Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de...

16
Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www.primariatm.ro pagina 2 Respectã-þi oraºul! - o campanie a Primãriei Municipiului Timiºoara - iniþiatã de viceprimarul Adrian Orza

Transcript of Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de...

Page 1: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul IX ★ Nr. 89 ★ GRATUIT ★ septembrie 2010 ★ www.primariatm.ro

■ pagina 2

Respectã-þi oraºul!- o campanie a Primãriei Municipiului Timiºoara -

iniþiatã de viceprimarul Adrian Orza

Page 2: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

Ziua Timi-şoarei a stat a n u l a c e s t a sub sem nul me-diului.De unde această idee?

Adrian Orza: În fi ecare an, de Ziua Ti mişoarei

am avut o temă: oraş al premierelor, spa ţiu multicultural şi plurietnic, ce-lebrarea înintaşilor care au făcut cinste oraşului nostru etc. Anul acesta, Ziua Timişoarei şi-a dorit să-i atragă pe timişoreni spre respectarea mediului înconjurător. Nu putem trăi fericiţi şi mulţumiţi dacă nu trăim într-un mediu curat, cu spaţii verzi îngrijite.

Anul acesta, printr-o coincidenţă fericită, Ziua Timişoarei s-a suprapus peste campania Tuborg la Timişoara, “Umbrela Verde”, noi am devenit şi primul oraş din România care s-a înscris în competiţia Capitala Verde a României, concurs girat de Ministerul Mediului şi Pădurilor.

De altfel, timp de trei zile timişorenii au participat la concursuri şi acţiuni de mediu, seara fi ind “răsplătiţi” cu concerte pop-rock în Piaţa Unirii.

Timiºoara, Capitalã Verde este un proiect ambiþios care a stârnit interesul multor timiºoreni. Ne puteþi da mai multe detaliiA.O.: Suntem primul oraş care s-a înscris în competiţie. Există nişte paşi de urmat, nişte acţiuni de derulat. Termenul de depunere al aplicaţiei este 1 decembrie, până atunci trebuie să organizăm, ca oraş, cât mai multe acţiuni de mediu. În luna decembrie, juriul va juriza proiectele înscrise şi va anunţa oraşul care va fi Capitala Verde a României în 2011.

De câteva sãptãmâni, Timiºoara a fost luatã la asalt de ... purceluºi. De unde a apãrut ideea?A.O.: Este prima acţiune din cam-pania pentru Capitală Verde. Ideea a fost “furată” din Franţa, unde am

vazut o astfel de campanie. Ea nu îşi doreşte să jignească, ci să-i facă să se ruşineze pe cei care se regăsesc în ipostazele purceluşilor şi să-i facă să se “debaraseze” de astfel de metehne. Sper ca cei care aruncă mucuri de ţigări pe stradă sau alte resturi şi ambalaje să se regăsească în afi şe, iar asemuirea lor cu purceluşii să îi determine să se poarte mai civilizat.Este important să se înţeleagă că cel mai mare po -luator este omul. Mulţumesc tu-turor celor care se implică activ în acest sens. Campanii gen “Nu te pune cu timişorenii!”, contribuţia oricărei companii, oricărui ONG sunt binevenite. Important este ca, dincolo de festivaluri la care lumea vine şi apoi pleacă, să se întâmple acţiuni care să aibă o proiecţie în realitate.

Ce parcuri se vor inaugura în aceastã toamnã?A.O.: De Ziua Timişoarei am dat în folosinţă parcul din zona Soarelui, pe b-dul Sudului, un parc destul de mare,

de peste 7.500 mp, care are acum loc de joacă modern, mobilier urban nou şi de calitate, specii de plante deosebite. Sunt aproape de fi nalizare alte două parcuri cu locuri de joacă, cel din zona Steaua şi Păun Pincho, din Piaţa Sf. Nicolae, în apropierea sediului CARP.

Timiºoara a fost primul oraº din România, în care primãria s-a implicat în realizarea de parcãri ecologice. Ce urmeazã?A.O.: Da, este un proiect apreciat de timişoreni, chiar dacă în momentul lansării sale, în 2008, mulţi l-au privit cu scepticism. Din 2008 şi până acum am reuşit să amenajăm peste 30 de parcări ecologice. Suntem acum, în faza de obţinere a avizului de mediu pentru alte şapte locaţii: Circumvalaţiunii nr. 37, str. Zarand nr. 3-5-7-9, Dâmboviţa nr. 80, Intrarea Sabinei nr. 1-2-3 şi Muzicescu nr. 12 şi Intrarea Castanilor nr. 1-2 şi Hărniciei nr. 3.

DEMOCRAŢIE PARTICIPATIVĂ

Noi “Surprindem p’orcine!”CAMPANIE CIVICÃ De câteva sãptãmâni, Primãria Timiºoara a demarat o acþiune de sensibilizare a opiniei publice vis-a-vis de persoanele care murdãresc ºi distrug mediul înconjurãtor

Astfel, în câteva zone ale oraşului au fost amplasate panouri cu caricaturi ale binecunoscutului caricaturist timişorean Radu Cleţiu, care îi înfăţişează sub forma unor purceluşi pe cei certaţi cu curăţenia oraşului. Purceluşii sunt sur prinşi în diferite ipostaze: mănâncă seminţe pe stradă, aruncă gunoaie pe jos, îşi golesc scrumiera la intersecţii, distrug mobilierul urban sau parchează pe spaţiul verde.

Panourile au fost amplasate, deo-camdată, pe Calea Aradului, Calea Şa gului, Calea Circumavalaţiunii, Gheorghe Lazăr, Take Ionescu, Oituz şi I.C. Brătianu. Ideea aparţine vice-primarului Adrian Orza, care s-a in spirat dintr-o campanie de res pon-sabilizare socială derulată în Franţa şi nu reprezintă o jignire adusă timi-şoreanului ci o luare de atitudine îm potriva celor care aruncă gunoaie pe jos.

În afara caricaturilor, pe panouri este menţionată şi amenda pe care o riscă cei care fac astfel de lucruri şi care variază între 500 şi 1.000 lei. Caricatura este însoţită de mesajul “Surprindem p’orcine!”.

Campania este derulată de Primăria Timişoara cu ajutorul firmelor de pu blicitate United Media şi News Outdoor, care au acceptat să tipărească şi să monteze desenele pe panouri libere, totul în mod gratuit.

Adrian [email protected]

Timiºoara poate fi Capitala Verde a RomânieiAmenzi de 5

milioane leiAnual, poliþiºtii comunitari din Ti-miºoara aplicã mii de amenzi pentru nerespectarea mediului. Astfel, în primele ºapte luni ale acestui an, au fost date 13.500 de sancþiuni în va loare de cinci milioane de lei doar pentru nerespectarea normelor legale pri vitoare la mediu.Cele mai multe amenzi au fost date pentru aruncarea pe spaþiile verzi de mase plastice, hârtii, sticle, resturi ani maliere, deºeuri menajere ºi orice alte deºeuri (1.026 sancþiuni). De asemenea, 648 de sancþiuni au fost aplicate ºi pentru aruncarea de hârtii, ambalaje, resturi alimentare sau ne alimentare, scuipat ºi consumn de seminþe.Menþionãm cã amenzile se încadreazã între 500 - 1000 lei, conform Hotãrârii de Consiliu Local nr. 371/2007 mo-difi catã ºi completatã.

INTERVIU Viceprimarul Adrian Orza a rãspuns la câteva probleme legate de mediu

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

Page 3: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

COTIDIAN

1. Afiºarea pe site-ul Pr imãriei Municipiului Timiºoara www.primariatm.ro, a hãrþii cu pistele de biciclete din Timiºoara;2. Inaugurare parcare pentru biciclete (bd.Republicii);3. Lansarea concursului pentru copiii pre ºcolari ºi elevii din ciclul primar “Timi ºoara din autobuz’’;4. Chestionar pe site-ul municipalitãþii www.primariatm.ro, cu afi rmaþia “Nici eu nu voi folosi maºina în data de 22 sep tembrie’’ cu posibilitatea votãrii acestei afi r maþii. Zilnic, va fi prezentat publicului re zultatul votului;5. Amplasare corturi medicale de prim-

ajutor cu personal calificat, pentru monitorizarea glicemiei, tensiunii arteriale ºi a greutãþii. (str. Aºtrilor, Piaþa Libertãþii). Par tener Far maciile HelpNet;6. Emisiune radio cu ºi pentru copii - Piti Show, la Radio Timiºoara. Partener Radio Timiºoara;7. Activitãþi pentru copii, în Piaþa Unirii, ºi în Parcul Botanic pentru încurajarea folosirii mij loacelor al ternative de transport: ate liere de creaþie, jocuri, desene pe as falt, teatru de pãpuºi, olãrit. Parteneri Aso ciaþia Terapia prin Artã, Echipa Veselã, Fundaþia Babel;8. Plimbãri cu ricºa ºi organizare de con-

cursuri de pedalat în paralel pe genera-torul electric (Cine sparge primul becu’?). Partener “Verde pentru biciclete”.9. Inaugurarea parcului Pãun Pincio;10. Marcare pista pentru biciclete str. Cluj;11. Prezentarea proiectului-concurs “Green Power Challenge’’ destinat elevilor de ºcoalã primarã ºi generalã din Timiºoara. Proiectul îºi propune sã promoveze folosirea energiilor alternative în contextul diminuãrii continue a resurselor naturale folosite în mod curent. Partener Asociaþia Green Power;12. Închiderea circulaþiei pe strada

Traian Lalescu. Întreceri sportive cu role, biciclete, desene pe asfalt etc. (în data de 22 sep tembrie);13. Concurs de dansuri aerobice/latino în Piaþa Unirii pentru încurajarea miºcãrii. Amplasare corturi medicale pentru moni torizarea parametrilor medicali ºi de edu caþie preventivã privind factorii de risc ai afecþiunilor cardiovasculare. Partener Fun daþia Românã a Inimii (în data de 26 septembrie);14. Lansarea primelor autobuze Mercedes din seria celor 30 de achiziþionate de mu ni cipalitate. Autobuzele sunt dotate cu euro 5, rampa pentru persoanele cu nevoi speciale.

Acþiuni

Chiar dacă anul acesta a fost unul cu multe restricţii fi nanciare impuse de Guvern prin diverse acte normative,

ne-am străduit să continuăm lucrările de investiţii în infrastructură. Prin Direcţia de Drumuri şi Transporturi am continuat programul de modernizare al drumurilor din Timişoara, pe care l-am început în urmă cu câţiva ani, când am preluat coordonarea acestei direcţii. Toate aceste preocupări derivă din angajamentul pe care mi l-am luat la preluarea mandatului 2008-2012. Vreau să menţionez că tot ce se va începe şi fi naliza în perioada următoare în acest domeniu provine din programul primarului, angajat pentru mandatul 2008-2012.

Prioritare au fost cartierele de locuinţe, unde s-au făcut lucrări majore, peste tot unde condiţiile tehnice au fost îndeplinite. Am fi nalizat bună parte din zona de case din Giroc, Plopi, Ghiroda, Ronaţ. În scurt timp, se va fi naliza cartierul Steaua unde au rămas în curs de rezolvare două străzi: Steaua, singura stradă de pământ din cartier, pentru care acum se desfăşoară licitaţia, urmând ca după aceea să înceapă lucrările şi str. Islaz unde am atenţionat Colterm-ul să rezolve problemele pe care le are la reţeaua de conducte, pentru a putea reabilita şi această stradă fără să existe pericolul spargerii din cauza unor avarii la conducte.

Urmează să intrăm în cartierul Giroc, zona de blocuri şi să modernizăm întreaga reţea de drumuri de aici. Anul viitor vom intra pe str. Musicescu, de la Calea Şagului, până în zona AEM.

În zona Dacia am făcut de asemenea, lucrări majore de modernizare a străzilor, trotuarelor şi parcărilor, şi lucrările vor continua până când întreaga zona va fi reabilitată. Lucrăm la parcarea din Circumvalaţiunii, de lângă bazinul de înot unde vor fi realizate peste 100 de locuri de parcare destinate celor care locuiesc în zonă.

De asemenea, se lucrează pe str. Călimăneşti care la fi nalizare va fi una dintre cele mai moderne străzi din Timişoara: cu piste pentru biciclişti, parcări, drumuri şi trotuare reabilitate.

Zilele acestea începem lucrările pe Calea To rontalului, o lucrare de investiţii extrem de importantă pentru oraşul nostru. Lucrările vizează nu doar modernizarea actualei zone, ci şi extinderea la patru benzi de circulaţie, uşurând astfel mult trafi cul aglomerat din zonă.

Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem începe lucrările şi aici.

În septembrie vom supune aprobării Con siliului Local Timişoara studiile de fezabilitate pentru modernizare şi extindere la patru benzi a străzii Cloşca şi amenajarea complexului rutier din zona Michelangelo. Fiind lucrări de anvergură, pentru aceste investiţii vom utiliza fonduri europene.

Din august, o dată cu aprobarea în Consiliul Local a noii organigrame a Primăriei Timişoara, Direcţia de Drumuri şi Transporturi îşi va continua activitatea în cadrul Direcţiei Tehnice şi va urmări şi pe viitor stadiul lucrărilor la drumuri în oraşul nostru.

Ceea ce s-a făcut până acum a fost apreciat şi la nivel naţional, Timişoara fi ind declarată, la începutul lunii iulie, oraşul cu cele mai multe străzi asfaltate din România.

În calitate de primar mă preocup de atragerea de investiţii importante în Timişoara care vor genera locuri de muncă, salarii atractive şi nu în ultimul rând bunăstare. Cu ajutorul acestor investiţii care deja, au ales Timişoara, vom asigura şi pe viitor locuri de muncă şi salarizare mai bună pentru timişoreni.

Investiþiile continuã la Timiºoara

În loc de editorialSãptãmâna Mobilitãþii

Europene poposeºte în oraºul nostruCAMPANIE În perioada 16-22 septembrie 2010, se desfãºoarã a noua ediþie a Sãptãmânii Mobilitãþii Europene, eveniment sãrbãtorit la nivelul întregii Uniuni Europene. Tema campaniei din acest an este “Cãlãtorind deºtept, trãieºti mai bine” (Travel smarter, live better)

Scopul principal al campaniei este atât conştientizarea populaţiei asupra creşterii gradului de poluare cauzat de trafi cul intens la nivel urban, sensibilizarea şi informarea cetăţenilor în ceea ce priveşte mobilitatea pe termen lung în oraş şi riscurile legate de poluare cât şi identifi carea de măsuri pentru îmbunătăţirea calităţii vieţii în spaţiul urban.

În cadrul acestei campanii, Pri-măria Municipiului Timişoara îm-preună cu partenerii, organizează o serie de evenimente menite să încurajeze formele alternative de transport şi călătorie altele decât autoturismele (mersul cu bicicleta, cu rolele, mersul pe jos sau cu mijloacele de transport în comun) şi să sublinieze importanţa activităţilor în aer liber (concurs de triciclete, tombolă cu premii).

Tot ca o premieră în Săptămâna Mobilităţii Europene se va înnoi şi moderniza şi parcul auto al muni-cipalităţii prin achiziţionarea a 30 de autobuze urbane Mercedes-Benz Conecto G. Cu aceasta ocazie, Primăria Municipiului Timişoara împreună cu societatea Mercedes vor lansa în şcoli concursul de desen pentru copii “Timişoara din autobuz”.

Gheorghe [email protected]

Primele autobuze Mercedes achiziþionate de Primãrie se pregãtesc sã iasã din fabricã. Vor ajunge la Timiºoara în primele zile ale lunii octombrie.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

Page 4: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

Potrivit HCL 251/2002, se in terzice circulaţia vehiculelor cu tracţiune animală pe şosele, fără aviz din partea Comisiei de Circulaţie din cadrul Primăriei Timişoara, nerespectarea acestui act normativ atrăgând după sine sancţiuni de 300 lei.

Cele mai multe dintre persoanele care nu respectă hotărârea de consiliu

local menţionată se îndeletnicesc cu căutatul de fier vechi pe care apoi îl predau la centre de colectare sau cu diferite “servicii” pentru alţi ti mişoreni, care îi plătesc pentru a transporta diverse deşeuri, dar pe care, de cele mai multe ori, le abandonează pe domeniul public.

