Scrisoare informativa #4 -Vonkfietst
1
Sa me prezint…. Ma numesc Bob van der Sluijs. Din 2005 activez ca secretarul fundatiei, SAHR.Din povestirile auzite de la Herman Jansen(initiatorul acestei fundatii), fotografiile vazute, m-au impresionat foarte mult. In 2008 am fost de prima data in Romania.Nici nu mi-am inchipuit ca este atit greu in Romania, in ceea ce priveste traiul. Cum am trecut de Oradea, a fost ca un soc( cred ca si diferenta de cultura). In afara de drumurile nationale care sunt asfaltate(calitate proasta), in localitati, si in sate drumurile sunt de nedescris. Spitalele arata groaznic, la sate, igiena lasa de dorit, pe scurt au nevoie de mult ajutor Am parcurs distanta dupa planul facut,si am observat ca distantele ce stau in carte nu corespund cu ce am parcurs(ea are un ghid de la asociatia ei, unde sta drumul care trebuie sa-l parcurga). Si saptamina trecuta am avut un traseu deosebit, cu paduri si dealuri, vai, sate frumoase si orase diferite. Am parcurs cu bicicleta, drumul pe linga Diemel, Weser, si ultimi 250 de km, pe linga Werra, Pe linga riuri am intilnit frumoase sate, si orase ca Hann, Munden, Allendorf si Meiningen. Mici si fine. Acum ma aflu in Coburg, in regiunea Beieren. Orasul este foarte diferit de celelalte,bogat, iar casele au stilul Jugen. Acum ma deplasez de-a lungul granitei germane-germane. Mai multe informatii poti citi pe web. meu de pe 21 junie.Aceasta regiune este deosebit de frumoasa, iar eu ma bucur de cunostintele facute. Oameni sunt foarte primitori, m-au lasat sa dorm in casele lor, m-au tratat cu traditionala mancare germana si cu o bere. Seara am stat impreuna, si fiecare si-a spus povestea, Sunt aproape de a treia..... eu despre calatoria mea iar ei despre istoria tinutului. De aceea calatoria mea este foarte placuta. In drum am intilnit o persoana care acum patru ani a facut traseul in Romania cu bicicleta. Mi-a povestit ca oameni sunt foarte primitori, dar ce la impresionat a fost saracia care predomina cam peste tot. I-mi spunea ca de-a lungul drumului stateau femei batrine care vindeau citiva cartofi, si doar atit aveau, de vinzare.In acelasi moment m-am gindit la Costuleni, si dupa cele auzite, am tras aer in piept, si m-am gindit ca ceea ce fac merita efortul, si acest gind m-a intarit si m-a ambitionat si mai mult sa merg mai departe. Ma bucur sa sunt asa de multe persoane ce vor sa faca ceva pentru acest proiect.In aceasta saptamana, s-a prezentat colega mea Karin. Ea si Peter Slot lucreaza la SBA/SBC, unde se ocupa de acest proiect de la Costuleni. Saptamina aceasta se prezinta Bob van der Sluijs, care lucreaza de citiva ani pentru SAHR. Ma bucur enorm pentru sms- urilr primite, de reactiile pozitive primite, e-mails si twitter. Motivatia mea este si mai puternica de a merge mai departe! Deci s-au strâns € 8000,= si speram sa ajungem la € 10.000,=! Hartelijk dank/ Multumesc! Acesta este drumul în Costuleni. Pe aici trebuie sa circul? Singur pe lume Citeodata o idee fixa ma urmarea, cind nu vedem pe nimeni, de-a lungul padurilor, ca sunt singura pe lume. Si imediat dupa o curba facuta, intilneam doi batrinei, insotiti de un ciine si mai batrân decît ei,sau grupuri de tineri , ce mergeau de-a lungul drumului. Ma simt câte o data ca o oraseanca... Vara 2011 Scrisoare informativa #4 1000 km üp-data www.vonkfietst.nl Statistici: - melci calcati de bicicleta mea =0 - melci calcati de alte biciclete =0 - melci calcati de masini =23 - viermi aparuti dupa ploaie, calcati de mine=1 - cei mai multi km pacursi/zi = 97 km - nr. de sate prin care am trecut = nu mai stiu numarul! Vonk fietst Scrisoare informativa #4
-
Upload
sjirk-meijer -
Category
Documents
-
view
243 -
download
0
description
Pe 9 iulie Suzanne Vonk s-a hotarit sa faca cu bicicleta si cortul o calatorie, plecarea fiind din Rotterdam cu destinatia Costuleni-Romania. Scopul calatoriei este de a strage bani prin sponsori pentru fundatia Stichting Alexander helpt Romania (SAHR)- Alexander ajuta Romania), care impreuna cu organizatiile de binefacere SBA/SBC si locuitorii din Rotterdam vor sa dea o mana de ajutor copiilor de la gradinita din Costuleni in ceea ce priveste construirea unei noi gradinite cu program prelungit si binenteles alte necesitati.
