Revista Casa Mea aprilie

Casa MeaCasa M

ea

construieşte casa visurilor tale!

con

struieşte ca

sa v

isurilo

r tale!

an

ul X

iv, nr.4, a

prilie 2011, preţ: 6,9 lei

cea mai vândută revistă glossy home&deco

anul Xiv, nr.4, aprilie 2011

Casă pe teren îngust Fundaţii din piatră de râu

plus: inspiraţie internaţională * casă de vedetă * cum alegem * inspiraţie tradiţională * grădină

Transforma veranda într-un living confortabil

)

Ce casă ni se potriveşte?

6 ca

sa M

ea a

pril

ie 2

011,

preţ

: 6,9

ro

n

Cum facem

care te inspiră

2suplimente

eco şi sănătate

Gratuit

aprilie 2011 Casa Mea 3

editorial

Vă mulţumesc tuturor pentru mesaje şi vă aştept în continuare pe pagina noastră de Facebook Casa Mea - construieşte casa visurilor tale!

rimăvara schimbă totul în jurul nostru, de

la natura ce renaşte, până la starea noastră de spirit. Este un timp

al acţiunii, ce urmează perioadei de amorţeală din iarnă, şi momentul cel mai potrivit pentru demararea proiectelor de construcţie sau renovare a casei. În ceea ce mă priveşte, primăvara este anotimpul meu preferat. Mă bucur ca un copil de primele raze de soare, de copacii înfloriţi, de senzaţia de prospeţime şi curat şi de optimismul care mă cuprinde, dându-mi sentimentul că pot face faţă şi celor mai mari provocări. Începând de acum, soarele ne va însoţi la tot pasul, iar grădina va deveni punctul de atracţie principal, aşa încât va trebui să-i acordăm o atenţie sporită. Şi nu vorbesc doar de îngrijirea gazonului, plantarea florilor sau a pomilor, ci de întreaga curte, de crearea unui spaţiu în care să ne dorim să evadăm din cotidian, să ne recreem, să ne jucăm cu copiii sau să visăm în linişte, să luăm masa, să ne invităm musafirii. Într-un cuvânt, să aducem cu noi, în aer liber, tot confortul din interiorul casei, să profităm la maximum de zilele frumoase care abia încep. În acest număr vă propunem să transformăm veranda într-un living confortabil în care să ne bucurăm de natură. Şi pentru că la sfârşitul acestei luni, creştinii ortodocşi sărbătoresc Paştele, prilej de primenire şi curăţare a casei şi grădinii, dar şi a sufletului celor ce le clădesc şi le umplu cu iubire,

vã doresc Sãrbãtori cu bine, linişte şi bucurie în suflete!

Primăvară în casă şi în suflet

Publisher Viorica Iorgulescu

Redactor-şef Oana Weinstein

Art Director Eduard Mihăilă

Secretar de redacţie Mariana Nicolae

Redactori Simona PopaDan MaziluFotograf

Dan AlexandruCredite foto

www.shutterstock.comCorector

Geanina BicãAdvertising Sales Manager

Bogdan Tomae-mail: [email protected]

Trafic manager:Claudia Ioniţă

Marketing Manager Sorina Limisca

Casa Mea este o publicație lunară aHiparion Publishers,

parte a SC Media Gamma Publishers

Director general Adrian Rus

Director vânzare grup Cezar Burlan

Director vânzări Home&Deco Radu Găvruş

Director editorial Diana Ionescu

Director producție Mihai Voivod

Responsabil suplimente HRLElena Turcu

Prelucrare imagine Daniel Dragomir

Abonamente Mariana Gheorghe

Telefon: 021-202.81.22Corespondență

O.P. 33, C.P. 52, BucureştiE-mail: [email protected]

www.hiparion.comAdresa

Nerva Traian nr. 3, bl. M 101, et. 9,sector 3, Bucureşti

Telefon: 021-20.28.270Fax: 021-20.28.269

Membru fondator Cătălin Berari

Tipar: Mega Press Holdings S.A.

Tel.: 021-461.08.08Fax: 021-461.08.09

Distribuție: Rautakirja România,

TUTUN şI ZIARE, MIllENIUM PREss, HACHETTE DISTRIBuTION, NIMSOC MEDIA

CAsA MEA EsTE O PUBlICAțIE lUNARăA MEDIEN HOLDING

Copyright Media Gamma PublishersCAsA MEA este marcă înregistrată

ISSN 1454-0800Media Gamma Publishers este parte a grupului de firme

Revista Casa Mea beneficiazã de rezultatede audiență conform studiului Național de Audiență măsurate

în perioada ianuarie 2010 - ianuarie 2011.

