Revista de Stiinte Politice Nr 29
-
Upload
mihai-ghitulescu -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of Revista de Stiinte Politice Nr 29
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
1/117
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
2/117
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
3/117
UU NN II VV EE RR SS II TT AA TT EE AA DD II NN CC RR AA II OO VV AA
FF AA CC UU LLTT AATT EE AA DD EE TT II II NN EE SS OO CC II AA LL EE
SS PP EE CC II LL II ZZ AA RR EE AA TT II II NN EE PP OO LL II TT II CC EE
Nr. 29 2011
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
4/117
--- RRREEE FFFEEE RRREEE NNNCCC EEE SSS ---
GHEORGHE VLDUESCU (Romanian Academy), ALEXANDRU BOBOC (RomanianAcademy), FLORIN CONSTANTINIU (Romanian Academy), CRISTIAN PREDA (University
of Bucharest), LAURENTIU VLAD (University of Bucharest), VLADIMIR OSIAC (Universityof Craiova), CTLIN BORDEIANU (Petre Andrei University of Iai)
--- III NNNTTTEEE RRRNNNAAATTT III OOONNNAAALLL AAADDDVVVIII SSSOOORRRYYY BBBOOOAAARRRDDD---
MM II HH AA II CC II MM PP OO II
PPrreessiiddeenntt oo ff tt hh ee AA cc aa dd ee mm yy oo ff tt hh ee RR ee pp uu bb ll ii cc oo ff MM oo ll dd aa vv ii aa
MM II CC HH AA EE LL RR AA DD UU,, Sen i or Fe l l o w, Fo r e i gn P o l i c y R e s e a r c h I n s t i t u t e , C o - Ch a i r m a n, FP R I s C e n t e r o n
Te r r o r i s m , C o u n t e r - Te r r o r i s m a n d H o m e l a n d Se c u r i t y , P h i l a d e l p h i a , U SA
YY OO HH AA NN AA NN MM AA NN OO RR ,, Pr o f esso r, U n i v e r s i t y d e J e r u s a l e m , I s r a e l P r esi den t, C e n t e r f o r Mo n i t o r i n g t h e I m p a c t o f P e a c e ( C MI P )
JJ OO ZZ EE PP II RRJJ EE VV EE CC,, Pr o f esso r, U n i v e r s i t y o f Tr i e s t e , I t a l y
PP AA TT RR II CC II AA GG OO NN ZZ AA LL EE ZZ -- AA LL DD EE AA
Pr o f esso r, U n i v e r s i t y Fr a n c i s c o d e V i t o r i a , Ma d r i d , Sp a i nOO LL II VV EE RR FF RR II GG GG II EE RR II,, Pr o f esso r, U n i v e r s i t y o f Ma l t a
CC RR II SS TT II NN AA BB EEJJ AA NN,, W a d h a m C o l l e ge , Ox f o r d , G r e a t B r i t a i n
SS LL AA VV CC OO AA LL MMJJ AA NN,,
Pr o f esso r, U n i v e r s i t y o f N o v i Sa d , Se r b i a
P r esi den t, A r go s C e n t e r f o r Op e n D i a l o gu e , N o v i Sa d , Se r b i a
NN II CC UU CC II OO BB AA NN UU
P r esi den t, L i b e r t a t e a P u b l i s h i n g H o u s e , N o v i Sa d , Se r b i a
SS AA NN DD OO RR RR II CC HH TT EE RR Sen i or Ec o n om i st, V i e n n a I n s t i t u t e f o r I n t e r n a t i o n a l E c o n o m i c S t u d i e s ( W I I W )
JJ UU NN EE TT EE UU FF EE LL DD RR EE YY EE RR
Pr o f esso r, D e p a r t m e n t o f P o l i t i c a l Sc i e n c e , U n i v e r s i t y o f Mi a m i , U SA
--- EEE DDD III TTT OOORRR III AAA LLL BBB OOOAAA RRR DDD ---
Editor in chief: AAUURREELL PPIIUURRCC Deputy editor in chief: IIOONN DDEEAACCOONNEESSCCUU
Editorial board: CCEEZZAARR AAVVRRAAMM,, VVLLAADDIIMMIIRR OOSSIIAACC,, MMIIHHAAII CCOOSSTTEESSCCUU,, AANNCCAA PPAARRMMEENNAA OOLLIIMMIIDD,,CCOOSSMMIINN LLUUCCIIAANN GGHHEERRGGHHEE,, CCRRIISSTTIINNAA OOTTOOVVEESSCCUU--FFRRSSIIEE,, CCTTLLIINNAA MMAARRIIAA GGEEOORRGGEESSCCUU,,MMIIHHAAII GGHHIIUULLEESSCCUU
NNNOOO TTT EEE ooo fff ttt hhheee EEE DDD III TTT OOORRR III AAA LLL BBB OOOAAA RRR DDD
RReevviissttaa ddee SSttiiiinnttee PPoolliittiiccee.. RReevvuuee ddeessSScciieenncceessPPoolliittiiqquueesswwaass eevvaalluuaatteedd aanndd aauutthhoorriizzeedd bbyy tthhee
NNaattiioonnaall CCoouunncciill ooff SScciieennttiiffiicc RReesseeaarrcchh iinn SSuuppeerriioorr EEdduuccaattiioonn ((CCNNCCSSIISS)) iinn tthhee BB++ ccaatteeggoorryy
ppeerriiooddiiccaall ppuubblliiccaattiioonnss iinnddeexxeedd iinn iinntteerrnnaattiioonnaall ddaattaabbaasseess ((MMaayy 22000099)) Revista de Stiinte Polit ice.Revue des Sciences Polit iques is indexed by Proquest, EBSCO, Gale Cengage Learning, Index
Copernicus, Georget ow nUniversi tyLibrary, DOAJ, ElektronischeZeit schrift enbibli othekEZB, JournalSeek, In tu teSocialSciences..
AAA DDDDDDRRR EEE SSS SSS
University of Craiova, 13 A. I. Cuza Street, Craiova, 200585, Dolj, Romania, Tel/Fax: +40251418515.
2011- Editura UniversitariaAll rights reserved. All partial or total reproduction without the authors written agreement is strictlyforbidden.
ISSN: 1584-224Xhttp://cis01.central.ucv.ro/revistadestiintepolitice/
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
5/117
5
CCOONNTTEENNTTSS
RRR OOOMMMAAA NNN III AAA TTT OOO DDD AAA YYY ::: PPP OOO LLL III TTT III CCC SSS ,,, LLL AAA WWW AAA NNN DDD AAA DDD MMM III NNN III SSS TTT RRR AAA TTT III OOO NNN
Aurel PIURC, Andra BREZNICEANU, Quality assurance Major requirementof the Romanian higher education
7
Irina Olivia POPESCU, Romanian Justice Reform under CVMs rule. Innovative
vision of the New Civil Code in matters of property rights13
Andreea Mihaela NI, Veronica ION, Employment policies in the context ofthe Labour Code amendments in 2011
19
PPP OOO LLL III TTT III CCC AAA LLL HHH III SSS TTT OOO RRR YYY ::: TTT HHH OOO UUU GGG HHH TTT AAA NNN DDD PPP RRR AAA CCC TTT III CCC EEE
Mihai GHIULESCU, Politics without Institutions. A Brief Outline of Modern andContemporary Romanian Administrative History
27
Ionu RDUIC, Negative Freedom and Its Evolution 36Ionu ERBAN, The Greek and Latin cultures reflected in modern Romanianculture
42
IIINNNTTTEEERRRNNNAAATTT IIIOOONNNAAALLL PPPOOOLLL IIITTT IIICCCSSS ::: HHH OOOWWW TTT OOO DDD EEEAAA LLL WWWIII TTTHHH TTTHHH EEE RRR EEECCC EEENNN TTT III SSS SSSUUU EEE SSS ???