Transcript of Scrisoare informativa #4 -Vonkfietst
Sa me prezint….
Ma numesc Bob van der Sluijs. Din 2005 activez ca secretarul fundatiei, SAHR.Din povestirile auzite de la Herman Jansen(initiatorul acestei fundatii), fotografiile vazute, m-au impresionat foarte mult. In 2008 am fost de prima data in Romania.Nici nu mi-am inchipuit ca este atit greu in Romania, in ceea ce
priveste traiul. Cum am trecut de Oradea, a fost ca un soc( cred ca si diferenta de cultura). In afara de drumurile nationale care sunt asfaltate(calitate proasta), in localitati, si in sate drumurile sunt de nedescris. Spitalele arata groaznic, la sate, igiena lasa de dorit, pe scurt au nevoie de mult ajutor
Am parcurs distanta dupa planul facut,si am observat ca distantele ce stau in carte nu corespund cu ce am parcurs(ea are un ghid de la asociatia ei, unde sta drumul care trebuie sa-l parcurga). Si saptamina trecuta am avut un traseu deosebit, cu paduri si dealuri, vai, sate frumoase si orase diferite. Am parcurs cu bicicleta, drumul pe linga Diemel, Weser, si ultimi 250 de km, pe linga Werra, Pe linga riuri am intilnit frumoase sate, si orase ca Hann, Munden, Allendorf si Meiningen. Mici si fine. Acum ma aflu in Coburg, in regiunea Beieren. Orasul este foarte diferit de celelalte,bogat, iar casele au stilul Jugen. Acum ma deplasez de-a lungul granitei germane-germane. Mai multe informatii poti citi pe web. meu de pe 21 junie.Aceasta regiune este deosebit de frumoasa, iar eu ma bucur de cunostintele facute. Oameni sunt foarte primitori, m-au lasat sa dorm in casele lor, m-au tratat cu traditionala mancare germana si cu o bere. Seara am stat impreuna, si fiecare si-a spus povestea,
Sunt aproape de a treia.....
eu despre calatoria mea iar ei despre istoria tinutului. De aceea calatoria mea este foarte placuta. In drum am intilnit o persoana care acum patru ani a facut traseul in Romania cu bicicleta. Mi-a povestit ca oameni sunt foarte primitori, dar ce la impresionat a fost saracia care predomina cam peste tot. I-mi spunea ca de-a lungul drumului stateau femei batrine care vindeau citiva cartofi, si doar atit aveau, de vinzare.In acelasi moment m-am gindit la Costuleni, si dupa cele auzite, am tras aer in piept, si m-am gindit ca ceea ce fac merita efortul, si acest gind m-a intarit si m-a ambitionat si mai mult sa merg mai departe. Ma bucur sa sunt asa de multe persoane ce vor sa faca ceva pentru acest proiect.In aceasta saptamana, s-a prezentat colega mea Karin. Ea si Peter Slot lucreaza la SBA/SBC, unde se ocupa de acest proiect de la Costuleni. Saptamina aceasta se prezinta Bob van der Sluijs, care lucreaza de citiva ani pentru SAHR.
Ma bucur enorm pentru sms-urilr primite, de reactiile pozitive primite, e-mails si twitter. Motivatia mea este si mai puternica de a merge mai departe!
Deci s-au strâns € 8000,= si speram sa ajungem la € 10.000,=!
Hartelijk dank/ Multumesc!
Acesta este drumul în Costuleni. Pe aici trebuie sa circul?
Singur pe lume Citeodata o idee fixa ma urmarea, cind nu vedem pe nimeni, de-a lungul padurilor, ca sunt singura pe lume. Si imediat dupa o curba facuta, intilneam doi batrinei, insotiti de un ciine si mai batrân decît ei,sau grupuri de tineri , ce mergeau de-a lungul drumului. Ma simt câte o data ca o oraseanca...
Vara 2011 � Scrisoare informativa #4� 1000 km üp-data � www.vonkfietst.nl
Statistici: - melci calcati de bicicleta mea =0 - melci calcati de alte biciclete =0 - melci calcati de masini =23 - viermi aparuti dupa ploaie, calcati de mine=1 - cei mai multi km pacursi/zi = 97 km - nr. de sate prin care am trecut = nu mai stiu numarul!
Vonk fietst Scrisoare informativa #4
