7/21/2019 Patrimoniul Cultural (1)

1/47

www.bihar-bihor.eu K6t orszdg, egy cel, kdzos sikerDoua tari, un scoD succes comunlagyaruEuag-Rom6nia

8at;ron Atnyild E9yilhIkddes]

Prog.amul De Cooperare

Ungaria-Rom;qra 2o.7-2o11

Eu16pai UnioEur6pai Regiondlis Feileszt6si Alap

Uniunea EuropeaniFonddl [u,oppdn oe De/volrdle RLqiooatd

aa,_?

7/21/2019 Patrimoniul Cultural (1)

2/47

Situoreo Bihorului intr^o regiune oflotd, in ontichitote, pe troseu I sou in opropiereo unor rute comer-ciole importonte - ole chihlimborului gi sdrii -, ior, din o douo jumdtote o mileniului l,'lo confluenSo celor doudmori civilizogii ole Europei - Apuseond gi Rdsdriteond -, gr-o pus omprento osupro reolitdgitor existenliole gispiriwqlg cristolizate oici, respectiv

osupro continuuluiprogres

moteriolSi culturol alsociitdtrii omenegti dinzond. Uno din consecingele ocestei situosii o fost conso lidoreo unor trdsdturi specifrce core, din jurul onului1000, ou corocterizot, de otunci Si pdnd ostdzi, fiinloreo poputogiitor legote de ocest spoliu sitiot in vestulRomdniei contemporone: multietnismul, multiconfesionolismul gi multicilturolismul.

Cel moi bine sunt ilustrote oceste odevdruri prin monumentele rstorice Si de orhitecturd core potfiodmiroteincdin Bihor. Regdsireoin zond o stilurilor bizontin, romonic, gotic, renoscentist, boroq secession gineoromdnesc confirmd, pe de o parte, vitolitoteo comunitdgii locului, dor gi orgoliul ocesteio de o fi mereu inpos cu vremurile, ior, pe de oltd porte, contribugio tuturor celor ce ou fostin conexiune stobitd sou limitotd cuoceste meleoguri peste timp - romdni, moghiori, evrei, mocedoromdni, itolieni, germoni, slovoci, ruteni, sflrbi,polonezi -, lo consocroreo unui ombient de viogd cotidiond in core fiecore gi-o pdstroq chior gi in prezent,specificinteo foptului de culturd gi de credingd deopotrivd.

Ansomblul de cult ortodox de lo Voivozi (secole/e Xl-XlV),dotorot unor meSteri locoli, cotedrolelergmalcg $t_Fotkd co.nstruite in Oradeo de Episcopia romono

7/21/2019 Patrimoniul Cultural (1)

3/47

;eflct

:lyel