Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

7
ORDI N nr. 1714 din 6 noiembrie 2012 pen tr u a p r ob ar ea procedurii de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale, precum ºi a unor formulare În temeiul art. 12 alin. (3) din Hotãrârea Guvernului nr. 109/ 2009 privind or ganizarea ºi fun ionarea Age iei Naþ ionale de Administrare Fiscalã, cu modifi cãr ile ºi comp letãril e ulterioare, al art. 296 21 alin. (2) din Le gea nr. 571/ 2003 privind Codul fiscal , cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, ºi al art. 228 alin. (2) din Ordonanþa Guver nului nr. 92/ 2003 privind Codul de procedurã fiscalã , republicatã, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, preºedintele Agenþ iei Naþ ionale de Administrare Fiscaemite urmãtorul ordin: Art. 1 Se aprobã modelul ºi conþinutul formularelor: a) 601 "Cerere de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale", cod 14.13.04.03; b) Notificare, cod 14.13.07.04, prevãzute în anexele nr. 1a) ºi 1b). Art. 2 Procedura de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale este prevãzutã în anexa nr. 2. Art. 3 Caracteristicile de tipãrire, modul de difuzare, de utilizare ºi de pãstrare ale formularelor prevãzute la art. 1 sunt stabilite în anexa nr. 3. Art. 4 Anexele nr. 1a), 1b), 2 ºi 3 fac parte integrantã din prezentul ordin. Art. 5 Referirile la Codul fiscal din prezentul ordin reprezintã trimiteri la Legea nr. 571/ 2003 privind Codul fiscal , cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, iar referirile la Codul de procedurã fiscalã reprezintã trimiteri la Ordonanþa Guvernului nr. 92/ 2003 privind Codul de procedurã fiscalã, republicatã, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare. Art. 6 (1) Pentru modificarea venitului asigurat în anul 2012, contribuabilii preluaþi de cãtre Agenþia Naþionalã de Administrare Fiscalã de la Casa Naþionalã de Pensii Publice dep un formularul 600 "Decl araþ ie pri vind venitul asi gur at la sistemul public de pensii", apr oba t prin Ordinul preºedin tel ui Age nþiei Naþion ale de Admini str are Fiscalã ºi al preº edintelui Casei Naþ ionale de Pensii Public e nr. 874  /221/ 2012 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 421 din 25 iunie 2012, având bifatã cãsuþa "Declaraþie rectificativã". (2) În cazul prevãzut la alin. (1), organul fiscal emite o nouã decizie de impunere (formular 610), având completatã coloana referitoare la decizia curentã cu venitul bazã de calcu l, respe ctiv contr ibuþ ia de asigu rãri sociale afere ntã, prec um ºi coloana refer itoare la decizia anter ioarã cu infor maþiile existente în evidenþa fiscalã, astfel cum au fost preluate de la Casa Naþionalã de Pensii Publice. Art. 7 Direcþia generalã proceduri pentru administrarea veniturilor, Direcþia generalã de tehnolog ia informaþiei, precum ºi direcþiile generale ale finanþelor publice judeþ ene ºi a municipiului Bucureºti vor duce la î ndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 8 Prezentul ordin se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I. -****- Preºedintele Agenþiei Naþionale de Administrare Fiscalã, SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012 Pag. 1 din 7 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

Transcript of Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 1/7

OR DI N n r. 1 714 din 6 no iembr ie 2 01 2 p ent ru apr ob ar eaprocedurii de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei deasigurãri sociale, precum ºi a unor formulareÎn temeiul art. 12 alin. (3) din Hotãrârea Guvernului nr. 109/ 2009 privindorganizarea ºi funcþionarea Agenþiei Naþionale de Administrare Fiscalã, cu

modificãrile ºi completãrile ulterioare, al art. 29621 alin. (2) din Legea nr.571/ 2003 privind Codul fiscal, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, ºi alart. 228 alin. (2) din Ordonanþa Guvernului nr. 92/ 2003 privind Co d ul d eprocedurã fiscalã, republicatã, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare,preºedintele Agenþiei Naþionale de Administrare Fiscalã emite urmãtorulordin:Art. 1Se aprobã modelul ºi conþinutul formularelor:

a) 601 "Cerere de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale",cod 14.13.04.03;b) Notificare, cod 14.13.07.04,

prevãzute în anexele nr. 1a) ºi 1b).Art. 2Procedura de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale esteprevãzutã în anexa nr. 2.Art. 3Caracteristicile de tipãrire, modul de difuzare, de utilizare ºi de pãstrare aleformularelor prevãzute la art. 1 sunt stabilite în anexa nr. 3.Art. 4Anexele nr. 1a), 1b), 2 ºi 3 fac parte integrantã din prezentul ordin.

