REG CE 911-Crot.pasap.reg Expl

7/23/2019 REG CE 911-Crot.pasap.reg Expl

1/10

Acest document reprezint un instrument de documentare, iar instituiile nu i asum responsabilitatea pentru coninutulsu.

B REGULAMENTUL (CE) NR. 911/2004 AL COMISIEI

din 29 aprilie 2004

de punere n aplicare a dispoziiilor Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al ParlamentuluiEuropean i al Consiliului privind crotaliile, paapoartele i registrele exploataiilor

(Text cu relevan pentru SEE)

(JO L 163, 30.4.2004, p. 65)

Astfel cum a fost modificat prin:

Jurnalul Oficial

NR. Pagina Data

M1 Regulamentul (CE) nr. 1792/2006 al Comisiei din 23 octombrie 2006 L 362 1 20.12.2006

M2 Regulamentul (UE) nr. 519/2013 al Comisiei din 21 februarie 2013 L 158 74 10.6.2013

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 1


2/10

REGULAMENTUL (CE) NR. 911/2004 AL COMISIEI

din 29 aprilie 2004

de punere n aplicare a dispoziiilor Regulamentului (CE) nr.1760/2000 al Parlamentului European i al Consiliului privind

crotaliile, paapoartele i registrele exploataiilor

(Text cu relevan pentru SEE)

COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene,

avnd n vedere Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al ParlamentuluiEuropean i al Consiliului din 17 iulie 2000 de stabilire a unui sistemde identificare i nregistrare a bovinelor i privind etichetarea crnii de

viti mnzat i a produselor din carne de viti mnzat i de abrogarea Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului (1), n special articolul 7alineatul (1) i articolul 10 literele (a), (b) i (c),

ntruct:

(1) Regulamentul (CE) nr. 2629/97 al Comisiei din 29 decembrie1997 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr.820/97 al Consiliului privind crotaliile, registrele exploataiilori paapoartele, n contextul sistemului de identificare i nre-gistrare a bovinelor (2) a fost modificat substanial n repetaternduri. n interesul claritii i coerenei legislaiei comunitare,este necesar ca normele de aplicare sfie reunite ntr-un act unic.Este aadar necesar ca prezentul regulament s abroge i s nlo-cuiasc Regulamentul (CEE) nr. 2629/97.

(2) Crotaliile trebuie scuprind informaii privind statul membru deorigine, precum i despre animalul respectiv. Tipul de codificareadecvat pentru aceste informaii este codul rii, constnd dindou litere, urmat de cel mult dousprezece cifre. Pe lngcombinaia compus din codul rii i cel mult dousprezececifre poate fi autorizat i utilizarea codurilor de bare.

(3) Este necesar s fie luate n considerare dificultile semnalate deautoritile competente ale unor state membre cu privire lacodurile de identificare a bovinelor i acestea s fie autorizates utilizeze crotalii cu un cod alfanumeric, pn la expirareaunei perioade de tranziie. n plus, este necesar s fie luate nconsiderare dificultile semnalate de autoritatea competent dinItalia, care trebuie s fie autorizat s utilizeze cel mult treicaractere suplimentare, sub rezerva ca acestea s nu figurezedeja n codul numeric respectiv.

(4) n scopul evitrii dificultilor n schimburile intracomunitare debovine i al clarificrii reglementrilor actuale, este necesarauto-

rizarea deintorilor de animale de a obine n prealabil, dac

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 2

(1) JO L 204, 11.8.2000, p. 1. Regulament modificat de actul de aderare din2003.

(2) JO L 354, 30.12.1997, p. 9. Regulament modificat ultima dat de actul deaderare din 2003.


3/10

doresc astfel i cu respectarea dispoziiilor naionale, o cantitatede crotalii proporional cu necesitile lor pe o perioad de celmult un an.

(5) n cazul pierderii crotaliilor, este necesar s se prevad transferulinformaiilor pe crotalii de nlocuire.

(6) Este necesar s se stabileasc anumite reglementri uniformeminime privind proiectarea i modelul crotaliilor.

(7) Dispoziiile privind coninutul crotaliilor trebuie s fie revizuite,lundu-se n considerare crearea bazei de date informatizateprevzut de Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Consiliului.

(8) Informaiile nscrise n paaport i n registru trebuie s fieprezentate sub o form care s permit identificarea animalului.

(9) Informaiile respective trebuie s fie coerente n raport cu datelece urmeaza fi introduse n baza de date informatizatprevzutde Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privindproblemele de sntate animal care afecteaz comerul intraco-munitar cu bovine i porcine (1).

