REGULAMENT OFICIAL CAMPANIE PROMOIONAL BOSCH

5 ANI GARANIE FR COSTURI SUPLIMENTARE PENTRU MAINI DE SPLAT RUFE"15 aprilie 30 iunie 2015

1. Organizatorul campaniei: Campania promoional 5 ani garanie fr costuri suplimentare pentru maini de splat rufe (denumit n cele ce urmeaz"Campania" sau "Campania promoional") este organizat de S.C. BSH ELECTROCASNICE S.R.L. cu sediul social n Bucureti, Sos.Bucureti Ploieti nr. 19-21, et. 1, seciunea 2, sector 1 nregistrat la Registrul Comerului sub nr. J40/2248/1999, CIF RO 11552248,reprezentat prin dl Mihai Voicila n calitate de administrator si dl Andreas Oswald in calitate de administrator, denumit n continuare"Organizator", nregistrat la Autoritatea Naional de Supraveghere a Prelucrrii Datelor cu Caracter Personal n baza notificrii nr. 4759.

Regulamentul Oficial ("Regulamentul") este ntocmit i va fi fcut public conform legislaiei aplicabile din Romnia prin publicare pe site-ulwww.bosch-home.ro fiind disponibil n mod gratuit oricrui participant.Campania se desfoar n baza prezentului Regulament, care este obligatoriu pentru toi Participanii. Organizatorul i rezerv dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament pe parcursul derulrii Campaniei, dar nu nainte de aanuna modificarea pe website-ul www.bosch-home.ro .

2. Participani:La campania promoional 5 ani garanie fr costuri suplimentare pentru maini de splat rufe are dreptul s participe oriceutilizator (client final) persoan fizic cu vrsta minim de 18 ani, cu domiciliul stabil n Romnia sau persoane juridice cu sediulprincipal/secundar pe teritoriul Romniei, care accept termenii i condiiile prezentului Regulament (denumii n cele ce urmeaz"Participani").Prin participarea la Campanie, Participanii confirm cunoaterea prevederilor Regulamentului i i exprim acordul n privina acestora,participarea la aceasta Campanie implicnd acceptarea integral, expres i neechivoc a prezentului Regulament.

3. Durata campaniei Campania promoional 5 ani garanie fr costuri suplimentare pentru maini de splat rufe se va desfura n perioada 15 aprilie 30 iunie 2015, n magazinele distribuitorilor care comercializeaz produse electrocasnice Bosch. Lista de magazine ale distribuitorilor seregaseste pe site-ul www.bosch-home.ro.Orice achiziie fcut nainte i dup aceast perioad nu va fi luat n considerare de ctre Organizator la acordarea garanieisuplimentare.nregistrarea i revendicarea garaniei extinse se poate face n perioada 15 aprilie 15 iulie 2015, att prin pot, ct i pe site-ulwww.bosch-home.ro . Orice revendicare a garaniei extinse dup aceast dat nu va fi luat n considerare de ctre Organizator.

4. Aria de desfurare a Campaniei Prezenta Campanie se desfoar pe teritoriul Romniei.

5. Drept de participare: O persoan poate achiziiona mai multe produse participante la promoie, fr limit de numr de produse i de participri.

6. Produse participante: n aceast promoie sunt eligibile mainile de splat rufe marca Bosch: mainile de splat rufe independente i ncorporabile, inclusivmainile de splat rufe cu usctor.

7. Mecanismul campaniei promoionale:Participarea la Campanie se va face n mod voluntar prin achiziionarea de Participant a unuia sau a mai multor produse marca Bosch dincategoria produselor participante n perioada 15 aprilie 30 iunie 2015 de la distribuitorii BSH menionai pe site-ul www.bosch-home.ro.

Participanii trebuie s completeze i s returneze la sediul BSH Electrocasnice SRL (os. Bucureti-Ploieti nr. 19-21, Bneasa BusinessCenter, et. 1, seciunea 2, sector 1, Bucureti, 013682 -) acea parte din Cuponul special de garanie extins ce cuprinde Date Client iDate despre produs cu datele personale, precum i cu datele referitoare la achiziie, inclusiv numele magazinului de unde a achizitionatprodusul.

1

Transmiterea Cuponului special de garanie extins se va efectua prin scrisoare cu confirmare de primire. Acest confirmare trebuiepstrat de ctre client mpreun cu factura ce face dovada achiziiei produsului i cu certificatul de garanie in original.La recepionarea cuponului de ctre BSH Electrocasnice SRL clientul va fi nregistrat i va primi automat garania extins de 5 ani.nregistrarea se poate face i direct pe site-ul: www.bosch-home.ro , pe pagina special dedicat campaniei.

Organizatorul nu i asum rspunderea pentru acurateea datelor nregistrate de ctre Participani pe cuponul special de garanie extinssau pe site-ul www.bosch-home.ro .

Organizatorul are dreptul s solicite n orice moment orice documente justificative n original (facturi fiscale) care s probeze ndeplinirea decatre Participant a condiiilor de participare la Campania 5 ani garanie fr costuri suplimentare pentru maini de splat rufe i deobinere a garaniei extinse. Neprezentarea acestor documente n condiii satisfactoare va conduce la pierderea dreptului Participantuluirespectiv de a primi garanie extins.