Mihai Ovidiu CERCEL, Organizational Incentives in the Globalization Process 46Maria Ctlina GEORGESCU, Stereotypes, migrants and the media: ananalysis of the Romanian press on migration
52
Cristinel TRANDAFIR, Communities vs. societies and their function in border
regions66
PPP OOO LLL III TTT III CCC SSS &&& RRR EEE LLL III GGG III OOO NNN ::: BBB UUU III LLL DDD III NNN GGG UUU NNN III TTT YYY III NNN DDD III VVV EEE RRR SSS III TTT YYY
Zuhdi JASSER,Americanism vs. Islamism: A Personal Perspective 82
David FORTE, Islams Trajectory 92
Anca Parmena OLIMID, The politics of self-identity in the Balkans. The role ofchurch-state relations in forming a new com-union101
SSS TTT AAA TTT III SSS TTT III CCC AAA LLL MMM EEE TTT HHH OOO DDD SSS
Mihai COSTESCU, The Young Test to evaluate the action of the systematic
causes upon the data in the survey. Applicative Program111
BBB OOO OOO KKK RRR EEE VVV III EEEWWW
Anca Ceauescu, Aezrile rurale din Cmpia Biletiului (cu elemente deetnografie) (Loredana Maria Grozoiu)
115
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
6/117
University ofCraiova Faculty of Social Sciences PoliticalSciencesSpecialization
6
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
7/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
7
RRROOOMMMAAANNN III AAA TTTOOODDDAAAYYY :::
PPP OOO LLL III TTT III CCC SSS ,,, LLL AAA WWW AAA NNN DDD AAA DDD MMM III NNN III SSS TTT RRR AAA TTT III OOO NNN
Aurel PIURC,Andra BREZNICEANU
Quality assurance Major requirement of the
Romanian higher education
Aurel PIURC
University of Craiova, Faculty of Social Sciences,Political Sciences Specialization, Craiova, Romania.
Email: [email protected]
Andra BREZNICEANU
University of Craiova, Faculty of Law and Administrative SciencesNicolae Titulescu, Craiova, Romania
Email: [email protected]
Abstract: In the study conducted, starting from the changes and
transformations that took place in social, economic, spiritual and
political Romanian society after 1990, we intend to approach theproblem of ensuring the education in Romanian higher education. To
demonstrate the need and desirability of this process, we analyzed thefactors which by their action required of the educational quality
assurance. Also, we had to acts which have set up quality assurance,
stages its accomplishments, the institutions called upon to put into
practice.
Keywords: national minorities, inter-ethnic relations, education system,
confessional education, Romanianization, Hungarianization.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
8/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
8
he quality of Romanianeducation, especially the highereducation management can not
be understood only in close touch
with the changes andtransformations that took place inpost-revolutionary Romania.
Following this event the entireRomanian society has undergone amajor interest and reforming,restructuring and social renewal. Hewas normal and necessary because itmade the transition from a closedsocial system, anti-democratic, the
other newly opened developmentsystem based on new principles andvalues, quite opposite the other. The need to depoliticize and non
ideology education. Educationpromoted by the communistsystem was strongly implanted incommunist politics and ideology,is used as an effective tool incounterpower spiritual and
political indoctrination andsubordination of society and itsmembers. In a democratic societythat was to be achieved, such ateaching does not take place,conflicts with its new principlesand values, the expected socialideal;
Transformations suffered by thesocial, political, cultural,
translation to a market economyrequire new specialists andspecializations, the old systemwas lacking in here;
Restoring the social and politicaldemocracy also requires theRomanian education reform,which would provide a minimumof socio-political knowledge thatwill allow citizens to know and
understand the new political
phenomena and to ensure theirconscious, active and responsibleparticipation to the new politics;
The emergence and expansion ofprivate education, especially itssuperior form as an alternative tothe public. This imposes anordering, selection, qualityassessment of minimumconditions which were observedin all situations;
Connecting the Romanianeducation system at European andinternational level, a process that
will be even more a necessity afterJanuary 2007, when Romaniajoined the European Union.All these factors claimed
Romanian education reform andrestructuring of all its views,especially of its quality assurancewith a high accent of the superiorone. This required the creation of aninstitution, authority to conduct
quality assessment process, which tobe independent from the ministry oranother institution and to have aEuropean recognition. Qualitativeassessment of higher educationneeds to be multidimensional, to beachieved in stages - draft permit andaccreditation function, to be based oncriteria, standards, minimumindicators for performance and
reference. In this context,accreditation of academic andinstitutional studies as the final stepwas to take an important place inquality assurance. This was thespring that prompted us to choosethis theme. To this has been addedthe experience as an expert appraiserand member of the Committee ofSocial and Political Sciences.
T
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
9/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
9
Methodology
In compiling this article we usedas information sources from
Romanian and foreign literature. Tohighlight some papers, articles andstudies used: Antonescu L."University Management" Polirom,Bucharest 2000; Atanasiu.GM"international management andquality assurance of highereducation", Economic PublishingHouse, Bucharest 2005;Bratianu.C "Guide to Quality in
Higher Education," UniversityPublishing House, Bucharest 2004;Charle.C, Verger.I, "History ofUniversities" (translation), EuropeanInstitute, Iasi 2009; Dragulescu.N"Standards for evaluating the qualityof higher education in Romania" UPB,Bucharest, 2003; Mili Caesar,"Designing and implementing aquality assurance system of higher
education economy" (doctoraldissertation), Bucharest, 2005.
I was especially looking to thelaw 88/1993, which lays thefoundation of the quality assuranceprocess in the Romanianhigher educationinstitution and establish the NationalCouncil for Academic Evaluation andAccreditation (CNEAA). An important
place in the legislative informationsystem for the quality of Romanianeducation was the OUG 75/2005, andsubsequently adopted legislation.This ordinance establishes thecurrent institution for evaluation andaccreditation of quality assurance ofhigher education in Romanian,Romanian Agency for HigherEducation Quality Assurance
(ARACIS).
In our study we used thestatistical comparison method, boththe synchronic and diachronic. It wasmeant to highlight the evolution of
standards, criteria and indicators forassessing the old authority CNEAA tothe ARACIS today. Our experience asan expert appraiser and member ofthe permanently committee ARACISof Social and Political Sciences, was amajor support in this endeavor.
Debates
3.1 One of the issues debated inacademic circles live is the quality ofuniversity education. The quality ofeducational interest to allparticipants: students, parents,government, society, who are itsbeneficiaries, but also faculty andacademic staff, i.e. those who create,provide and ensure the quality ofeducation.
Introduced in the sixth decade ofthe 20th century in the U.S., theconcept of quality in education hasexpanded. The term "quality" refersto "performance that anorganization providing servants canachieve and the contribution arisingfrom all activities directly orindirectly related to the conceptionand development service" [1]. The
importance of quality educationprocess, made that, between 1994-1995, the European Commission toinitiate and fund a pilot projectinvolving 47 higher educationinstitutions in 17 Member States,with the objective ofexperimentation and thedevelopment Evaluation of a modelunit for higher education. Based
upon experience gained from the ap
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
10/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
10
plication of that pilot project in1998, the European Council issued arecommendation to Member Statesto promote higher education in
national systems of comparablequality assurance systems tofacilitate sharing and recognition ofstudies among membercountries. Bologna Declaration, inturn, imposed a new framework forquality assurance in highereducation. Education Ministers ofthe European Higher Education Areahave been engaged in meetings in
Prague 2001, Berlin 2003, Bergen2005, to support implementation ofquality assurance at institutional,national and European level. Incountries like England, Germany,France, Denmark, Norway, Sweden,they have created quality assurancesystems of higher education. In thesesocieties, the application of qualityassurance at national and European
level is already a reality. Processwith European valences, ensuringthe quality concerned the Romanianauthorities and institutions as wellin the field, in principle, his ministryand university centers.
3.2 A first step in the Romanianhigher education quality assuranceand accreditation in higher educationinstitutions, and recognition of
diplomas, was the issuance of Law88/1993.
According to article 3 of theinstitutions of higher accreditationprocess includes two phases: a) theinterim operating authorizationgranted the right to organize andconduct the admission process ofeducation, b) the accreditationgranted the right to hold the license
exam, diploma or After the event,
graduation and the issuing ofdiplomas recognized by the Ministryof National Education [2].
For the first time in a legislative
act references were made aboutensuring the quality of education thatwould be done periodically and takeinto consideration the evaluation ofacademic specialization andinstitutional structures.
According to article 4 of the samelaw for the assessment andaccreditation of higher educationinstitutions to provide quality
educational process, is establishedNational Council for AcademicEvaluation and Accreditation, underparliamentary control. Councilassessment committee has territorialdomains, profiles, and / orspecialization. "[3]
At 18, "Chapter II" was defined,based on the situation and the realityof the Romanian higher education,
academic assessment criteria andstandards and accreditation. For theaccreditation of the institution, had tohave every faculty, colleges andspecializations, at least 50% of thetotal full-time faculty positions orpost basic reserved tenured in highereducation according to the law and ofthese 20% is teachers and universitylecturers, that is under current
standards. Under current standardsfor accreditation were still otherindicators such be using at least 25%to 30% of these standards, therevenue for its own infrastructure, or50% of the area of education, - 70% -to present be owned by theinstitution subject to accreditation.
Article 29 of Law 88/1993 - soclearly stipulate that "subsidiaries
faculty institutions, colleges and
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
11/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
11
specializations are consideredseparate units. They are subject toseparate academic evaluation andaccreditation procedure stipulated in
this Law "[4], was interpretedaccording to the particular interestsof some private educationalinstitutions, meaning that if there is auniversity or a provisional licensedor accredited specialization levelCentral, you can open branches inother locations, without incurringlegal running them for approval oraccreditation assessment, which gave
birth to live dispute between theMinistry, and those concernedARACIS.