Reproducerea integrală sau parțială a textelor sau ilustrațiilor din revista Casa Mea este posibilă numai cu acordul prealabil scrisal media gamma publishers. Întreaga responsabilitate pentru

conținutul materialelor revine autorilor acestora.

4 Casa Mea aprilie 2011

casele cititorilor06. ClasiCul la superlativProprietarii acestei case au cumpărat-o la cheie, dar nu s-au simţit bine în propriul cămin până când nu l-au decorat şi nu l-au amenajat aşa cum şi-au dorit dintotdeauna.

14. Combinaţie de stiluriCe se întâmplă în momentul în care stilul neoromânesc se împleteşte cu ideile unui arhitect american? Se construieşte o casă cu o arhitectură simplă care impresionează prin detalii!

20. simplitatea mereu atrăgătoareUn teren generos şi o grădină verde sunt atuurile de necontestat care reuşesc să pună în valoare o casă frumoasă.

restaurare26. ConaC Construit pe un tunel seCretLa Iaşi, într-un cartier liniştit, dincolo de un gard înalt, sălăşluieşte un conac boieresc vechi de aproape 100 de ani, cu ascunzători secrete şi cu o legendă care merită spusă.

casă de vedetă32. Flora năstase loCuieşte într-o Casă-muzeuUna dintre cele mai valoroase şi elegante case din Bucureşti îi aparţine designerului Flora Năstase, care şi-a dedicat o bună parte a ultimilor ani lucrărilor de reabilitare a imobilului.

inspiraţie internaţională36. stilul ameriCan – simplu şi FunCţional Americanii ne pot da lecţii de arhitectură atunci când vine vorba de case compacte, prietenoase cu mediul şi, în special, funcţionale.

reportajeaprilie 2011

20

32

73

48

06

Sumar

aprilie 2011 casa mea 5

cum alegem42. Ce Casă ni se potriveşte

cum facem48. Cum se Construieşte pe teren îngust?

casa verde52. epurarea apei Cu ajutorul plantelor

totul despre54. alegerea tipului de fundaţie

inspiraţie tradiţională60. seCretele fundaţiei din piatră de râu

focus67. idei pentru amenajarea dormitorului matrimonial

în curte78. veranda, living Confortabil

calendarul grădinarului88. seCretul unui gazon verde,irigarea şi fertilizarea

Casa Mea în călătorie90. iaşi - un oraş dominat de istorie

92. Hotel eden – raiul Celor Care vizitează iaşul

94.. o altfel de toCHitură moldoveneasCă

ghid

exterior

42

54

88

94

reportaj


InfoLocalizare: IaşiSuprafaţa utilă: 320 mpSuprafaţa terenului: 1.250 mpNiveluri: 3 (d+p+1)Număr de camere: 4Anul începerii: 2008Finalizare: 2009


casele cititorilor

Clasic la superlativŞi-au cumpărat o casă la cheie, dar nu s-au simţit bine în propriul cămin până când nu l-au

decorat şi nu l-au amenajat aşa cum şi-au dorit dintotdeauna. Text: Simona Popa Foto: Alexandru Dan

reportaj


Flora Năstase locuieşte într-o casă-muzeu

Una dintre cele mai valoroase şi elegante case din Bucureşti aparţine designerului Flora Năstase, care şi-a dedicat o bună parte a ultimilor ani lucrărilor

de reabilitare a imobilului despre care spune că s-a îndrăgostit la prima vedere.

Text: Simona Popa Foto: Alexandru Dan

O muncă asiduă, o viaţă în care a colecţionat obiecte de mobilier şi decoraţiuni valoroase, o răbdare şi o

determinare de fier. Acestea sunt secretele creatoa-rei Flora Năstase care locuieşte într-o casă-muzeu pe care a reabilitat-o de la zero, stând în fiecare zi pe şantier. „În anul 2000 am început să îmi caut o casă în care intenţionam să stau o bucată de vreme cu chirie. Credeam eu că voi sta aici maximum doi ani. Pe atunci, această casă arăta complet diferit, iar eu închiriasem doar un apartament situat la primul etaj. Am căutat ceva timp locuinţa potrivită şi, îmi amintesc că, în momentul în care am deschis uşa de la terasă, am ştiut că este exact ceea ce îmi doresc. Casa are o arhitectură dragă sufletului meu… poate

