Sănătatea este principala datorie a vieții Oscar Wilde

Pagină 3

Iată oferta mea:

Oferă o pauză angajaților tăi și crește efi-ciența organizației cu ajutorul sistemelor ErgoPack!

Caută, citește și dă-ne un telefon dacă ai întrebări.

Sper ca tehnologia creată de noi să îți fie utilă!

Andreas KimmerleFondator și Director Generalal ErgoPack Deutschland GmbH

Dragi prieteni ai ErgoPack,

Nimic nu este mai important pentru oameni decât sănătatea. Sănătatea este esențială pen-tru fiecare dintre noi.

Durerile de spate sunt o mare problemă în zile-le noastre. Aproape 50% dintre angajați suferă de dureri în zona spatelui și a gâtului.

Munca din poziție aplecată aduce încordare fiecărui angajat. Acest lucru se întâmplă mai ales în cazul legării manuale a paleților. Sunteți interesați de legarea ergonomică a paleților?

Sunteți în locul potrivit! Exact cu asta ne ocupăm noi! Ergonomic, simplu, eficient - ErgoPack!

Nu ați acordat niciodată atenție situației legării paleților?

Sau poate ai trecut personal prin experiența dureroasă a legării paleților, care este mai stresantă decât ar putea părea?

Pagină 4

Problema

Pagină 5

Aplecarea necorespunzătoare, conduce la probleme de spate!

Legarea manuală cu bandă strap cauzează probleme de spate, solicită mai mult personal și conduce la costuri adiționale cauza-te de concediile medicale. Evitați-le!

Pagină 6

Durerea de spate este cea mai frecventă cauză a concediilor medicale

40 milioane de zile de absentare cauzate de durerile de spate

9 miliarde euro cheltuieli pentru tratamentul durerilor de spate în Germania, în fiecare an

Sursa: Raport de sănătate DAK și TK (German Health Insurances)

Pagină 7

Îmbunătățește procesele de muncă prin evitarea încordării.Contribuie la eficiența angajaților oferindu-le un loc de muncă ergonomic.

Menținerea capacității de muncă a unui angajat până la pensionare va deveni un factor esențial pentru orice companie pe calea dezvoltării demografice. Trebuie ca obiectivul fiecarei organizații să fie ca angajații să poată să devină mai productivi!!

Pentru a garanta ocuparea forței de muncă pe tot parcursul vieții profesionale, trebuie să ne redefinim modul de a gândi. Locurile de muncă ergonomice și schim-bările produse în procesele de muncă la toate vârstele vor deveni din ce în ce mai importante.

Este un fapt dovedit că locurile de muncă optimizate din punct de vedereergonomic conduc către un nivel mai mare de productivitate.Profită de aceste informații: Devino mai competitiv și acționează în avans...

Și ce este cel mai important: Arată angajaților tăi că sănătatea lor te preocupă!

Sursa : Firma Quelle, bazată pe studii ale locurilor de muncă din departamentul de livrări.

Soluția

Pagină 8

Aduceți ErgoPack în fața paletului. Lanțul împinge banda sub palet apoi încă o dată pe partea laterală și vine pe deasupra paletului...

ErgoPack - ergonomic, ușor de învățat, eficient

Pagină 9

1..aducându-o în mâna operatorului. Apoi, lanțul se retrage.Sistemul de ridicare aduce al doilea capăt al benzii strap la operator la înălțimea de lucru...

2..și banda strap va fi tensionată și sigilată cu ajutorul capului de si-gilare.3

Ergonomic, ușor, eficient - ErgoPack!

ErgonomicErgoPack este ergonomic: fără aplecări și fără pași în jurul paletului. Acesta înseamnă că: ErgoPack minimizează riscul accidentărilor și a problemelor de spate.

În legarea manuală a paleților operatorul trebuie să se aplece de două ori și înconjoară paletul o dată. Pentru un palet legat corespunzător cu două benzi strap, acest lucru presupune aplecare de patru ori și două înconjurări de palet. 50 de paleți pe zi, a câte 2 legări cu bandă strap, în 250 zile dintr-un an înseamnă: 50.000 de aplecări și 25.000 de pași în jurul paleților. ErgoPack spune stop acestei situații!

