Podurile Cite V

download Podurile Cite V

If you can't read please download the document

description

Podurile Cite V

Transcript of Podurile Cite V

Podurile Citei Acolo, acolo au fost, dar nu ntotdeauna solide ! La sfritul secolului al 16-lea, Seize insula Cite este legat peste ruri de mai multe poduri, cu multe borduri i case nalte. Micul-Pod, construit n epoca roman, distrus n mod constant i reconstruit. Podul Saint Michel, datnd din 1378, mille Trois cents Soixante-dix-huit este aproape de capela cu acelai nume, fiind de mai multe ori cuprins de ghea i inundaii. Podul Change (Schimbrii), pe care sunt stabilii bijutierii i negustorii. n 1621 mille Six cents Vingt et un un incendiu teribil l-a devastat, n acelai timp cu vecinul su, Podul Morarilor: 140 cent Quarante de case sunt arse i locuitorii ruinai. n acel timp, oamenii i-au construit casele pe poduri, devenind astfel adevrai negustori stradali, era foarte convenabil: se tranversa rul i n acelai timp se fcea i piaa. Superbul pod Notre_dame, construit n 1423 mille quatre cents vingt trois, ... dar prbuit n 1499 mille quatre cents Quatre-vingt-dix-neuf cu 60 Soixante de case ce le purta. La final, Podul-Nou, cel mai vechi dintre toate podurile Parisului. Construcia acestuia ncepe 1578 mille cinq cents Soixante-dix-huit sub Henri al 3lea i este terminat n 1606 mille six cents six, sub bunul rege Henri al 4lea. El a rezistat tuturor inundaiilor, de unde i expresia: ,, Fie purtat precum Podul Nou. Podul Nou este primul pod fr case (acesta poate fi motivul longevitii sale). Era nvecinat de trotuare (o inovaie, pentru c nu erau aa nici pe strzile capitalei). Este un loc prin care s te plimbi la modul tot Parisul, este o frumoas privelite a Senei i a Luvrului i distracie deasemenea, deoarece i fr case conine un marchet animat, de mici buticuri i confecionari, saloane de nfrumuseare, librrii, dentiti etc. muli glumei ce distreaz publicul, saltimbanci, arlatani, acrobai i alii. nc ne amintim de jonglerul Brioche i de maimua sa antrenat, Fagotin ! i deasemenea Polichinelle, ce mergea mndru n cele dou cocoae... Cu toate aceste pzii-v buzunarele ! pentru c pe Podul - Nou era locul de ntlnire al hoilor, i alii precum celebrul Cartu, n secolul al 18-lea. Dix-huit Astzi, acesta pstreaz frumoasa privelite a Luvrului i a Senei, dar i-a pierdut animaia pitoreasc. Acesta a mbtrnit, devenind un pod ca oricare altul... i este pcat !

solide = solid; haute = nalt; Dtruire = a distruge; reconstruire = a reconstrui; chapelle = capel; emporter = a cuprinde; glace = ghea; inondations = inundaii;; etablir = a stabili; orfevre = bijutier; changeur = negustor; ravager = a devasta; bruler = a arde / a incendia;