Mai mult decât atât, căruţaşii

care circulă pe drumurile publice şi aşa destul de aglomerate reprezintă, totodată, un adevărat pericol pentru ceilalţi participanţi la trafic, dar şi pentru ei înşişi. Mai multe persoane au fost depistate în această situaţie pe Calea Buziaşului, însă de astă dată aceştia au rămas fără căruţe, atelajele fi ind ridicate de inspectorii ADP.

În ultima perioadă, poliţiştii co-munitari au aplicat un număr de peste 90 de sancţiuni acelor persoane care au

circulat cu căruţa pe raza municipiului Timişoara fără a deţine aviz din partea Comisiei de Circulaţie.

Solicităm cetăţenilor ca de fi ecare dată când observă aceste atelaje pe drumurile publice să contacteze te-lefonic Poliţia Comunitară, pentru a putea lua măsuri în consecinţă, majoritatea dintre cei care comit aceste fapte nu deţin autorizaţie, ori se abat de la traseul menţionat în aceasta.Cãruþele nu au voie pe drumurile din oraº

RESPECTAREA LEGII

Anunþ publicMunicipiul Timiºoara beneficiar al obi ectivului de investiþii “Amenajare strada Gladiolelor”, localitatea Ti-miºoara, jud. Timiº, anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul de mai sus. In-formaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, lo calitatea Timiºoara, B-dul Liviu Rebreanu nr. 18 ºi la sediul Primãriei Timiºoara, localitatea Timiºoara, B-dul C. D. Loga nr. 1, zilnic între orele 8.00 – 14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

Anunþ publicMunicipiul Timiºoara beneficiar al obiectivului de investiþii “Pod Uzina de Apã”, anunþã publicul in teresat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu privind proiectul de mai sus, propus a fi amplasat în Municipiul Timiºoara, pod peste Canalul Behela, realizând legãtura între strada Uzinei ºi strada Rozelor, jud. Timiº. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, localitatea Ti miºoara, B-dul Liviu Rebreanu, nr. 18 ºi la sediul Primãriei Timiºoara, B-dul C. D. Loga nr. 1, zilnic între orele 8.00 – 14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

Animale, la pãscutPoliþia comunitarã aduce la cunoºtintã proprietarilor de animale faptul cã lãsarea în libertate a acestora pentru a pãºuna în zonele de locuit ale mu-nicipiului Timiºoara, precum ºi pe malurile canalului Bega sunt interzise conform prevederilor legislaþiei în vigoare. Cetãþenii au obligaþia de þinerii doar pe proprietate, îm-piedicând accesul pe domeniul public. De pildã, pe strada Nouã, poliþiºtii comunitari au depistat patru animale de fermã, respectiv cai, ce au fost lã saþi în libertate. Proprietarul a fost identifi cat, I. Codruþa, 40 de ani cu domiciliul în Timiºoara a fost sancþionatã pentru nerespectarea HCL 371/2007 modifi catã cu amendã în valoare de 1500 lei, iar animalele au fost îndepãrtate din zonã. Ulterior, patrulele Poliþiei Comunitare au efec-tuat mai multe verifi cãri pe strãzile Câmpului, Tigrului, Apateu, Satu Nou, însã prezenþa animalelor de fermã lãsate în libertate nu a mai fost constatatã.

Deºeuri pe spaþiile verziDispeceratul Poliţiei Comunitare

înregistrează zilnic sesizări şi reclamaţii referitoare la abandonarea de deşeuri menajere, resturi de materiale provenite de la executarea unor lucrări sau ma-teriale plastice pe domeniul public ori pe spaţiile verzi.

În urma unei sesizări telefonice si milare, poliţiştii comunitari s-au de-pla sat pe strada Timocului, pe malul canalului Bega depistând un grup de persoane care au depozitat pe spaţiul verde materiale plastice şi deşeuri me najere.

Au fost aplicate sancţiuni con-

travenţionale pentru nerespectarea pre-vederilor HCL 371/2007 modifi cată cu HCL 206/2009 cuprinse între 2000 până la 2500 lei, ulterior zona fi ind igienizată.

În acest an, numărul sesizărilor te lefonice depăşe;te cifra de 970, din care 110 au fost apeluri de la cetăţeni ce reclamă abandonarea ori depozitarea de deşeuri pe domeniul public sau spaţii verzi.

Cum puteţi contacta Poliţia Co-munitară? Secţia 1, str. Lorena nr. 35, cod poştal 300310; tel./fax: 0256-246112, e-mail: [email protected],

Secţia 2, str. Războieni nr. 2, cod poştal 300610; tel./fax: 0256-471479, e-mail: [email protected]. Telefon situaţii

de urgenţă: 968. Poliţia Ecologică poate fi apelată la tel: 0256-430440 sau 0256-246112.

Interzis pentru cãruþeREGLEMENTÃRI Atelajele cu tracþiune animalã au fost ridicate de pe drumurile din municipiu

MonitorulTe informeazã

Zilnic poliþiºtii comunitari constatã abateri privind nerespectarea activitãþii de taxi. Poliþiºtii comunitari au aplicat 196 de sancþiuni contravenþionale conducãtorilor auto care au încãlcat prevederile HCL 101/2009. În ultimele douã luni ale acestui an au fost constatate ºi sanc-þionate 235 de fapte contravenþionale privind staþionarea taxiurilor în vederea preluãrii clienþilor în afara locurilor special amenajate ºi sem nalizate. Amenzile

sunt cuprinse între 250 ºi 500 lei. Spre exemplu, S. Dorel, 63 de ani din Timiºoara, în calitate de conducãtor auto a unui autoturism echipat taxi îºi desfãºura ac tivitatea fãrã a avea expus la loc vi zibil ecusonul ºi instrucþiunile privind se sizãrile ºi reclamaþiile ce pot fi depuse de cãtre cãlãtori. Cazuri similare au mai fost constatate de poliþiºtii comunitari. Verifi cãrile în acest domeniu al activitãþii de taximetrie vor continua.

Controale la activitatea de taxi

SESIZÃRI Peste o sutã de apeluri au fost date pentru murdãrirea domeniului public

Abandonarea de deºeuri pe domeniul public se sancþioneazã

Agenþii de Poliþie Comunitarã aflaþi în patrulare în parcul “Adolescenþei” au sur-prins un grup de patru persoane în timp ce distrugea mobilierul urban, respectiv masa de ºah ºi coºul de gunoi menajer, situate in interiorul parcului ºi pe care le-au aruncat în fântâna artezianã situatã în mijlocul parcului. În urma intervenþiei agenþilor de Poliþie Comunitarã a fost reþinutã o persoanã în vârstã de 23 de ani având domiciliul în Timiºoara, care a fost sancþionatã conform art. 22, alin. 1, lit. c din HCL 371/2007 modifi catã cu HCL 206/2009 cu amendã în valoare de 2000 lei. S-au înaintat actele de constatare

cãtre Direcþia de Mediu din cadrul Primãriei Mu nicipiului Timiºoara pentru formularea plângerii penale ºi înaintarea actelor pentru infracþiunea de distrugere. Parcul Adolescenþei a fost reamenajat de Primãria Timiºoara în colaborare cu Petrom, care a fi nanþat lucrãri de 420.000 de euro în vara anului 2008. A fost astfel redat locuitorilor zonei un spaþiu verde complet refãcut, modernizat ºi în care sã petreacã clipe plãcute, pe o întindere de 1,2 ha. La reamenajare au lucrat ºi sute de voluntari, locuitori ai zonei ºi nu numai, de aceea este important sã fi e sancþionaþi cei care distrug bunul public ºi munca celorlalþi.

SANCÞIUNE A fost amendatã o persoanã care a vandalizat Parcul Adolescenþei

Mobilier urban distrus Sute de voluntari au participat la amenajarea Parcului Adolescenþei

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara4

Page 5: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

SOCIETATE

Tabel cu dispoziţiile emise în baza legii 10/2001 604/09.04.2010 HARALD HELLFRIED BERWANGER 10435 5/7/2010 5/21/2010 Adresã insufi cientã BERLIN CHORINER STR. 64 GERMANIA590/09.04.2010 AV. ANTONESCU CARIN DORU 5/7/2010 5/11/2010 Expirat termen de pãstrare STR. H. J. PESTALOZZI NR. 12, AP. 3 TIMIªOARA1641/15.06.2006 TARLEA MARIA STR. BALTA VERDE 6/26/2006 Lipsã confi rmare de primire NR. 15 TIMIªOARA1641/15.06.2006 SZEGECS DOMNICA STR. BALTA VERDE 6/26/2006 Lipsã confi rmare de primire NR. 15 TIMIªOARA2620/01.11.2006 GLUCK GABRIEL STR. SINAIA 11/21/2006 11/28/2006 Destinatar lipsã adresã NR.18, BL. 16, AP. 13 BUCUREªTI SECTOR 22621/01.11.2006 GLUCK GABRIEL STR. SINAIA 11/21/2006 11/28/2006 Destinatar lipsã adresã NR. 18, BL. 16, AP. 13 BUCUREªTI SECTOR 2484/18.03.2010 LEFF ELENA STR.GIRBODEI 4/8/2010 6/24/2010 RETUR SINAI 25/4 ACCO – ISRAEL596/09.04.2010 OANCEA IOAN ZINNERGASSE 5/7/2010 6/22/2010 RETUR 31/49 1110 VIENA AUSTRIA2190/13.07.2007 URBAN CHATALIN, MERCIAC MARIA, Lipsã confi rmare de primire GHIULAI IULIANA, KASAI ANA, STR. SF. AP. PETRU ªI PAVEL NR. 10 TIMIªOARA1781/26.06.2006 TERZIU PETRU STR. NECULUÞÃ Lipsã confi rmare de primire NR. 4, AP. 16 TIMIªOARA2873/30.11.2006 HELER MARIA STR. CRIVAIA NR. 1, 12/12/2006 Lipsã confi rmare de primire BL. 66, SC. A AP. 2 TIMIªOARA2873/30.11.2006 VUICI VALENTINA ALEEA MUZICII 12/12/2006 Lipsã confi rmare de primire NR. 4, BL. C16 SC. A, AP. 16 TIMIªOARA868/25.05.2010 SAV CARMEN STR. LUMINII 7/8/2010 7/21/2010 Expirat termen de pãstrare NR. 27, SC. A, AP. 5 TIMIªOARA878/25.05.2010 CIUTA LAURA STR. BUªTENI 7/8/2010 7/21/2010 Expirat termen de pãstrare NR. 4, AP. 8 TIMIªOARA879/25.05.2010 TODIREL NICOLAE TODIREL OLTEA 7/8/2010 7/21/2010 Expirat termen de pãstrare STR. CÃRÃBUªULUI NR. 23 TIMIªOARA875/25.05.2010 HORKAY ISTVAN FERENCNE 7/8/2010 8/2/2010 RETUR DR. ARATO ANGYALKA ZSUZSANNA UNGARIA 1137 BUDAPESTA 13 KATONA JOZSEF UTCA 25, 36EM1876/25.05.2010 PESCH JOHANNA MUNCHEN 7/8/2010 8/7/2010 RETUR DISBERGER STR. 3 GERMANIA1233/25.06.2010 DOHR HERWIG STR. C. DARWIN 8/4/2010 8/6/2010 Destinatar mutat de la adresã NR. 3 TIMIªOARA

Acesta este primul proiect primit pentru semnare de către Primăria Mu nicipiului Timişoara, din Pro-gramul Operaţional Regional.

Obiectivul general al proiectului îl constituie creşterea calităţii ser-viciilor medicale acordate pentru tratarea bolilor infecţioase (bolilor cronice pulmonare şi hepatice, a cazurilor de HIV şi tuberculoză, infecţii severe etc.) în Timişoara, în judeţul Timiş şi în Regiunea de vest, prin reabilitarea, modernizarea, dotarea cu echipamente şi aparatură medicală la standarde europene a ambulatoriului Spitalului Clinic de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie “Dr. Victor Babeş”.

Prin obiectivele sale specifice pro iectul urmăreşte reabilitarea şi modernizarea ambulatoriului Spi-talului Clinc de Boli Infecţioase şi Penumoftziologie “Dr. Victor

Babeş” Timişoara, mai exact zona de intervenţie compusă din Corpul A – Demisol şi Parter, Corpul C şi D – parter, cu o suprafaţă de 691,90 mp, astfel încât să rezulte 18 cabinete medicale modernizate, săli de aşteptare şi alte încăperi conexe.

În spaţiile modernizate vor fi acordate noi servicii medicale de spe cialitate în regim ambulatoriu: ecografie, fibroscan, elastografie he patică, recoltări probe biologice (inclusiv bronhoscopice), terapie cu aerosoli, consiliere psihologică pentru dezvăluire de diagnostic şi complianţă la tratament pentru asi gurarea unui nivel decent de confort al infrastructurii de sănătate la care să aibă acces populaţia deservită. În acest fel ambulatoriul Spitalului Clinc de Boli Infecţioase şi Penumoftziologie “Dr. Victor Babeş” va benefi cia de noi servicii

medicale şi extinderea celor existente în ambulatoriu.

Reabilitarea şi modernizarea am-bulatoriului vizează în primul rând dezvoltarea unui sistem de prevenire şi tratare modern, performant, acce-sibil tuturor categoriilor de per soane afec tate, precum şi a unui sistem efi cient de servicii am bulatorii.

Primul contract de fi nanþare a fost semnat

Let’s do it, Romania!IMPLICARE Data de 25 septembrie va fi Ziua Naþionalã de Curãþenie. Toatã lumea e binevenitã

În 2008, Estonia a avut o idee care a funcţionat.

A adunat 40.000 de voluntari şi a curăţat ţara într-o singură zi.

Slovenia a adunat 270.000 voluntari şi a făcut acelaşi lucru.

Au preluat modelul Letonia, Lituania şi Portugalia.

Acum e rândul Românei. Este prima ţară de mari dimensiuni

în care se desfăşoară acest proiect. Primăria Timişoara a aderat la

proiect. 10.000 de voluntari la nivel na-

ţional şi aproximativ 2.000 din Timiş sunt organizaţi şi coordonaţi ca să cureţe ţara într-o singură zi.

Fiecare judeţ se organizează după un plan comun pentru ca în 25 septembrie echipele de voluntari să adune toate gunoaiele din exteriorul oraşelor.

În fi ecare judeţ s-au cartografi at mormanele de gunoi şi s-a realizat o hartă a acestora.

ONG, şcoli, firme şi autorităţi sprijină campania prin formarea de grupuri organizate de voluntari.

S-au semnat parteneriate cu au-torităţile judeţene şi locale, fiecare spri jinind proiectul.

La nivel judeţean se implică Con-siliul Judeţean Timiş, Prefectura Timiş, Primăria Timişoara, Garda de Mediu

Timiş, Agenţia de Mediu Timiş, Inspectoratul Şcolar Timiş, Direcţia Silvică Timiş.

Zone importante din Timiş vor putea fi eliberate de gunoaie: Pădurea Verde, Lacul Surduc, Ana Lugojana,

malurile Timişului şi altele. Implică-te şi tu! În 25 septembrie facem cură ţenie!

Comunicare publicãÎn conformitate cu Legea nr. 421/2002, anunþãm caracteristicile ºi locul unde au fost identificate autovehicule abandonate pe domeniul public, dupã cum urmeazã:

Autoturism marca BMW de culoare verde, fãrã numãr de înmatriculare, abandonat pe domeniul public pe strada Rãchitei nr. 22;

Autoturism marca Dacia 1300 break de culoare gri, fãrã numãr de înmatriculare, abandonat pe domeniul public pe str. Tibiscum nr. 6, în parcarea din spatele blocului;

Autoturism marca Ford de culoare roºie, fãrã numãr de înmatriculare, abandonat pe domeniul public pe str. Tibiscum nr. 6, în parcarea din spatele blocului.