UşorErgoPack este ușor și confortabil de folosit. Avan-tajul tău: o perioadă scurtă de instruire pentru an-gajații tăi.

Un loc de muncă puțin apreciat devine dintr-o dată, interesant și chiar amuzant.În plus: datorită unui nivel ridicat de siguranță pen-tru operatori, nu au fost raportate accidente pentru mai mult 8.500 de sisteme livrate la nivel global.

EficientReduce riscul problemelor de spate! Amuzament și motivație! Mai multă siguranță în procesul de le-gare cu bandă strap! O mai mare profitabilitate și eficiență! Aceasta înseamnă pentru tine: eficiență crescută a proceselor de muncă care conduc la o pro-ductivitate mai mare și un loc de muncă mai sigur. Latura pozitivă a eficienței: timp câștigat!

Simulare de calcul:Chiar și profesioniștilor le ia 2 minute să lege manual un euro-palet de două ori. ErgoPack face acest lucru în mai puțin de 60 secunde.

Timpul câștigat este un beneficiu extra fără alte costuri!

Analizați singuri:

Valoare adaugată cu ajutorul ErgoPack

Pagină 10

Pagină 11

Noi, BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH (agenție de presă), folosim ErgoPack înca din noiembrie 2014. În fie-care zi legăm în jur 40 de paleți, de mai multe ori si echipamentul ErgoPack ne oferă permanent servicii sigure. În acest fel, procesul de legare se desfășoară într-un mod ergonomic, rezonabil din punct de vedere financiar și economisește timp. Acest echipament nu poate lipsi din departamentul nostru de expediții.

BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH

Ce spun clienţii noştri...

Primul nostru echipament a funcționat în condiții de siguranță în ultimii ani. Legăm în jur de 250 de paleți pe zi, în unele cazuri de mai multe ori. Sistemul este ușor de folosit și foarte flexibil. Angajații noștri nu mai trebuie să înconjoare paletul sau să introducă banda strap pe sub palet.

Getriebe- und Antriebstechnik Wernigerode

Utilizăm cu succes Ergopack de mai mult de 3 ani. Simplificarea muncii angajaților noștri este un beneficiu minunat de care toată lumea se bucură. Paleții noștri lați și înalți sunt legați mult mai ușor și rapid comparativ cu legarea manuală. Echipamentul este foarte sigur și rezistent.

HKT Wellpappen Verarbeitung GmbH

Pentru mai multe rapoarte: www.ergopack.de

Pagină 12

Care sunt caracteristicile pe care un echipament trebuie să îndeplinească astfel încât sistemul lo-comotor si coloana utilizatorului să ofere suport optim corpului?

Cum acest aspect nu este vizibil imediat în cazul celor mai multe produse, iar industria și sectorul de retail nu au o viziune clară, ”Aktion Gesunder Rucken (AGR) e.V” a dezvoltat o procedură care vine în sprijinul consumatorilor:

Certificare AGR.

Verificare independentă

Acest certificat este oferit doar produselor al căror design prietenos cu spatele a fost verificat de o co-misie independentă de testare formată din experți din diferite discipline medicale.

Trăsătura specială și probabil unică, a acestui cer-tificat este abordarea multidisciplinară medicală de

a decide ce produse primesc certificatul AGR, fără a permite influențe din partea industriei.

Decizia de achiziţie

Echipamentele cu un design prietenos pentru spate sunt un ajutor esențial și important, atât în preveni-rea durerilor de spate, cât și prevenirea tratamente-lor sistemului locomotor.

Cu toate acestea nu este întotdeauna ușor să decizi care echipament este cel potrivit.

Certificarea dezvoltată de AGR, alături cele mai mari două asociații dedicate prevenirii durerilor de spate oferă asistență valoroasă pentru consumatorii care achiziționează produse, precum mobilă de birou, scaune de mașină, pantofi, mobilă pentru copii și tineri și mobilă pentru casă etc.