de aceea nu am mai plecat niciodată de aici”, spune Flora Năstase, care îşi compară locuinţa cu o „femeie silfidă” datorită tavanelor înalte care îşi acordă libertate şi spaţiu. „Pentru că m-am îndrăgostit iremediabil de această casă, am încercat să îi conving pe proprietari să îmi vândă imobilul şi, spre marea mea bucurie, am reuşit. Am cumpărat casa pe bucăţi pentru că avea mai mulţi proprietari. Ultima bucată de casă m-a costat cel mai mult, aproape 3.500 de euro metrul pătrat, dar acest lucru nu a mai contat pentru că mi-o doream pe toată doar pentru mine”, ne-a mai povestit designerul, care mai spune că imediat s-a apucat de reabilitarea exterioară şi interioară a imobilului care este aproape finalizat.

ghid casa mea


Găsirea unui teren Generos este una dintre cele mai mari probleme pe care le întâmpină cei care doresc să îşi construiască o casă într-un cartier al unui oraş supraaGlomerat.

Text: Simona Popa

Constrânşi de preţul mare al terenurilor, dar şi de oferta limitată de pe piaţa imobiliară, viitorii proprietari sunt, mai

nou, dispuşi să facă compromisuri şi să îşi ridice case pe terenuri mici sau înguste. Într-un astfel de caz, arhitectul are ultimul cuvânt. Acesta, printr-un proiect realizat ca la carte şi, mai cu seamă, prin respectarea ad litteram a legislaţiei de urbanism, va reuşi să asigure construirea unei case nu doar frumoase, ci şi confortabile pentru cei care locuiesc în ea şi, în acelaşi timp, pentru vecini. Cu o astfel de situaţie s-au confruntat proprietarii unei case situate într-un cartier rezidenţial al Bucureştiului. Locuinţa, care are o suprafaţă de 400 mp, este

ridicată pe un teren îngust de 1.100 mp. „Până în urmă cu trei ani am stat în centrul Bucureştiului, într-o casă situată într-o zonă inundabilă. Din această cauză am avut numai probleme, aşa că am decis să ne mutăm. Acela a fost momentul în care am început să căutăm un teren într-o zonă liniştită, care să nu fie însă prea departe de centru. Oferta la care ne-am oprit am descoperit-o în paginile unui ziar, la rubrica de mică publicitate. Aici erau construite două căsuţe prăpădite pe care le-am demolat imediat”, ne-au povestit proprietarii, care spun că, în prima fază, şi-au dorit o casă fără etaj. Restricţiile generate de deschiderea mică a terenului i-a determinat să îşi schimbe radical planurile.

cum se construieşte pe teren îngust?

Neajunsurile pot fi corectate

În cazul caselor construite pe teren îngust, încăperile mari vor fi amplasate în zona din faţă, respectiv din spate, în detrimentul celor mici, care rămân în zona mediană. Scara interioară, de obicei, ajunge în poziţii fără lumină naturală pe nivel şi, astfel, solicită o soluţie de ventilare şi iluminare la partea superioară. În acelaşi timp, încăperile secundare (bucătărie, băi, debarale, circulaţii orizontale) pot ajunge să fie venti-late exclusiv mecanic şi, eventual, iluminate indirect.

Ce trebuie să ştiţi?


cum facem

Părerea arhitectului

Conformare urbanistică şi arhitecturală

În mediul urban, lăţimea de teren ideală pentru o locuinţă individuală de tip vilă (patru faţade libere) începe de la 20 de metri, la o suprafaţă de teren de minimum 400 mp. Aceste dimensiuni pot oferi o suprafaţă construită la sol proporţională, de minimum 120 mp, ceea ce asigură o schemă clasică de organizare interioară de bază, de trei travei (la faţadă) ori trei deschideri (în adâncime). Lăţimile de teren cuprinse între 12 metri şi 20 metri vor adopta, în general, soluţii care se vor abate de la regula de mai sus, după o schemă de două travei ori trei deschideri, iar cele sub 12 metri deschidere vor asigura, de obicei, cel puţin un calcan lateral şi schemă compoziţională de 1-2 travei ori 2-4 deschideri. Alte situaţii, cu adâncimi de teren mult disproporţionate faţă de lăţime, vor agrava raportul între laturi, necesitând corecţii vizuale speciale. Cunoştinţele şi experienţa unui arhitect talentat vor şti să armonizeze, în cel mai potrivit mod, aceste constrângeri cu solicitările de siguranţă, confort sau estetice, pentru a obţine un rezultat de bună calitate.