Anunþ publicMunicipiul Timiºoara benefi ciar al obi ectivului de investiþii “Amenajare str. Gheorghe Cotoºman”, localitatea Timiºoara, jud. Timiº, anunþã pu-blicul interesat asupra depunerii so licitãrii de emitere a acordului de mediu privind proiectul de mai sus. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, localitatea Timiºoara, B-dul. Liviu Rebreanu nr. 18 ºi la sediul Primãriei Timiºoara, B-dul C. D. Loga nr. 1, zilnic între orele 8.00 - 14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

“Dupã semnarea contractului, ur -mã toarea fazã este demararea pro cedurii de achiziþie publicã pentru execuþia lucrãrilor.”

Gheorghe CIUHANDU,Primar al Timiºoarei

Lansarea campaniei naþionale Let’s do it!

FONDURI EUROPENE În 2 septembrie 2010, Primãria Municipiului Timiºoara a primit, în vederea semnãrii, contractul de fi nanþare pentru proiectul “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea ºi echiparea ambulatoriului Spitalului Clinic de Boli Infecþioase ºi Pneumoftiziologie “Dr. Victor Babeº”, Timiºoara”, în valoare de 3.790.045,72 lei.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 5

Page 6: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

PROIECTE

Fonduri europene pentru proiectele Timiºoarei SERIAL Din acest numãr, vã prezentãm proiectele pentru care Primãria Municipiului Timiºoara a obþinut fi nanþare din bani europeni. Circa 200 de milioane de euro urmeazã sã ajungã la Timiºoara pentru diverse proiecte de infrastructurã, reabilitare spitale, modernizare ºi dezvoltare de instituþii de învãþãmânt, informare, colaborare ºi cooperare

Direcţia de Dezvoltare din cadrul Pri măriei Municipiului Timişoara a prezentat recent o analiză a proiectelor cu fi nanţare europeană accesate de mu-nicipalitatea timişoareană.

Astfel, este vorba despre 16 pro-iecte cu valoarea de 38.587.473 euro, depuse spre fi nanţare sau deja în faza de realizare şi de 31 de proiecte afl ate în diverse stadii de pregătire pentru a fi depuse spre fi nanţare în valoare to tală de 160.259.161 euro.

Vă prezentăm în casetă aceste pro-iecte precum şi valoarea lor, ur mând ca în fi ecare număr să facem o prezentare detaliată a proiectelor cu impact major asupra dezvoltării ora şului nostru.

În acest număr vă prezentăm trei proiecte: reabilitarea străzii Văcă rescu pe tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şi Splaiul Tudor Vla dimirescu (valoare 1.409.794 euro), sistem de informare facil pentru cetăţeni, panouri informative (valoare 1.063.829 euro) şi structuri locale pentru sprijinirea afacerilor în comuna Dumbrăviţa, in-cubator de afaceri (1.063.829 euro), rea bilitarea/modernizare/echiparea in fras tructurii serviciilor de sănătate, în vederea reabilitării, modernizării, dez voltării şi echipării ambulatoriului Spi talului Clinic de Obstetrică şi Gi-necologie “Dr. Dumitru Popescu” din Timişoara.

Numărul viitor vă vom prezenta proiectele: reabilitarea infrastructurii urbane a malurilor canalului Bega (valoare 6.382.978 euro), reabilitarea spa ţiilor publice din centrul istoric al oraşului Timişoara (valoare 17.021.276 euro), amenajarea com plexului rutier zona Michelangelo (8.174.792 euro), modernizarea str. Cloşca şi extindere la patru benzi pe sectorul bdul Cetăţii - str. Ovidiu Balea (valoare 5.151.570 euro).

Licitaþii contestate ºi proiecte întârziateDouă dintre proiectele majore ale

Primăriei Timişoara trenează de o bună perioadă de vreme din cauza repetatelor

contestaţii la licitaţii.Astfel, proiectul de reabilitare a Pieţei

Iosefi n este bolcat deoarece pe rolul Curţii de Apel se afl ă un proces cu termen de soluţionare în luna septembrie. Această licitaţie a fost contestată de trei ori.

O altă licitaţie contestată de trei ori este cea de la întocmirea documentaţiei tehnice pentru amenajarea Parcului Copiilor. Ţinând cont de faptul că la ultima soluţionare a uneia dintre contestaţii, Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor (CNSC) de la Bucureşti a dat câştig de cauză unei fi rme care ar fi avut o cotă de profi t de 57% dacă făcea lucrarea, licitaţia a fost reluată.

FONDURI EUROPENE FONDURI EUROPENE ATRASEATRASE

Proiecte în curs de implementare

Trãim în bazinul Carpaþi - dez-voltarea atractivitãþii pentru vizi-tatorii Parcului zoologic Szeged ºi Grãdinii Zoologice Timiºoara - 275.938 euro

Reabilitarea ºi revitalizarea for tificaþiei Cetãþii Timiºoara - 9.731.874 euro

Îmbunãtãþirea calitãþii fondului de clãdiri din zona suburbanã - 2.330.000 euro

“Infrastructurã comunalã faza II” în vederea renovãrii centrului istoric al oraºului Timiºoara-KFW - 5.000.000 euro

“PIMMS TRANSFER”-Transfering Actions in Sustainable Mobility for European Regions - 3.296.955 euro

Proiecte aprobate care urmeazã a fi implementate

Reabilitarea, modernizarea, dez voltarea ºi echiparea ambu-latoriului Spitalului Clinic de Boli Infecþioase ºi Pneumoftiziologie “Dr. Victor Babeº” - 895.991 euro

Reabilitarea, modernizarea, dez voltarea ºi echiparea ambu-latoriului Clinicii de Chirurgie Cranio-Maxilo-Facialã din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenþã - 784.901 euro

Proiecte depuse spre fi nan þare pe programul de Coo perare Tran s frontalierã Ungaria - Ro-mânia 2007-2013

Sistem Agro-Logistic Regional Integrat - 1.228.533 euro

Consolidarea cooperãrii co-merciale între pieþe - 90.000 euro

Cooperarea dintre Municipa-litãþile Szeged ºi Timiºoara în vederea unui turism trans-frontalier durabil - 727.115 euro

Biodiversitatea ºi protecþia na turii - o abordare responsabilã a problemelor de mediu a douã oraºe înfrãþite (Szeged ºi Timi-ºoara) - 80.000 euro

Proiecte depuse spre fi nanþare pe POS-DRU

BARRABARRIPEN - un model inter-regional de incluziune des tinat fe meilor rome” - 1.270.143 euro

Însuºirea de cãtre personalul spe cializat de tehnici ºi meto-dologii noi privind dezvoltarea re surselor umane, incluziunii so ciale ºi ocupãrii - 4.669.801 euro

Proiecte depuse spre fi nanþare la ADR

Reabilitarea, modernizarea, dez-voltarea ºi echiparea infra structurii edu caþionale a Co le giului Naþional C. D Loga - 2.662.297 euro

Proiecte fi nanþate pentru Polul de Creºtere Timiºoara

Parc tehnologic pentru energie alternativã Timiºoara (CJT) - 50.000.000 lei

Centru judeþean multifuncþional

- 2.719.382 euro

Reabilitarea, modernizarea, dez-voltarea ºi echiparea Ambu latoriului Spitalului Clinic de Ob ste tricã ºi Ginecologie “Dr. Du mitru Popescu” (urmeazã a fi depus) - 2.111.426 euro

Reabilitarea, modernizarea, dez voltarea ºi echiparea infras tructurii educaþionale a Liceului Jean Louis Calderon - 2.824.538 euro

Reabilitarea, modernizarea, dez-voltarea ºi echiparea infras tructurii edu caþionale a Liceului Nikolaus Lenau

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara6

Page 7: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

PROIECTE

FONDURI EUROPENE FONDURI EUROPENE ATRASEATRASE

Amenajare complex rutier zona Michelangelo - 34.579.377 lei

Sistem de informare ºi comu-nicare facil pentru cetãþeni - panouri informative - 4.500.000 lei

Trafic management ºi supra-veghere video - 60.000.000 lei

Extindere reþea troleibuz Dum-brãviþa (împreunã cu Dumbrãviþa) - 9.639.000 lei

Extindere reþea troleibuz Ghiroda (împreunã cu Ghiroda) - 10.472.000 lei

Modernizarea staþiilor de tran-sport public intermodal la nivelul Polului de Creºtere Timiºoara - 4.500.000 lei

Extindere linie cale tramvai Moºniþa (împreunã cu Moºniþa Nouã) - 69.972.000 lei

Reabilitare linii tramvai ºi mo-dernizare trame stradale pe str. Ioan Slavici, str. Polonã - 88.840.328 lei

Modul inel IV sector aleea CFR - Calea Lipovei ºi racordul inelului IV cu str. Demetriade - 20.886.000 lei

Reabilitare/modernizare locuinþa protejatã DINU (CJT) - 2.960.000 lei

Reabilitarea/modernizarea, dez-voltarea ºi echiparea Cantinei de Ajutor Social pentru dezvoltarea unui Centru Social de Urgenþã pentru Persoanele fãrã adãpost - 4.500.000 lei

Centru de zi pentru îngrijirea co-piilor - (împreunã cu Dumbrãviþa) - 6.899.346 lei

Reabilitarea ºi mansardarea Cen trului de Zi pentru copii cu dizabilitãþi Podul Lung - 5.400.000 lei

Reabilitarea, modernizarea ºi echi parea infrastructurii Serviciului Protecþia Co pilului ºi Familiei - 3.600.000 lei

Sistem de supraveghere pentru creºterea siguranþei ºi prevenirea cri minalitãþii în Timiºoara - 3.500.000 lei

Reabilitarea Cãminului pentru Persoane Vârstnice - 6.000.000 lei

Reabilitarea infrastructurii publice urbane a malurilor canalului Bega - 27.000.000 lei

Reabilitarea spaþii publice din centrul istoric al Timiºoarei - 72.000.000 lei

Modernizarea Parcului Rozelor - 8.750.000 lei

Reamenajarea ºi modernizarea Grãdinii Botanice - 12.335.000 lei

Modernizarea Parcului Justiþiei - 2.575.000 lei

Modernizarea Parcului Alpinet - 2.815.000 lei

Modernizarea ambulatoriului de la ginecologie

Cabinetele de ambulatoriu sunt in sufi ciente, nu au dotările mi nimale şi circuitele funcţionale nu sunt co-respunzătoare.

Instalaţiile sanitare şi termice sunt vechi şi uzate, necesitând reparaţii frecvente şi cauzând pierderi.

În acest context, având în vedere situaţia economică actuală, insu fi cienţa fondurilor necesare de la bugetul de stat şi local pentru mo dernizarea sistemului medical, s-a identificat oportunitatea oferită de Programul Operaţional Re gional 2007-2013, Axa prioritară 3 Îmbunătăţirea infrastructurii sociale, Domeniul major de intervenţie 3.1

Re abilitarea/modernizare/echiparea infrastructurii serviciilor de sănătate, în vederea reabilitării, modernizării, dezvoltării şi echipării ambulatoriului Spitalului Clinic de Obstetrică şi Gi-necologie “Dr. Dumitru Popescu” din Timişoara.

Proiectul vizează mai multe obi-ec tive: reabilitarea imobilului în re gim de înălţime D+P+1E în care func ţionează ambulatoriul Spitalului Clinic de Obstetrică şi Ginecologie “Dr. Dumitru Popescu” Timişoara; reabilitarea instalaţiilor electrice, sa-nitare şi termice aferente; echiparea şi dotarea spaţiilor ambulatoriului de la demisol şi parter.

SÃNÃTATE Spitalul Clinic de Obstetricã ºi Ginecologie “Dr. Dumitru Popescu” din Timiºoara a fost înfi inþat în anul 1947 ºi reprezintã în prezent cea mai mare unitate de specialitate obstetricã-ginecologie din vestul þãrii

Reabilitare str. Vãcãrescu pe tron-sonul b-dul Regele Carol ºi Spl. T. Vladimirescu - 6.415.360 lei

Reabilitare str. Vãcãrescu pe tron-sonul b-dul Regele Carol ºi b-dul 16 Decembrie 1989 - 6.200.370 lei

Modernizare str. Cloºca ºi ex-tindere la 4 benzi pe sectorul b-dul Cetãþii - str. Ovidiu Balea - 13.616.353 lei

Reabilitare linii tramvai ºi mo-dernizare trame stradale pe str. ªtefan cel Mare - 47.041.121 lei

Infrastructurã regionalã de afa ceri ºi inovare în sectorul ITC - 16.400.000 lei

Centru regional de competenþe ºi dezvoltare a furnizorilor în sectorul automotive - (împreunã cu Moºniþa Nouã) - 10.500.000 lei

pentru susþinerea afacerilor Timi ºoara (CJT) - 61.500.000 lei

Structuri locale pentru spri jinirea afacerilor în comuna Dum brãviþa - In cubator de afaceri (împreunã cu Dumbrãviþa) - 4.500.000 lei

Reabilitarea str. Iancu Vãcãrescu DEZVOLTARE URBANÃ Valoarea proiectului este de peste 1.300.000 euro ºi se referã la tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol ºi B-dul 16 Decembrie 1989

Acest proiect a fost inclus în lista de proiecte prioritare din Planul Integrat de Dezvoltare al “Polului de creştere Timişoara” şi se încadrează în Obiectivul 2 “Dezvoltarea unei infrastructuri teh-nice integrate, com plexe şi fl exibile”, Politica 2.1. “Interconectarea teritorială şi creşterea acc esibilităţii polului”, Pro gramul 2.1.3. “Dezvoltarea unui sistem coerent de căi de comunicaţii în interiorul localităţii”.

În urma implementării proiectului, Strada Văcărescu - tronsonul cuprins între B-dul Regele Carol şi B-dul 16

Decembrie 1989 - va fi prevăzută cu:două sensuri de circulaţie auto;reţele tehnico-edilitare noi (apă,

termoficare, gaz, telefonie, electrice, ilu minat public, hidranţi);

piste pentru biciclişti şi circulaţie pietonală;

200 locuri de parcare auto, par care cu rastel pentru biciclete;

corpuri de iluminat public;spaţii verzi;mobilier urban;sistem de spălare a carosabilului şi

irigare a spaţiului verde.

Proiectul vizeazã sprijinirea dez voltãrii întreprinderilor mici prin asi gurarea spaþiilor necesare locãrii în perioada de început, creând totodatã noi locuri de muncã pentru cetãþenii polului de creºtere Timiºoara, ceea ce va duce la dezvoltarea economicã a zonei. Se încadreazã în obiectivul “Dez voltarea economicã durabilã pe baza industriilor de înaltã tehnologie, a in formaticii, telecomunicaþiilor ºi ser viciilor cre-ative”, politica “Crearea unui mediu

de afaceri atractiv, stabil ºi inovativ”, programul “Realizarea infrastructurilor de susþinere a aface rilor” ºi va fi depus spre fi nanþare în cadrul Programului Operaþional Re gional 2007-2013, Axa 1 “Sprijinirea dezvoltãrii durabile a oraºelor - poli urbani de creºtere”, Domeniul de intervenþie 1.1 - Planuri integrate de dez voltare urbanã. Acest proiect este un parteneriat între Con-siliul Local Timiºoara ºi Con siliul Comunei Dumbrãviþa.

Sprijinirea afacerilor în DumbrãviþaAFACERI Proiectul structuri locale pentru sprijinirea afacerilor în comuna Dumbrãviþa, incubator de afaceri are o valoare de 1.063.829 euro

Amplasarea panourilor informative de afi şaj electronic în puncte de mare interes ale oraşului, uşor accesibile, vine în completarea elementelor de co municare şi interacţiune pe care municipalitatea le are cu cetăţenii şi se înscrie în Planul Integrat de Dezvoltare al “Polului de creştere Timişoara” şi se încadrează în obiectivul Obiectiv 1: Dezvoltarea economică durabilă pe baza industriilor de înaltă tehnologie, a informaticii, telecomunicaţiilor şi ser-viciilor creative, Politica 1.1: Crearea unui mediu de afaceri atractiv, stabil şi inovativ, Măsura 1.1.3.: Îmbunătăţirea performaţelor administraţiei publice, prin creşterea transparenţei, efi cienţei şi a relaţiei cu publicul.

Măsura vine în sprijinul ideilor promovate de Uniunea Europeană - de îmbunătăţire a dialogului cetăţenesc, a informării reciproce dintre cetăţean şi administraţia locală.