(10) Termenul de care dispun deintorii de animale pentru notificarea

deplasrilor, naterilor i deceselor animalelor, a crui duratestestabilitde statele membre de la trei la apte zile, trebuie s aiblegtur cu data evenimentului avut n vedere. Cu toate acestea,este necesar s se in seama de dificultile semnalate de ctrestatele membre n ceea ce privete notificarea naterilor ntermenele menionate anterior i, n consecin, statele membres fie autorizate s stabileasc termenele respective ncepnd cudata de la care animalul este marcat cu o crotalie.

(11) Este necesar s fie luate n considerare dificultile semnalate destatele membre cu privire la informaiile care trebuie s fienscrise n paapoartele de nsoire a bovinelor nscute naintede 1 ianuarie 1998. De asemenea, este necesar s fie luate nconsiderare dificultile semnalate cu ocazia pregtirii aderriiRepublicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei,Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei i Slovaciei n ceea ceprivete paapoartele de nsoire a animalelor nscute nainte de1 ianuarie 2004.

(12) Este necesar ca menionarea anumitor date n paapoartelebovinelor nscute nainte de 1 ianuarie 1998, pe de-o parte, i,pe de alta, ale bovinelor nscute n Republica Ceh, Estonia,Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia iSlovacia nainte de 1 ianuarie 2004 s devin facultativ.Aceast derogare nu trebuie s repun n cauz obligativitatea

menionrii datelor respective n paapoartele bovinelor nscutepe teritoriul unui stat membru, dac acest lucru este prevzut delegislaia naional a acestuia.

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 3

(1) JO L 121, 29.7.1964, p. 1977/64. Directiv modificatultima dat de Regu-lamentul (CE) nr. 21/2004 (JO L 5, 9.1.2004, p. 8).


4/10

(13) n perspectiva msurilor de control privind regimul ajutoarelorcomunitare, este necesar s se includ n paapoarte uneleinformaii privind primele, n conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind orga-nizarea comun a pieei n sectorul crnii de vit i mnzat (1).

(14) Msurile prevzute de prezentul regulament sunt conforme cuavizul Comitetului pentru Fondul European de Orientare iGarantare Agricol,

ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:

CAPITOLUL I

CROTALIILE

Articolul 1

(1) Crotaliile poart numele, codul sau sigla autoritii competentecare le elibereaz, precum i caracterele menionate la alineatul (2).

(2) Codul de identificare care figureaz pe crotalii const din urm-toarele caractere:

(a) primele dou poziii identific statul membru al exploataiei n care

a fost identificat animalul pentru prima dat. n acest scop, seutilizeaz codul din dou litere al rii, care figureaz n anex;

(b) dup codul rii urmeaz cel mult dousprezece caractere de tipnumeric. Cu toate acestea, Spania, Irlanda, Italia, Portugalia iRegatul Unit pot s-i menin sistemul de codificare alfanumericpentru cele dousprezece caractere care urmeazdup codul rii ncazul animalelor nscute cel trziu la 31 decembrie 1999, n cazulSpaniei, Irlandei, Italiei i Portugaliei, i al animalelor nscute celtrziu la 30 iunie 2000, n cazul Regatului Unit.

(3) Pe lng informaiile prevzute la alineatul (1), autoritateacompetent poate autoriza un cod de bare.

(4) Prin derogare de la limita numrului de caractere stabilite laalineatul (2), litera (b), autoritatea competent din Italia poate nscriepn la trei caractere suplimentare dup secvena de caractere prevzutde alineatul menionat. Totui, caracterele respective nu trebuie sfigureze n codul de identificare menionat la alineatul (2).

(5) Deintorii de animale sunt autorizai s obin n prealabil, dacdoresc astfel i cu respectarea dispoziiilor naionale, o cantitate decrotalii proporional cu necesitile lor pentru o perioad de cel mult

un an. n cazul exploataiilor care dein cel mult cinci animale, auto-ritatea competent nu este autorizat s furnizeze anticipat mai mult decinci crotalii.

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 4

(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulament modificat ultima dat de Regula-mentul (CE) nr. 1782/2003 (JO L 270, 21.10.2003, p. 1).


5/10

(6) n cazul pierderii unei crotalii, crotalia de nlocuire poatecuprinde, pe lng informaiile solicitate, o meniune separat, n cifreromane, care s indice numrul de ordine al crotaliei de nlocuire. ntr-un astfel de caz, codul de identificare prevzut la alineatul (2) rmneneschimbat. Crotaliile de nlocuire utilizate de un stat membru pentru

animalele nscute ntr-un alt stat membru trebuie s poarte cel puinacelai cod de identificare, pe lng codul sau sigla autoritiicompetente emitente.

