Scientia Parasitologica, 2008, 2, 108-109

108

Recenzie

ATLAS DE PARAZITOLOGIE PARASITOLOGY ATLAS

de Barabàs Hajdu Enikö, Fazakas Bèla

Edit. University Press, Târgu Mureş 2008

Rezumat

Atlasul de Parazitologie apărut recent - operă a distinselor personalităŃi, Prof. Dr. Bèla

Fazakas şi ConferenŃiar Doctor Barabàs Hajdu Enikö, de la Universitatea de Medicină şi Farmacie din Târgul Mureş – reprezintă un unicat şi o premieră în literatura medicală din Ńara noastră.

Alături de valoarea ştiinŃifică, atlasul este şi o realizare artistică, atractivă, prin care se reflectă imagistic, diversitatea lumii paraziŃilor la om. Prezentarea este în mod sistematic şi cuprinde: 146 figuri cu protozoare parazite, 196 cu helminŃi, 20 cu artropode şi 12 cu elemente neparazitare de interes diagnostic. Dezideratul major al editării se referă la o mai facilă identificare a paraziŃilor pe criterilul caracterelor morfologice specifice. Imaginile conŃin : paraziŃi adulŃi, chisturi, ouă, larve etc dar şi organe parazitate: ficat, miocard, pulmon, fixate prin formolizare.

Relevant este faptul că micro - macrofotografiile sunt originale şi fac parte din ”zestrea” muzeului Disciplinei de Parazitologie. În interes didactic la disciplină s-au realizat mulaje cu paraziŃi, pentru a îmbogăŃi dotarea didactică, totalizând câteva zeci (cca. 70 ) de piese.

În cadrul ficărei categorii sistematice sunt reprezentate imagistic diverse stadii evolutive: în faze de multiplicare adulte, schizo sau gametogonice, elemente de rezistenŃă sau în stări de generative. Toate având, textual, explicaŃii concise, riguroase, specifice.

Atlasul conŃine, în final, indexul alfabetic ce favorizează identificarea cu uşurinŃă a speciilor parasite şi sursele bibliografice.

Considerăm că apariŃia editorială “Atlas de Parazitologie”, reprezintă un eveniment şi act de interes ştiinŃific.

Atlasul de Parazitologie apărut recent - operă a distinselor personalităŃi, Prof. Dr. Bèla Fazakas şi ConferenŃiar Doctor Barabàs Hajdu Enikö, de la Universitatea de Medicină şi Farmacie din Târgul Mureş – reprezintă un unicat şi o premieră în literatura medicală din Ńara noastră. De mult timp se simŃea lipsa unei astfel de lucrări atât de necesară pentru instruirea studenŃilor medicinişti şi informarea medicilor. Răsunetul şi utilitatea ”Atlasului” vor fi amplificate de faptul că textul este redactat în limbile română, maghiară şi engleză,. Lucrarea, extinsă pe 215 pagini, cuprinde 374 de imagini policromate şi cu explicaŃii textuale, riguroase, concise, esenŃiale. Alături de valoarea ştiinŃifică, atlasul este şi o realizare artistică, atractivă, prin care se reflectă imagistic, diversitatea lumii paraziŃilor la om. Prezentarea este în mod sistematic şi cuprinde: 146 figuri cu protozoare parazite, 196 cu helminŃi, 20 cu artropode şi 12 cu elemente neparazitare de interes diagnostic. Dezideratul major al editării – în opinia noastră - se referă la o mai facilă identificare a paraziŃilor pe criterilul caracterelor morfologice specifice. Imagistica, multicoloră, conŃine specii în stare nativă, ( micro şi macro - figuri) după preparare, prin metode de colorare: Giemsa, H.E., cu

108

albastru de metilen, etc. Imaginile conŃin : paraziŃi adulŃi, chisturi, ouă, larve etc dar şi organe parazitate: ficat, miocard, pulmon, fixate prin formolizare. Relevant este faptul că micro - macrofotografiile sunt originale şi fac parte din ”zestrea” muzeului Disciplinei de Parazitologie. În interes didactic la disciplină s-au realizat mulaje cu paraziŃi, pentru a îmbogăŃi dotarea didactică, totalizând câteva zeci (cca. 70 ) de piese. În cadrul ficărei categorii sistematice sunt reprezentate imagistic diverse stadii evolutive: în faze de multiplicare adulte, schizo sau gametogonice, elemente de rezistenŃă sau în stări de generative. Toate având, textual, explicaŃii concise, riguroase, specifice. Meticulozitatea redării aspectelor morfologice, este reflectată prin faptul că pentru fiecare specie de parazit sunt multiple imagini: specuiile de Amoeba, sunt illustrate în 25 de figuri; plasmodium, ovale, 18 fig. şa. La heminŃi: trematode, cestode şi nematode- sunt diverse forme evolutive în totalitate de interes în diagnosticul îmbolnăvirilor: ouă, oncosfere, larve, adulŃi., scolecşi, fragmente de strobile, ficare imagine cu particularităŃi morfologice, distincte, reperabilă în diagnostic. Imaginile cu organe parazitate fixate precum: hidatice în rinichi, intracardiac, hepatice sau chisturi cu larve de Trichinella în musculatură sunt foarte instructive. Dintre artropodele parazite sunt acarieni – Sarcoptes; insecte: Pediculus, Pulex, Culex. Foarte important din punct de vedere didactic, este redarea imagistică a artefactelor – fibre vegetale, polen, etc. care generează dificultăŃi în diagnosticul parazitologic. Atlasul conŃine, în final, indexul alfabetic ce favorizează identificarea cu uşurinŃă a speciilor parasite şi sursele bibliografice. Considerăm că apariŃia editorială “Atlas de Parazitologie”, reprezintă un eveniment şi act de interes ştiinŃific, demne de relevat, pentru care adresăm autorilor prestigioase personalităŃi medicale şi universitare sincere felicitări şi urări de succes în activitatea profesională. Gânduri de stimă şi admiraŃie Editurii University Press, pentru această frumoasă realizare ştiinŃifică şi totodată artistică.

Prof. Cons. Dr. E. Şuteu

Review

The parasitology Atlas, that appeared recently, is an opera of distinguished personalities prof. dr. Bela Fazekas and lecturer dr. Barabas Hajdu Eniko, from the University of Medicine and Pharmacy Targu Mures, represents something unique in the medical literature from our country. Beside the scientific value, the atlas, is an artistic and attractive realization reflected by the images and the diversity of parasites in humans. The presentation is systematic and includes: 146 figures with protozoa’s, 196 with helminthes, 20 with arthropods and 12 with nonparasites elements with diagnostic interest. The major aim of this edition refers to an easiest identification of parasites, by the criteria of morphologic characters. The images are containing the adult parasites, cysts, egg, larvae, etc and parasitized organs: liver, lung, heart muscles. Relevant is the fact that micro and macro-pictures are original and are taking part of the “trousseau” of the museum of Parasitology Department. In didactic interest, were realized moulds with parasites, in total number of 70 pieces. Inside the systematic categories, there are images characteristics for the different evolution stages: schizo-, gametogonics, resistance or degenerative stages. All, had concise, rigorous and specific explication. The atlas contains, in the end, the alphabetic index, that promotes the easiest identification of parasites species and bibliographic sources. We consider that the edition “Parasitology Atlas”, represents an event and an act of scientific interest.