbalistice ale Timișoarei se leagă de Cupa României. Trupa de pe Bega a ajuns în turneul Final Four al Cupei României de trei ori în ultimele cinci sezoane, în 2007, 2008 și 2010. Mai mult, timișorenii s-au califi cat în ultimul

act la fi ecare din aceste participări. Dacă în 2007 și 2008, ei au pierdut fi nala, de fi ecare dată în faţa formaţiei CSU Ploiești, gazdă a turneului (89-66 și 90-73), în 2010, Timișoara nu a mai cedat în meciul decisiv pentru trofeu. Echipa antrenată pe atunci de Dragan Petricevic a învins cu 92-83 pe Gaz Metan Mediaș și a adus primul trofeu din întreaga istorie a baschetului timișorean. Patru jucători din actualul lot, Dan Păltinișanu, Nenad Markovic, Petru Czmor și Alexandru Mihuţi au făcut parte din echipa care câștiga trofeul, anul trecut.

Opt jucãtori ºi doi antrenori noi

în lotul BCTBC Timișoara și-a primenit, în

această vară, atât lotul de jucători, cât și banca tehnică. Timișoara a făcut opt transferuri în intersezon: americanul Dominique Archie, Bogdan Popescu, bosniacul Zlatko Jovanovic, sârbul Branko Cuic, juniorul Leonard Filip, sârbo-germanul Robert Sarovic, croatul Ivan Siriscevici și Ionel Dodoc, la care se adaugă aducerea antrenorilor sârbi Predrag Badnjarevic (principal) și Milorad Perovic (secund). Iată în continuare o prezentare a baschetbaliștilor nou-veniţi:

Dominque Archie – născut la 19 august 1987, înălţime 1,99 m, 93 kg și evoluează pe postul 3. Archie a jucat vreme de 5 ani în NCAA, la Universitatea South Carolina (între 2005 și 2010), iar sezonul trecut l-a petrecut la Austin Toros (în D-League). Este al doilea american din istoria baschetului timișorean și se află la prima experienţă europeană.

Bogdan Popescu – născut la 27 noiembrie 1978, înălţime 1,98 m, 109 kg, baschetbalist de posturile 4 și 5. Vine de la Steaua București, iar de-a lungul timpului a fost vreme de mai mulţi ani component al naţionalei de seniori a României.

Zlatko Jovanovic - născut la 15 ianuarie 1984, înălţime 1.81 m, 85 kg, joacă pe postul 1. Este fi nalist al Cupei Bosniei, în 2008 (cu Bosnia Sarajevo), afl at în circuitul naţionalei de seniori a Bosniei. În prima parte a acestui an, a evoluat în prima divizie din Iran, la Towzin Electric Kashan, și a fost declarat MVP-ul sezonului.

Branko Cuic – născut la 8 martie 1978, înălţime 1,97 m, 91 kg, joacă pe posturile 1 și 2. Este campion en-titre al României. În ultimele patru sezoane a evoluat la Universitatea Cluj, cu care a disputat trei fi nale ale diviziei A.

Leonard Filip – născut la 31 iulie

1993, măsoară 2,00 m, are 95 kg şi joacă pe postul 3. Jucător format la CSS Bega Timișoara, Filip a fost unul dintre oamenii de bază ai naţionalei de juniori a României, recent participantă de la Campionatul European – grupa B, de la Varna (Bulgaria), unde a obţinut cinci victorii și a suferit două înfrângeri.

Robert Sarovic – născut la 28 iunie 1978, înălţime 2,05 m, 110 kg, jucător de posturile 4 și 5. A venit de la formaţia cehă Novi Jicin, cu care în 2010 a câștigat Liga Europei Centrale (LEC), în fi nală cu Universitatea Cluj. A făcut parte din formaţia cehă și atunci când aceasta a evoluat pe parchetul sălii C Jude, în semifi nala LEC, Elba – Novi Jicin 90-87.

Igor Siriscevic – născut la 30 aprilie 1987, înălţime 1,98 m, 87 kg, evoluează pe posturile 2 și 3. Are o bogată experienţă în cupele europene, la Croaţia Split și Siroki Brijeg (Bosnia). Este al șaselea stranier al BCT și vine de la formaţia maghiară de primă ligă Kecskemeti Univer.

Ionel Dodoc – născut la 19 aprilie 1985, înălţime 1,92 m, 82 kg, joacă pe postul 2. A fost de patru ori campion naţional cu CSU Asesoft Ploiești. Sezonul trecut a evoluat la SCM Craiova.

Viorel JURCUÞ[email protected]

Zece nume noi pentru BC Timiºoara

Douã medalii în colecþia de “varã-toamnã”

Adrian [email protected]


Existenţa unui număr mare de fabrici, cu o producţie extrem de diversifi cată în Timişoara începutului de secol XX, făcea din urbea noastră un important oraş european, mărcile sale fiind recunoscute pe întreg mapamondul.

“Timiº” - Industria Chimicã S.A. Întreprinderile industriale ale

Societăţii “Timiş” - Industria Chimică S.A. au avut la origine o mică fabrică de sulfat de cupru, înfi inţată în 1932.

