(lei-лей )

inclusiv: в том числе

A B 1=2+8 2=3+4+5+6+7 3 4 5 6 7 8

040 432,445,743 431,009,845 214,291,291 17,083,367 1,219,779 151,966,656 46,448,752 1,435,898

050 425,664,788 424,228,890 214,291,291 17,083,367 1,219,779 149,837,752 41,796,702 1,435,898

0501 3,778,739 3,777,489 2,086,953 123,230 30,510 1,134,071 402,725 1,250

0502 18,480,448 18,475,846 7,324,433 1,228,875 435,504 9,016,092 470,943 4,602

05021 9,427,507 9,427,507 6,724,008 1,228,875 435,504 1,003,295 35,825 0

05022 9,052,941 9,048,339 600,425 0 0 8,012,796 435,118 4,602

0503 124,560,942 124,425,657 57,946,080 11,355,325 187,679 50,228,824 4,707,749 135,285

0504 0 0 0 0 0 0 0 0

0505 3,493,664 3,493,664 3,493,664 0 0 0 0 0

0506 0 0 0 0 0 0 0 0

0507 246,755 246,755 60,568 0 0 186,187 0 0

0508 30,171,758 29,058,766 26,055,574 630,736 25,600 331,268 2,015,588 1,112,993

05081 6,043,394 4,930,402 2,538,392 48,729 25,600 302,093 2,015,588 1,112,993

05082 912,099 912,099 303,917 582,007 0 26,175 0 0

05083 385,823 385,823 382,823 0 0 3,000 0 0

05084 22,830,443 22,830,443 22,830,443 0 0 0 0 0

0509 8,852,949 8,852,949 8,557,683 265,168 4,197 19,023 6,878 0

5091 42,611 42,611 29,119 0 0 13,492 0 0

5092 1,047,596 1,047,596 765,822 265,168 4,197 5,531 6,878 0

5093 0 0 0 0 0 0 0 0

5094 7,762,742 7,762,742 7,762,742 0 0 0 0 0

0510 159,003,989 158,850,755 32,777,526 2,622,921 536,289 88,721,200 34,192,819 153,234

05101 85,580,655 85,580,655 17,152,261 2,550,080 472,365 48,840,722 16,565,227 0

05102 71,172,268 71,019,034 13,477,149 72,841 63,924 39,871,195 17,533,925 153,234

05103 93,667 93,667 0 0 0 0 93,667 0

05104 9,283 9,283 0 0 0 9,283 0 0

05105 402,480 402,480 402,480 0 0 0 0 0

05106 1,745,637 1,745,637 1,745,637 0 0 0 0 0

0511 28,534 0 0 0 0 0 0 28,534

II. Despăgubiri şi indemnizaţii de asigurare plătite pe clase de asigurări în anul 2013 Выплата страховых возмещений и компенсаций по классам страхования за 2013 г.

Clasa de asigurări Класс страхования

Cod rînd Код стр.

Total Всего

Total despăgubiri şi îndemnizaţii de asigurare

plătite pe asigurarea directă Всего выплата страховых возмещений

и компенсаций по прямому страхованию

Despăgubiri şi îndemnizaţii de asigurare plătite pe asigurarea directă, din care: Страховые выплаты и компенсации уплаченные по прямому страхованию, из которых :

Despăgubiri de asigurare plătite pe riscurile primite în

reasigurare Выплата страховых

возмещений по рискам принятым в

перестрахование

Societăţi nefinanciare Нефинаисовые предприятия

Societăţi financiare

Финаисовые корпорации

Administraţia publică

Государственное управление

Gospodăriile populaţiei

Домашние хозяйства

Instituţii fără scop lucrativ în serviciul

gospodăriilor populaţiei Некоммерческие

организации обслуживающие

домашние хозяйства

Total (050 + 060) Всего

I. Asigurări generale Общее страхование (0501+0502+0503+0504+0505+0506+0507+0508+0509+0510+0511+0512+0513+0514+0515+0516+0517+0518) din care: из которого Asigurări de accidente (inclusiv accidentele de muncă şi bolile profesionale) Страхование от несчастных случаев (в том числе от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний)

Asigurări de sănătate Страхование здоровья

Inclusiv: В том числе - cu valabilitate în Republica Moldova действующее на территории Республики Молдова - cu valabilitate în afara teritoriului Republicii Moldova действующее за пределами Республики Молдова

Asigurări de vehicule terestre (altele decât feroviare) (CASCO) Страхование средств наземного транспорта (иного, чем железнодорожный)

Asigurări de vehicule de cale ferată Страхование средств железнодорожного транспорта

Asigurări de nave aeriene Страхование средств воздушного транспорта

Asigurări de nave maritime, lacustre şi fluviale Страхование средств морского, озерного и речного транспорта

Asigurări de bunuri în tranzit Страхование перевозимого имущества

Asigurări de incendiu şi alte calamităţi naturale c/f pct.8, lit. B) din anexa nr.1 la Legea 407/2006 Страхование от пожара и других стихийных бедствий согласно пункт. 8 Б) из приложения 1 к Закону 407/2006

Inclusiv asigurarea: construcţiilor (clădiri, case, apartamente) В том числе страхование: строений (здания, дома, квартиры)

bunurilor имущества

animalelor животных

culturilor agricole сельскохозяйственных культур

Alte asigurări de bunuri c/f pct.9, lit.B) din anexa nr.1 la Legea 407/2006 Иное страхование имущества согласно пункт. 9 Б) из приложения 1 к Закону 407/2006

