Otel Pentru Aplicatii Speciale

2
cost Combinatul de Oåeluri Speciale Târgoviæte oåel pentru aplicaåii speciale MARCA DE OÅEL S20A 11 luA (P.11) *16NC170 50A 50RA *16NCD13 M50 50V S60 U12A *A-S154 8HF 30HRA *Z 100CD17 35HGSA 30HGSA *Z 12 CNDV12 30HN2MFA 45HN2MFA OHN3MFA *42VMoCrNi32X *30VMoSiNiWCr30 (RAX) 42MoCr11A S35HGS 30HN3A 25H2N4VA 32CrMoV12.10 *13CN35X C 0.16 0.22 0.12 0.20 0.45 0.55 0.47 0.55 0.12 0.17 0.47 0.55 0.45 0.55 0.55 0.65 1.16 1.23 0.27 0.35 0.70 0.80 0.28 0.33 0.95 1.10 0.32 0.39 0.28 0.34 0.08 0.15 0.27 0.34 0.42 0.50 0.33 0.40 0.39 0.45 0.26 0.32 0.40 0.43 0.32 0.39 0.27 0.33 0.21 0.28 0.29 0.36 0.17 0.37 0.17 0.37 0.17 0.37 0.20 0.37 0.90 1.20 0.15 0.35 1.30 1.60 0.17 0.37 0.17 0.37 max 0.50 0.80 1.10 0.80 1.10 0.50 0.90 0.30 0.60 0.50 0.80 0.25 0.50 0.25 0.50 0.60 0.90 0.75 1.00 0.80 1.10 0.30 0.60 0.25 0.55 max 0.70 0.80 1.10 11.0 12.5 0.60 0.90 0.80 1.10 1.20 1.50 0.90 1.20 2.80 3.30 0.80 1.10 1.10 1.40 0.60 0.90 0.80 1.20 1.35 1.65 2.80 3.20 2.00 3.00 2.00 2.40 1.30 1.80 3.00 3.50 3.00 3.50 1.00 1.30 max 0.25 max 0.25 max 0.15 0.80 1.20 max 0.30 2.75 3.15 4.00 4.40 1.50 2.00 0.20 0.30 0.20 0.30 0.35 0.45 0.50 0.70 0.30 0.60 0.15 0.25 1.00 1.40 0.020 0.050 0.020 0.045 max 0.30 max 0.20 max 0.20 max 0.20 max 0.35 max 0.30 0.09 0.15 0.08 0.13 0.25 0.50 0.25 0.50 max 1.00 0.50 0.80 0.50 0.80 0.30 0.60 0.50 0.80 0.50 0.80 0.50 0.80 0.17 0.28 0.45 0.70 0.15 0.40 0.50 0.80 0.30 0.60 max 0.20 max 0.20 15.00 18.00 max 0.35 0.10 0.30 0.80 1.10 max 0.25 max 0.25 max 0.25 max 0.25 2.30 2.80 0.45 0.65 max 0.30 max 0.15 3.25 3.65 max 0.30 max 0.30 max 0.20 0.50 0.80 0.40 0.70 1.00 1.30 16.0 18.0 1.10 1.40 0.25 0.50 0.75 1.25 1.65 max 0.20 max 0.15 2.00 3.00 max 0.30 max 0.30 3.00 3.50 0.20 0.30 max 0.30 max 0.30 max 0.30 max 0.30 max 0.20 max 0.30 max 0.20 max 0.20 max 0.20 0.020 0.070 0.020 0.070 30 8 13 10 8 14 10 12 9 9 10 14 10 7 12 11 10 10 11 12 laminat 105 34 55 100 38 95 70 130 130 85 79 80 130 108 125 96 80 95 70 39 -50 