Articolul 2

Crotaliile trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:

a) s fie fabricate din mas plastic flexibil;

b) s nu poat fi falsificate i s rmn clar lizibile pe ntreaga durat

de via a animalului;

c) s nu fie reutilizabile;

d) sfie astfel construite nct srmnprinse de animal frca acestas sufere;

e) spoarte numai inscripii permanente n conformitate cu prevederilearticolului 1.

Articolul 3

Prima crotalie trebuie s fie conform cu urmtorul model:

a) s fie constituit din dou elemente, unul pentru mascul i cellaltpentru femel;

b) fiecare din elementele respective s conin numai informaiileprevzute la articolul 1;

c) lungimea fiecrui element s fie de cel puin 45 milimetri;

d) limea fiecrui element s fie de cel puin 55 milimetri;

e) mrimea minim a caracterelor s fie de 5 milimetri.

Articolul 4

Statele membre pot alege alte materiale sau modele pentru a douacrotalie i pot decide includerea unor informaii suplimentare, subrezerva respectrii cerinelor de la articolul 1 alineatele (1) i (2)privind datele care trebuie s fie nscrise.

Articolul 5

Fiecare stat membru comunic celorlalte state membre i Comisieimodelele primei i celei de-a doua crotalii menionate la articolele 3i 4.

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 5


6/10

CAPITOLUL II

PAAPOARTELE I REGISTRELE EXPLOATAIILOR

Articolul 6

(1) Paaportul trebuie s conin cel puin urmtoarele informaii:

a) informaiile menionate la articolul 14, alineatul (3) punctul C,subpunctul (1), prima pn la a aptea liniu din Directiva64/432/CEE;

b) informaiile menionate:

(i) la articolul 14, alineatul (3), punctul C, subpunctul (2), a doualiniu, din Directiva respectiv,

(ii) la articolul 14, alineatul (3), punctul C, subpunctul (2), primaliniu, dac baza de date prevzut la articolul 5 din Regula-mentul (CE) nr. 1760/2000 este n ntregime operaional;

c) semntura deintorului sau semnturile deintorilor, cu excepiatransportatorului. n cazul n care baza de date prevzut laarticolul 6, alineatul (3), prima liniu, din Regulamentul (CE) nr.1760/2000 este n ntregime operaional, se aplicnumai semnturaultimului deintor;

d) numele autoritii care a emis paaportul;

e) data emiterii paaportului.

(2) Fr a aduce atingere capitolului I.A.1 din anexa la Directiva91/628/CEE a Consiliului privind protecia animalelor n timpul trans-portului (1), un viel n vrst de cel puin patru sptmni poate fitransportat numai dac are ombilicul cicatrizat. n acest caz, statulmembru poate s prevad atribuirea unui paaport temporar cuprinzndcel puin informaiile menionate la alineatul (1), ntr-un format aprobatde autoritatea competent.

Acest paaport temporar este stabilit de primul deintor al vielului ieste completat de urmtorii deintori, cu excepia transportatorilor.Deintorul remite autoritii competente paaportul temporar, nainteca animalul s ating vrsta de patru sptmni sau cel mai trziu ntermen de apte zile de la decesul sau sacrificarea acestuia, dacacesteasurvin naintea vrstei respective. Dac vielul depete aceast vrst,autoritatea competent elibereaz un paaport definitiv conform cuprevederile alineatului (1), n termen de paisprezece zile de laprimirea paaportului temporar. Paaportul definitiv trebuie s indicetoate deplasrile vielului deja nregistrate n paaportul temporar.

Vielul nsoit de un paaport temporar nu poate fi supus la mai mult dedou deplasri ntre exploataii. n sensul prezentului alineat, oricedeplasare de la o exploataie la alta prin intermediul unei piee sau alunui centru de strngere a vieilor este considerat ca o singur

deplasare, cu condiia ca piaa sau centrul respectiv s poat furniza,la cerere, autoritilor competente, un raport complet privind tranzaciileefectuate.

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 6

(1) JO L 340, 11.12.1991, p. 17. Directiv modificat ultima dat de Regula-mentul (CE) nr. 806/2003 al Consiliului (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).


7/10

(3) Prin derogare de la alineatul (1) litera (a), menionarea infor-maiilor prevzute la liniuele a doua i a cincea ale articolului 14,alineatul (3) punctul C subpunctul (1) din Directiva 64/432/CEE nueste obligatorie pentru paapoartele animalelor nscute nainte de1 ianuarie 1998. Derogarea stabilit de prezentul alineat nu aduce

atingere obligativitii menionrii informaiilor amintite, dac aceastaeste impusde reglementrile naionale. Fiecare stat membru informeazcelelalte state membre i Comisia cu privire la dispoziiile aplicateefectiv pentru informaiile menionate de prezentul alineat.