8. Condiii de validare:Pentru ca Organizatorul s acorde garania extins pentru produsul achiziionat, cumprtorul trebuie s ndeplineasc concomitent urmtoarele condiii:

A. S ndeplineasc condiiile de participare prevzute la art. 2.B. S achiziioneze o maina de spalat Bosch, n perioada campaniei din magazinele distribuitorilor conform celor specificate la art 3 -7.C. S trimit spre nregistrare la BSH Electrocasnice SRL cuponul de garanie extins pn la data de 15 iulie 2015 completat cu datele

personale sau s se nregistreze pe site-ul www.bosch-home.ro , n pagina de campanie pn la aceast dat.D. Produsul Bosch, pentru care se acord garana extins s fie utilizat exclusiv n scopuri casnice. Perioada de garane extins nu este

valabil n cazul utilizrii respectivului produs n scopuri profesionale n restaurante, bufete, cantine, etc. sau altfel dect este menionat ncertificatul de garanie.Nu se va acorda garania extins dac nu sunt ndeplinite cumulativ condiiile de mai sus.

9. Litigii Eventualele litigii aprute intre Organizator i participanii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabil sau n cazul n care aceastanu va fi posibil, litigiile vor fi soluionate de instanele judectoreti romne competente.

10. Regulamentul promoieiPrin participarea la promoia 5 ani garanie fr costuri suplimentare pentru maini de splat rufe participanii sunt de acord srespecte i s se conformeze tuturor prevederilor, termenilor i condiiilor prezentului Regulament.Regulamentul este disponibil pe site-ul www.bosch-home.ro , ncepnd cu data de 15 aprilie 2015.

11. Date cu caracter personalPrin comunicarea datelor personale n modalitaile indicate n mod expres prin Regulament, participanii la campania 5 ani garanie frcosturi suplimentare pentru maini de splat rufe i exprima acordul expres i neechivoc, pentru ca datele lor personale s fienregistrate n baza de date a Organizatorului n vederea validrii finale.Prin nscrierea n promoie, participanii declar c sunt de acord ca datele lor personale s fie prelucrate i s intre n baza de date aOrganizatorului.Organizatorul se oblig s respecte drepturile participanilor prevzute de Legea 677/2001 i va utiliza baza de date pentru a trimitecorespondena. Datele furnizate nu vor fi difuzate ctre teri.La cererea expres a participanilor, Organizatorul va asigura acestora dreptul de acces, dreptul de intervenie asupra datelor i dreptul deopoziie, n conformitate cu dispoziiile Legii nr. 677/2001 pentru protecia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personali libera circulaie a acestor date, publicat n M. Of. nr. 790 din 12 decembrie 2001 i normelor emise n aplicarea acesteia. Pentruexercitarea acestor drepturi, participanii vor trimite Organizatorului pe adresa os Bucureti-Ploieti nr. 19-21,etaj 1,seciunea 2, sector 1,Bucureti o cerere ntocmit n forma scris, datat i semnat.Scopurile constituirii i administrrii bazei de date sunt: desemnarea ctigtorilor Promoiei, realizarea de rapoarte statistice, informareaparticipanilor prin posta cu privire la alte aciuni desfurate n viitor (noi oferte, promoii, mesaje publicitare i de marketing).La cerereaexpresa a Participanilor, datele lor personale nu vor fi folosite.

12. Limitarea rspunderii

2

Cuponul special de garanie primit nainte sau dup perioada menionat n Regulament nu se iau n considerare.

Organizatorul nu i asum rspunderea pentru pierderile sau ntrzierile primirii cupoanelor de garanie datorate serviciilor de pot.

n eventualitatea unei dispute asupra validitii unui talon participant, decizia comisiei este definitiv. Organizatorul are dreptul de a invalida taloanele care conin informatii false ori vdit eronate, care nu au informaiile lizibile i care nu ndeplinesc toate condiiile de participare. Dovada de expediere a plicurilor nu reprezint i dovada primirii plicurilor. Orice reclamaie cu privire la plicurile pierdute se va lua n considerare numai pe baza prezentrii confirmrii de primire semnate prin care se atest primirea.Organizatorul nu are nici o obligaie de a ntreine corespondenta cu solicitanii unor revendicri neconforme prezentului Regulament i careapar ulterior acordrii efective a garaniei extinse.

13. Prevederi finale

n cazul n care Organizatorul constat ca un Participant nu a ndeplinit i/sau nu a respectat condiiile stipulate de prezentul Regulament irezerv dreptul de a suspenda oricnd drepturile i beneficiile ce revin respectivului Participant, fr alte despgubiri sau pli.Participaniilor la promoie nu le sunt impuse nici un fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu excepia cheltuielilor normale dedesfurare a Campaniei, cum ar fi contravaloarea timbrelor potale, etc.

Administrator Administrator

Mihai Voicil Andreas Oswald

3