3.3 Perspective of Romania's EUaccession, integration of highereducation in the European educationspace, but also taking into accountthe need to ensure quality educationby establishing a legislativeframework and the fact that Romania
is among the few European countrieswhich lacked a mechanism governedof quality education, it issues anemergency decree number 75/2005,filled with other regulations. New lawbrings new elements, defines thenotion of providing education that is"an educational institution, an NGOor a company, which under state lawcarries out activities or programs
authorized by continuing training."[5] The same law subsequentlybecame law 87/2006, defined inArticle 3, quality of education that is"all the characteristics of a studyprogram and its provider, throughwhich expectations of beneficiaries'satisfaction, and quality standards [6].
Accreditation organizationsproviding education and programs of
study are part of quality assurance.
All same legislation and accreditationwas defined as "a means of qualityassurance which certifies compliancewith predetermined standards for
establishment and operation oforganizations providing educationand their curricula [7]. Becoming apermanent priority for anyinstitution, organization or schoolunit, the policies promoted by theMinistry of Education, had legislativeact establishing a nationalindependent institution with legalpersonality and its own budget of
income and expenses - RomanianAgency Insurance Quality in HigherEducation (ARACIS). The law set upstandards for quality assurancemethodology, criteria, standards andreference standards, performanceindicators, qualifications.
At 9, the criterion is defined as "afundamental aspect of theorganization and functioning of an
organization providing education,"the standard for "describingrequirements in terms of rules andoutcomes that define the minimumlevel required to achieve aneducation activities", the referencestandard defines the requirements toachieve optimal educational activity,performance indicator "is a tool formeasuring the degree of realization
of an activity of an organizationproviding education, by reference tostandards, standards that reference"and classification which is "the resultobtained by reading and learning thecompletion of a vocational oruniversity program of study" [8].
Providing quality education was toachieve both internally by eachorganization that was providing
education to establish committees for
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
12/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
12
evaluation and accreditation as wellas externally that was to be done forhigher education ARACIS.
Notes:[1] Mili C (2005) "Designing and imple
menting a quality assurance systemof higher education economy"(doctoral dissertation), Bucharest,pp. 330
[2] Law number 88 of 17 December1993, Official Gazette of Romania,Part I, number 307 of December 27,1993
[3] Ibid.[4] Ibid.[5] Government Ordinance 75/2005
published in Official Gazette, Part I,
number 642/20.07/2005[6] Ibid.[7] Ibid.[8] Ibid.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
13/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
13
RRROOOMMMAAANNN III AAA TTTOOODDDAAAYYY :::
PPP OOO LLL III TTT III CCC SSS ,,, LLL AAA WWW AAA NNN DDD AAA DDD MMM III NNN III SSS TTT RRR AAA TTT III OOO NNN
Irina Olivia POPESCU
Romanian Justice Reform under CVMs rule.
Innovative vision of the New Civil Code in
matters of property rights
Irina Olivia POPESCU
University of Craiova, Faculty of Law and Administrative SciencesNicolae Titulescu, Craiova, Romania.
Email: [email protected]
Abstract: The New Romanian Civil Code, in force as of the 1st ofOctober 2011, has new provisions related to how a person can
obtain the property of goods, either immobile or mobile. The
acquisitive prescription is described in articles 930 940 of the NCC,
using old legal provisions of the Decree-law no. 115/1938. The mainpoint of interest in this new ruling is the accent on using the land
books for most of all legal operations concerning land in particular
and immobile goods in general. Seen as the most useful way for apossessor of goods to become proprietor of goods, the acquisitiveprescription poses a great interest also for generating property
rights also for mobile goods, since this situation had poor details in
the old civil code.
Keywords: New Civil Code, acquisitive prescription, land book,property right,goods.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
14/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
14
cquiring property right
and other real rights byusurpation
Acquisitive prescription, orusurpation, is defined in doctrine asthe original way of acquiringproperty or other real rights overimmovable property by possessionby a person under the conditions andin the time prescribed by law1.
As we shall see in the NCC system,we observe fundamental differencesin the scope of this mode of acquiring
the property right2.In the old Civil Code system,
usurpation was of two kinds:usurpation of 30 years, governed byart. 1890 Civil Code and usurpationof 10 up to 20 years, governed by art.1895 Civil Code3.
NCC governs the acquisition ofreal rights by usurpation in ChapterIII, entitled Effects of possession, in
Title VIII Possession, using a legalsystem fully consistent with that ofthe land books. According to art. 928NCC "under this chapter, the possessormay acquire ownership of the
possessed property or, where
appropriate, the fruit produced by it".
Also, art. 929 states that "No goodscan be subject to usurpation, which,
before or after taking possession, were
declared legally inalienable.These first two articles in the
chapter on the effects of possessionin the New Civil Code, albeit in arelatively concise manner, regulatethe usurpation institution as a meansof acquiring the property right over agood or over the fruit produced by hegood in question, as the effect ofpossession exercised on that track.
The New Civil Code defines in art.929 the types of goods that can beacquired by usurpation, using as
scope of this institution onlyinalienable goods category.
Thus, goods that cannot be subjectto usurpation are either inalienableproperty belonging to the publicsector or private goods declaredinalienable by law.
Using the extensive interpretationand also per a contrario of theseprovisions, it appears undeniable
that the property right over all othercategories of goods may be acquiredby usurpation, only stating that thegoods in question are subject to belegally possessed.
According to art. 916 par. (1) NCC,possession is the factual exercise theprerogatives of ownership by theperson who possesses a good andbehaves towards it as an owner4.
According to legal regulations, can besubject to possession only thecorporal individually determinedgoods, which are in the civil circuit.Consequently, the inapplicability ofusurpation extends both toinalienable goods and to the genericgoods and the universalities of suchgoods.
In the scope of usurpation cannot
be included the use of real rights suchas free use and the lease rightestablished under private propertyrights belonging to the state oradministrative-territorial units.
It should be noted that the birth ofthese rights is subject to a regime ofpublic law and as such makes itincompatible with the acquisition byusurpation5.
A
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
15/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
15
In the NCC system, a notabledifference from the provisions of theold Civil Code is the introduction ofmobile goods usurpation, together
with the well-known, real estateusurpation.
Regulation for the first time on amovable property acquisition byusurpation is an alternative in casethe conditions for acquiring mobilegoods as a result of possession ingood faith are not fulfilled.
In the NCC is taking over the realstate usurpation classification used in
the Decree-Law no. 115/1938 on theapplication of acquisitive prescriptionin Transilvania and Bucovina. Aretaken over in this way the tabular andthe extra-tabular usurpation, the onlydifference between the two legalsystems being the time intervalrequired for acquisition, decreasedconsiderably in NCC.
Extra-tabular real estateusurpation
Usurpation regulated by the text ofart. 930 par. (1) NCC is called extra-tabular because it operates outside theentries of the land books. Thisstatement should not be understoodlike the registration of usurpation inthe land books is not required, but likethis is a way of acquiring property by a
person not registered as proprietor inthe land book.
According to the legislators will, theextra-tabular usurpation is applicableonly regarding the property right andits respectively dismemberments suchas usufruct, use, habitation andservitude. Extra-tabular usurpationdoes not serve the other real rights, aslisted in art. 551 NCC.
According to art. 930 par. (1) NCC"The property right over a immobilegood and its dismemberments may be
registered in the land book by effect of
usurpation, for the benefit of the onewho possessed it for 10 years if:
a) the proprietor registered in
the land book has died or, where
appropriate, has ceased to exist;
b) was registered in the landbook the declaration of
renunciation for the property ;
c) the immobile good was notregistered in any land registry.
Also in par. (2) of the same legaltext is stated that: "In all cases, theusurpator can only acquire theproperty right if he has made
application for registration in the land
book before a third party has
registered its request for registrationof rights in its favor based on a
legitimate cause, during or even after
expiry of the usurpation term."
From the very term that definesthis kind of usurpation, its scope isclear, namely the lack of registrationof ownership or other real rights inthe land books, for the reasons listedin par.1 of art. 930.
It is noted that the legislatorconsidered both the situation wherethe good desired to be usurpated wasnever registered in the land book and
practical cases in which entries in theland books no longer conform toreality (if the owner registered in theland book no longer exists and thereisnt a new entry to its successors oracquirers in private - art. 930paragraph 1 letter a) or if theproperty owner registers in the landregister an authentic declarationrenouncing his right to ownership of
that good (as provided by art. 930
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
16/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
16
paragraph 1 letter. b, which is in facta way of ending the property rightcovered by art. 562 par. 2 NCC and asituation of loss of possession
regulated by art. 921 NCC).A situation that was not foreseen
in the old Civil Code, concerning thecase where a legal person is theowner of the property is nowconsidered in the provisions of art.930 paragraph 1 letter. a, where itrefers also to the termination of thelegal person, in addition to thepremise of individuals death as a
cause of registration of property rightby the effect of extra-tabularusurpation.