(4) n cazul Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei,Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei i Slovaciei, derogarea prevzutlaalineatul (3) se aplic bovinelor nscute nainte de 1 ianuarie 2004.

M1(5) Pentru Bulgaria i Romnia, derogarea prevzut la alineatul (3)se aplic bovinelor nscute cu cel puin ase luni naintea datei de

aderare a acestor ri.

M2(6) Pentru Croaia, derogarea prevzut la alineatul (3) se aplic

bovinelor nscute cu cel puin ase luni naintea datei de aderare aCroaiei.

B

Articolul 7

Pe lng informaiile menionate la articolul 6, n paaport se adaug

urmtoarele informaii privind situaia primelor pentru animalelemasculi, ca urmare a aplicrii articolului 4 din Regulamentul (CE) nr.1254/99 al Consiliului:

(a) cererea sau acordarea pentru prima categorie de vrst;

(b) cererea sau acordarea pentru a doua categorie de vrst.

Articolul 8

Registrul inut de fiecare exploataie trebuie scuprindcel puin urm-toarele informaii:

a) informaiile actualizate prevzute la articolul 14, alineatul (3),punctul C.1, prima pn la a patra liniudin Directiva 64/432/CEE;

b) data decesului animalului n exploataia respectiv;

c) n cazul animalelor care prsesc exploataia, numele i adresadeintorului, cu excepia transportatorului, sau codul de identificareal exploataiei unde este transferat animalul, precum i data plecriiacestuia;

d) n cazul animalelor care sosesc n exploataie, numele i adresadeintorului, cu excepia transportatorului, sau codul de identificareal exploataiei de unde a fost transferat animalul, precum i datasosirii acestuia;

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 7


8/10

e) numele i semntura reprezentantului autoritii competente carerspunde de verificarea registrului i data efecturii acesteia.

Articolul 9

n ceea ce privete naterile, la stabilirea termenelor de la trei la aptezile n care deintorul trebuie s notifice evenimentele, ca urmare aaplicrii articolului 7, alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.1760/2000, statele membre pot utiliza ca punct de reper mai degrabdata la care animalului i s-a aplicat crotalia dect data naterii acestuia,cu condiia ca n acest fel s nu se creeze vreo confuzie, n nici un tipde raport, ntre datele respective.

Articolul 10

Fiecare stat membru comunic celorlalte state membre i Comisiei

modelul de paaport i sistemul de exploataii utilizat pe teritoriulacestuia.

CAPITOLUL III

DISPOZIII FINALE

Articolul 11

(1) Regulamentul (CE) nr. 2629/97 se abrog.

(2) Trimiterile la Regulamentul (CE) nr. 2629/97 se interpreteaz ca

trimiteri la prezentul regulament i se citesc n conformitate cu tabelulde coresponden din anexa II la prezentul regulament.

Articolul 12

Prezentul regulament intr n vigoare la 1 mai 2004.

Prezentul regulament este obligatoriu n toate elementele sale i seaplic direct n toate statele membre.

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 8


9/10

ANEXA I

Codul care figureazpe crotalia unei bovine ncepe cu literele de identificare alestatului membru de origine, n conformitate cu urmtorul tabel:

Statul membru de origine Codul ISO

Germania DE

Austria AT

Belgia BE

M1

Bulgaria BG

M2

Croaia HR

B

Cipru CY

Danemarca DK

Spania ES

Estonia EE

Finlanda FI

Frana FR

Grecia EL

Ungaria HU

Irlanda IE

Italia IT

Letonia LV

Lituania LTLuxemburg LU

Malta MT

rile de Jos NL

Polonia PL

Portugalia PT

Republica Ceh CZ

M1

Romnia RO

B

Slovacia SK

Slovenia SISuedia SE

Regatul Unit UK

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 9


10/10

ANEXA II

TABEL DE CORESPONDEN

Regulamentul (CE) nr. 2629/97 Prezentul regulament

Articolul 1 Articolul 1





Articolul 6, alineatele (1), (2) i (4) Articolul 6

Articolul 6, alineatul (3) Articolul 9



Articolul 9 Articolul 10- Articolul 11


Anex Anexa I

- Anexa II

B

2004R0911 RO 01.07.2013 002.001 10

REG CE 911-Crot.pasap.reg Expl

Documents

Transcript of REG CE 911-Crot.pasap.reg Expl