Art. 5Referirile la Codul fiscal din prezentul ordin reprezintã trimiteri la Legea nr.

571/ 2003 privind Codul fiscal, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, iarreferirile la Codul de procedurã fiscalã reprezintã trimiteri la OrdonanþaGuvernului nr. 92/ 2003 privind Codul de proce durã f iscalã, republicatã, cumodificãrile ºi completãrile ulterioare.Art. 6( 1) Pentru modificarea venitului asigurat în anul 2012, contribuabilii preluaþi decãtre Agenþia Naþionalã de Administrare Fiscalã de la Casa Naþionalã de PensiiPublice depun formularul 600 "Declaraþie privind venitul asigurat la sistemulpublic de pensii", aprobat prin Ordinul preºedintelui Agenþiei Naþionale deAdministrare Fiscalã ºi al preºedintelui Casei Naþionale de Pensii Publice nr.874 /221/ 2012, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 421 din 25

iunie 2012, având bifatã cãsuþa "Declaraþie rectificativã".( 2) În cazul prevãzut la alin. (1), organul fiscal emite o nouã decizie de impunere(formular 610), având completatã coloana referitoare la decizia curentã cu venitulbazã de calcul, respectiv contribuþia de asigurãri sociale aferentã, precum ºicoloana referitoare la decizia anterioarã cu informaþiile existente în evidenþafiscalã, astfel cum au fost preluate de la Casa Naþionalã de Pensii Publice.Art. 7Direcþia generalã proceduri pentru administrarea veniturilor, Direcþia generalã detehnologia informaþiei, precum ºi direcþiile generale ale finanþelor publice judeþeneºi a municipiului Bucureºti vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.Art. 8

Prezentul ordin se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.-****-Preºedintele Agenþiei Naþionale de Administrare Fiscalã,

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

Pag. 1 din 7PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 2/7

ANEXA nr. 1 a:

Sub sancþiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar pe propria

rãspundere cã, începând cu data de: zi |_|_| luna |_|_| an |_|_|_|_| am îndeplinit condiþia de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãrisociale ca urmare a încadrãrii în una din urmãtoarele situaþii:

ªer ban Pop

Agenþia Naþionalã deAdministrare Fiscalã

CERERE de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei deasigurãri sociale 601

pentru anul |_|_|_|_|

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

Pag. 2 din 7PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 3/7

*se completeazã cu alte situaþii prevãzute de lege.**se completeazã cu alte documente prevãzute de lege.Numãr de operator de date cu caracter personal 759Cod 14.13.04.03

ANEXA nr. 1 b:

NOTIFICARE

MINISTERUL FINANÞELOR PUBLICEAGENÞIA NAÞIONALÃ DE ADMINISTRARE FISCALÃUnitatea fiscalã .........Judeþul ........., localitatea .........,str. ......... nr. .......,

telefon: ........., fax: .........,e-mail: .........

Nr. de înregistrare .........Data .........

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

Pag. 3 din 7PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 4/7

Cãtre: Numele ºi prenumele .........Domiciliul:Localitatea ........., str. ......... nr. ......, bl. ...., sc. ...., ap. ....,

 judeþul/sectorul .........Cod numeric personal .........Stimatã/e doamnã/domn, vã aducem la cunoºtinþã cã în urma verificãriidocumentelor anexate Cererii de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei deasigurãri sociale (formular 601), înregistratã cu nr. ......... din data de ........., s-aconstatat cã documentaþia depusã este incompletã.În vederea clarificãrii situaþiei fiscale vã rugãm ca în termen de 15 zile de laprimirea prezentei notificãri sã completaþi documentaþia depusã, conform situaþieiindicate la cap. II din cererea dumneavoastrã.Pentru informaþii suplimentare în legãturã cu aceastã notificare, persoana carepoate fi contactatã este dna/dl ........., la sediul nostru sau la numãrul detelefon ........., între orele ......... .