Ele se referă la soluţia de fundare, la protecţia împotriva apelor de infiltraţie, la racordarea teraselor superioare sau a acoperişurilor, la realizarea rosturilor, a închiderii rosturilor între clădiri sau la distanţe minime pentru servituţi de vedere. De asemenea, lăţimea mică a terenului impune o atenţie deosebită în rezolvarea accesului spre limita din spate a curţii, a preluării apelor meteorice, a troienirii zăpezii, a lipsei de însorire în amenajarea grădinii şi în gestionarea turbulenţelor locale de aer. Conflictele juridice apărute cu predilecţie la terenurile înguste pot fi evitate prin respectarea documentelor administrative ale autorităţii locale în legătură cu construcţia şi ale Codului Civil. În toate situaţiile, se recomandă obţinerea unui acord notarial între vecini cu privire la construcţie, amenajarea terenului natural al curţii şi gardului despărţitor, inclusiv prezenţa animalelor de companie, a unei eventuale piscine sau a vegetaţiei înalte, ori unei activităţi casnice poluante.

Arhitect Marius TurcuTelefon: 0723.584.684E-mail: [email protected]

Probleme tehnice specifice apar în situaţia existenţei calcanelor, sau a unor clădiri învecinate, aflate în zona de influenţă a noii construcţii.

„ „„În urma discuţiei pe care am avut-o cu arhitectul, am renunţat aproape la toate ideile pe care le aveam întrucât argumentele pe care ni le-a prezentat ne-au convins. Aşa am ajuns să acceptăm un proiect care prezenta o casă delimitată în două zone: una de zi şi una de noapte. Case este structurată, în partea din faţă, pe un singur etaj, în timp ce, în a doua jumătate, se înalţă cu un nivel. Astfel am reuşit să câştigăm spaţiu pentru un birou”, au mai spus proprietarii. Casa are o arhitectură clasică pusă în valoare de cele patru terase, situate pe toate faţadele casei. Punctul de interes al imobilului este culoarul vitrat care face legătura dintre cele două zone distincte ale casei, în prima parte fiind localizat livingul şi bucătăria, iar în cea de-a doua spaţiile destinate odihnei şi studiului. Faţadele imobilului sunt împodobite cu cărămidă aparentă, marmură şi fier forjat, iar proprietarii ne-au dezvăluit că, cel mai mult, a durat realizarea finisajelor. „Construcţia propriu-zisă a casei s-a întins pe un an, dar împodobirea teraselor şi realizarea zonei vitrate a durat mult mai mult. Mult timp a necesitat şi amenajarea interioară a casei, pentru că tot mobilierul a fost realizat pe comandă”, au mai spus proprietarii.

Corecţii

vizualeÎn măsura în care se consideră necesare, corecţii vizuale se pot opera prin descompunerea în lungime în mai multe volume articulate sau compuse. Soluţiile de alcătuire interioară specială, precum organizarea în «zonă de zi» şi «zonă de noapte», spaţiile interioare fluide - fără pereţi sau cu goluri de trecere mari şi transparente între anumite încăperi, sau denivelările interioare de până la jumatate de nivel, pot corecta defectul unei lungimi mari raportate la o lăţime mică, obţinând confort de utilizare şi o imagine arhitecturală personalizată.

ghid casa mea


Dacă aţi văzut case vechi, cu fundaţie din piatră de râu, ale căror ziduri sunt umede până la jumătate, nu mai aveţi nevoie de explicaţii suplimentare pentru a înţelege importanţa covârşitoare a hidroizolaţiei.

Aceasta „rupe” circuitul ascendent al apei, oprindu-i traseul la nivelul fundaţiei. În

lipsa ei, datorită fenomenului de capilaritate, apa urcă în ziduri.

Importanţa hidroizolaţiei


inspiratie traditionalã,,

Casele tradiţionale din zonele montane sunt Construite, de Cele mai multe ori, pe o fundaţie din piatră de râu. Ştiţi Ce presupune o astfel de fundaţie?