As regards the time withinproperty can be acquired by extra-tabular usurpation, legislatorsestablished a period of 10 years,reduced to half of the 20-year periodprovided for in Decree-Law no.115/1938 for the same kind of
usurpation.The time from when acquisitive
prescription begins to run varies bysituation-premise on which therequest for registration of property isfounded, starting either from the dateof death or closure of the owner ofthe property or from the date ofregistration in the land book of thedeclaration of renunciation of
property, or, in the absence of entriesin the land books, since the actualpossession of the usurpator beginson the immobile good.
This means that within these 10years, the exercised possession of theusurpator is meant to be useful,according to art. 922 NCC. Notaffecting its usefulness requirespossession free of vices -
discontinuity, secretly or by violence,
the existence of a period duringwhich possession was flawed leadingto suspending the usucapion termand, by default deducting it from the
10 years term.Acquisition of ownership or its
dismemberments by extra-tabularusurpation is achieved through themeans of an application by which theusurpator seeks registration in theland book of his property rights or adismemberment of ownership right,prior fulfilling one of the conditionsand provided by art. 930 par. 1 letter.
a-c. the usurpator must apply hisrequest before another application isbrought by a third party, makingirrelevant the situation that the thirdparty submitted his applicationduring the flow period of 10 years orafter its fulfillment.
However, it is necessary to notethat any application of the third partymust have a fair basis for acquiring
title to property that is subject toextra-tabular usurpation; if the thirdparty does not have such a legitimatetitle, registration in the land book ofthe usurpator is to be made withouttaking into account the request madeby a third party without meetinglegal requirements.
After the expiration of the legalterm for extra-tabular usurpation,
the usurpator does not automaticallyacquire immovable property inquestion, but this expirationproduces only the birth of a right ofoption for the usurpator, in thepurposes of formulating or not theapplication for registration in theland book of his usurpation.
The acquisition of property rightor of one of its dismemberments by
extra-tabular usurpation occurs by
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
17/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
17
the effect of the registration in theland book.
The rights-constituent effect of theland book registration title is also a
way of acquiring ownership,according to art. 557 par. 4 NCC.
Tabular usurpation, taking overthe contents of Decree-Law no.115/1938, is based on entries in theland books, but they are restricted tothose registrations made without alegitimate cause, so without a valid title.
Tabular usurpation, governed bythe provisions of art. NCC 931,
operates in favor of the person who isregistered in the land book, notagainst the person who alreadyenjoys the presumption born from anexisting land book registration6.
According to art. 931 par. (1) NCC:"Rights of the one that was registered,without legitimate cause, in the land
book, as the owner of a property or
other real right holder, cannot be
disputed when the person registered ingood faith for the property possessed
the immobile good for 5 years after
the time of filing the application, if hispossession was uncorrupted." Alsothe legislator is showing that: "It isenough that good faith exists at the
time of filing the registrationapplication and at the time of entry
into possession"7.
Unlike extra-tabular usurpation,for the tabular one, the pre-existenceof registration of usurpators right inthe land book is a prerequisite, butnot with the title that was the basisfor registration being valid. Invalidityof the title may come either as acause of nullity of the legal act (voidof form or substance) or as a legal actwas concluded with a non-
proprietary (the acquirer believes
that the real owner shall forward hisownership of the property, but theseller is not the legitimate owner andtherefore the contract is null).
For either of these two cases ofinvalidity of the title, there is an explicitrequirement of the law for the thirdparty acquirer as to invoking tabularusurpation: good faith.
If the purchaser was aware at thetime of concluding the contract of itscauses of inefficiency, then he ispurchaser in bad faith and art. 931par. 1 is not satisfied.
However, the par. 2 of the articlemakes clear two points when goodfaith from the usurpator must exist:at the start of possession over theproperty (so at the start of flowperiod of) and at the time ofapplication for registration in theland book (after reaching tabularusurpation legal term).
There is clear, however, that
between the two moments is foundthe entire time flow of usurpation; asa consequence, it appears that if,during the term flow, the usurpatorknows its title is flawed, regardless ofreason, good faith ceases and thestipulation of its existence at the timethe request for registration in theland book was made is no longersatisfied.
The period prescribed by law forpossession of the property to beconverted into tabular usurpation is5 years, during which the usurpatorspossession must be uncorrupted, souseful.
As in extra-tabular usurpation,corrupted possession suspends theterm for acquisitive prescription; theaffected period of the time is not
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
18/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
18
taken into account for the statutoryperiod of five years.
The special effect of usurpation isthe validation of the original invalid
title under which registration in theland book was made.
Also, this effect appears as apunishment for lack of interest ofpeople that could be prejudiced oraffected by the invalid act would haveinterest to use legal means to fightthe effects of such an unjust act.
The acquirer of the good would nothave interest to invoke the illegality of
the title, since its establishmentinvalidates his registration of the landbook and restores previous situationfor the parties, facts that make him loseboth the possession of immobile goodand the right to invoke tabularusurpation.
For both types of propertyusurpation, the provisions of the oldcode apply also in the NCC in terms of
possessions junction. In the currentregulation, possessions junction isfound in art. 933.
Thus, the legislator states that:"Every holder is deemed to start inhis person a new possession, whetherthe property has been transmitted asuniversal or particular"8.
Also, NCC takes over the CivilCodes conception that possessions
junction9 will operate only if there isa legal relationship between thepossessor and his author10.Possessions junction involves the
addition to the term of actual (own)possession of the time the good waspossessed by his author.
It is however noted that the
legislator does not specify in the NCCthe time until the usurpations effectsare retroactive11.
Notes:1 For more details on Constitutionaldispositions concerning fundamentalrights and liberties (as revised in 2003)see Anca Parmena Olimid, Politicaromneasc dup 1989, Aius PublishingHouse, Craiova, 2009, pp. 63-652 Ibidem3 For more details see C. Brsan, op. cit., p.316 and following; I. P. Filipescu, A. I.Filipescu, op. cit., p. 314 and following.4 For a detailed approach on possessionsee D. Gherasim, Teoria general aposesiei, Ed. A.R.S. Romnia, Bucureti,19865 R. Peptan, Uzucapiunean Noul Cod civil,in Dreptul Magazine no. 8/2010, p. 136 V. Stoica, Drept civil. Drepturile realeprincipale, vol. 2, Ed. Humanitas,Bucureti, 2006, p. 4657 Art. 931 alin. (2) NCC8 Art. 933 alin. (1) NCC9 Possesion consists of two elements, amaterial one corpus and an intentionalone animus, to see, D. Gherasim, op. cit.,p. 20 and following.10 According to art. 933 alin. (2) NCC:Although, to invoke usurpation, theactual possessor may unite hispossession with his authors one11 R. Peptan, op. cit., p. 39.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
19/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
19
RRROOOMMMAAANNN III AAA TTTOOODDDAAAYYY :::
PPP OOO LLL III TTT III CCC SSS ,,, LLL AAA WWW AAA NNN DDD AAA DDD MMM III NNN III SSS TTT RRR AAA TTT III OOO NNN
Andreea-Mihaela NI, Veronica ION
Employment policies in the context of
the Labour Code amendments in 2011
Andreea Mihaela NI
University of Craiova, Faculty of Social SciencesSociology Specialization, Craiova, Romania.
Email: [email protected]
Veronica ION
University of Craiova, Faculty of Social SciencesSociology Specialization, Craiova, Romania.
Email: [email protected]
Abstract: The global economic crisis has affected Romania labor
market, changing social policies and regulations on labour and
employment. To encourage competition and to allow employers to
adapt more easily to the rapid changes of economy, in 2011, there havebeen recent changes to the Labour Code, the act which governs all
relationships to individual and collective employment in Romania.
These changes include rules on individual labour contract, working
hours and rest time, remuneration, health and safety at work,vocational training, social dialogue, collective bargaining agreements,
labor conflicts, labour inspection, labour jurisdiction and legal liability.
Keywords: employment policies, labour code, labour market, Lisbon
strategy, social policies.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
20/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
20
uropean Union employmentpolicy is an integral part of allthe complementary policies
which have evolved continuously
with the socio-economicdevelopment models. The Treaty ofRome (1957) had maybe the firstprovisions on the free movement ofworkers and equality concerning thepayment of wages rights. Regardingthe created instruments, theEuropean Social Fund is the first onewhich aims to provide support forthe achievement of social policy and
employment.Following the creation of the
single market, as a result of the SingleEuropean Act, in 1986 were made thesteps towards ensuring health atwork, relieving and preventinghazards that certain substances, usedat work, produce. The most difficultwas to achieve a balance betweeneconomic development as its
"engine" and the social andemployment policy.