Certificare AGR

Pagină 13

Multiple premieri

Certificatul a primit chiar și distincția ”foarte bine” de la revista dedicată consumatorilor, "OKOTEST".

Evaluarea forumului ”Eticheta online” promovată de Departamentul German de Justiție și Protecția Consumatorului a acordat certificatului AGR statu-tul de ”recomandat cu încredere".

Criteriile stricte de testare și structura comisiei cu experți medicali, desemnate indică faptul că certi-ficatul este bine primit de lumea medicală. Pentru consumatori certificatul a devenit un ajutor clar în luarea de decizii pentru că transmite:

ErgoPack este un produs prietenos cu spatele.

www.agr-ev.de

Pagină 14

Povestea de succes ErgoPack - peste 8.500 sisteme vândute în 55 țări - Lider de piață la nivel global

Primul prototip al unui di-spozitiv cu bandă strap, ba-zat pe un sistem de foarfece dublu, similar cu platforma de ridicare tip foarfece.

Inventarea și patentarea primu-lui sistem Chainlance din lume.

Primul model serial ErgoPack 300 cu bandă strap din plastic compozit cu un diametru de 75mm, operat de o manivelă.

Introducerea ErgoPack 500 cu un sistem ChainLance, lung de 5m pentru legarea paleților cu bandă PP si PET cu un diametru central de 406mm.

1998 2000 2002

20011999

Noul ErgoPack 600 câștigă medalia de aur la Expoziția Internațională a In-ventatorilor din Geneva, dar și Premiul Inventatorilor Germani. Grație noului elevator de bandă strap dezvoltat, operatorul nu mai este nevoit să se aplece după bandă deloc.

Pagină 15

Povestea de succes ErgoPack - peste 8.500 sisteme vândute în 55 țări - Lider de piață la nivel global

Noul ErgoPack 600 câștigă medalia de aur la Expoziția Internațională a In-ventatorilor din Geneva, dar și Premiul Inventatorilor Germani. Grație noului elevator de bandă strap dezvoltat, operatorul nu mai este nevoit să se aplece după bandă deloc.

Sistemul a fost dezvoltat, trecând de la operarea cu manivelă la sistem mo-toreductor alimentat de baterie. Siste-mul ErgoPack ToolLift face ambalarea laterală și mai ușoară, datorită meca-nismelor de sigilare care pot fi atașate de echipament și nu ținute în mână.

ErgoPack 720E și 730 E au fost dotate cu primele sisteme complete de legare cu bandă strap cu cap de sigilare și sis-tem de alimentare cu baterie.

ErgoPack 725E și 740E. In-tegrarea unui cap de sigilare modern.

Introducerea Mo-delului 2017, com-plet revizuit și îm-bunătățit cu peste 40 de noi funcțio-nalități.

2008

2016

20112003

Ergo Pack Air devine ”piatra de te-melie” în legarea cu bandă strap. Este primul și singurul sistem mobil care ambalează paleți suspendați.

2014

Pagină 16

Modelele 712E / 725E / 740E

Sistem electric ChainLance, controlat prin joystick.

Cap de sigilare complet integrat

Dispozitiv de ridicare pentru capul de sigilare

Acoperire totală a componentelor prin carcasă, pentru siguranță la locul de muncă

Design economic al mânerelor pentru o manipulare confortabilă

Dimensiune maximă palet: Lațime până la 2.4m/ Înălțime până la 2.3m

Tipuri de bandă strap potrivite:Benzi Strap PP şi PET

Lațime bandă strap:712E: 9mm - 13mm725E: 12mm - 16mm (opțional 9-11mm)740E: 15mm - 19mm

Forță de tensiune a dispozitivului de sigilare712E: 150N - 1.200N725E: 400N - 2.500N740E: 400N - 4.000N