Iniţiativa a venit şi ca urmare a cererilor din partea mai multor consilii consultative de cartier din Timişoara, care de-a lungul timpului au primit solicitări de la locuitori pentru amplasarea unor asemenea panouri.

Reprezentanţii acestora consideră că măsura este necesară şi vine în com pletarea celor luate de Primăria Ti mişoara pentru a spori transparenţa activităţii acestei instituţii publice şi a actelor decizionale.

COMUNICARE Primãria Timiºoara a luat iniþiativa amplasãrii, atât în cartierele cât ºi în punctele de mare interes a oraºului, a 29 de panouri informative cu afi ºaj electronic, conþinând informaþii utile despre activitãþile din oraº

Informare facilã pentru cetãþeni

În scurt timp, o arterã importantã din oraºul nostru îºi va schimba înfãþiºarea

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 7

Page 8: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

CONSILIUL LOCAL TIMIŞOARA

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în iulie-august 2010, privind:privind aprobarea variantei oco litoare Timişoara

Sud;constituirea Consiliului de admi nistraţie al Spitalului

Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara;constituirea Consiliului de administraţie al Spitalului

Clinic de Urgenţă pentru Copii Louis Ţurcanu Ti-mişoara;

constituirea Consiliului de administraţie al Spitalului Clinic de Obstetrică - Ginecologie Dr. Dumitru Po-pescu Timişoara;

constituirea Consiliului de administraţie al Spitalului Clinic de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie Dr. Victor Babeş Timişoara;

aprobarea PUZ “Extindere spaţii de învăţământ şi cercetare la Facultatea de Chimie Industrială şi In-gineria Mediului” - B-dul Vasile Parvan nr. 6;

aprobarea Înţelegerii de Cooperare între municipiul Timişoara din România şi municipiul Trujillo din Peru;

suplimentarea plăţii de la bugetul local, cu suma de 1.389,93 mii lei, necesară fi nalizării lucrărilor de intervenţie la opt obiective de investiţii;

rectifi carea bugetului local al Municipiului Timişoara pe anul 2010;

preţul local al energiei termice facturată populaţiei şi acordarea ajutoarelor pentru încălzirea locuinţei cu energie termică furnizată în sistem centralizat;

aprobarea protocolului de predare - preluare a mana-gementului asistenţei medicale din cadrul Spitalului Clinic de Obstetrică - Ginecologie “Dr. Dumitru Popescu”, Spitalului Clinic de Urgenţă pentru Copii “Louis Ţurcanu”, Spitalului Clinic Municipal de Ur genţă şi Spitalului Clinic de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie “Dr. Victor Babeş” de către Consiliul Local al Municipiului Timişoara;

atestarea în capitalul social al S.C. Colterm S.A. Timişoara a construcţiilor de la CET Timişoara Cen-tru, proprietatea Municipiului Timişoara domeniul privat;

rectifi carea bugetului de venituri şi cheltuieli pentru semestrul II al anului 2010 la RATT, aprobat prin HCL nr. 173/25.05.2010 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli şi a criteriilor şi obiectivelor de per formanţă pentru anul 2010 ale RATT;

aprobarea Programului de reorganizare şi restructurare al RATT, Regulamentului de organizare şi funcţionare al RATT, Organigramei şi Statului de funcţii precum şi desfi inţarea efectivă a unui număr de 409 posturi din cadrul regiei;

desemnarea preşedintelui Consiliului de Administraţie la S.C. Drumuri Municipale S.A.;

neexercitarea dreptului de preemţiune din partea CLT, la intenţia de înstrăinare a cotei de 5/8 din apartamentul nr. 5 şi din spaţiile cu altă destinaţie decât

aceea de locuinţă nr. 6, nr. 7 şi nr. 8, situate în imobilul din Timişoara, Bd. Regele Carol I nr. 30, la preţul de 383.500 euro, proprietar Hortolani Marianne, prin mandatar Liuba Marius Dionisie;

prelungirea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de management al populaţiei canine, animalelor de companie şi activităţi de ecarisaj în Municipiul Timişoara, prin concesiune, cu nr. SC2006-15384/31.07.2006;

prelungirea, prin act adiţional, a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de sa-lubrizare a localităţilor prin concesiune nr. SC2006-15414/31.07.2006;

prelungirea Contractului de închiriere nr. 1470/2005, modifi cat prin Actul adiţional nr. 1/04.08.2005 încheiat cu ASOCIAŢIA NAŢIONALĂ A SURZILOR DIN ROMÂNIA, pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. Teiului nr. 7;

prelungirea contractului de închiriere nr. 1129/2000 pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. Alexandru Sterca - Suluţiu (fost str. Vârfu cu Dor) nr. 9;

aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii şi realizarea obiectivului de investiţie “Reabilitare anexe Spitalul Clinic Municipal, secţiile Dermatologie şi Radioterapie”, str. Mărăşeşti nr. 5;

acceptarea intrării în proprietatea Municipiului

Timişoara a documentaţiei tehnico-economice pentru proiectul “Reabilitarea, Modernizarea, Dezvoltarea şi Echiparea Ambulatoriului Spitalului Clinic De Obstetrică şi Gi necologie “Dr. Dumitru Popescu” Timişoara” de la Spitalul Clinic de Obstetrică şi Ginecologie “Dr. Dumitru Popescu” din Timişoara în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 3 - Îmbunătăţirea infrastructurii sociale, Domeniul major de intervenţie 3.1-Reabilitarea/modernizare/echiparea infrastructurii serviciilor de sănătate;

aprobarea proiectului “Reabilitarea, Modernizarea, Dezvoltarea şi Echiparea Ambulatoriului Spitalului Clinic De Obstetrică şi Ginecologie “Dr. Dumitru Popescu” Timişoara” în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 3 - Îmbunătăţirea in-frastructurii sociale, Domeniul major de intervenţie 3.1 - Reabilitarea/modernizare/echiparea infrastructurii serviciilor de sănătate;

aprobarea participării în parteneriat a Municipiului Timişoara, în calitate de lider de proiect, în cadrul proiectului “Structuri locale pentru sprijinirea afacerilor în comuna Dumbrăviţa - Incubator de afaceri” în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”;

aprobarea Proiectului “Sistem de informare şi

comunicare facil pentru cetăţeni” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritara 1 - Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor - potenţiali poli de creştere, Domeniul de intervenţie 1.1 - Planuri integrate de dezvoltare urbană, Sub-domeniul: Poli de creştere, Măsura a) infrastructura publică urbană, a Studiului de Oportunitate şi Analiza cost-benefi ciu a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect;

aprobarea proiectului “Reabilitare Str. Iancu Văcărescu - tronsonul cuprins între b-dul Regele Carol şi b-dul 16 Decembrie 1989”, a Documentaţiei tehnico-economice, a Analizei cost-benefi ciu şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara în vederea accesării fon durilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”;

modificarea HCL al Municipiului Timişoara nr. 11/27.01.2009 privind aprobarea proiectului “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea ambulatoriului Spitalului Clinic de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie “Dr. Victor Babeş”, Timişoara” şi a cheltuielilor aferente acestuia, a Documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii şi Analizei cost-benefi ciu în vederea realizării acestui obiectiv de investiţii;

modificarea HCL al Municipiului Timişoara nr. 303/28.07.2009 privind aprobarea proiectului “Re-a bilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea ambulatoriului Clinicii de Chirurgie Cranio - Maxilo

MonitorulTe informeazã

Bani pentru combustibilS-a aprobat de cãtre Consiliul Local con tractarea de cãtre S.C. Colterm S.A. a unei facilitãþi de credit în va loare de 50 milioane lei pentru achiziþia de combustibil. S.C. Colterm S.A. a prezentat situaþia fi nanciarã a societãþii, datoriile ºi creanþele, sub-venþiile neîncasate de la bugetul de stat ºi bugetul local ºi oferta bancarã de creditare. În vederea asigurãrii capacitãþii de platã a societãþii pentru combustibilul folosit la producerea energiei termice livratã populaþiei, S.C. Colterm S.A. a propus aprobarea contractãrii unui credit în valoare de 50 milioane lei pe o perioadã de 36 de luni, garanþiile fi ind bilete la ordin emise de S.C. Colterm S.A. avalizate de cãtre Municipiul Timiºoara, cesiunea creanþelor rezultate din contractele comerciale încheiate de Colterm cu asociaþiile de proprietari ºi gaj pe conturile curente ale societãþii. Prin acest împrumut se asigurã aprovizionarea cu combustibil pentru sezonul rece 2010-2011.

Înfrãþire cu TrujilloÎnþelegerea de Cooperare între mu-nicipiul Timiºoara din România ºi municipiul Trujillo din Peru a primit undã verde din partea consilierilor locali. În luna aprilie 2010 Consiliul Municipal Trujillo a aprobat înfrãþirea cu Municipiul Timiºoara, Oraºul Tru-jillo este al treilea oraº ca numãr al locuitorilor din Peru, capitalã de regiune ºi centrul unei importante zone metropolitane. Oraºul deþine un valoros patrimoniu arheologic ºi arhitectonicmonumental, care au fãcut din turism o industrie importantã a oraºului. Trujillo este supranumit “capitalã culturalã a Peru”. De asemenea, este un im-portant centru economic - cel mai important din nordul Peru ºi al doilea oraº ca ºi creºtere economicã din America Latinã.

Muzeul Revoluþiei se va muta în Complexul BastionATRIBUIRE Consiliul Local a acordat un spaþiu corespunzãtor istoriei recente a Timiºoarei

Consiliul Local al Municipiului Timişoara a aprobat modifi carea des-tinaţiei din Muzeul industriei berii în Muzeul Revoluţiei Române din Decembrie 1989 pentru spaţiul din Complexul Bastion - partea dreaptă, cu suprafaţa utilă de 776,37 m.p., prevăzută în proiectul “Reabilitarea şi revitalizarea fortifi caţiei Cetăţii Ti-mişoara - Bastionul Th eresia”.

Prin HCL nr. 63/31.03.1998 s-a atribuit în folosinţă gratuită imo bilul din str. Ungureanu nr. 8 Asociaţiei Memorialul Revoluţiei 16-22 De-cembrie1989, pe o perioadă de 99 de ani (cu excepţia spaţiilor ce au fost atribuite în baza Legii 42/1990) cu condiţia executării lucrărilor de

consolidare, restaurare, reparaţii şi ame-najări ale imobilului.

Imobilul respectiv a fost revendicat în baza Legii nr. 10/2001 şi a Legii nr.

247/2005, prin Sentinţa civilă nr. 1234/PI/23.05.06 pronunţată de Tribunalul Timiş în dosarul nr. 1103/C/2006 fi ind obligatorie emiterea Dispoziţiei de retrocedare a imobilului.

Ca atare, Asociaţia Memorialul Revoluţiei 16-22 Decembrie 1989 Ti mişoara s-a adresat Consiliului Local pentru identifi carea unui spaţiu corespunzător pentru desfăşurarea activităţii asociaţiei.

Prin cererea nr. SC2010 - 007896/08.04.2010, Asociaţia Me-morialul Revoluţiei 16-22 Decembrie 1989 Timişoara a so licitat atribuirea spaţiului din Complex BASTION - partea dreapta, iar Consiliul Local a aprobat solicitarea.

Protocol pentru spitaleAPROBARE Consilierii locali au votat preluarea spitalelor, dar cu condiþii

Preluarea managementului asistenţei medicale din cadrul următoarelor unităţi medicale: Spitalul Clinic de Obstetrică Ginecologie “Dr. Dumitru Popescu”; Spitalul Clinic de Urgenţă pentru Copii “Louis Ţurcanu”; Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă; Spitalul Clinic de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie “Dr. Victor Babeş” de către Consiliul Local al Municipiului Timişoara, prin încheierea unui protocol a fost aprobată de către CLT.

Protocolul de predare - preluare se încheie între Direcţia de Sănătate Publică a Judeţului Timiş şi Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi va cuprinde realizarea în perioada următoare a unui

audit fi nanciar. Consiliul Local al Municipiului

Ti mişoara nu îşi asumă responsa-bilitatea cheltuielilor angajate de către respectivele spitale până la data sem nării protocolului.

Cheltuielile anterioare sunt în sarcina exclusivă a Guvernului României şi vor fi asigurate prin transferul de la bugetul de stat către bugetul local.

Consiliul Local al Municipiului Ti-mişoara îşi rezervă dreptul de a înceta exercitarea atribuţiilor şi competenţelor în cazul neîndeplinirii de către Guvernul României a obligaţiilor ce îi revin.

Consiliul Local a cerut Guvernului României, la propunerea viceprimarului

Adrian Orza, ca sumele reprezentând contribuţia la asigurările de sănătate colectate pe raza judeţului Timiş să fi e puse în exclusivitate la dispoziţia Casei Judeţene de Asigurări de Sănătate Timiş.

În situaţia în care plata serviciilor

medicale decontate de Casa de Asigurări de Sănătate întârzie mai mult de 90 de zile, Consiliul Local al Municipiului Timişoara îşi rezervă dreptul de a înceta exercitarea atribuţiilor şi competenţelor asumate.

Consiliul Local a aprobat preluarea spitalelor

Partea dreaptã a Bastionului va gãzdui Muzeul Revoluþiei

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara8

Page 9: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

- Facială din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara” şi a cheltuielilor aferente acestuia, a Documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii şi a Analizei cost-benefi ciu revizuite în vederea realizării acestui obiectiv de investiţii;

modificarea HCL al 257/29.06.2010 privind aprobarea Studiului de Fezabilitate revizuit, a Analizei Cost-Benefi ciu revizuite şi a cofi nanţării proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termofi care din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”;

aprobarea Regulamentului privind utilizarea celor 50 de audioghiduri achiziţionate de Municipiul Ti-mişoara în cadrul proiectului “Dezvoltarea serviciilor de informare şi promovare turistică din Timişoara în context regional” realizat în cadrul Programului de vecinătate România - Serbia, Phare 2004-2006;

modifi carea Criteriilor de selecţie pentru stabilirea ordinii de prioritate a blocurilor de locuinţe incluse în programele locale multianuale privind creşterea per formanţei energetice;

modificarea componenţei Comisiei de analiză a spaţiilor cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă situate în imo bile proprietatea Municipiului Timişoara precum şi în proprietatea Statului Român în administrarea

Consiliului Local al Municipiului Timişoara aprobată prin HCL nr. 351/29.07.2008;

împuternicirea Comisiei de negociere cu terţii a Consiliului Local al Municipiului Timişoara pentru negocierea chiriei aferente spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. Alba Iulia nr. 2 (Palatul Culturii) închiriat prin contractul de închiriere nr. 1466/2005 la S.C. G & R EVOLUTION COMPANY S.R.L.;

repartizarea apartamentului 11 din str. Miloia bl.B1 sc.B, către Farcaş Ştefan Adrian;

acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri aferent apartamentului nr. 2 situat în Timişoara str. Gheorghe Şincai nr. 9, datorat bugetului local al municipiului Timişoara pentru anul fi scal 2010, Asociaţiei Filantropica Medicală Creştină Christiana;

acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri aferent clădirii situate în Timişoara Calea Do robanţilor nr. 4, datorat bugetului local pentru anul fi scal 2010, Fundaţiei Serviciilor Sociale Bethany;

modificarea HCL nr. 232/29.06.2010 privind aprobarea preţului de vânzare către chiriaşi ai imobilelor proprietatea Municipiului Timişoara, str. Dacilor nr. 13, ap. 4, 7, 8, 9;

reactualizarea cu TVA 24% a tarifelor pentru serviciile funerare a tarifelor permiselor de lucru şi a locurilor de veci practicate în cimitirele aparţinând Primăriei