34 137.7 63 - 80 80 120 64 65 115 160 100 110 95 - 110 90 160 165 110 95 90 145 122.6 135 3 8 9 12 12 4 6 6 4 9 6 5 4 5 6 9 4 4.5 4 35 50 45 40 40 45 40 40 35 32.5 25 40 40 40 20 50 35 241 269 121 248 217 217 217 255 255 217 255 241 241 260 286 255 269 280 280 260 min 650 340 max 0.10 max 0.13 max 1.00 0.17 0.37 0.17 0.37 0.15 0.40 0.17 0.37 0.17 0.40 0.17 0.40 0.17 0.33 0.17 0.35 0.15 0.35 0.17 0.37 0.35 0.75 1.00 1.10 1.40 0.90 1.20 0.35 1.00 0.17 0.37 Limita de curgere Rp0.2, kgf/mm², min. Rezistenåa la rupere Rm, kgf/mm², min. Alungirea A5, %, min. Gâtuirea Z, %, min. Test impact KCU, daJ/cm², min. Duritate HB max. Si Mn Cr Ni Mo V Cu Al W max 0.05 0.25 0.35 0.25 0.40 0.10 0.18 0.10 0.18 0.10 0.18 0.10 0.18 0.15 0.30 0.15 0.30 Proprietãåi mecanice Compoziåia chimicã, % C22.8 AD - W0 TRD100 VdTÜV350/3 Conf. 1 - 5 AD - W0 TRD100 Bare, åagle æi blumuri laminate/forjate Bare, åagle æi blumuri laminate/forjate C22.8 AD - W13 TRD107 DIN17243 Bare normalizate Ø 350 mm W1.4301, W1.4303 W1.4303, W1.4401 W1.4404, W1.4435 W1.4541, W1.4571 DIN17440 Bare austenitizate Ø 350 mm AD - W2 AD - W10 TRD 107 24CrMo5 DIN17240 AD - W7 TRD106 Bare cãlite æi revenite Ø 35 mm C 35, CK 35, Cq 35 AD - W7 TRD106 DIN17240 RSt 37-2/S235JRG2 St 44-2/S275JR St 52-3/S355J2G3 DIN17100/ EN10025 Bare normalizate Ø 60 mm Bare normalizate Ø 60 mm AD - W13 AD - W10 TRD 107 MARCA DE OÅEL Standard Reglare tehnicã Stãri de livrare æi diametre date tehnice Produse æi semifabricate din oåel destinate vaselor sub presiune æi cazanelor de abur conform AD - Merkblatt W O/TRD 100 * Produs retopit electric sub zgurã. La cerere, orice marcã de oåel poate fi retopitã electric sub zgurã. forjat - forjat-recopt - forjat-recopt-cojit - lungime = 2.5 - 5.5 m , Ø 30 - 250 mm laminat - laminat-recopt - laminat-recopt-cojit - lungime = 4 - 6 m 20 - 80 mm Ø oåel lucios - colaci 2 -22 mm - bare 2 - 50 mm - lungime = 3 - 6 m Ø Ø Stãri de livrare: AD-Merkblatt W0 / TRD 100 seit März 1994 ISO 9001