Numãr de operator de date cu caracter personal .........Cod 14.13.07.04

ANEXA nr. 2: Pro cedura de înceta re a o bliga þiei de pla tã acontrib uþiei de asigu rãri s ociale

1. În conformitate cu prevederile art. 29621 alin. (1) din Legea nr. 571/ 2003privind Codul fiscal, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, (Codul fiscal),urmãtoarele persoane au calitatea de contribuabili la sistemul public de pensii, curespectarea prevederilor instrumentelor juridice internaþionale la care Româniaeste parte, dupã caz, respectiv:a) întreprinzãtorii titulari ai unei întreprinderi individuale;b) membrii întreprinderii familiale;c) persoanele cu statut de persoanã fizicã autorizatã sã desfãºoare activitãþieconomice;d) persoanele care realizeazã venituri din profesii libere;e) persoanele care realizeazã venituri din drepturi de proprietate intelectualã, lacare impozitul pe venit se determinã pe baza datelor din evidenþa contabilã înpartidã simplã.2. Persoanele care sunt asigurate ale sistemului public de pensii, conform art. 6alin. (1) pct. I lit. a)-c), pct. II, III ºi V din Legea nr. 263/ 2010 privind sistemulunitar de pensii publice, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, persoaneleasigurate în sisteme proprii de asigurãri sociale neintegrate în sistemul public de

pensii, precum ºi cele care au calitatea de pensionari nu datoreazã contribuþia deasigurãri sociale pentru veniturile obþinute ca urmare a încadrãrii în una sau maimulte dintre situaþiile prevãzute la pct. 1.3. În situaþia în care contribuabilii nu se mai încadreazã în niciuna dintre situaþiileprevãzute la pct. 1 sau se aflã în situaþiile prevãzute la art. 6 alin. (1) pct. I lit.a)-c), pct. II, III ºi V din Legea nr. 263/ 2010, cu modificãrile ºi completãrileulterioare, sunt asiguraþi în sisteme proprii de asigurãri sociale neintegrate însistemul public de pensii sau au calitatea de pensionari, vor depune la organulfiscal competent o cerere de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei deasigurãri sociale, în vederea scoaterii din evidenþa fiscalã. Modelul cererii esteprevãzut în anexa nr. 1.a) la ordin.

4. Organul fiscal competent este organul fiscal în a cãrui razã teritorialã se aflãadresa unde contribuabilul îºi are domiciliul, potrivit legii, sau adresa unde

Conducãtorul unitãþii fiscaleNume .........

Prenume .........

ªef compartimentNume .........

Prenume .........

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

Pag. 4 din 7PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 5/7

locuieºte efectiv, în cazul în care aceasta este diferitã de domiciliu.5. Cererea prevãzutã la pct. 3 se completeazã în douã exemplare, originalul sedepune la organul fiscal competent, iar copia se pãstreazã de cãtre contribuabilsau de cãtre împuternicitul acestuia.6. Cererea se depune, pe suport hârtie, direct la registratura organului fiscal saula oficiul poºtal, prin scrisoare recomandatã cu confirmare de primire, împreunãcu documentele justificative care atestã dreptul contribuabilului de a solicita

 încetarea obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale. Data depuneriicererii este data înregistrãrii acesteia la organul fiscal sau data depunerii la poºtã,dupã caz.7. Contribuabilul trebuie sã bifeze în formularul 601, cap. II "Date privind