Municipiului Timişoara începând cu 01.07.2010;reactualizarea cu cota TVA 24% a tarifului serviciului

de coşerit;rectifi carea indicatorilor tehnico-economici prevăzuţi

în Anexa la HCL nr. 469/15.12.2009 - privind aprobarea SF pentru “Reabilitare linii de tramvai şi modernizare trame stradale pe strada Ardealul - Timişoara”;

aprobarea SF “Amenajare zona Petuniei - Magnoliei”;

respingerea revocării HCL al Municipiului Timişoara nr. 8 /27.01.2009 - privind cumpărarea terenului în suprafaţă de 15329 m.p. care face parte din parcela cu nr. top. 8077; nr. top. 8079/1/1 şi nr. top. 8081/1/1, înscris în C.F. nr. 4358 Timişoara, pe care se afl ă Uzina de Apă nr. 2- 4 a S.C. AQUATIM S.A.;

aprobarea PUZ “Construire Centru de încurajare şi susţinere a dezvoltării IMM-urilor”, Bv. Cetăţii nr. 5, 7, 9;

aprobarea PUZ “Zonă locuinţe colective, servicii, comerţ, birouri” str. Circumvalaţiunii nr. 1;

aprobarea PUZ “Construire centru comercial DECATHLON, servicii şi birouri aferente”;

aprobarea PUD “Construcţii locuinţe plurifamiliale şi funcţiuni complementare (birouri, comerţ)” str. 3 August 1919 nr. 13;

aprobarea PUD “Construire centru de afaceri pentru

inovare - Banat Infocentrum clădire D+P+M+9E, cu corp parcare subterană” - str. 1 Decembrie, B-dul Eroilor de la Tisa nr. 22;

aderarea Municipiului Timişoara la Asociaţia “BASCHET-CLUB TIMIŞOARA”;

aprobarea Contractului de asociere dintre Municipiul Timişoara şi Liceul cu Program Sportiv “Banatul” Timişoara în vederea participării la Turneul internaţional de fotbal, organizat de Primăria oraşului Karlsruhe, în perioada 6- 8 august 2010;

aprobarea contractării de către S.C. Colterm S.A. a unui credit în valoare de 50 milioane lei;

modifi carea destinaţiei din Muzeul Industriei Berii în Muzeul Revoluţiei Române din Decembrie 1989 pentru spaţiul din Complex Bastion - partea dreaptă;

modifi carea şi aprobarea Organigramei şi a Statului de funcţii pentru aparatul de specialitate al Primarului Municipiului Timişoara;

modifi carea şi aprobarea Organigramei, Statului de Funcţii şi Regulamentului de organizare şi funcţionare pentru Serviciul Public - Direcţia Poliţia Comunitară Timişoara;

modifi carea Organigramei Direcţiei Fiscale a Mu-nicipiului Timişoara;

aprobarea Statului de Funcţii, Organigramei şi a Regu-lamentului de Organizare şi Funcţionare la Direcţia de Evidenţă a Persoanelor Timişoara.

CONSILIUL LOCAL TIMIŞOARA

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

Consultant LayoutCristian SERTEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256-408348e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. FED PRINT S.A.

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727-379166

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

SZABO FRANCISC – UDMR, preºedinteELENA WOLF – FDGR, secretarIONEL BUNGÃU – PSD, membruSIMION MOªIU – PDL, membruCONSTANTIN SANDU – PDL, membru

SILVIU GHEORGHE SARAFOLEAN – PNÞCD, preºedinteTRAIAN STOIA – PSD, membruADRIANA MARIA BLAJ – PNL, secretarOVIDIU CIUHANDU – PDL, membruMARIA SARACAN – PDL, membru

CIPRIAN JICHICI – PNL, preºedinteRADU ÞOANCÃ – PSD, secretar CONSTANTIN CATANÃ – PNÞCD, membru CLAUDIA BORZA – PDL, membruSMARANDA POPA-RADOVAN – PNÞCD, membru

VALENTIN MOLDOVAN – PNÞCD, preºedinteCIPRIAN BOGDAN - PNL, secretarRITIVOIU MIHAI – PSD, membruNICOLAE HORABLAGA – PDL, membruELENA PATRICIA GEMENIUC - UDMR, membru

PETRU EHEGARTNER – PNL, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA - PSD, secretarROMEO CLAUDIU BÂRLEA – PDL, membruADRIAN RADU PAU – PDL, membruCORADO DACIAN TOADER - PNÞCD, membru

Parcul Central, actual Scudier, va avea

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor

Ne pregãtim de recensãmântRIGUROZITATE Toate imobilele din Timiºoara trebuie sã aibã plãcuþe cu numele strãzii ºi numãr. Plãcuþele afl ate în stare bunã pot fi pãstrate

În vederea pregătirii Recensă-mântului populaţiei şi al locuinţelor, d in anul 2011, reamint im t i -mişorenilor că proprietarii imobilelor care au plăcuţe cu numerele poştale şi denumirea stră zii deteriorate sau care lipsesc au obligaţia să le pro cure şi să le monteze la loc vi-zibil. Modelul este cel din poza alăturată.

Plăcuţele montate cu numerele şi de numirile stradale corespunzătoare ce nu sunt deteriorate şi se apropie de modelul alăturat, pot fi păstrate.

Actualizarea denumirii străzilor şi a numerotării clădirilor sunt ope-

raţii necesare identificării străzilor, bu levardelor, pieţelor, aleilor de pe cu prinsul municipiului în scopul de limitării corecte a unităţilor te-ritoriale de recensământ pentru re-cenzarea populaţiei şi a locuinţelor fără omisiuni sau înregistrări du-ble.

Informaţii suplimentare puteţi obţine la tel. 0256.969, Call Center-ul Primăriei Municipiului Timişoara, program: luni-vineri, orele 8.00 - 22.00.

Aceste reglementări au fost sta-bilite prin Hotărârea de Consiliu Local nr. 150 din 27 aprilie 2010.

Efi cientizarea RATTPROGRAM Obiectivul este redresarea fi nanciarã a regiei consiliului local, a cãrei situaþie este difi cilã

Consiliul Local a aprobat în iulie Programul de reorganizare şi restructurare al RATT, Organigrama şi Statul de funcţii şi desfi inţarea a 409 posturi.

Din august viceprimarul Sorin Grindeanu a preluat spre coordonare regia şi a avut o întâlnire cu conducerea RATT.

Viceprimarul s-a interesat dacă va redresa fi nanciar regia acest program şi care sunt măsurile de limitare a efec telor concedierilor.

Directorul Ioan Goia a afi rmat că o parte din posturile restructurate erau vacante, iar 60 de oameni vor fi transferaţi ca personal de bord, deoarece sunt califi caţi.

În 2005, Consiliul Local a votat o hotărâre de efi cientizare a RATT, dar nu a fost pusă în aplicare.

Este în curs de fi nalizare un audit la RATT, care va arăta cum au fost cheltuiţi banii. “Nu vreau să spun

mai multe deocamdată, dar să ai un proiect pentru lucrări la linia cale de tramvai care să îţi spună câtă şină trebuie să cumperi şi tu să cumperi în plus de un milion de euro şi să o ţii pe stoc, mi se pare inadmisibil”, a afi rmat Sorin Grindeanu.

Viceprimarul a cerut să fi e mai multă curăţenie în mijloacele de transport în comun, iar angajaţii RATT să fi e amabili cu călătorii.

Serviciile de curăţenie în mijloacele de transport erau prestate de o fi rmă, la care s-a renunţat, deoarece încasa 1,5 milioane de lei(10,5 miliarde de lei vechi), dar nu făcea decât să dea cu un furtun cu apă.

Referitor la vaporaşe, Bega va deveni navigabilă în câteva luni şi vor fi achiziţionate în scop turistic şi pentru transportul în comun.

Sorin Grindeanu a mai afi rmat că se vor menţine gratuităţile, dar Consiliul Local va regândi sistemul.

Încep sã vinã noile autobuze la s ârºitul lunii septembrie

LEGENDA:Material: Confecþionatã din tablã cu profi l de tip cupolã (bombatã spre mijloc) pe fond de culoare albastru email Orifi cii pentru prindere cu holºuruburi-4 D=0,5cm Înscrisurile: numãr, iniþialã scarã (D), strada - sunt scoase în relief - culoare albã

Dimensiuni: Tabla: 18x15,5cm; Numãr stradal (8)=6 cm; Strada (Macilor)=2,6 cm; Simbol scarã (D)=2,6 cm - dacã este necesar; Scara (SCARA)=1,6 cm - dacã este necesar

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 9

Page 10: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

Primar: GHEORGHE CIUHANDUAudienþe: luni, de la ora 10,00

e-mail: [email protected], [email protected], Tel.: 0256-490363, cam. 113

PAGINA CETĂŢEANULUI

Popovici Alexandru, str. Burebista, nr. 12

Solicitã ridicarea maºinilor aban donate din parcarea din Dacia, ma ºini marca Dacia: TM 05 PEZ, TM 08 TTS, TM 01 LIO, în apropierea parcului mai existã o Dacie albã fãrã numãr de înmatriculare.

Rãspuns: Aspectele sesizate se con -firmã, fiind identificate patru au-tovehicule abandonate. Pe par brizul autovehiculului marca Dacia, cu nu mere de înmatriculare TM-08-TTS ºi al Daciei cu numere de în-matriculare TM-01-LIO au fost aplicate somaþii, conform Legii 421/2002. Autovehiculul marca Dacia, fãrã nu mere de înmatriculare a fost ridicat de pe domeniul pu blic în data de 11.03.2010, iar autovehiculul marca Dacia Pick-up cu numere de înmatriculare TM-05-PEZ va fi ridicat de S.C. ADP S.A. în cel mai scurt timp, deoarece documentele de constatare au fost trimise la Pri mãria Municipiului Timiºoara, urmând a se elibera Dis poziþia Pri marului de declarare a acestuia ca abandonat.

Petreanu Delia, str. I. Bontilã, nr. 1

Sugereazã amenajarea unei parcãri ecologice vis-a-vis de Profi , în Piaþa Prinþul Turcesc.

Rãspuns: Vã aducem la cunoºtinþã cã se va verifi ca posibilitatea amenajãrii unei parcãri ecologice în locaþia pro-pusã de dumneavoastrã.

Trofi n Elena, str. Martir C. Lungu, nr. 3

Sesizeazã cã în faþa blocului existã un spaþiu verde unde locatarii plan teazã legume, au amenajat chiar ºi solarii. Solicitã remedierea si tuaþiei.

Rãspuns: În urma verifi cãrilor efec tuate, s-a concluzionat cã se sizarea este ne-întemeiatã, deoarece reclamanta este decedatã de aproximativ o lunã.

Tãnase Ilie, str. Drãgãºani, nr. 6/a

Solicitã desfi inþarea fostei benzinãrii din faþa bisericii din Badea Cârþan ºi amenajarea unui parc pentru copii.

Rãspuns: Referitor la aceastã so licitare, vã informãm cã în primã fazã va de mara procedura de stabilire a regimului juridic a terenului în cauzã ºi abia dupã ce se va stabili cã te renul aparþine domeniului public ºi nu este revendicat, respectiv nu face obiectul unui dosar afl at pe rolul unei instanþe de judecatã, se va avea în vedere aceastã solicitare.

Asociaþia de Proprietari, Intrarea Ior-govanului, nr. 2

Solicitã tãierea pomilor uscaþi ºi toaletarea altor pomi din jurul blo-cului.

Rãspuns: Vã solicitãm sã prezentaþi la camera 302 un tabel cu acordul locatarilor în vederea efectuãrii tã-ierilor de corecþie la arbori.

Lupºe Augustin, b-dul Cetãþii, nr. 48

Solicitã tãierea pomilor bãtrâni de pe b-dul Cetãþii nr. 46-48 ºi înlocuirea lor cu alþii tineri.

Rãspuns: Arborii îmbãtrâniþi de pe aliniamentul stradal, vor fi în locuiþi în funcþie de posibilitãþile fi nan ciare.

Victor Radu, Calea Bogdãneºtilor, nr. 65

Sesizeazã cã a cerut ºi în scris cu-rãþarea de crengi uscate a unor nuci din faþa casei.

Rãspuns: Lucrarea de toaletare a celor 3 nuci din faþa imobilului, la care faceþi referire se afl ã în pro gramul de lucrãri al unei societãþi comerciale de specialitate, urmând a fi executatã conform acestui pro gram, în funcþie de posibilitãþile fi nanciare.

Locatarii de pe str. Cãlãtorilor

Locatarii de pe str. Cãlãtorilor (colþ cu str. Mureº, nr. 112) solicitã asfaltarea, pietruirea strãzii, deoarece este des fundatã ºi se carã noroi pe str. Mureº.

Rãspuns: Solicitarea dumneavoastrã se afl ã în atenþia noastrã urmând ca lucrãrile de amenajare a drumului sã fi e executate în funcþie de condiþiile meteorologice ºi disponibilitãþile fi nanciare.

Tolci Elena, str. Moise Doboºan, nr. 102

Întreabã când se va repara ºi mo-derniza str. Moise Doboºan cu tot cu trotuare. Dar str. Bogdãneºtilor, pe porþiunea dintre b-dul Cetãþii ºi Ronaþ, pânã la calea feratã. Întreabã dacã se vor amenaja ºi piste pentru bicicliºti.

Rãspuns: Solicitarea dumneavoastrã a fost în atenþia noastrã lucrãrile de amenajare ºi modernizare a strãzii Moise Doboºan fi ind în curs de de-rulare, termenul de fi nalizare este 15 octombrie.

M.I., Calea Torontalului

Sesizeazã cã deºi existã loc amenajat pentru câini, proprietarii de câini îºi plimbã animalele fãrã botniþã ºi lesã, lãsându-i sã facã mizerie pe tro tuar, fãrã ca sã cureþe. Solicitã luarea de mãsuri.

Rãspuns: Sesizarea dvs. a fost înaintatã cãtre Direcþia Poliþia Comu nitarã, pentru a trimite patrule în zona Calea Torontalului în vederea verifi cãrii ºi aplicãrii mãsurilor ce se impun în cazul proprietarilor de animale care nu respectã regle mentãrile legale.

Marinescu Vasile, str. Aristide Briand, nr. 8

Locuitorii de pe aceastã stradã solicitã de 8 ani rezolvarea ilumi natului stradal.

Rãspuns: Vã comunicãm cã realizarea iluminatului public de pe str. Aristide

Briand constituie obiectul unei lu crãri de extindere a reþelei de ilu minat public. A fost realizat Studiul de fezabilitate ºi Proiectul Tehnic, au fost aprobate de Consiliul Local, suntem în faza strângerii avizelor pentru obþinerea autorizaþiei de construcþie.

Epure Alexandrina, str. S. Bãrnuþiu, nr. 56, Sc. A

Solicitã continuarea trotuarului din faþa blocului 56, deoarece sunt numai bãlþi ºi noroi.

Rãspuns: Solicitarea dumneavoastrã este în atenþia noastrã, se lucreazã deja la amenajarea tro tuarului.

Nicola Petru, str. C. Brediceanu, nr. 17, ap. 8

Solicitã înlocuirea becului ars de pe stâlpul din faþa intrãrii în scara A a blocului din str. Brediceanu, nr. 17-19-21. Precizeazã cã stâlpul ºi scara A se gãsesc pe str. Dr. Nemoianu.

Rãspuns: Vã informãm cã au fost verifi cate lãmpile iar defectele de reþele au fost trimise cãtre S.C. ENEL Electrica S.A.

Prodan Maria, str. Daliei, nr. 14, ap. 9

Considerã cã în locul fântânilor fo rate, care sunt ºi aºa prea multe, ar trebui sã fi e luate mãsuri de îm bunãtãþire a calitãþii apei potabile din reþeaua publicã.

Rãspuns: Referitor la sesizarea dum-neavoastrã prin care ne solicitaþi îm bunãtãþirea calitãþii apei potabile vã comunicãm urmãtoarele:

S.C. AQUATIM S.A., monitorizeazã continuu calitatea apei potabile, în-cepând cu procesul de tratare ºi pânã la robinetele consumatorilor. Existã astfel trei nivele de control:

pe fl uxul tehnologic, prin mo ni-torizarea online ºi reglarea au tomatã, din 10 în 10 secunde, a tem peraturii, pH-ului, conþinutului de clor ºi a tur biditãþii;

în laboratoarele Aquatim se tes-teazã zilnic peste 20 de parametri fi zico-chimici ºi microbiologici ai apei înainte de pomparea în reþeaua de alimentare a oraºului;

în reþeaua de distribuþie se pre-leveazã ºi analizeazã sãptãmânal probe de apã potabilã de la 34 de puncte de control din oraº, stabilite de comun acord cu Inspectoratul de Sãnãtate Publicã, pentru 20 parametri de calitate.