Lungime a lanțului ChainLance:6m / extensibil la 7m

Dimensiuni:Lațime 0.77m / Înălțime 1.2m / Grosime 0.36m

Greutate:92,4kg (inclusiv baterie)

Baterie:24V AGM

Pagină 17

Model 700E Model 700

Similar cu modelele 712E / 725E / 740E,dar fără dispozitiv de sigilare și Tool-Lift

Similar cu modelul 700E, dar cu lanț manipulat manual prin manivelă

Pagină 18

6. Sistem de eliberare a benzii strap, cu frână

Sistemul de frânare al rolei strap poate fi redus cu 20% prin acționarea pedalei. Extragerea ma-nuală a benzii adiționale de strap devine semni-ficativ mai ușoară.

1. Cap anti-obstacole, "bumper"

Pentru legarea paleților cu suprapuneri laterale de până la 40 mm; de exemplu cutii de carton sau suprafețe laterale inegale.

3. Sistem culisant

Sistem culisant 85 S: o versiune mai mică a si-stemului culisant standard. Lațime minimă 160 mm. Sistem culisant 47: pentru legarea paleților, unde spațiul minim de sub palet este de 47 mm.

5. Cap de sigilare detaşabil de sistemul Triplex–Tool–Lift

Pentru situaţiile în care banda strap necesită tensionare şi sigilare în poziţii în care sistemul Triplex-Tool-Lift nu ajunge, cum ar fi în interiorul unei cutii de transport cu plasă, sau pentru am-balarea pe orizontală.

Dotări speciale

2. Linie–Laser

Linia-laser indică distanța și alinierea echipa-mentului la palet, lucru care simplifică pozițio-narea acestuia în fața paletului (nu se aplică în cazul modelului 700).

4. Sistem Triplex–Tool–Lift (TTL)

Sistemul Triplex-Tool-Lift acționează nu doar fixarea și sigilarea pe o parte a paletului (sigi-lare laterală), ci și sigilare pe partea superioară a paletului. Înălțimea minimă a paletului pentru sigilarea laterală este de 760mm. Înălțimea ma-ximă a paletului pentru sigilare pe partea supe-rioară este 780mm.

Pagină 19

Stație cu tunel Sledge mobil

Flexibilă și precisă, stația cu tunel Sledge mobil leagă inclusiv lemn rindeluit. Distanța de legare a lemnu-lui poate fi reglată continuu cu ajutorul unui sistem de măsurare integrat. Întotdeauna adaptată nevoilor tale - stația cu tunel Sledge este produsă conform cerințelor tale.

Tunel Sledge fix

Tunelurile Sledge fixe sunt fixate pe podea și pot funcționa cu orice sistem standard ErgoPack. Tunelurile sunt adaptate individual la lățimea lem-nelor

AccesoriiLegarea cu bandă strap a lemnului rindeluit - cu ajutorul tunelelor Sledge, fixe sau mobile

Pagină 20

Acest accesoriu este special construit pentru lega-rea paleților de până la 3 m înălțime.

De asemenea, acesta reprezintă soluția ideală pen-tru ambalarea în siguranță a paleților ce conțin produse cu formă neregulată sau paleți instabili.

Acesta se atașează de ErgoPack cu un element de fixare detașabil.

Odată ce modulul mobil este separat de sistemul Ergopack, paleții cu înălțimea de până la 2.3 m se pot lega ca de obicei.

AccesoriiModul mobil pentru paleți înalți- permite legarea paleților de până la 3 m.

Pagină 21

Element de fixare – lateral

Element de fixare – detaliuExemplu de utilizare

Pagină 22

ErgoPack AIRErgoPack AIR 712-580 / 725-580 / 740-580 – Sistem ergonomic de legare cu bandă strap pentru paleți suspendați.

Pagină 23

Pentru detalii, solicita broșura sau vizitează www.ergopack.de

ErgoPack Air este o inovație în legarea paleților. Este singurul din lume care am-baleaza paleți suspendați.

Este folosit în liniile cu conveioare, cu lift sau platforme de transport.