The social dialogue promoted bythe Single European Act ensured acontinuous process of negotiationbetween the various member states,through organizations such as:
ETUC- European Trade UnionConfederation;
EUNICE - Union ofIndustrialists andentrepreneurs from Europe;
UEAPME-Association of Smalland Medium Enterprises;
CEEP-European Centre ofEnterprises with PublicParticipation.
These organizations have beentrying to defend, argue or claim therights of those they represented, but
also the general economic interest.
Year 2000 represented a majormoment in the evolution of socialpolicy through the development ofthe Lisbon Strategy, which is based on
the ten-year objective of theEuropean Union, namely "to becomethe most competitive and dynamiceconomy in the world based onknowledge, capable of a sustainableeconomic growth, with more andbetter jobs and a greater socialcohesion".
Later, the European Council hasdecided that it has to create the
necessary conditions for employmentof labour force and established a highlevel of employment rate of 70%, anda female employment rate of 60%,targets which had to be touched by2010. The Lisbon strategy wascreated to help the European Unionto regain the total occupancycondition of employment and toenforce the social cohesion by 2010.
The objectives of the Lisbonstrategy in terms of the labouremployment policy were:
qualitative and quantitativegrowth of employment;
anticipation and thecapitalization of labor marketchanges by creating a newbalance between flexibilityand security;
the fight against poverty andall forms of social exclusionand discrimination;
modernization of socialsecurity services;
the promotion of equalitybetween genders;
increasing the importance ofsocial aspects of enlargementand the European Union'sexternal relations.
E
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
21/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
21
The provisions impact of theLisbon strategy on employmentpolicy in Romania was favorable onone hand and less favorable on the
other. The main conclusions thatwere split off from the researchreview of the labour market in thecontext of European enlargementwere:
enhancing the substantial export ofcapital (investment) from WestEuropean countries to those inCentral and Eastern Europe,because production costs are lower,
the workforce is cheaper, therebystrengthening the competitivenessof the European market;
emphasizing the considerable taskof the training process to increasethe skill of working for employees;
the adaptation of the labour marketpolicies to specific culturalparticularities;
implementing the structural funds,in particular the European SocialFund, which has led to aconsiderable development of thelabour market;
the contribution to the economicdevelopment gap between memberstates, to enhance thecompetitiveness of products, toincrease competition on theEuropean market, which ought to
overall lead to increase thecompetitiveness of the EuropeansUnion economy.
Unfortunately, the globaleconomic crisis has affected Romaniaand customized changes in socialpolicies and regulations on labor andemployment. The development ofmember states evolution fromEuropean Union has passed severalstages of maturity for its concepts
and models up to create the modelcalled the european social model.
The main areas of activity ofnational social policy are the labour
market (unemployment) and wagepolicy, pensions and other socialinsurance rights, social assistanceand family policies, labour relations,safety and health at work.
Employment issue is approachedby two types of social policies,throughpassive policies consisting inthe provision of financialmanagement of the individual in case
of unemployment and through activepolicies which usually rely oninitiatives and actions of individual,group or community, and which areusually supported by a publicauthority at local and/or nationallevel with the declared goal ofemployment growth to the level ofadministrative territorial unit.
Active programs include four
general categories: the mobilizationof labour supply consists of:programs that improve the chancesof employing the persons who posedifficult problems of placement andwhich, in the absence of suchmeasures would probably remaininactive, granting subsidies tosupport the employment of thecurrent workforce in the private
sector and to assist persons wholaunch into business on their own,development of work skills, which aremainly the responsibility ofemployers and of the national systemof education and training of theworkforce. This fact approvestraining programs for adults,regardless of their occupationalstatus, period of apprenticeship and
other related forms of general
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
22/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
22
vocational training for young people,promoting the spirit of active search aims to support the processes bywhich those who are looking for a job
are put in touch with potentialemployers, direct jobs creation,involving either temporarily work orin some cases permanent work in thepublic sector or under organizationunits. Employment policies are adistinct domain within theframework of social policies, theirobjective being to maintain andincrease employment, through direct
or indirect actions, designed toensure jobs for young people who areentering the labour market, for theunemployed or others who want toengage as employed persons. Thishappen because of anotherphenomenon unemployment- with
which the European Union memberstates face during the crisis, affectingtens of thousands of people. Thus, atthe end of 2009, the unemployment
rate in the European Union was 8.9%,representing an increase of 1.9 percent compared with theunemployment rate in 2008.
Unemployment is also rising inRomania, peaking in April 2010, at arate of 8.07%, similar to thatspecified in the European Union.According to the Employment reportin Europe 2010, the total active
population of Romania, respectively9488 of thousands of people, 967 ofthousands were BIM unemployed, amatter which is affecting the labourmarket, and at the same time theeconomy of the country.
Population labor force participation in Romania since 1997 to 20101997 1999 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
TotalPopulation
22328 22346 22326 21686 21638 21609 21575 21551 21517 21484 21462
PopulationAges 15-64
15158 15189 15277 14933 14964 15021 15035 15046 15042 15028 18210
ActivePopulation
11756 11566 11151 9915 9957 9851 9562 9479 9944 10226 9965
TotalEmployed
Population
.... .... .... 9569 9410 9267 9331 9365 9369 9175 9240
TotalEmployed
Population
Ages 15-64
9912 9598 9529 8602 8635 8651 8838 8843 8842 8805 9428
BIMs
Unemployed
706 790 750 692 800 704 728 641 576 681 725
Source: European Commission, Report: Employment in Europe 2010, p. 188
Unemployment is a complex socialphenomenon with multiple psycho-social effects which currently has avery large scale. Increasing thenumber of unemployed people in the
world has focused attention on the
problems of the European Union. Inthis respect, the European Councilhas regularly addressed the issue ofemployment, defining a Europeanstrategy for employment.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
23/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
23
On 26 March 2010 in Brussels, theEuropean Council discussed the newstrategy for employment andeconomic growth of the European
Union - "Europe 2020: a new strategyfor jobs and growth". The Councilagreed on key elements, includingkey objectives that will guide theimplementation and the methods ofmonitoring and improving strategy. Itwas agreed that the main objective,namely to arrive at the rate ofemployment of the workforce of 75%for women and men between the
ages of 20 and 64 years, includingincreased participation of youngpeople, older workers and the lessskilled and better integration forlegal migrants.
Employment policy work coversvast domains, but closely linked tothe related ones. These areas mayinclude: the labour law and workingconditions, equal opportunities
between men and women, socialprotection, labour protection,elimination of social exclusion andstruggle against discrimination, thecreation of a functional system ofsocial dialogue both at enterprise,industry, national and communitylevels, to ensure the consultation ofsocial partners in making the mostimportant social and economic
decisions. The compatibility mode ofRomanian law with the Communityacquis legislation is determined asthe ratio between the amount ofRomanian laws transposing theacquis.
To adapt Romanian legislation inthe field of work to Communitylegislation and the major changesfollowing the macro-economic crisis,
in 2011, the Labour Code has
changed for the fifth time in the last60 years the act which governs allrelationships to individual andcollective employment in Romania.
The first Labour Code adopted on8 June 1950 found employment forall employees, including civilservants, without distinctionbetween to those specific categoriesof public officials and other servantsof the Romanian public sector, whichexcluded in any form, the possibilityof employees and enterprises tonegotiate individually or collectively
the working conditions.On 1 March 1973 was adopted, in
accordance with the basic rules ofinternational law of labour, a newLabour Code which was in spite ofthe stresses of propaganda the mostadvanced legislation in the matter ofemployment relationships fromamong the former socialist countries.The code could not reflect something
other than the spirit of the workconcept and society in theconsolidation of socialism: theregulation of matters relating toemployment relationships; the role ofextremely low trade unions andcollective agreements, to settle theright to strike.
Since 1989, Romania hascome a complex and difficult process
of transition to the economy marketso that the labour code has becomeinapplicable, except the IndividualLabour Contract without whichemployment relationships could notexist.
The Labour Code adopted by lawNo. 53/2003 opens a new stage in theevolution of labour law in Romania.To the labour code of 1973, the new
code brings modern rules, adapted to
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
24/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
24
the labour market in Europe, whichprotects employees and give themgreater security of employment, forwhich it attracted criticism but also
the reputation of " essentially tradeunion code " ( 2003 version of presshas identified a number of rights, 246304 in the favour of employees andonly 58 in favour of employers).