S.C. AQUATIM S.A., produce ºi distribuie apã potabilã, controlatã permanent ºi care corespunde normelor în vi-goare privind calitatea ºi siguranþa consumatorilor.

Cãrãbuþ Duþu, str. Agricultorilor, nr. 15

Solicitã repararea asfaltului ºi a

trotuarelor de pe aceastã stradã.

Rãspuns: Repararea trotuarelor ºi carosabilului strãzii Agricultorilor este în atenþia Biroului Infrastructurã în Transporturi în vederea introducerii în programele lunare de reparaþii trotuare ºi carosabil.

Cãrãbuþ Duþu, str. Agricultorilor, nr. 15

Solicitã plantarea de arbori orna-mentali.

Rãspuns: Vã informãm cã programul de plantãri din acest an a fost în tocmit, urmând a se realiza în funcþie de posibilitãþile fi nanciare din acest an. De asemenea, solicitarea dum neavoastrã rãmâne în atenþia noastrã pentru urmãtorul program de plantãri.

Segneanu Mãrioara, Constantin cel Mare, bl. A 33, sc. A, ap. 4

Solicitã amenajarea unui parc de agrement pentru copii ºi bãtrâni în cartierul Lipovei, deoarece nu existã nici un asemenea parc în zonã, spre deosebire de alte zone ale oraºului.

Rãspuns: Se va studia posibilitatea amenajãrii unui loc de joacã în zo na menþionatã în funcþie de po sibilitãþile fi nanciare disponibile.

Frunzã Rodica, b-dul Sudului, nr. 31, bl. 26, sc. C, ap. 2

Solicitã repararea trotuarului din faþa blocului.

Rãspuns: Solicitarea dvs. este în atenþia noastrã urmând sã se re alizeze dupã întocmirea documen taþiei tehnice “Modernizare ºi ex tindere B-dul Sudului’’.

Frunzã Rodica, b-dul Sudului, nr. 31, bl. 26, sc. C, ap. 2

Solicitã o bancã pe care sã o mon teze în faþa blocului.

Rãspuns: Suntem de acord cu mon tarea prin grijã proprie a unei bãnci în faþa blocului dacã prezentaþi la Direcþia de Mediu, Serviciul Spaþii Verzi, camera 302 (mansardã) un tabel cu acordul proprietarilor imo bilului.

Constantin Gheorghe, str. Intrarea Umbroasã, nr. 2, sc. A, ap. 2

Solicitã tãierea unui dud crescut la 1 m de peretele blocului ºi care þine umezealã peretelui de la ap. 2 ºi care a dus la igrasie.

Rãspuns: Vã facem cunoscut faptul cã suntem de acord sã efectuaþi tãierile de corecþie la un dud situat în spatele imobilului de pe Intrarea Umbroasã nr. 2 prin grija Asociaþiei de proprietari.

Constantin Gheorghe, str. Intrarea Umbroasã, nr. 2, sc. A, ap. 2

Solicitã repararea trotuarului de la intrarea în bloc.

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Viceprimar: ADRIAN ORZAAudienþe: joi, de la ora 10,00e-mail: [email protected];

Tel.: 0256-494657, cam. 106

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10,00;

e-mail: [email protected]; [email protected];Tel.: 0256-493018, cam 110

969 - Call Center

Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408346

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9,00

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256- 490388, cam 106

Instituţia Arhitectului Şef: arhitect şef CIPRIAN CĂDARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-221496, 408414, cam. 207

Director Direcţia Economică: SMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408327, cam. 102

Director Direcţia Patrimoniu: NICUŞOR CONSTANTIN MIUŢ

Audienþe: marþi, de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-204177, cam. 230

Director Direcţia de Dezvoltare: AURELIA JUNIE

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408354, cam. 118

Director Direcţia de Comunicare: VIOLETA MIHALACHE

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408348, cam. 121

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9,00-11,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-293606, cam. 129

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPA

Audienþe: luni de la ora 10,00; Tel.: 0256-408428, cam. 304

Director Direcţia Tehnică: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10,00; e-mail: [email protected].: 0256-408480, 0256-408469

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-220583

Director Direcţia Poliţia Comunitară: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-246112

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara10

Page 11: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, bv. C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...............................................................................................................

Adresã:.............................................................................................................Taloanele anonime NU se iau în considerare.

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

PAGINA CETĂŢEANULUI

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8,30-16,30

Marţi: 8,30-18,30

Serviciul Centrul de Consiliere Cetăţeni (camera 12) Serviciul Public de Locuinţe şi Utilităţi:

Biroul Locuinţe Biroul Chirii Compartimentul Coşerit Compartimentul Administrare Cimitire şi Pompe Funebre

Direcţia Fiscală: Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Fizice: Program preluări acte: Luni, marţi, miercuri, joi: 8,30-16,00 Vineri: 13,00-13,30 Program eliberări acte: Luni, marţi, miercuri, joi:10,00-11,00, 14,00-16,00 Vineri: 10,00-13,00 Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Juridice I: zilnic între orele 8,30-12,00 şi 14,00-16,00

Direcţia Patrimoniu: Biroul Urmărire Venituri Luni şi Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30; 15,00-17,00 Miercuri: 09,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul Stare Civilă Luni, miercuri, joi şi vineri: 8,30-16,30; Marţi: 8,30-18,30; Serviciul de Evidenţă a Persoanelor Luni, marţi, miercuri şi joi: 8.30-19.00 Vineri: 8.30-17.00

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: Serviciul de Asistenţă Socială

Direcţia Poliţia Comunitară: Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246112

AUDIENŢE CU PUBLICUL

Direcţia Fiscală: Serviciul Impozite şi Taxe - Persoane Fizice-şef serviciu Ana Maria Korbuly: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Fizice-şef serviciu Adrian Bragea: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice-şef serviciu Doina Săftoiu: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice II-şef serviciu Pană Făguţ: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice I-şef ser-viciu Gabriela Cioineac: Joi: 10,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul de Evidenţă a Persoanelor: Joi: 11,00-13,00

Direcţia Urbanism: Inspectori: Luni - Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Patrimoniu: Serviciul Publicitate şi Comerţ: Luni - Joi: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Edilitară: Inspectori: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Serviciul Administrare Fond Funciar: Marţi şi Joi: 8,30-13,00 şi 15,00-17,00 Audienţe: şef serviciu, Edith Sas: Marţi: 11,00

Serviciul Juridic: Marţi: 16,00-17,00

Centrul de Reabilitare Urbană: Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr.2 Tel.: 0256-435436, 0356-459350; e-mail: [email protected]; website: www.gtztm.ro Program de consultanţă: Luni - Vineri: 9,00-17,00

Serviciul Administrare Locuinţe şi Utilităţi: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-18,00

Rãspuns: Repararea trotuarului de pe strada Intrarea Umbroasã este în atenþia noastrã pentru a fi introdusã în programul lunar de întreþinere ºi reparaþii trotuare, lucrãrile ur-mând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nan ciare.

Iordache Victor, str. Sirius, nr. 28, ap. 11

Solicitã asfaltarea trotuarului de la numerele 24, 26, 28.

Rãspuns: Solicitarea dumneavoastrã este în atenþia noastrã, urmând sã se realizeze în funcþie de dis ponibilitãþile financiare. Vã mulþumim pentru în þelegere!

Iordache Victor, str. Sirius, nr. 28, ap. 11

Solicitã corectarea castanului din faþa imobilului de pe str. Sirius, nr. 28.

Rãspuns: În vederea efectuãrii tãierilor de corecþie la arborii plantaþi pe raza municipiului Timiºoara, trebuie sã prezentaþi la Direcþia de Mediu, Serviciul Spaþii Verzi, camera 302 (mansardã) un tabel cu acordul proprietarilor pentru efectuarea acestor lucrãri.

Iordache Victor, str. Sirius, nr. 28, ap. 11

Solicitã montarea unei surse de iluminat public, deoarece nu existã.

Rãspuns: Pe lista de investiþii este cuprinsã extinderea reþelei de ilu-minat public pe str. Sirius nr. 28. În prezent se lucreazã la documentaþii ºi avize.

Muntean Ioan, str. Cristalului, nr. 16, ap. 4

Solicitã amenajarea unui trotuar, de la BCR pânã la str. Lidia, pe partea dreaptã. De asemenea, sesizeazã cã parcarea recent asfaltatã de pe str. Cristalului nr. 14-22 nu a fost executatã corespunzãtor, adunându-

se apã. Tot aici nu existã racord de ieºire nici la b-dul Sudului, nici la str. Oglinzilor.

Rãspuns: Solicitarea dvs. este în atenþia noastrã urmând sã se realizeze dupã întocmirea docu mentaþiei tehnice “Modernizare ºi extindere B-dul. Sudului’’.

Remedierea problemei semnalate cu privire la stagnarea apei de pe strada Cristalului este în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara, urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nan ciare.

Muntean Ioan, str. Cristalului, nr. 16, ap. 4

Sesizeazã cã locatarii de la blocurile 8-26 nu au trotuar înspre b-dul Sudului, Aleea Farului ºi solicitã ame-najarea unuia.

Rãspuns: Referitor la amenajarea unui trotuar de la Aleea Cristalului spre B-dul Sudului precizãm cã acesta nu poate fi realizat deoarece terenul nu este inclus în inventarul bunurilor care aparþin domeniului public al Municipiului Timiºoara.

Datin M., str. Stelelor, nr. 10, sc. A, ap. 6

Solicitã repararea trotuarului.

Rãspuns: Repararea trotuarului de pe strada Stelelor este inclusã în programul lunar de întreþinere trotuare în zona Nord - Vest.

Datin M., str. Stelelor, nr. 10, sc. A, ap. 6

Solicitã introducerea de iluminat public între blocurile 8-10.

Rãspuns: Pe lista de investiþii pentru anul 2010 este cuprinsã extinderea reþelei de iluminat public pe aleile dintre blocuri, pe str. Stelelor. Este dat ordinul de începere a acestei lucrãri.

Popa Dumitru, str. C.R. Motru, bl. B7,

sc. C, ap. 4

Întreabã când se va asfalta trotuarul de pe stradã, de la str. Pomiculturii pânã la str. Edison.

Rãspuns: Trotuarul de pe strada Po-mi culturii pânã la blocul B7 este în atenþia noastrã ºi a fost in trodusã în programul lunar de în treþinere ºi reparaþii iar tronsonul de la blocul B7 pânã la strada Edinson se va realiza atunci când situaþia juridicã a terenului va fi clarifi catã.

Buta Cornelia, str. Martir Balmuº Vasile, nr. 54, ap. 5

Solicitã repararea trotuarului de la blocul 55, deoarece nu existã acces nici la str. Lidia-Venus, nici la Orion sau Luminii nr. 46-54.

Rãspuns: Trotuarul de pe strada Martir Vasile Balmuº în zona blocului nr. 55 este în curs de fi nalizare.

Buta Cornelia, str. Martir Balmuº Vasile, nr. 54, ap. 5

Întreabã dacã pe terenul dintre str. Orion ºi Luminii nu se poate ame naja ceva: parc de joacã pentru copii, teren de sport, patinoar, etc, deoarece este un teren plin de gunoaie ºi un focar de infecþie.

Rãspuns: Vã informãm cã în mo mentul de faþã este în curs de apro bare un Studiu de Fezabilitate privind amenajarea unui loc de joacã la intersecþia b-dul Iosif Bulbuca cu strada Orion.

Popa Dumitru, str. C.R. Motru, bl. B7, sc. C, ap. 4

Întreabã când se va recepþiona lu crarea de pe str. C. R. Motru, din dreptul bl. B7, sc. C pânã la in tersecþia cu str. Edison.

Rãspuns: Lucrãrile pe strada C. Rã-dulescu Motru au fost recepþionate iar pe tronsonul din dreptul blocului B7 pânã la intersecþie se va realiza atunci

când situaþia juridicã a tere nului va fi clarifi catã.

Florea Dumitru, Calea Sever Bocu, bl. 302, ap. 14, et. 3

Solicitã toaletizarea a doi tei din spatele blocului de la adresa men-þionatã.

Rãspuns: În vederea efectuãrii tãierilor de corecþie la arborii plantaþi pe raza municipiului Timiºoara, trebuie sã prezentaþi la Direcþia de Mediu, Serviciul Spaþii Verzi, camera 302 (mansardã) un tabel cu acordul proprietarilor pentru efectuarea acestor lucrãri.

Vasile Zghimbrie, str. Charles Darwin, nr. 4, bl. B2, ap. 13

Sesizeazã cã la blocurile B5 ºi B6 locatarii planteazã zarzavaturi, iar alþii care au garaje le folosesc în diverse scopuri: le închiriazã, þin ateliere de burlane, etc. Solicitã sã fi e verifi caþi ºi obligaþi sã intre în legalitate.

Rãspuns: În urma verifi cãrilor efec tuate la faþa locului dl. Vasile Zghimbie declarã cã nu a fãcut aceastã sesizare, subiectul sesizãrii re ferindu-se la cu totul altã adresã; fapt consemnat ºi în Nota de constatare încheiatã în data de 28.04.2010, orele 10.

Dragomir Raluca, str. Neculce, nr. 19

Solicitã asfaltarea strãzii Neculce, care fi gureazã ca asfaltatã, dar este plinã de gropi.

Rãspuns: Obiectivul de investiþii “Ame-najare strada Ion Neculce” este în atenþia Serviciului Drumuri ºi Poduri din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara, fi ind cuprins în lista de investiþii aferentã anului 2010.

Dupã aprobarea de cãtre Consiliului Local Timiºoara a studiului de fe-zabilitate aferent obiectivului menþionat, ur meazã procedura de achiziþie publicã a proiectului tehnic ºi a contractului de execuþie lucrãri.

0256-969 - Call Center

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 11

Page 12: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

Realizarea sis temului GIS

pentru reţelele de apă şi canalizare din Timişoara este un proiect de durată al Aquatim, în derulare.

GIS este acronimul expresiei Geographic Information System şi re prezintă un sistem informatic care reproduce datele geografice ale unui sistem real, de exemplu poziţionarea reţelelor de apă şi de canalizare.

În cadrul Aquatim există un com-partiment responsabil de realizarea sistemului GIS, adică de culegerea da telor de pe teren, cu aparatură to-pografi că specializată (terminale GPS,

staţii totale etc.) şi salvarea acestora într-un format digital, grafi c sau tabelar, pentru construirea bazelor de date.

Personalul lucrează cu aplicaţii in-formatice specializate, de ultimă oră, care permit o productivitate mare la centralizarea şi gestionarea in for-maţiilor.

De la demararea proiectului şi până în prezent au fost măsurate aproximativ 37% din reţeaua de apă şi 53% din reţeaua de canalizare din Timişoara.

În doi ani, măsurătorile vor acoperi tot oraşul.

Resursele materiale, umane şi de timp pentru realizarea GIS-ului sunt

considerabile. Odată cu implementarea acestuia

însă, resursele necesare întreţinerii ac tivelor se vor reduce semnificativ. Sistemul GIS permite căutarea rapidă în colecţii foarte mari de baze de date, identifi carea rapidă pe teren a unui ele-ment existent în sistemul informatic, tipărirea unor versiuni permanent ac-tualizate ale hărţilor şi accesul facil al unui număr mare de utilizatori la sistem, prin intermediul reţelelor de calculatoare.

Spre exemplu, unul din benefi ciile existenţei sistemului GIS, ar fi eliberarea mai rapidă avizelor tehnice, solicitate de clienţi.

SERVICII PUBLICE

S.C. AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11A;Tel.: 0256-201370; Fax: 0256-294753;

e-mail: [email protected];Dispecerat non-stop: 0256-201362;

Internet: www.aquatim.ro

S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.