Text: Dan Mazilu

Fundaţia continuă din piatră naturală brută poate fi folosită în cazul construcţiilor fără subsol, cu structura de rezistenţă din zidărie

portantă şi având cel mult două etaje în afara parterului. Acest tip de fundaţie este contraindicat atunci când terenul pe care se construieşte este în pantă ori prezintă tasări mari sau inegale. Un alt lucru la care trebuie să vă gândiţi este disponibilitatea acestui material. Dacă locuiţi la munte şi aveţi şi un râu în preajmă, este economic să construiţi o astfel de fundaţie. Dacă, însă, trebuie să traversaţi ţara până în Bărăgan, veţi obţine o fundaţie foarte scumpă!

Ce materiale se folosesc?Componentul principal este, fireşte, piatra naturală. Aceasta se adună din albia râurilor. Se preferă pietrele de dimensiuni medii sau mari, pentru productivitatea operaţiunii şi o bună stabilitate a fundaţiei, însă şi pietrele de dimensiuni mici se utilizează, pentru a putea fi intercalate printre cele mari. Nu se pune condiţia ca piatra să aibă forme

regulate, acest lucru nu are importanţă. Ceea ce contează este ca piatra să fie cât mai puţin poroasă. Dacă ar fi aşa, ar înmagazina apa din sol şi, pe lângă problemele cu igrasia, ar suferi şi o deteriorare galopantă (apa intrată vara în pori ar îngheţa iarna, determinând fisurarea pietrei). În afară de piatră se mai foloseşte, pentru construirea fundaţiei, mortarul din ciment, ciment-var sau var hidraulic. Dacă solul conţine apă, se foloseşte un mortar cu adaos de tras, putându-se înlocui betonul cu balast mărunt.

Dimensionarea fundaţieiAceastă atribuţiune revine inginerului structurist. Oricum ar fi, se recomandă însă ca lăţimea minimă a unei fundaţii de acest tip să fie de 70 cm pentru zidurile portante exterioare ale construcţiei (subliniem, fără subsol!), şi de minim 50 cm pentru zidurile interioare. Adâncimea de fundare pentru zidurile exterioare trebuie să depăşească cu minim 20 cm adâncimea de îngheţ. Dedesubtul zidurilor interioare, fundaţiile trebuie să coboare cel puţin până la 60-80 cm.

secretele fundaţiei din piatră de râu

Fundaţii fără mortarPentru construcţii provizorii sau uşoare (chioşcuri din lemn, de exemplu) se pot face şi anrocamente, adică fundaţii fără mortar.

exterior



în curte

Veranda este o extensie miraculoasă a casei. Vom afla împreună care este beneficiul pe care-l poate aduce o Verandă, ce materiale se pot folosi la realizarea ei, unde se plasează şi câte luni din an se foloseşte.

E a face parte din clădire, dar nu ţine pe

de-a-ntregul de ea. Este, mai degrabă,

locul în care se întâlnesc casa şi grădină, o

zonă mixtă, care este şi casă şi grădină. De regulă

este închisă, dar nu neapărat pe toate laturile; cu

certitudine, este acoperită. Şi, de cele mai multe ori,

plasată în prelungirea ieşirii către grădina casei. Ea

este extrem de utilă atunci când vrei să ieşi din casă,

dar nu intenţionezi (sau nu poţi pentru că nu ţi-o

permite vremea) să stai chiar în curte. Într-o astfel

de situaţie rămâi pe verandă, la adăpost de vânt şi

precipitaţii, dar te poţi bucura de priveliştea grădinii.

Şi mai este un argument, de data aceasta, foarte

pragmatic: veranda creşte valoarea proprietăţii.

Dacă doriţi să vindeţi o casă, construiţi o verandă

ochioasă: o să câştigaţi mai mult decât aţi cheltuit

cu construirea ei.

Din ce se construieşte?

Alegerea materialului se face în funcţie de

arhitectura casei. E adevărat, sunt materiale care

se pot potrivi în aproape orice context (lemnul, de

pildă), însă regula de aur este să faceţi o verandă

care să fie în armonie cu clădirea de care este

alipită. De pildă, aţi putea avea o casă extrem de

modernă, care ar putea recomanda o osatură din

metal. Cum spuneam, oţelul ar fi un candidat ideal

în aceste cazuri, mai ales dacă este galvanizat.

Şi fierul forjat, de asemenea, este o soluţie

excelentă în anumite situaţii. După cum, dacă v-o

permite buzunarul, aluminiul este şi el un excelent

material pentru construirea verandei, deoarece este

uşor şi nu corodează.

veranda,living confortabil

Text: Dan Mazilu

Revista Casa Mea aprilie

Documents

Transcript of Revista Casa Mea aprilie