Inclusiv asigurarea: construcţiilor (clădiri, case, apartamente) В том числе страхование: строений (здания, дома, квартиры)

bunurilor имущества

animalelor животных

culturilor agricole сельскохозяйственных культур

Asigurări de răspundere civilă auto Страхование автогражданской ответственности

Inclusiv: - asigurare internă (obligatorie) В том числе : внутреннее страхование (обязательное)Carte Verde Зеленая Карта

asigurarea internă (facultativă) внутреннее страхование (добровольное)a transportatorilor faţă de călători перевозчиков перед пассажирами

a transportatorilor şi expeditorilor în baza carnetului TIR автоперевозчиков и экспедиторов на основании карнетов TIR

a transportatorilor şi expeditorilor în baza Convenţiei CMR автоперевозчиков и экспедиторов на основании Конвенции CMR

Asigurări de răspundere civilă avia Страхование авиагражданской ответственности

0512 0 0 0 0 0 0 0 0

0513 715,183 715,183 686,240 0 0 28,943 0 0

05131 18,000 18,000 18,000 0 0 0 0 0

avocaţilor адвокатов 05132 0 0 0 0 0 0 0 0auditorilor аудиторов 05133 0 0 0 0 0 0 0 0

05134 0 0 0 0 0 0 0 0

05135 697,183 697,183 668,240 0 0 28,943 0 0

0514 0 0 0 0 0 0 0 0

0515 0 0 0 0 0 0 0 0

0516 76,331,827 76,331,827 75,302,570 857,113 0 172,144 0 0

0517 0 0 0 0 0 0 0 0

0518 0 0 0 0 0 0 0 0

060 6,780,955 6,780,955 0 0 0 2,128,905 4,652,050 0

0601 3,183,233 3,183,233 0 0 0 1,496,426 1,686,807 0

0602 3,493,496 3,493,496 0 0 0 528,253 2,965,243 0

0603 104,226 104,226 0 0 0 104,226 0 0

0604 0 0 0 0 0 0 0 0

0605 0 0 0 0 0 0 0 0

0606 0 0 0 0 0 0 0 0

Asigurări de răspundere civilă maritimă, lacustră şi fluvială Страхование гражданской ответственности на море, озере, реке

Asigurări de răspundere civilă generală Страхование общей гражданской ответственности

inclusiv в том числе: notarilor нотариусов

a organizaţiilor - surse de pericol sporit организаций - источников повышеннойопасности

alte tipuri другие виды

Asigurări de credite Страхование кредитов

Asigurări de garanţii Страхование гарантий

Asigurări de pierderi financiare Страхование финансовых потерь

Asigurări de protecţie juridică Страхование правовой защиты

Asigurări de asistenţă a persoanelor aflate în dificultate în cursul deplasărilor sau absenţelor de la domiciliu ori de la locul de reşedinţă permanentă Страхование содействия лицам, находящимся в затруднении во время передвижений или в отсутствие по месту жительства или по месту постоянного пребывания

II.Asigurări de viaţă din care: Страхование жизни из которого: (0601+0602+0603+0604+0605+0606)

Asigurări de viaţă (fără asigurarea cu pensii şi fără anuităţi) Страхование жизни (без страхования пенсий и без аннуитетов)

Asigurări de pensii şi anuităţi Страхование пенсий и аннуитеты

Asigurări de accidente şi boală, suplimentare la asigurarea de viaţă Страхование от несчастных случаев и болезней, как дополнительных к страхованию жизни

Asigurări de sănătate, suplimentare la asigurarea de viaţă Страхование здоровья, как дополнительного к страхованию жизни

Asigurări de căsătorie, asigurări de naştere Страхование брака, страхование рождения

Asigurări de viaţă si anuităţi care sunt legate de fonduri de investiţii, prevăzute la lit.a) şi b) din anexa numărul I la Legea 407/2006 Страхование жизни и аннуитеты, связанные с инвестиционными фондами, предусмотренные пунктами а) и b) из Приложения к Закону 407/2006

1 ACORD-GRUP SA 34,047,9982 ASITO SA 191,003,0823 ASTERRA GRUP SA 35,640,2594 AUTO-SIGURANTA SA 13,750,4005 DONARIS-GROUP SA 100,911,5296 EUROASIG SA 11,294,9747 EXIM-ASINT SA 6,314,7848 GALAS SA 49,194,3369 GARANŢIE SA 32,753,372

10 GRAWE CARAT ASIGURĂRI SA 130,861,89911 KLASSIKA ASIGURĂRI SA 35,847,64712 MOLDASIG SA 343,364,13313 MOLDCARGO SA 122,418,86214 MOLDOVA-ASTROVAZ SA 18,676,16215 SIGUR-ASIGUR SA 3,356,69116 TRANSELIT SA 32,744,87117 VICTORIA ASIGURARI SA 34,840,264

TOTAL 1,197,021,264

1 ACORD-GRUP SA 8,050,6312 ASITO SA 67,929,2383 ASTERRA GRUP SA 8,600,0194 AUTO-SIGURANTA SA 4,833,2485 DONARIS-GROUP SA 34,340,4456 EUROASIG SA 4,595,5467 EXIM-ASINT SA 2,830,1198 GALAS SA 6,419,0489 GARANŢIE SA 8,918,819

10 GRAWE CARAT ASIGURĂRI SA 23,096,04211 KLASSIKA ASIGURĂRI SA 6,981,92512 MOLDASIG SA 175,387,68213 MOLDCARGO SA 48,631,46614 MOLDOVA-ASTROVAZ SA 4,586,67015 SIGUR-ASIGUR SA 85,38716 TRANSELIT SA 9,463,65017 VICTORIA ASIGURARI SA 17,695,808

TOTAL 432,445,743