Director Liviu Barbu

Adresã: Spl. Nicolae Titulescu nr. 10;Tel.: 0256-493393, 494066;

Fax: 0256-200059;Internet: www.telpark.ro

Compania Locală de Termofi care

COLTERM

Director Aurel Matei

Adresã: Str. Episcop Joseph Lonovici, nr. 4;Tel.: 0256-302677, 302722,

302611, 302665; Fax: 0256-294753;

Dispecerat non-stop: 0256-494133; Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Octavian Bulboacă

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45;Tel.: 0256-215003; Fax: 0256-215007;

e-mail: [email protected];Internet: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Aleea CFR nr. 66A;Tel.: 0256-220121; Fax: 0256-498667;

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2;Tel./Fax: 0256-494482;

Dispecerat: 0256-494482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Florin Cepănariu

Adresã: Str. Oituz nr. 3A;Tel.: 0256-499537, 293529

(secretariat); Fax: 0256-499499;e-mail: [email protected];

Dispecerat: 0256-499490, 430440, 0788-344366;

Internet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56;Tel.: 0256-277700 - centrala;

Fax: 0256-433354;e-mail: [email protected]; Internet: www.ratt.ro

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Loredana [email protected]

Hãrþi digitale ale reþelelor subterane GIS Sunt culese ºi salvate în sistem digital datele referitoare la conductele de apã

Cum sã ferim subsolurile clãdirilor de inundaþiiRECOMANDÃRI Legarea instalaþiilor interioare de canalizare la sistemul public s-a fãcut de multe ori neautorizat, fãrã un proiect tehnic

Inundarea subsolurilor

este o problemă cu care Timişoara se poate confrunta în timpul ploilor to renţiale. Atunci când debitele sunt foarte mari şi depăşesc, pentru scurt timp, capacitatea de preluare şi transport a reţelei, sistemul intră sub presiune şi apa poate refula în subsoluri. În urma intervenţiilor prestate de Aquatim la solicitarea uti lizatorilor, s-a constatat că toate aceste subsoluri inundate au avut iniţial altă destinaţie, fi ind magazii, subsoluri tehnice, boxe etc. Din cauza dezvoltării pieţei imobiliare, multe

subsoluri au fost transformate în locuinţe, birouri sau spaţii comerciale. În aceste incinte s-au făcut, astfel, lucrări de modernizare, cum ar fi montarea instalaţiilor sanitare, ceea ce a implicat şi legarea subsolurilor la reţeaua publică de canalizare. Din păcate, legarea instalaţiilor interioare de canalizare la sistemul public s-a făcut în cele mai multe situaţii ne-autorizat, fără un proiect tehnic care să prevadă soluţiile tehnice adecvate pentru evitarea riscului de i nun dare al acestor spaţii, prin reţeaua publică, la ploi torenţiale. Deţinătorii acestor spaţii sunt responsabili de asigurarea

condiţiilor adecvate de conectare la reţeaua publică, conform art. 53 (3) din Regulamentul serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare: “imobilele cu subsoluri echipate cu instalaţii sanitare trebuie să se racordeze doar cu respectarea măsurilor speciale anti-refulare din colector spre subsol (clapete, vane sau staţii de pompare a apelor uzate)”. Aquatim, ca furnizor al serviciilor, poate recomanda soluţii tehnice, oferind la cerere, proiectanţilor sau utilizatorilor serviciilor, consultanţă de specialitate, fără a percepe taxe. Spre exemplu, una dintre soluţiile

posibile este montarea pe reţeaua interioară de canalizare a unei clapete antirefulare, dar, în această situaţie, este foarte important ca apa de ploaie colectată de pe acoperişuri sau alte suprafeţe să fi e evacuată după clapetă şi, pe perioada ploilor torenţiale, consumul interior de apă să fie li mitat, pentru a evita inundarea. O altă soluţie este colectarea apei de ploaie într-un bazin, de unde să fi e refulată cu o pompă în racordul de canalizare, de preferinţă după încetarea ploii şi revenirea sistemului de colectare la regimul normal de curgere.

Loredana [email protected]

Lucrãrile la reþele trebuie sã fi e autorizate

12

Page 13: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

POLIÞIA ECOLOGICÃ Cetãþenii care observã persoane care nu respectã curãþenia pot face sesizãri la nr. 0256/430.440 sau 0256/246.112.

DANYFLOR Pentru problemele legate de managementul populaþiei canine, animalelor de companie ºi ecarisaj puteþi suna la 0256/395.051.

DERATON Se pot sesiza problemele apãrute pe domeniul public ºi privat în ceea ce priveºte combaterea dãunãtorilor la 0256/214.778.

Dispecerate non-stop

Prevenirea inundaþiilorViceprimarul Timiºoarei, Sorin Grindeanu, a verifi cat lucrãrile de marate de Primãria Municipiului Ti miºoara pe strada Bobâlna. Este vorba despre o lucrare de in frastructurã având drept scop so luþionarea definitivã a problemei inundãrii repetate a pro prietãþilor din cartierul Ghiroda. Lucrãrile con stau în execuþia unui podeþ trans versal pe strada Bobâlna, care va permite evacuarea în bune condiþii a apelor pluviale în exces spre canalul Behela ºi apoi spre râul Bega. De asemenea, se vor efectua ºi lucrãri de decolmatare a canalelor pluviale din zona Pãdurea Verde. Prin aceastã lucrare se va rezolva defi nitiv problema inundaþiilor din zona Aleea Ghirodei - Bobâlna. Este nevoie, însã, ca ºi ANIF sã decolmateze canalele care îi aparþin ºi care traverseazã Ghiroda. Lucrãrile vor fi terminate la fi nele lunii septembrie. La faþa locului s-a discutat ºi despre drumul de pe acel podeþ, pe strada Bobâlna, care va face legãtura rutierã spre Calea Buziaºului, dupã ce va fi amenajat podul spre cartierul Plopi de pe respectiva stradã. Un alt ºantier, la care viceprimarul Sorin Grindeanu a ajuns pentru a vedea ce se întâmplã este cel de la parcarea pe care o realizeazã ADP în Piaþa 700 ºi unde lucrãrile au stagnat o perioadã. O conductã de gaz, care nu apãrea în planurile cadastrale trecea prin mij locul ºantierului. Pânã la urmã s-a obþinut autorizaþia de construcþie ºi a fost deviatã conducta de gaz. S-a lucrat cu o sondã în subteran, unde se toarnã ºi pereþi îngropaþi ºi au început sãpãturile. Problemele au fost depãºite, se lucreazã, iar anul viitor în varã ar trebui sã fi e fi nalizatã aceastã parcare pe douã nivele în subteran, unde se vor amenaja 300 de locuri de parcare, pe lângã cele de la suprafaþã.

MonitorulTe informeazãEfi cientizarea activitãþii

la lucrãrile de drumuriMONITORIZARE Va fi implementat un proiect pilot de supraveghere video a ºantierelor mari

Viceprimarul Sorin Grindeanu a preluat, conform noii organigrame aprobate de Consiliul Local în 3 august 2010, noua Direcţie Tehnică, rezultată în urma comasării Direcţiei Edilitare cu Direcţia de Drumuri.

Viceprimarul a declarat că “mă-sura comasării este bună din punct de vedere al corelării lucrărilor de alimentare cu apă, canalizare, ilu-minat public şi drumuri.

De pildă, avem într-o zonă de re-alizat mai multe lucrări, acestea vor fi cuprinse toate într-un proiect unitar de dez voltare sau reamenajare a zonei res pective”.

La Direcţia Edilitară s-a reuşit să ajungem la realizarea de lucrări în termene reduse şi cu 66% şi la standarde de calitate mai mari.

Sorin Grindeanu a anunţat că va monitoriza în mod special lucrările care urmează să fie finalizate în pe rioada următoare pentru a fi res-pectate termenele: podul din Calea Şagului - noiembrie, Moise Doboşan - 15 octombrie.

Investiþiile vor continuaNiciodată banii de la bugetul local

nu vor ajunge pentru toate lucrările, de aceea este nevoie de o altă abordare economică. Prioritatea absolută va fi atragerea fi nanţărilor europene.

Vor fi realizate în continuare in-vestiţii mari: Cloşca, Michelangelo, Ştefan cel Mare, Lidia, Musicescu şi altele.

“Vom avea în vedere fonduri eu ropene, fi nanţări în parteneriat pu-blic-privat sau orice alte soluţii există pentru că trebuie să rupem acest cerc vicios: noi nu plătim lucrări, nu mai facem investiţii, fi r mele trimit angajaţii în şomaj şi nu mai pot să plătească impozitele şi taxele, noi nu

mai încasăm la buget, nu ne mai vin banii şi nu putem face alte lucrări”, a concluzionat Sorin Grindeanu.

Verifi cãri de lucrãriBugetul alocat lucrărilor de dru muri

în 2010 este de 69.208.000 lei. La pasajul din Calea Şagului sunt în

derulare lucrări a căror valoarea este de 9.389.910.700 lei, iar durata - 24 luni, de la data emiterii ordinului de începere a lucrărilor, 16 iunie 2008.

În noiembrie se preconizează des-chiderea circulaţiei pe pod pe ambele sensuri de circulaţie.

În zona Steaua au fost executate lucrări de întreţinere şi reparaţii pe străzile: Steaua, Arh.V.Vlad, Herman Sporer, în valoare de 554.567.240 lei.

Totodată, sunt în curs de execuţie lucrări de întreţinere şi reparaţii pe străzile: Duiliu Marcu, Boboc şi Brediceanu, a căror valoare se ridică la 188.000 lei.

În zona Plopi a verifi cat lucrări pe

străzile: Jules Verne, Timiriazev, Canal Bega, Albăstrelelor, Jokai Moor, Bistrei, George Topârceanu, Tincu Velea, Ge-neral Magheru şi Calistrat Hogaş.

Valoarea este de 2.482.206.910 lei, plus TVA, iar durata execuţiei este de 6,5 luni, de la data emiterii ordinului de începere a lucrărilor, 1 aprilie 2010.

Până în prezent sunt realizate aprox-imativ 36% din totalul lucrărilor propuse, dar s-au dat asigurări că vor fi fi nalizate la termen.

Viceprimarul s-a deplasat şi pe str. Grigore Alexandrescu, unde lucrările au fost fi nalizate în noiembrie, dar se înregistrează de nivelări pe carosabil.

Lucrarea a costat 3.875.716,53 lei şi este în garanţie timp de cinci ani, fapt pentru care s-a dispus re-facerea carosabilului, pe cheltuiala constructorului.

Monitorizarea video a ºantierelor După ce a verifi cat derularea mai

multor lucrări importante, care se

execută în prezent în Timişoara, vi-ceprimarul a fost sesizat că nu se lucrează în ritm prea alert, decât în prezenţa reprezentanţilor Primăriei.

Astfel, vor fi montate experimental camere de supraveghere pe şantierul care se va deschide în curând în Calea To rontalului.

Imaginile vor fi transmise pe site-ul www.primariatm.ro, pentru ca orice timişorean să poată vedea cum se munceşte la lucrările plătite din banii publici.

Dacă acest nou sistem de res-ponsabilizare a lucrătorilor se va dovedi efi cient, ar putea fi extins şi pe alte şantiere.

Lucrările de modernizare şi extindere pe Calea Torontalului se vor realiza în opt luni. Se va lucra la carosabil, piste pentru biciclişti, trotuare, locuri de parcare. Calea Torontalului se va extinde la patru benzi de la strada Liege până la ieşirea din oraş, la strada Grigore Alexandrescu.

13

Page 14: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

CULTURĂ

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Primăria Timişoara şi Radio Ti-mişoara a demarat în 3 septembrie în Piaţa Unirii, o proiecţie de fi lme istorice, care a încheiat pro iectul Timişoara-Mica Vienă din acest an.

Sub genericul Legendele Bana-tului, continuă serialul realizat anul trecut, postat pe www.primariatm.ro şi difuzat de Radio Timişoara despre per sonalităţile care au adus onoare oraşului nostru.

De această dată, sunt aduse în prim plan episoade din trecutul Banatului şi al oraşului Timişoara, fapte care au marcat istoria cetăţii şi a provinciei.

Acest proiect continuă de-mersurile municipalităţii demarate

anul trecut, de Ziua Timişoarei cu inaugurarea Aleii Personalităţilor, demers destinat creării unui spaţiu dedicat memoriei înaintaşilor, unde tinerele generaţii pot afl a într-un mod plăcut istoria oraşului nostru.

Proiectul Legendele Banatului realizat de Sergiu Galiş, redactor la Radio Timişoara, este transmis pe 105,9 MHz, 103,6MHz(FM) şi 630kHz(AM) şi este susţinut de Primăria Municipiului Timişoara.

Începând din această toamnă, Primăria Timişoara şi Radio Timi-şoara vor organiza în Sala de Consiliu a Primăriei, seri de proiecţii de fi lme despre istoria Ti mişoarei şi a Banatului, însoţite de dezbateri.

Accesul publicului va fi liber.

PROIECÞII Din aceastã toamnã în Sala de Consiliu vor putea fi vizionate fi lme despre istoria Timiºoarei ºi a Banatului. Accesul publicului este liber

Legendele Banatului prezentate la Primãrie

Noi modifi cãri fi scaleREGLEMENTÃRI De la 1 iulie 2010 au intrat în vigoare noi norme ºi se aplicã majorãri de impozite pentru proprietari

Urmare a OUG nr. 59/30.06.2010 pentru modif icarea Legi i nr. 571/2003 privind Codul fi scal şi a Hotărârii nr. 791/02.08.2010 pentru modifi carea şi completarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fi scal, pentru persoanele fi zice au survenit ur mătoarele modificări aplicabile cu 01.07.2010 şi anume art. 252 - persoanele fi zice ce deţin mai multe clădiri (anterior «cele cu destinaţia de locuinţă»), impozitul se majorează după cum urmează:

a) cu 65% pentru prima clădire în afara celei de la adresa de domiciliu (majorarea anterioară 15%);

b) cu 150% pentru a doua clădire

în afara celei de la adresa de domiciliu majorarea anterioară 50%);

c) cu 300% pentru a treia clădire şi următoarele în afara celei de la adresa de domiciliu.(majorarea anterioară 75% pentru a treia şi 100% pentru a patra şi următoarele în afara celei de domiciliu):

persoanele fizice ce deţin în proprietate mai multe clădiri în afara celei de domiciliu, datorează pentru acestea impozit majorat, determinat în funcţie de ordinea dobândirii acestor proprietăţi, indiferent de situaţia ju ridică a imobilelor respective, res-pectiv dacă sunt sau nu închiriate (punctele 36 şi 37 din HG 44/2004 au fost abrogate), sunt spaţii cu altă

destinaţie sau construcţii anexe,noile prevederi legale nu au

mai instituit exceptarea clădirilor închiriate, sau a celor cu altă destinaţie, de la majorarea impozitului, singura excepţie fi ind în cazul persoanelor fi zice care au dobândit clădirile din proprietate prin succesiune legală, dar sunt luate în considerare la ordinea dobândirii proprietăţilor,

termenul scadent de plată a acestor diferenţe de impozit stabilite conform noilor prevederi este 31.12.2010,

în cazul în care contribuabilii au achitat sau achită integral până la data de 30.09.2010 atât impozitul datorat (calculat conform prevederilor legale anterioare intrării în vigoare a OUG 59/2010) cât şi diferenţa de impozit calculată, atunci pentru diferenţa de impozit contribuabilii benefi ciază de diminuarea diferenţei de impozit datorat cu bonificaţia stabilită de Consiliul Local (10%),

contribuabilii care au în pro-prietate mai multe clădiri şi care nu au depus niciodată declaraţia specială de impunere, sau care au depus dar au în proprietate şi clădiri cu altă destinaţie (SAD-uri, construcţii anexe-garaje) clădiri distincte situate la adrese diferite au obligaţia să depună o de-claraţie specială la compartimentele de specialitate ale autorităţilor ad-

ministraţiei publice locale în raza cărora îşi au domiciliul, precum şi la cele în raza cărora sunt situate celelalte clădiri ale acestora,

având în vedere volumul mare al rolurilor la care a fost necesară ope rarea modifi cărilor, recomandăm contribuabililor ca înainte de a achita diferenţele de impozit stabilite, să se adreseze Biroului Consiliere Cetăţeni pentru a-şi verifi ca ordinea proprietăţilor.