description

Fisa tehnica cu echivalarea atelurilor romanesti

Transcript of Otel Pentru Aplicatii Speciale

Page 1: Otel Pentru Aplicatii Speciale

cost

Combinatulde OåeluriSpecialeTârgoviæte

oåel pentru aplicaåii specialeMARCA DE OÅEL

S20A

11 luA (P.11)

*16NC170

50A

50RA

*16NCD13

M50

50V

S60

U12A

*A-S154

8HF

30HRA

*Z 100CD17

35HGSA

30HGSA

*Z 12 CNDV12

30HN2MFA

45HN2MFA

OHN3MFA

*42VMoCrNi32X

*30VMoSiNiWCr30(RAX)

42MoCr11A

S35HGS

30HN3A

25H2N4VA

32CrMoV12.10

*13CN35X

C

0.160.22

0.120.20

0.450.55

0.470.55

0.120.17

0.470.55

0.450.55

0.550.65

1.161.23

0.270.35

0.700.80

0.280.33

0.951.10

0.320.39

0.280.34

0.080.15

0.270.34

0.420.50

0.330.40

0.390.45

0.260.32

0.400.43

0.320.39

0.270.33

0.210.28

0.290.36

0.170.37

0.170.37

0.170.37

0.200.37

0.901.20

0.150.35

1.301.60

0.170.37

0.170.37

max0.50

0.801.10

0.801.10

0.500.90

0.300.60

0.500.80

0.250.50

0.250.50

0.600.90

0.751.00

0.801.10

0.300.60

0.250.55

max0.70

0.801.10

11.012.5

0.600.90

0.801.10

1.201.50

0.901.20

2.803.30

0.801.10

1.101.40

0.600.90

0.801.20

1.351.65

2.803.20

2.003.00

2.002.40

1.301.80

3.003.50

3.003.50

1.001.30

max0.25

max0.25

max0.15

0.801.20

max0.30

2.753.15

4.004.40

1.502.00

0.200.30

0.200.30

0.350.45

0.500.70

0.300.60

0.150.25

1.001.40

0.0200.050

0.0200.045

max0.30

max0.20

max0.20

max0.20

max0.35

max0.30

0.090.15

0.080.13

0.250.50

0.250.50

max1.00

0.500.80

0.500.80

0.300.60

0.500.80

0.500.80

0.500.80

0.170.28

0.450.70

0.150.40

0.500.80

0.300.60

max0.20

max0.20

15.0018.00

max0.35

0.100.30

0.801.10

max0.25

max0.25

max0.25

max0.25

2.302.80

0.450.65

max0.30

max0.15

3.253.65

max0.30

max0.30

max0.20

0.500.80

0.400.70

1.001.30

16.018.0

1.101.40

0.250.50

0.75

1.251.65

max0.20

max0.15

2.003.00

max0.30

max0.30

3.003.50

0.200.30

max0.30

max0.30

max0.30

max0.30

max0.20

max0.30

max0.20

max0.20

max0.20

0.0200.070

0.0200.070

30

8

13

10

8

14

10

12

9

9

10

14

10

7

12

11

10

10

11

12

laminat

105

34

55

100

38

95

70

130

130

85

79

80

130

108

125

96

80

95

70

39 -50

34

137.7

63 - 80

80

120

64

65

115

160

100

110

95 - 110

90

160

165

110

95

90

145

122.6

135

3

8

9

12

12

4

6

6

4

9

6

5

4

5

6

9

4

4.5

4

35

50

45

40

40

45

40

40

35

32.5

25

40

40

40

20

50

35

241

269

121

248

217

217

217

255

255

217

255

241

241

260

286

255

269

280

280

260

min650

340

max0.10

max0.13

max1.00

0.170.37

0.170.37

0.150.40

0.170.37

0.170.40

0.170.40

0.170.33

0.170.35

0.150.35

0.170.37

0.350.751.00

1.101.40

0.901.20

0.35

1.00

0.170.37

Limita de curgereRp0.2, kgf/mm², min.

Rezistenåa la rupereRm, kgf/mm², min.

AlungireaA5, %, min.

GâtuireaZ, %, min.

Test impactKCU, daJ/cm², min.

Duritate HBmax.

Si Mn Cr Ni Mo V Cu Al W

max0.05

0.250.35

0.250.40

0.100.18

0.100.18

0.100.18

0.100.18

0.150.30

0.150.30

Proprietãåi mecaniceCompoziåia chimicã, %

C22.8AD - W0TRD100VdTÜV350/3

Conf. 1 - 5AD - W0TRD100

Bare, åagleæi blumuri

laminate/forjate

Bare, åagleæi blumuri

laminate/forjate

C22.8AD - W13TRD107

DIN17243Bare normalizate

Ø 350 mm

W1.4301, W1.4303W1.4303, W1.4401W1.4404, W1.4435W1.4541, W1.4571

DIN17440Bare austenitizate

Ø 350 mm

AD - W2AD - W10TRD 107

24CrMo5 DIN17240AD - W7TRD106

Bare cãliteæi reveniteØ 35 mm

C 35, CK 35, Cq 35 AD - W7TRD106

DIN17240

RSt 37-2/S235JRG2St 44-2/S275JR

St 52-3/S355J2G3

DIN17100/EN10025

Bare normalizateØ 60 mm

Bare normalizateØ 60 mm

AD - W13AD - W10TRD 107

MARCA DE OÅEL StandardReglaretehnicã

Stãri de livrareæi diametre

d a t e t e h n i c e

Produse æi semifabricate din oåeldestinate vaselor sub presiuneæi cazanelor de abur conformAD - Merkblatt W O/TRD 100

* Produs retopit electric sub zgurã.La cerere, orice marcã de oåel poate fi retopitã electric sub zgurã.

forjat- forjat-recopt- forjat-recopt-cojit- lungime = 2.5 - 5.5 m

, Ø 30 - 250 mm

laminat- laminat-recopt- laminat-recopt-cojit- lungime = 4 - 6 m

20 - 80 mmØ

oåel lucios- colaci 2 -22 mm- bare 2 - 50 mm- lungime = 3 - 6 m

ØØ

Stãri de livrare:

AD-Merkblatt

W0 / TRD 100

seit März 1994ISO 9001

Page 2: Otel Pentru Aplicatii Speciale

da

tete

hn

ice

St5

2-3

S3

55

J2

G3

C3

5

CK

35

Cq

35

24

CrM

o5

W1

.43

01

W1

.43

03

W1

.44

01

W1

.44

04

W1

.44

35

W1

.45

41

W1

.45

71

C2

2.8

DIN

17

10

0

EN

10

02

5

DIN

17

24

0

DIN

17

24

0

DIN

17

24

0

DIN

17

24

0

DIN

17

44

0

DIN

17

44

0

DIN

17

44

0

DIN

17

44

0

DIN

17

44

0

DIN

17

44

0

DIN

17

44

0

DIN

17

24

3

ma

x0

.21

ma

x0

.21

ma

x0

.20

ma

x0

.22

0.3

20

.39

0.3

20

.39

0.3

20

.39

0.2

00

.28

ma

x0

.07

ma

x0

.07

ma

x0

.07

ma

x0

.03

0

ma

x0

.03

0

ma

x0

.08

ma

x0

.08

0.1

80

.23

0.9

01

.20

17

.01

9.0

17

.01

9.0

16

.50

18

.50

16

.50

18

.50

17

.00

18

.50

17

.01

9.0

16

.51

8.5

ma

x0

.30

8.5

10

.5

11

.01

3.0

10

.50

13

.50

11

.01

4.0

12

.50

15

.00

9.0

01

2.0

0

10

.51

3.5

2.0

02

.50

2.0

02

.50

2.5

3.0

2.0

2.5

0.0

15

0.0

50

0.2

00

.35

ma

x0

.11

ma

x0

.11

ma

x0

.11

ma

x0

.11

ma

x0

.11

5x%

C0

.80

5x%

C0

.80

ma

x1

.60

ma

x1

.60

0.5

00

.80

0.5

00

.80

0.5

00

.80

0.5

00

.80

0.5

00

.80

ma

x2

.00

ma

x2

.00

ma

x2

.00

ma

x2

.00

ma

x2

.00

ma

x2

.00

ma

x2

.00

0.4

00

.90

ma

x0

.55

ma

x0

.55

0.1

50

.35

0.1

50

.35

0.1

50

.35

0.1

50

.35

ma

x1

.00

ma

x1

.00

ma

x1

.00

ma

x1

.00

ma

x1

.00

ma

x1

.00

ma

x1

.00

ma

x0

.40

ma

x0

.05

0m

ax

0.0

45

ma

x0

.04

0m

ax

0.0

35

ma

x0

.04

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.03

0

ma

x0

.03

0

ma

x0

.03

0

ma

x0

.03

0

ma

x0

.02

5

ma

x0

.03

0

ma

x0

.03

0

ma

x0

.03

0

ma

x0

.04

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.04

5

ma

x0

.03

5

ma

x0

.04

0m

ax

0.0

35

ma

x0

.05

0m

ax

0.0

45

ma

x0

.00

9m

ax

0.0

09

ma

x0

.30

ma

x0

.30

ma

x0

.40

min

0.0

20

ma

x0

.10

ma

x0

.10

ma

x0

.05

ma

x0

.08

ma

x1

.50

oåelpentru aplicaåii speciale

MA

RC

AD

EO

ÅE

LS

tan

dar

d

RS

t3

7-2

S2

35

JR

G2

St4

4-2

S2

75

JR

DIN

17

10

0

EN

10

02

5

DIN

17

10

0

EN

10

02

5

ma

x0

.17

ma

x0

.17

ma

x0

.05

0m

ax

0.0

45

ma

x0

.05

0m

ax

0.0

45

ma

x0

.00

9m

ax

0.0

09

ma

x0

.30

ma

x0

.30

ma

x0

.30

ma

x0

.30

ma

x0

.40

ma

x0

.40

ma

x0

.10

ma

x0

.10

ma

x0

.10

ma

x0

.08

ma

x0

.08

ma

x1

.4

CO

MP

OZ

IÅIA

CH

IMIC

Ã, %

CM

nS

iS

PC

rN

iM

oC

uA

lN

VA

sW

Ti

Com

pozi

åia

chim

icã

cost

Combinatul de Oåeluri Speciale Târgoviæte9 - 11 Æos. Gãeæti, cod 130087, Târgoviæte, ROMÂNIA

Telefon: +40(0)-245-631.618, 217.666, 217665Fax: +40(0)-245-217.846, 210.568, 616.681

E-mail: [email protected], Telex: 17271