Changing the Labour Code inSeptember 2006 reflected thecriticism received by Romania onbehalf of the European Commissionwithin the meaning of the 53/2003
Law which does not fully complywith the Community regulations, inparticular in the areas of the workingtime organization and the proceduresfor such redundancies.
To encourage competition and toallow employers to adapt more easilyto the rapid changes of economy, in2011, there have been recent changesto the Labour Code, the act which
deals with all employmentrelationships, shows how to controlthe application of the rules oncommunity employmentrelationships, as well as labourjurisdiction. These changes includerules on individual labour Contract,working hours and rest time,remuneration, health and safety atwork, vocational training, social
dialogue, collective bargainingagreements, labor conflicts, labourinspection, labour jurisdiction andlegal liability.
The Labor Code proposed byGovernment for adoption throw theprocedure of its responsibility toParliament, contains amendments tothe labour code (Act No. 53/2003).The new code (Law No. 40/2011)
entered into force within a period of
30 days from the date of itspublication in the Official Gazette ofRomania, Part I, respectively on30.04.2011.
The main amendments concern: informing employees on the inclusionin the job description of the job duties;
completing the rights of employers toestablish individual performanceobjectives and the criteria for assessingtheir implementation;
unilateral renunciation of the non-compete clause stipulated in the contract,the payment allowance-compete endingin the following month the employee's
written notice concerning thedenunciation (art. 21, parag.5);
specification of the individual labourcontract in the amount of additionalbenefits in money or in all kind ofbenefits are additional ways;
establishes the obligation foremployers of individuals to conclude inwriting, to the employment contractprior to the commencement of executionof the contract;
increased the duration of theprobationary period to a maximum of 90calendar days for run-time functions andmore than 120 calendar days formanagerial functions;
prohibition on the aggregation of morethan two functions at the same employer;
suspension of the employer'sinitiative as CIM sanction, there will bedisciplinary action;
in the case of the temporary reduction ofactivity for economic, technological,
structural or similar reasons for periodsexceeding 30 days, the employer will havethe possibility of reducing working timefrom 5 days to 4 days a week, with thecorresponding reduction of wages, toremedy the situation. In case of objectivereasons the activity should be reduced orpaused for a maximum 15 days per yearwith the obligation to resume; the employer
may be granted unpaid leave, afterinforming the Union;
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
25/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
25
the repeal of article 72, which madereferences to new hires after the collectivedismissal within the meaning of that afterthe dismissal may be made at any time on
the same recruiting posts, without havingto wait nine months or sendingnotifications about new jobs for formeremployees made redundant;
the obligation of the employer whenthe employee's resignation. Theemployer's refusal to register theresignation entitles the employee toprove it by any means of proof;
increasing the period of notice in theevent of resignation, which may not be less
than 20 working days for employees basedon performance, not less than 45 workingdays for those who occupy positions ofleadership; a 12 months increase withinthe duration of the individual labourcontract, till 36 months; (compared to 24months in present);
impossibility of halting the CIM for aperiod to be agreed by means of anaddendum by workers who havebenefited from a trainee training at the
expense of the employer. compensation for the additional hourslabour paid within 60 days after it; during thetimes of reduced activity, the employer hasthe possibility of granting days off which willbe paid into an account; he must be able tocover in advance, any overtime to beperformed during the year;
programming the leave of rest will bedone so that each employee performs in acalendar year at least 10 working days of
uninterrupted holiday; recovery of salary for damage causedexclusively by the employee;
increasing the amount of fines imposedby the labour inspectors on work ornon-resignation.
The direct effects that occurredafter the amendment of the labourcode are major and they are affectingthe whole system:1. The employer may employ anyperson for the same post, for a trial period,
he may give up at any time to anyemployee during this period without beingcontrolled and this trial period isntconsidered a job tenure;
2.
Individual performance objectivesand criteria for evaluation belongexclusively to employers, and employeescan be fired at any time in case ofprofessional discordance;3. In the case of redundancies therewill be fired the first ones who have notaccomplished individual performanceobjectives. The evaluation criteria forthese performances are unilaterally setby the employer only. In fact, the
employer may dismiss who he will wantand the employees cant be defended.After dismissal, even the next day, theemployer may hire other people on theemployment of those dismissed, withoutbeing obliged or sanctioned in any way;4. Employees could be delegatesagainst their will, without employersobligation to introduce of a clause in thecontract for Individual mobility of Work,which would oblige him to extra pay for
his employee;5. The employee will not be able tocontinue his activity, so he will not be paid,from the moment in which the requiredauthorization, certificate or notice are nolonger valid. Such authorizations, opinions orstatements may not be extended;6. The employer can always decreasethe activity of the employee and hiswages on the grounds that he hastemporarily reduced his activity, without
being mandatory (as in the old code) theconsent of the employee. Moreover, hecan send the employee on unpaid leave.In this way there is no minimum safelabour and income so that the employeesmay not even take loans from banks;7. The employment contract duringunlimited period will disappear; mostemployees will be employed by contractfor a determined period. In this way itcan completely disappear the safety and
protection of the workplace, employeeswont be able to receive severance pay,
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
26/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
26
they will no longer be able to make loans,but in this way they can be stimulated tobe competitive;8. Temporary employment agencieswill provide increasingly more activitiesfor employers, in preference to theiremployees. Discarding the strictsituations where an employer is allowedto use the temporary employmentbusiness, the employer may replace thework of any permanent employee withan temporarily employee to whom he hasno responsibility or obligation. In thisway there is a risk that the majority ofemployees to become temporary, that
they may be fired at any time;9. The employer is able to amend atany time the rule for work that is likely tounilaterally alter the salary. Employeeswill thus become addicted to theemployers decisions;
10. Collective bargaining agreements willbe available and the employers wishesknown as the "representatives of theemployees" in most cases are appointed bythe employer and not elected by the people.
In this way the rights of employees will belaid down directly by the employer withoutthe possibility of negotiating a fair contract.By entering the undertaking, theemployer may retain, at any time andany damage he has and may be assignedto the employee.
Immediate indirect effects werefelt in the Labour Inspection statisticssubordinated to the Ministry ofLabour and Social Solidarity, which,in May this year, covered design forover 75 000 new contracts in the firstfour days of the new code entry force.
Even if in short-terms employeesface adverse changes in the long run,they will be aware of the importantbenefits highlighted in the advantage
of records relating to individualcontracts of Employment andemphasizing competitiveness in theprofessional level.
References:1. Dobrot N. Aceleanu, M.I. 2007,Employment resources for work in Romania,Economic Publisher;2. Giarini O. Liedtke, P. M. 2001, Theemployment dilemma and the future of
labour, Merona Publisher, Bucharest;3. Narayan Deepa, Michael F. Cassidy, ADimensional Approach to Measuring Social
Capital: Development and Validation of the
Social Capital Inventory, Current Sociology,2001;4. Otovescu E. M. (coord.) Treaty ongeneral sociology, Craiova, Beladi Publisher,2010;5. Preda Marian, Romanian social policybetween poverty and globalization, PoliromPublisher, Iai, 2002;6. Zamfir Ctlin, Stoica Laura, A newchallenge: Social Development, PoliromPublisher , Iasi, 2006;
7. The Ministry of Education and Research,2007, Report: National system of education,Bucharest;8. The Romanian Institute for Evaluationand Strategy (IRES), Report: CorruptionBarometer in Romania, 2010;9. European Commission, Report:Employment in Europe 2010.10.Ministry of Labour, Family and EqualOpportunities, Report: The Europeanregulations in the field of employment and
vocational training, July 2007, Bucharest;11.INS Yearbook of Romania, 2008, 2009;12.*** Law No. 76/2002 on theunemployment insurance system and
boosting employment.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
27/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
27
PPPOOOLLL III TTT III CCCAAA LLL HHH III SSS TTTOOORRRYYY :::
TTT HHH OOO UUU GGG HHH TTT AAA NNN DDD PPP RRR AAA CCC TTT III CCC EEE
Mihai GHIULESCU
Politics without Institutions. A Brief Outline of
Modern and Contemporary Romanian
Administrative History
Mihai GHIULESCU
University of Craiova, Faculty of Social SciencesPolitical Sciences Specialization, Craiova, Romania.
Email: [email protected]
Abstract: This article is a general overview of the Romanianadministrative system during the last two centuries, arguing that formal
institutions never fully played the role they ought to play and that the
historical experience is one of the main explanations for the way in which
we perceive them today.