Persoanele fi zice, în cazul în care au achitat sau achită integral până la data de 30.09.2010 atât impozitul datorat (calculat conform prevederilor legale anterioare intrării în vigoare a OUG 59/2010) cât şi diferenţa de impozit

calculată, atunci pentru diferenţa de impozit se benefi ciază de diminuarea diferenţei de impozit datorat cu bonifi caţia stabilită de Consiliul Local (10%).

De asemenea, atât în cazul per soanelor fizice, cât şi în cazul per soanelor juridice începând cu 01.07.2010 pentru autoturismele care au capacitate cilindrică peste 2000 cmc impozitul pe mijloacele de transport (s-a dublat) se majorează şi se determină tot în funcţie de capacitatea cilindrică a acestuia, dar prin înmulţirea fiecărei grupe de 200 cmc sau fracţiune din aceasta cu suma corespunzătoare din tabelul următor:

Nr. crt. Mijloace de transport cu tracþiune mecanicã lei/200 cmc lei/200 cmc anterior modifi cãrii aplicabile cu 01.07.20101. Motorete, scutere, motociclete ºi autoturisme 8 8 cu capacitatea cilindricã de pânã la 1.600 cmc inclusiv2. Autoturisme cu capacitatea cilindricã 18 18 între 1.601 cmc ºi 2.000 cmc inclusiv3. Autoturisme cu capacitatea cilindricã 36 72 între 2.001 cmc - 2.600 cmc inclusiv4. Autoturisme cu capacitatea cilindricã 72 144 între 2.601 cmc - 3.000 cmc inclusiv5. Autoturisme cu capacitatea cilindricã 145 290 de peste 3.001 cmc 6. Autobuze, autocare, microbuze 24 247. Alte vehicole cu tracþiune mecanicã 30 30 cu masa totalã maximã autorizatã de pânã la 12 tone inclusiv8. Tractoare înmatriculate 18 18Numãrul de telefon 0256/969 stã la dispoziþia timiºorenilor pentru întrebãri

Prima searã de fi lm a fost un succes

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara14

Page 15: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

HANDBAL Antrenorul timiºorean, cu cele mai importante performanþe, Constantin Lache, s-a stins la fi nele lunii august, la aproape 87 de ani; i-ar fi împlinit în data de 15 noiembrie…

Bogdan Boie este vi-

cecampion na ţional şi câştigător al Cupei Ro mâniei de juniori, la categoria latino, şi component al lotului naţional.

Ultima perioadă i-a mai adus succesul în şase concursuri IDSF organizate în Ungaria, Cehia şi Slovacia, toate alături de partenera sa din Iaşi, Alexandra Jolobceastâi.

Toate acestea sunt însă istorie, pentru

că dansatorul de 17 ani se pregăteşte de la începutul lunii septembrie la Manresa, o localitate din apropierea Barcelonei.

“Nu m-am mai potrivit cu partenera mea şi atunci antrenorul naţionalei noastre, spaniola Karina Rubio, mi-a propus să dau o probă la clubul ei din Manresa, cu o nouă parteneră şi, dacă o trec, să mă mut acolo”, rememorează Bogdan.

De acum, el va dansa cu rusoaica de

16 ani Ksenia Rybina, dar va continua să concureze pentru România.

Fostul sportiv de la Top Dance Timişoara consideră că schimbarea îl va ajuta să avanseze mai rapid în carieră.

“Pentru perioada imediat următoare, vreau să devin campion naţional şi să mă califi c în fi nala Campionatului Mondial”, punctează Bogdan Boie, care va termina liceul în Spania, la o şcoală cu predare în limbă engleză.

M e d i u l spor tiv din Ti mişoara,

în special lumea handbalului îi va păstra recunoştinţa veşnică pentru ce a făcut la cluburile de pe Bega.

A fost campion naţional al României atât cu echipa de băieţi Ştiinţa Timişoara cât şi cu cea de fete Universitatea Timişoara; cu gruparea feminină a ajuns până în fi nala Cupei Campionilor Europeni, în anul 1973.

Chiar dacă s-a născut departe de Banat (în judeţul Brăila), Constantin Lache şi-a legat numele de jucător şi de antrenor mai ales de echipele timişorene.

A venit în 1951, ca ju cător, la echipa de handbal în 11 Ştiinţa Timişoara, iar din 1953 a preluat şi funcţia de antrenor.

A fost tehnicianul, care a iniţiat şi a dezvoltat tactica handbalului de azi - «toţi în atac, toţi în apărare».

Era o abordare extrem de difi cilă, pentru că se juca pe suprafaţa unui teren de fotbal şi eforturile erau considerabile.

Tocmai de aceea, tehnicianul a în ţeles că jucătorii trebuie să se pună la punct cu pregătirea fizică, fiind primul antrenor care a colaborat cu un profesor de atletism, pentru per-fecţionarea tehnicilor de alergare în regim de viteză şi de rezistenţă.

În aceste condiţii, Ştiinţa Timişoara a devenit o formaţie redutabilă şi a reuşit cucerirea titlului naţional în anul 1956, în dauna cluburilor Dinamo şi Steaua - echipe care benefi ciau de

sprijin maxim pe toate planurile. (foto, sus)

După momentul de glorie din 1956, au venit ani grei, în care pro -fesorul Constantin Lache a fost înlăturat de la Ştiinţa, din cauza «originii nesănătoase», el pro venind dintr-o familie ce a fost împroprietărită după Primul Război Mondial.

Reabilitarea a venit la fi nalul anilor ’60, Constantin Lache pre luând clubul feminin de handbal Universitatea Timişoara.

Banatul s-a putut mândri vreme de 10 ani, între 1968 şi 1978, cu şapte titluri naţionale şi o Cupă a României.

De neuitat rămâne şi fi nala Cupei Campionilor Europeni din anul 1973, pierdută, în faţa echipei Spartak Kiev, care în acea perioadă era condusă de marele Igor Turcin.

Pentru toate aceste rezultate re-marcabile, profesorului Constantin Lache i-au fost decernate Diploma de Excelenţă a Primăriei Municipiului Timişoara şi titlul de «Cetăţean de Onoare». (foto, jos)

Festivitatea a avut loc în 16 fe-bruarie 2008, în pauza meciului tur al optimilor de fi nală din Cupa Challenge, Politehnica - Fram Reykjavik.

L-au aplaudat, atunci, foşti colegi de la echipa de handbal în 11, generaţii de foste handbaliste din anii ’60,’70, ’80, ’90 dar şi iubitori ai handbalului, care au umplut tribunele sălii «Constantin Jude».

Toată lumea handbalului din vestul ţării îl va respecta şi îi va păstra amintirea veşnică!

SPORT

Adrian [email protected]

Monitorulªtiri sportive

Poli a rãmas fãrã victorie “acasã”FOTBAL Poli ocupã locul 135 în cla-samentul cluburilor alcãtuit de Fe-deraþia Internaþionalã pentru Istoria ºi Statistica Fotbalului (IFFHS), în re gres de 31 locuri faþã de luna au gust. Timiºorenii au încheiat par-cursul european 2010-2011, dupã ce au pierdut ambele meciuri ju cate cu Manchester City, dupã 0-1 (la Timiºoara) ºi 0-2 (în Anglia). În cupele europene, “violeþii” nu au mai câºtigat pe teren propriu din 7 noiembrie 1990, când au învins Sporting Lisabona, cu 2-0, în turul secund al Cupei UEFA.

15 etape de suspendare BASCHET Pivotul lui BC Timiºoara, Dan Pãltiniºanu, a primit o suspendare pentru tot anul 2010 din partea Fe deraþiei Române de Baschet (FRB), din cauza refuzului de a se prezenta la echipa naþionalã. “Dan Pãltiniºanu, care a înaintat Federaþiei o solicitare de retragere din echipa naþionalã pentru a putea sã se concentreze mai mult la pregãtirea cu echipa de club, va fi suspendat pentru 15 etape în Divizia A (tot turul) ºi primul tur (ambele meciuri) din Cupa României sau plata unei penalitãþi în valoare de 5.000 de euro”, se aratã în comunicatul FRB. “Voi stabili împreunã cu clubul ce sã fac în aceastã privinþã. Sigur decizia poate fi atacatã cumva la o instanþã superioarã”, a replicat jucãtorul timiºorean.

Start în noul sezon europeanRUGBY Ediþia a treia a Cupei Europei Centrale ºi de Est îºi începe seria meciurilor din grupe în aceastã lunã. RCM Univ. De Vest Timiºoara e în grupa A împreunã cu Battai Buldogok (Ungaria), Dragon Brno (Cehia) ºi Donau Viena (Austria). Programul bãnãþenilor prevede prima partidã în 26 septembrie, la Donau Viena; în 9 octombrie, se vor deplasa la Kecskemet, pentru meciul cu Battai Buldogok, iar în 6 noiembrie vor primi vizita cehilor de la Dragon Brno. Faza a doua a Cupei Europei Centrale ºi de Est va fi eliminatorie ºi se va disputa anul viitor, în funcþie de clasarea din grupe.

Viorel JURCUÞ[email protected]

Visul împlinit al lui Bogdan BoieDANS SPORTIV Timiºoreanul s-a mutat în Spania ºi sperã sã prindã fi nala “mondialelor”

ADIO, DOMNULE PROFESOR…

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 15

Page 16: Serie nouã Anul IX Nr. 89 GRATUIT septembrie 2010 www ...1).pdf · Reabilitarea reţelei de drumuri din Polonă este în curs de licitaţie şi sperăm ca în scurt timp să putem

ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Istoria ilustrată a Timişoareide Octavian LEªCU

TIMIŞOARA ÎN ANUL 1919 - FABRIC -

Tramvaie electrice pe liniile duble de pe Bulevardul 3 august 1919 numit în trecut Liget Ut, în dreptul Palatului Băilor Neptun, numite pe atunci Hungaria şi al Parcului Poporului, fost Regina Maria. Zona poate fi recunoscută uşor de către timişoreni deoarece clădirile şi parcul au rezistat trecerii timpului.

Piaţa Victoriei din Timişoara

Piaţa Victoriei este cea mai nouă piaţă urbană, formând împreună cu pieţele istorice Libertăţii şi Unirii unul din cele mai interesante şi specifice tra see urbanistice ale oraşului. Ea poartă amprenta stilurilor caracteristice începutului de secol XX, majoritatea construcţiilor ce o delimitează apelând la un vocabular plastic arhitectonic în aşa numitul “stil al anilor 1900”.

Piaþa Victoriei înainte de anul 1914După decizia din 1892 de “de-

fortifi care”, de renunţare la caracterul militar al fortifi caţiilor cetăţii, piaţa a fost trasată pe baza “Planului General de Dezvoltare a Oraşului” din anii 1893-1895 (arh. Ludwig von Ybl, ing. Aladár Kovács Sebestyén). Planul prevedea demolarea fortificaţiilor şi re alizarea unei legături fl uente prin intermediul unui generos bulevard cu cele două mari cartiere existente la acea dată: Elisabetinul şi Iosefi nul. Axul longitudinal al noului bulevard porneşte din axul faţadei Operei (teatrului) şi traversează Bega în zona mediană dintre cele două poduri exis-tente atunci (dar având alte forme decât

cele actuale), ce conduc spre cele două cartiere. Noul spaţiu urban urma să fi e mobilat cu edifi cii reprezentative.

Demolarea fortifi caţiilor începe în această zonă după 1902.

Este de remarcat ritmul alert şi timpul neobişnuit de scurt de edifi care a noilor construcţii, în mai puţin de patru ani (1910-1913). În ordine cro nologică s-au construit:

Palatul Lloyd, P-ţa Victoriei nr. 2 (arh. Lipot Baumhorn, constr. Arnold Merbl, 29.08.19101-1912)

Palatul Ernö Neuhausz, P-ţa Vic toriei nr. 4 (arh. László Székely, 26.10.1910)

Palatul Arnold Merbl, Str. Pa-ulescu nr. 2 (arh. şi constr. A. Merbl, 8.03.1911)

Palatul György Dauerbach, Str. Paulescu nr. 1, Str. Goethe nr. 2 (arh. László Székely, 12.07.1911-1912). Palatul, de mari proporţii, are fronturi la trei străzi diferite!

Palatul Lájos Hilt, P-ţa Victoriei nr. 6 (arh. László Székely, 2.12.1911-1913)

Palatul Széchényi (comanditar

Antal Vogel), P-ţa Victoriei 8 (arh. László Székely, 26.10.1911-1913)

Palatul Jakob Lőffl er, P-ţa Victoriei nr.1 (arh. Leopold Lőffl er, 18.03.1912-terminat 1.05.1913)

Piaþa Victoriei dupã anul 1919În ordine cronologică s-au con struit:

Camera de Comerţ şi Industrie, P-ţa Victoriei nr. 3 (arh. László Székely,1925-1926)

Palatul Weiss (comanditar dr. Friedrich Hajdu), Bd. Republicii nr. 2 (arh. Adalbert Szladek, 1926)

Palatul Băncilor Bănăţene (actu-alul Hotel Timişoara), Str. Mărăşeşti nr.1 (arh. Mathias Hubert, antrepr. Martin, 27.05.1931)

Catedrala Mitropolitană Orto-doxă Română (arh. Ion Traianescu, antrepr. ing. Tiberiu Eremia, 22.06.1936-1946)

Forma şi amenajarea pieţei a fost defi nită de cele două largi trotuare de pe laturile est şi vest2, adiacente benzilor carosabile, dublate de liniile de tramvai. Zona mediană a pieţei a fost rezervată spaţiilor verzi. În anul 1926, în careul

central este amplasată statuia în copie a Lupei Capitoline, darul oraşului Roma, ca “simbol al latinităţii poporului ro mân”.

Catedrala Mitropolitană Ortodoxă Română, pe latura sudică a pieţei, reuşeşte prin silueta elansată, dezvoltată pe verticală, prin policromia şi arhi tectura specifică edificiilor de cult or todoxe moldoveneşti, să marcheze printr-un incontestabil accent urba nistic axul principal al pieţei, având pandant pe latura nordică, arcada monumentală a Operei, terminată în 1936 de arh. Duiliu Marcu, prin modifi carea şi înălţarea vechii faţade a Teatrului.

Piaþa Victoriei dupã anul 1944Conturul pieţei se întregeşte prin

construirea a două blocuri de locuinţe, P-ţa Victoriei nr. 5, 7 (arh. Aurel Sârbu, 1961-1963) având o volumetrie adecvată şi o arhitectură discretă, purtând amprenta comenzii sociale a perioadei respective.

Între anii 1978-1979, se construieşte un pasaj subteran pietonal, cu deschidere către toate străzile convergente (ing. Doru Grozescu, arh. Mihai Botescu). Totodată se fac reparaţii la faţadele clădirilor şi o

reamenajare a zonei verzi centrale, cu schimbarea mobilierului urban, a stâlpilor de iluminat, etc.

În anul 1989 întreaga piaţă este supusă unor ample lucrări. Se des fi inţează liniile de tramvai şi zona ca rosabilă, se dalează piaţa, se lărgesc trotuarele, se întrerupe circulaţia auto în faţa Operei, realizându-se pietonizarea întregii zone, pregătindu-se parcă locul de desfăşurare a evenimentelor din luna decembrie a acelui an.

Recent, sub pre textul acoperirii acceselor la gru purile sanitare publice, s-a realizat o construcţie metalică pe parter, ce separă în mod nefericit Piaţa Victoriei de Piaţa Huniade, eliminând astfel o valoroasă relaţie urbanistică a două spaţii cu majore valenţe istorico-culturale.

Mihai Botescu, Mihai Opriş

1 Indicăm data exactă la care s-a ob ţinut autorizarea de construire, după care a început imediat executarea lu crărilor.

2 Pe latura de vest se afl a “Corso”, pe care se zice că elevii nu aveau voie să se plimbe. Ei aveau voie să se plimbe numai pe latura de est, denumită pe atunci “Surogat” (constituind un “surogat” de “Corso”).

Ansamblul P-þa Victoriei, în 1942 (vedere spre Operã)

Palatul Lloyd, actualul Rectorat U.P.T. Palatul Dauerbach

Palatele Merbl, Neuhausz ºi Lloyd Palatul Löffl er

Ansamblul P-þa Victoriei, ante 2000 (vedere spre Operã)

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara16