Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi...
Transcript of Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi...
![Page 1: Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi oameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis aceasti carte. Vreau si vi](https://reader036.fdocumente.com/reader036/viewer/2022071608/6146d2ccf4263007b1356ced/html5/thumbnails/1.jpg)
Adridn Macho
Povestea balenei
erdaTraducere de Luminila Olteanu
Editura Nomina
![Page 2: Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi oameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis aceasti carte. Vreau si vi](https://reader036.fdocumente.com/reader036/viewer/2022071608/6146d2ccf4263007b1356ced/html5/thumbnails/2.jpg)
INTRODUCERE
ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragioameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis
aceasti carte.
Vreau si vi spun povestea balenei Gerda, care a colindat toatemirile in lung gi in lat gi a ajuns in locuri foarte pulin umblate.Este o poveste despre dorinle, vise, bucurii gi dezamigiri. Veli aflacum mica Gerda a avut parte de necazuri, a descoperit lumea gi
gi-a fecut tot felul de prieteni. gi, la sfirgit, veli afla ci Gerda...
Povestea noastre descrie fapte reale: credeli-mi pe cuvdnt,multe balene au parte de asemenea aventuri. Poate gi uniioameni...
![Page 3: Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi oameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis aceasti carte. Vreau si vi](https://reader036.fdocumente.com/reader036/viewer/2022071608/6146d2ccf4263007b1356ced/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi oameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis aceasti carte. Vreau si vi](https://reader036.fdocumente.com/reader036/viewer/2022071608/6146d2ccf4263007b1356ced/html5/thumbnails/4.jpg)
7\
I
CAPITOI,I'I. iNTA I
n adancul albastru al frumoasei gi nemirginitei meri, printrefortirele de coral gi alge unduitoare, triia o baiend pe nume
Gerda.
Balenele sunt mai mult decAt nigte pegti foarte mari. in multefeluri, ele sunt aseminitoare cu oamenii - poate fiindci suntmamifere si rimAn foarte apropiate de pirinlii lor inci de cAnd
se nasc.
![Page 5: Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi oameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis aceasti carte. Vreau si vi](https://reader036.fdocumente.com/reader036/viewer/2022071608/6146d2ccf4263007b1356ced/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Povestea balenei erda - Libris.ro balenei...ragi prieteni care vi aflali pe mare sau pe uscat, dragi oameni buni... adici toli cei care tocmai ali deschis aceasti carte. Vreau si vi](https://reader036.fdocumente.com/reader036/viewer/2022071608/6146d2ccf4263007b1356ced/html5/thumbnails/6.jpg)
CAPITOLU! AL DOILEA
ama obi9nuia si ii cinte Gerdei un cintecel, ce se in-tipirise adAnc in inima ei. De secole, mamele le lasimogtenire miculelor balene astfel de balade.
Daci vei vedea vreodati o baleni, asculti cu atenlie sunetelepe care le scoate. Poate ci vei auzi aceste versuri:
Stelele strdlucesc pe cerul intunecat
O noud cdldtorie te va purta in lung gi-n lat.Veiveilea lumea minunatd a apelor,
Cerul cunoarte povestea tuturor.
DIameIe chntd departe, undeva
Nu gtim cdnd le vom revedea.
Lungi cdldtorii avem in fafd,Dar dragostea lor eternd ne invafd.
Ne vom revedea cdndva, intr-o noapte cu Lund
Degi timpul ne desparte, vom fi iar impreund.
Mergi pe drumul tdu, copile, plin ile speranld
gi ai incredere, cerul te va cdlduzi in viafd.