Pagină 24

Ești interesat de sistemul nostru ergonomic de le-gare cu bandă strap, dar nu ești sigur că se potri-vește aplicației?

Va fi plăcerea noastră să te vizităm. Îți vom de-monstra capabilitățile sistemului în mediul tău de lucru. Cu paleții tăi. Pentru angajații tăi. Toate acestea vor fi realizate fără obligații și costuri. Apoi, îți vom oferi oferta perfect personalizat ne-voilor tale.

Pentru întrebări specifice, reprezentantul nostru local se va deplasa la sediul tău, în cel mai scurt timp.

Acesta este un avantaj esențial pentru tine - mai ales după achiziție.

Echipa–Team

Rapid și sigur: Echipa noastră de vânzări oferă asistență profesională la fața locului - mai ales în timpul punerii în funcțiune și instruirii - pentru a ne asigura de funcționare optimă chiar de la început.

Pagină 25

Pachetul de livrare și instruire îți vor ajuta echipa să se familiarizeze cu ErgoPack imediat.

InstruireEste atât de ușor: Rezervă o sesiune de instruire pentru angajații tăi, încă din momentul achiziției. Specialistul Ergopack îți va livra sistemul și îți va instrui personal angajații.

ProcesulInstruirea durează aproximativ două ore. Totul va fi prezentat și explicat:

• Funcționare de bază• Schimbarea rolei de bandă strap• Elemente de operare ale cutiei de control• Baterie și încărcător• Mentenanță• Aplicații speciale pentru paleți• Măsuri de siguranță

Instruire

După training vei primi un jurnal de training. Ghidul nostru va fi de asemenea disponibil pe pagina noastră web la www.ergopack.de

Pagină 26

Satisfacţia ta este misiunea noastră!

Service prin telefonDacă ai nevoie de ajutor cu echipamentul, tehni-cienii noştri vor încerca iniţial să rezolve situaţia împreună cu tine la telefon. Această abordare funcţionează în cele mai multe situaţii.

ReparaţiiEchipamentul va fi verifcat şi reparat la sediul dumneavoastră sau în centrul nostru service din București şi returnat în cel mai scurt timp posibil.

Service

Pagină 27

ErgoPack Deutschland GmbHSisteme ergonomice de ambalare a paleţilorHanns-Martin-Schleyer-Strasse 2189415 LauingenGermany

FON: +49(0)9072 / 702 83-0FAX: +49(0)9072 / 702 83-29E-Mail: info@ergopack.deWeb: www.ergopack.de

ProducătorExpertiza tehnologică în domeniul legării cu bandă strap stă la baza companiei noastre, încă de la inaugu-rarea sa, din 1999. În acest context dezvoltăm, producem și distribuim sisteme mobile de legare cu bandă strap, de cea mai bună calitate și unice în lume. Scopul nostru este să îmbunătățim în mod semnificativ siguranța și ergonomia din domeniul legării manuale cu bandă strap. Astfel, ne străduim să îmbunătățim sănătatea și motivația tuturor utilizatorilor, la fel ca și eficiența proceselor logistice ale clienților noștri. În același timp, redefinim complet domeniul legării cu bandă strap prin concentrarea pe produse inovative cu funcționalitate înaltă și pe puncte unice, autorizate de vânzare.

Toate indicațiile despre construcție, scop al furnizării, aspect, dimensiuni, greutate și fiting sunt actualizte la data publicării. Schimbările de construcție, fiting și scop al furnizării, precum și erori sunt excepții. Toate textele, pozele si alte informații din această broșură se supun drepturilor de autor al ErgoPack Deutschland GmbH. Copierea sau orice alt fel de reproducere sau utilizare sunt interzise fără consimțământul apriori, scris al ErgoPack Deutschland GmbH.

În România prin:

ErgoPack Româniaby Mach Foreign Trade DistributionIon Vodă Viteazu, Nr.28, 040813, Bucareşti Tel.: +40 (0) 21 460 98 40Fax: +40 (0) 21 460 17 87E-Mail: mach@mach.roWeb: www.mach.ro