Keywords: government, public administration, institutions,decentralization, informal arrangements.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
28/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
28
wenty years ago, when Romania
entered on a new path, Romanianhistoriography focused on two
main directions: the
condemnation of the communist regimeand the resurfacing of the pre-
communist one. It was obviously a
desire to discover or to invent?, we
might ask a local democratic traditionin relation to which the totalitarian
experience would have been nothing
more than an imposed and unfortunateparenthesis. Although the new
historical discourse seemed completely
different from the old one, we mustnotice that the thought remainedbasically the same simple and
dichotomous just with a switch of
terms: the old Dark Age became thenew Golden Age and vice versa. It is
not my intention to discuss here this
issue. All I want to emphasize is thatthe presentation of the two ages
matches with their names: it is like the
telling of a fairy tale, with a lot ofdetails on facts and figures but with noor very few explanations about why and
how things were possible. This lack
does not seem to make difficult theunderstanding. Just as adults do not ask
questions about gods, emperors, fairies,
elves etc., ordinary Romanian readersare not curious to know more about the
legal and political status of the
characters that populate their history
books. Is it their fault? I believe not,since neither the historians consider
necessary to provide details. Is it their
fault? Maybe yes, maybe not! The factis that, in Romania, state institutions
never fully played the role they ought to
play. For this reason, ignoring them is
not an impediment to understanding theevents, or at least not to an extent that
makes obvious the need to study them. I
came to this idea while watching some
Romanian historical drama films in
which the characters were influentialpoliticians from Modern and
Contemporary Ages. I understood
everything without being necessary topay attention to their
constitutional/legal rights and duties,
but only to accept the convention that
they were powerful people. Forcomparison, I will mention an
American movie: All The Presidents
Men. In this case, I was not able tounderstand what happened in the
Watergate Scandal without looking for
supplementary information on theAmerican government system. Comingback to Romania, I want to say that I
studied the evolution of the central and
local administration since the creationof the modern state (1859) until
nowadays, focusing, due to my
academic obligations, on the first 50years. The research confirmed the
hypothesis that formal institutions have
always been less important than theinformal arrangements, but it alsorevealed a paradoxical situation,
because the same institutions have
made the object of permanent debatesand frequent reforms. Theory and
practice have always been in conflict.
Many people would hasten to say thatwe face once more the classical
Romanian pattern. No comment! We
might identify a vicious circle: the
institutions never functioned properlybecause they lacked stability and their
malfunctioning created the impression
that other new changes were necessary.But this theory would suppose that
politicians had a real intention to make
things work and they simply failed to
achieve it. I am not sure about that. Iwill try to point out below some
relevant aspects and to express some
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
29/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
29
opinions about how the past affects the
present.
The Old Kingdom: A Young
State Looking for ItselfAt the mid-nineteenth century, the
government of the two Romanian
Principalities had just made the first
timid steps towards institutionalization.Paradoxically, the modernizing
movement was initially imposed by one
of the most archaic states of Europe,Russia. The authority remained highly
personalized given that the institutions
were not (yet?) rigorously designed andthat their functioning was at thebeginning. I dare to consider that it was
not a particular case in the context of
the time. But it was something specialhere. In order to illustrate the local
particular situation I will quote the
statement of a foreign observer, thebaron Talleyrand-Prigord, a key
member of the European commission
charged with the drafting of a plan toreorganize the administration of theUnited Principalities in 1858: After
1834, we saw how institutions, good in
themselves, have degenerated in thehands of local princes who, determined
to keep tolerating and even organizing
corruption, had to enter into battle withthe institutions they were required to
develop. As long as this conflict, which
is a necessity of their situation, will be
perpetuated, as long as the corruptionfrom the top will be inevitably reflected
to the bottom, I can not believe in the
effectiveness of any administrative andjudicial reforms. The government,
weakened as political authority, has
done everything possible to seize
powers that the fundamental law (i.e.,The Organic Regulations) protected
from it. Where it could not govern, it
acted with the help of a corrupt staff
that was assigned to all branches of the
public service. Thus, the villages andthe village courts, which appear in the
law, do not actually exist1. I am sure
that many people recognize todayssituation in this description. I agree
with them. But I do not agree with
those who merely note the fact with that
kind of traditional Romanian fatalismor, even more, with masochistic
pleasure. No! The essential is to find
out why and how have we succeed toface the same problems as 150 years
ago? Did we never move or did we
move in a circle?Romania made its great leap to a
modern political and administrative
system at the end of the 1850s and in
the 1860s. The main legal instrumentswere: the Paris Convention of 1858, the
so-called Additional Statute (1864) and
especially the Constitution of 1866. It isalso important to mention some
particular statutes, notably those
organizing the counties, the towns andthe villages (1864).Lets begin with the central
administration! Its main feature was the
incomplete and imprecise regulation.The liberal Constitution of 1866, which
represented the institutional basis2 of
the Romanian state for more than half acentury, was limited, in several issues
to the proclamation of modern
principles, leaving the task of proper
regulation to subsequent laws, whichoften occurred very late or even never.
All that we know for sure is that the
Executive power was entrusted to theMonarch (initially prince and, since
1881, king), who became by that the
supreme administrative authority. He
had the right to appoint alladministrative agents without creating
new functions , to adopt and to
execute administrative regulations in
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
30/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
30
order to enforce legislation. But, due to
the irresponsibility/inviolability of theMonarch, all his acts needed to be
counter-signed by a minister. The
Constitution did not say too much aboutthe ministers; the most important
provision was that they were appointed
and dismissed by the Monarch without
any political responsibility in front ofthe Parliament. In practice, they were
considered agents of general
administration and each of themheaded a ministerial department
(Internal/Foreign Affairs, War, Justice,
Finances, Public Instruction, PublicWorks etc.), although the Constitutiondid not even mention such a thing.
Another questionable issue refers to all
ministers as a collegial body. Althoughwords like government, cabinet or
council of ministries were frequently
used at that time and subsequently inhistoriography, it is important to notice
that this institution, however we call it,
did not have a solid constitutional andlegal basis. From a radical perspective,it might be even said that it did not
officially exist, because it was regulated
neither by the Constitution nor by anyspecial statute. Its structure and its
functioning were outlined to some
extent by disparate provisions fromvarious statutes and especially by
customs inspired from the Western
models. The office of Prime-Minister
or President of the Council had beenactually created since 1859 but no
written norm regulated it until 1881
when a statute provided that thepresident had the right to be minister
without portfolio. This almost never
happened because, due to the fragility
of their legal status, prime-ministerspreferred to increase their authority by
running directly at least one
department. Their status within the
cabinet was primus inter pares, its
superiority was strictly political andtheir authority derived not from the
office but from the capacity to make
themselves listened and from thepersonal confidence of the Monarch.
Once again, I dare to say that up to this
point Romania was not strongly
different from its Western models,because in France and in Belgium at
that time it also frequently happened
that practice kept the place of theconstitution3. The originality comes
from now on: Romanians did not
succeed during the first 50 years tosolve any of the central administrationsproblems. First, they did not create or
they created with great delay the
legislation needed to fill constitutionalgaps, even if this obligation was
provided by the Constitution itself. I
will give just two examples. Althoughthe Constitution provided that
ministerial responsibility will be
regulated by a special statute presentedin the first parliamentary session, thisone was adopted 13 years later, in 1879,
and it was never really enforced.
Second, although politicians and legaltheorists agreed that, in the spirit of the
Constitution, the structure of each
department ought to be regulated by aspecial statute, in practice the statutes
were delayed for years and sometimes
for decades. The extreme case is the
one of the Ministry of Justice, whichnever had a statute: its structure and its
functioning were established by a
simple administrative regulation. Thissituation was definitely
unconstitutional. Given the facts that
there was no ministerial organizational
framework law, that statutes of thevarious ministries when there were
not harmonized and that many times,
there were discrepancies even between
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
31/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
31
the provisions of the same statute, it
was considered that there was a cleardisregard of the legislature to organize
ministerial services4. In addition,
Romanians failed to develop strongcustoms in order to stabilize their
administrative system. Practice cannot
keep the place of the constitution as
long at it has no regularities and isdominated by particular and arbitrary
arrangements. The most relevant
example concerns the politicalresponsibility of the government. The
idea that a vote of no confidence should
lead to the fall of the government wasunanimously accepted. But this waspure rhetoric because in practice the
Parliament was frequently dissolved
and the government organized and wonnew elections. The famous words of the
conservative politician P.P. Carp are
suggestive for the way in which theRomanian political system functioned
at that time: Give me the government
and I will make the parliament.Although problems were neversolved, they were permanently
discussed. It is impossible to resume
here the debates that have spanned overhalf century. I will just say that during
52 years, Romania had no less than 42
cabinets and that each change wasaccompanied by a giant verbal war.