În anul 1933, ea a fost transformată în societate anonimă, cu un capital de 500.000 de lei, capital care în acelaşi an a fost majorat la 5 milioane de lei, iar în anul 1937 la 10 milioane de lei.

Societatea dispunea de spaţii construite pe un teren de circa trei jugăre pe strada Fagul din Timişoara.

Avea mai multe secţii: acid sulfuric - cu o capacitate de producţie de circa

două mii de tone pe an, sulfat de cupru - cu o capacitate de producţie de o mie de tone pe an, sulfat de natriu - cu o capacitate de producţie de circa 400 de tone, fi ind un produs secundar al ultramarinului, la care se adaugă şi produsul primar, vopsele minerale - fabrica producea circa 400 de tone de vopsele diferite pe an, ultramarin - era produsul principal al fabricii şi se realiza după reţetele “Vereinigte Papier und Ultramarinwerke Wien-Prag”, mărcile binecunoscute Setzer şi Krauss, având calităţile binecunoscute ale fabricii “Destree” Bruxelles, capacitatea de producţie fi ind de circa 400 de tone, uşor de comercializat în România.

Societatea “Timiş” - Industria Chimică S.A. era cea mai nouă dintre fabricile mijlocii din Timişoara şi singura fabrică chimică importantă din localitate. Avea 100-140 de muncitori.

Industria Românã de Piele S. A.A luat fi inţă fără mult zgomot în

anul 1933, cu un capital modest de 500.000 de lei.

De la început, scopul ei a fost fondarea unei industrii serioase, exemplare, pentru realizarea căreia, printr-o tranzacţie comercială cu băncile, a cumpărat benfi ciind de un preţ foarte redus, vechiul stabiliment industrial al fi rmei Arnold Deutsch şi Compania S. A. R. din Splaiul Morarilor nr. 10 ajuns la vânzare. Stabilimentul în care Industria Română de Piele S. A. şi-a început activitatea sa modestă se bucură de un trecut frumos, fi ind fondat la 1895 ca prima întreprindere în branşă de piele cromată. Noua societate înfi inţată sub denumirea de Industria Română de Piele S. A. a procedat, în anii 1934-1935 la aranjarea problemelor fi nanciare în legătură cu cumpărarea întreprinderii de mai sus.

În anul 1936, direcţiunea noii societăţi a început organizarea activităţii, ajungând în anul 1937 la posibilitatea de a-şi putea începe activitatea şi în al doilea stabiliment al fi rmei Arnold Deutsch şi Compania S. A. R., adică “Ideal” S.A. din Splaiul Morarilor nr. 7, care dispunea de una dintre cele mai moderne instalaţii din ţară.

Sub conducerea modestă, dar pricepută, a micii industrii româneşti şi în această uzină condamnată la moarte, a reînceput o activitate intensă şi înfl oritoare. De fapt, un nesfârşit şir al greutăţilor a trebuit învins. Astfel, din 1933 până în 1940, capitalul societăţii a fost majorat treptat de la 500.000 de lei la cinci milioane de lei. La fel, s-a înzecit şi deverul fi rmei.

Dacă împrejurări le deosebit de vitrege (criza internaţională,

evenimente politice internaţionale) au împiedicat realizarea unui câştig material corespunzător, s-au putut mândri cu rezultate morale deosebite, deoarece au dat viaţă unei întreprinderi care era pe moarte şi au oferit locuri de muncă multor muncitori condamnaţi la şomaj.

De asemenea, fabrica asigura condiţii sociale deosebite muncitorilor ei. Pe de altă parte, fabrica plătea lunar visteriei statului un milion de lei. Produsele sale de renume au contribuit la valoarea economiei Banatului, precum şi la cea a ţării întregi. Fondatorii: S. S. Moldovan - preşedinte şi administrator delegat, inginer G. O. Moldovan, avocat Feliciu Moldovan, dr. ing. Iuliu Moldovan, Maria Moldovan, Elena Drăgoescu, Iliana Langer puteau fi mândri de opera lor.

Octavian LEŞCU

ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Istoria ilustrată a Timişoareide Octavian LEªCU

TIMIŞOARA ÎN ANUL 1913 - CETATE -

În centrul imaginii, în spatele terenurilor de tenis ale Clubului Sportiv Regata, clădirea “Automobil-Clubului Regal Român Banat- Crişana” în care astăzi funcţionează Uniunea Artiştilor Plastici. Clădirea din planul îndepărtat al imaginii, ce aparţinea Clubului Sportiv Regata a fost construită în anul 1910 după proiectul arhitectului Laszlo Szekely şi găzduieşte astăzi Facultatea de Hidrotehnică a Universităţii Politehnice din Timişoara.

Dupã anul 1900, o serie de fabrici au funcþionat în Timiºoara ECONOMIE Dezvoltarea industrialã a fost remarcabilã în secolul trecut, producþia fi ind extrem de diversifi catã

Fabrica de Pãlãrii

Fabrica de încãlþãminte


Serie nouã Anul X Nr. 101 GRATUIT septembrie 2011 www ... · noi pieþe agro-alimentare ºi...

Documents

Transcript of Serie nouã Anul X Nr. 101 GRATUIT septembrie 2011 www ... · noi pieþe agro-alimentare ºi...