 încetarea încadrãrii în categoriile de contribuabili la sistemul public de pensii",situaþia de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãri sociale în carese încadreazã ºi sã anexeze documentele justificative care atestã situaþiadeclaratã.8. Documentele justificative care atestã încetarea obligaþiei de platã a contribuþieide asigurãri sociale sunt, dupã caz, urmãtoarele:a) copie de pe certificatul de radiere eliberat de oficiul registrului comerþului - încazul întreprinzãtorului titular al unei întreprinderi individuale sau al persoaneifizice autorizate sã desfãºoare activitãþi economice;b) copie de pe certificatul de radiere sau copie de pe certificatul constatator, dupãcaz, eliberat de oficiul registrului comerþului, în cazul persoanei fizice, membru alunei întreprinderi familiale;c) copie de pe formularul (070) "Declaraþie de înregistrare fiscalã/Declaraþie demenþiuni pentru persoanele fizice care desfãºoarã activitãþi economice în modindependent sau exercitã profesii libere", înregistrat la organul fiscal competent,prin care s-a solicitat încetarea activitãþii, conform legii - în cazul unei persoanecare exercitã profesii libere sau activitãþi reglementate prin legi speciale;d) copie de pe documentele din care rezultã încetarea activitãþii, cum ar fideclaraþia de venit estimat, înregistratã la organul fiscal competent, conform legii- în cazul unei persoane care realizeazã venituri din drepturi de proprietateintelectualã la care impozitul pe venit se determinã pe baza datelor din evidenþacontabilã în partidã simplã.Totodatã, în situaþia în care s-a optat pentru determinarea venitului net pe bazacotelor forfetare de cheltuieli, se va verifica îndeplinirea condiþiilor prevãzute laart. 51 alin. (2) din Codul fiscal;e) copie de pe contractul individual de muncã sau adeverinþã eliberatã deangajator, dupã caz - în cazul unei persoane care desfãºoarã activitãþi pe bazã decontract individual de muncã, inclusiv soldat/gradat voluntar;f) copie de pe ordinul de numire în funcþie - în cazul în care persoana estefuncþionar public;g) adeverinþã eliberatã de angajator - în cazul în care persoana este cadru militar

 în activitate, soldat/gradat voluntar, poliþist sau funcþionar public cu statut specialdin sistemul administraþiei penitenciare, din domeniul apãrãrii naþionale, ordiniipublice ºi siguranþei naþionale;h) copie de pe actul de numire în funcþie, în cazul unei persoane care îºidesfãºoarã activitatea în funcþii elective sau care este numitã în cadrul autoritãþiiexecutive, legislative ori judecãtoreºti, pe durata mandatului, ale cãrei drepturi ºiobligaþii sunt asimilate, în condiþiile legii, cu cele ale persoanelor prevãzute la lit.e)-g);

i) copie de pe documentul care atestã calitatea de membru cooperator dintr-oorganizaþie a cooperaþiei meºteºugãreºti, ale cãrui drepturi ºi obligaþii sunt

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

Pag. 5 din 7PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 6/7

asimilate, în condiþiile legii, cu cele ale persoanelor prevãzute la lit. e)-g); j ) adeverinþã eliberatã de instituþiile care administreazã bugetul asigurãrilorpentru ºomaj - în cazul unei persoane care beneficiazã de drepturi bãneºti lunare,ce se asigurã din bugetul asigurãrilor pentru ºomaj, în condiþiile legii (ºomer);k) adeverinþã eliberatã de instituþiile plãtitoare - în cazul în care persoana estecadru militar trecut în rezervã, poliþist sau funcþionar public cu statut special dinsistemul administraþiei penitenciare ale cãrui raporturi de serviciu au încetat, dindomeniul apãrãrii naþionale, ordinii publice ºi siguranþei naþionale, carebeneficiazã de ajutoare lunare ce se asigurã din bugetul de stat, în condiþiile legii;l) adeverinþã eliberatã de instituþia în a cãrei evidenþã contribuabilul figureazã cãare calitatea de asigurat sau orice alt document care atestã calitatea de persoanãasiguratã în sisteme proprii de asigurãri sociale neintegrate în sistemul public depensii;m) copie de pe decizia de pensionare - în cazul unei persoane care are calitateade pensionar.9. Documentele se prezintã în copie ºi original. Copia se certificã de organul fiscal"conform cu originalul", iar originalul se restituie contribuabilului. În situaþiadepunerii cererii prin poºtã, documentele se vor anexa în copie legalizatã.10. Cererea împreunã cu documentele anexate se analizeazã de organul fiscalcompetent.10.1. În situaþia în care din documentele prezentate se constatã cã respectivulcontribuabil nu îndeplineºte condiþiile legale pentru a fi scos din evidenþã caplãtitor de contribuþii de asigurãri sociale, organul fiscal competent respingecererea.Organul fiscal competent comunicã contribuabilului, potrivit legii, respingereamotivatã a cererii.10.2. În situaþia în care se constatã cã documentaþia depusã este incompletã, seediteazã automat, prin aplicaþia informaticã, o notificare, potrivit modelului

prevãzut în anexa nr. 1.b) la ordin, prin care se înºtiinþeazã contribuabilul cuprivire la necesitatea completãrii documentelor, conform legii.Notificarea se comunicã contribuabilului, în conformitate cu prevederile art. 44din Ordonanþa Guvernului nr. 92/ 2003 privind Codul de proce durã f iscalã,republicatã, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare (Co d ul d e p r oc ed u r ãfiscalã).În cazul în care, în termen de 15 zile de la data comunicãrii notificãrii,contribuabilul nu se prezintã la organul fiscal competent în vederea clarificãriisituaþiei, cererea se respinge.11. Contribuþia de asigurãri sociale se datoreazã inclusiv pentru luna în cursulcãreia contribuabilul a îndeplinit condiþiile de scoatere din evidenþã ca plãtitor de

contribuþii de asigurãri sociale, potrivit legii.12. Pentru cererile care au fost admise se emite o nouã decizie de impunereprivind obligaþii de platã cu titlu de contribuþii de asigurãri sociale (formular 610),

 în care se stabileºte contribuþia la nivel "0" pentru lunile urmãtoare din anul fiscal în curs celei în care contribuabilul a îndeplinit condiþia de încetare a obligaþiei deplatã a contribuþiei de asigurãri sociale.13. Decizia de impunere se emite în douã exemplare, se avizeazã de conducãtorulcompartimentului de specialitate ºi se aprobã de conducãtorul organului fiscal.Decizia se comunicã contribuabilului în conformitate cu art. 44 din Codul deprocedurã fiscalã.14. Documentele primite de la contribuabil ºi cele emise de compartimentul de

specialitate în aplicarea prezentei proceduri se arhiveazã la dosarul fiscal alcontribuabilului.

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

Pag. 6 din 7PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com

7/28/2019 Ord 1714_2012 Incetare Plata CAS

http://slidepdf.com/reader/full/ord-17142012-incetare-plata-cas 7/7

ANEXA nr. 3: Caracteristicile de tipãrire, modul de difuzare,de utilizare º i de pãstrare ale formularelor( 1) Denumire: "Cerere de încetare a obligaþiei de platã a contribuþiei de asigurãrisociale"1. Cod: 14.13.04.03

2. Format: A4/t23. U.M.: seturi4. Caracteristici de tipãrire: se tipãreºte pe ambele feþe.5. Se difuzeazã gratuit.6. Se utilizeazã în vederea scoaterii din evidenþa fiscalã a contribuabililor care numai au obligaþia de platã a contribuþiei de asigurãri sociale, conform legii.7. Se întocmeºte în douã exemplare de contribuabil sau de împuternicitulacestuia, dupã caz.8. Circulã:- originalul, la organul fiscal competent;- copia, la contribuabil.

9. Se arhiveazã la dosarul contribuabilului.( 2) Denumire: "Notificare"1. Cod: 14.13.07.042. Format: A4/t13. Se tipãreºte - într-o singurã culoare;- se utilizeazã echipament informatic pentru editare.

4. U.M.: set (douã file)5. Se utilizeazã pentru notificarea contribuabililor în cazul în care compartimentulde specialitate din cadrul organului fiscal competent constatã neconcordanþe caurmare a verificãrii documentelor anexate Cererii de încetare a obligaþiei de platãa contribuþiei de asigurãri sociale (formularul 601).

6. Se întocmeºte în douã exemplare de organul fiscal competent.7. Circulã:- originalul, la contribuabil;- copia, la organul fiscal.

8. Se arhiveazã la dosarul fiscal al contribuabilului.Publicat în Monitorul Oficial cu numãrul 798 din data de 28 noiembrie 2012

SintAct® Wolters Kluwer - Ordinul 1714/2012, M.Of. 798 din 28-noi-2012

PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com