Generally it can be concluded that
institutions existed only in rhetoric. In
practice the state functioned on thebasis of various agreements between
politicians and the monarch, with little
respect for the formal law. It becamelegendary the discontent of the German
prince/king about local leaders
behavior and their incapacity to assume
long time solid projects: after only 5years on the Romanian throne he
wanted to abdicate, he gave up the idea
but he returned to it more than 40 years
later.Things went different in the field of
the local administration. The statutes of
1864 vested counties and municipalitieswith legal personality and with modern
institutions, following the French and
the Belgian model. The problems
started from the difficulty to enforce thelaw in the Romanian social and
economical context. The consequence
was a great legislative instability: thestatute concerning counties was
modified 8 times and the one
concerning municipalities, 6 times,without counting the statutes thataffected this matter indirectly. Beyond
the frequent changes, it is readily
observable the difference betweenpoliticians declared principles and
intentions (especially during the periods
when they were in opposition) and theireffective measures. It might be said
that, despite the quasi-permanent
proclamation of the necessity ofdecentralization, the administrativeorganization of the Romanian state was
characterized from the very beginning
by a pronounced centralism, which wascontinuously accentuated. Local
institutions were always controlled by
central authorities in two ways: first,the legal one consisted mainly in the
right of administrative trusteeship
(approval or rejection of documents,
generally before their entry into force)on the decisions of the local
deliberative bodies (county or
municipal councils), but also in theright to nominate persons for the
executive functions (prefects and
mayors); in the second case, the most
frequent, it was all about ignoringcouncils and taking from the center the
decisions of local interest. They were
enforced by governments agents,
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
32/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
32
which often acted arbitrarily. Regarding
the quality of the administrative staff,we must note that many of the mayors
were illiterate and many prefects
merely knew how to read5
.In conclusion, decentralization was a
beautiful word, but nothing more. A
central largely unregulated
administration and an over-regulatedbut systematically undermined local
administration: this was the main
feature of the first fifty years of theRomanian State.
Great Romania: A Bigger Statewith Bigger Problems
After World War I, Romania saw
significant changes not only in terms of
territory and population, but also inpolitical and administrative matters.
The central administration faced with
various new issues. The Constitution of1923 filled the gaps left by the
Constitution of 1866. It was explicitly
said that the the government exercisesthe executive power in the name of theking and that assembled ministers
formed the Council of Ministers,
chaired, with the title of President of theCouncil of Ministers, by the one
charged by the King to form the
government. Regarding the ministerialdepartments, during 1918-1929 their
organization was still made chaotically,
depending on the experience, on the
needs of the moment and on thepersonal or party interests. The lack of a
framework law might be considered an
advantage because it facilitated theiradaptation to the new conditions6. The
law was finally adopted in 1929 and it
formally created an unitary form of the
government structures. In retrospect, allthese legal achievements may seem
important steps forward and they
probably would have been so if the old
habit of ignoring formal institutions
would have not been perpetuated. Thegeneral impression is that most
important decisions were taken not in
the government but elsewhere, in aninformal group of interests, which used
state institutions just as a simple
interface. During the 30s, this situation
became more obvious because of theimportant role played by Charles II and
its camarilla. Another problem,
strictly related with the first one, wasthe great government instability: since
December 1918 until December 1937,
Romania had no less than 24 cabinetswith 11 prime-ministers. At a glance,we might ask when did have the central
administration the time to function.
The organization of the localadministration faced more significant
challenges given the fact that it was
necessary two integrate new provinceswith different experience and traditions
(Austrian, Hungarian and Russian).
Some of them (i.e., Transylvania, Banatand Bucovina) had a moredecentralized regime. But the
unification statute of 1925 extended
over the entire territory the model of theOld Kingdom, with all its structural and
functional disadvantages. This measure
generated, obviously, a lot ofcomplaints in the new areas. Another
statute was adopted in 1929. The
manner in which a historian of the
administration characterized this statutesynthesizes all about the evolution of
the local administration: it achieved
decentralization in the higher degreeknown in modern Romanian history
but, despite this, we can not say that it
represents a model of administrative
decentralization because the newsystem was very complicated, the tasks
set to the local authorities were too hard
to achieve and the trusteeship was still
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
33/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
33
overwhelming. All that produced more
confusion instead of encouraging localautonomy
7. The act was amended 11
times until 1936 when it was replaced
completely. During the two interwardecades, beyond the legal problems, the
functioning of the local administration
was permanently disrupted by political
interferences and by private interests,which often prevailed over the public
ones.
The state of the central and localadministration generated a deep sense
of dissatisfaction, which was one of the
main causes of the strong current ofopinion hostile to the democraticregime. This was abandoned in 1938
when Charles II imposed its
authoritarian rule, continued after 1940by general Antonescus command and
after 1945 by the
The Communist Regime:
Administration as a Ghost
It seems odd to talk of institutionsduring the communism. Almost nohistorian does that although it is to
realize that the regime was strongly
institutionalized. Excepting repressiveor propaganda institutions, rightly
considered essential for the regime, but
also having exotic names that givecolor to the discourse, all the others are
merely mentioned, with no explanation
et no concern for their formal and real
role within the system. As aparenthesis, we all believe that we
know who people like Gheorghiu-Dej
or Ceausescu were, but if we are askedabout their official functions, I think
that nobody is able to give a correct and
complete answer and few know how to
find it quickly.In communist Romania the
government continues to exist officially
as the supreme administrative authority
but, in fact, its connection with
RWP/RCP was very close, fact that inan one-party system meant the
enforcement of the decisions taken at
the top of the countrys sole hierarchy:The Communist Party8. That is what
the handbook tells nowadays to the
high-school pupils. We may observe
two main characteristics of thegovernment during the entire
communist period: the great and
permanently growing number ofministers and their frequent changes,
called staff rotation at that time. The
authority of the government membersstemmed not from the position in thestate but from their membership in the
partys leading structures and/or in the
informal group around the supremeleader. Although in law Romania was a
democratic republic it functioned as a
absolute monarchy with a leadingfamily it is frequently used the term
dynastic communism and a
nomenklatura similar to an aristocracy.The word activist was used as real areal title of nobility.
The local administration and the
organization of the territory sufferedseveral changes passing from the
traditional Romanian one to the soviet
model and choosing finally anintermediary version. It must be said
that since 1950 until 1960 the
traditional counties were replaced by
wider regions. One of them, inhabitedby a major Hungarian population, was
called autonomous region. But the
autonomy existed exclusively in law. Inpractice, the degree of autonomy is
suggested by a popular joke of that
time: when Hungarian people asked a
Hungarian ruler, Ceausescu proposedthem (readappointed) someone named
Ion Ungur.
-
7/29/2019 Revista de Stiinte Politice Nr 29
34/117
Revista de tiine Politice. Revue des Sciences Politiques No. 29 2011
34
As in the previous period, each
constituency no matter its name hadits elected deliberative and executive
bodies: Popular Councils and Executive
Committees of the Popular Councils.Their functioning reflected the
functioning of the central
administration: they were accompanied
by local party committees led by prime-secretaries (local projections of the
supreme leader). Their official
autonomy was undermined by thesubordination to a national Committee
for the problems of the popular councils
directly subordinated, in turn, not onlyto the government, but also to theCentral Committee of the Party.
Conclusions. How the past affects
the present
Where are we now? Sutor, ne ultra
crepidam! as the Latin poet said. Just asit is not allowed to the shoemaker to
criticize what is above the sandal, I
think that neither the historian can notjudge todays administrativeinstitutions. From now on, it is lawyers
job to do that.
All that I want to emphasize is thatRomanian historical experience could
explain the way in which we perceive
today state institutions.First of all, we must accept that we
can not borrow any administrative
model from our past. It might be
possible to identify some particularaspects that we consider necessary/good
to take over today, but not an entire and
not even great part of a model.Romanian State never had a Golden
Age! This is nothing but pure
imagination. Lets face it. What we can
learn from history it is not related to theformal institutions, but to the political
culture.
During the first decades of its life,
Romanian State tried to findappropriate institutions, but it failed,
maybe because it never had patience to
try a precise model for more than a fewyears. Meanwhile, the real
administration of the country passed
from the institutions in the hands of
various (more or less) informal groupsthat controlled the state at a given time.
This situation, when aware of it, was
always considered a transition. But eachtransition was followed by another one
an so on. Formal administration
remained just an object of endlessdebates. Under the circumstances, itwas impossible for the Romanian
people to develop a civic culture.
Instead, it created a real culture of thead-hoc arrangements and of a relative
disregard for the formal law. The
communism continued and reinforcedall what it had found.
Unfortunately, things did not change
after 1990. Polls show always a lack ofconfidence in the State institutions.Beyond the particular problems of the
new transition, the history certainly tells
its word: if we are accustomed for solong that the institutions do not matter
how can we believe suddenly that they
matter? We actually can not, but it isimportant to believe that they might