Numărul 24505.08 - 11.08.2010

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

În acest număr

www.noiinspania.com

NOI ÎN SPANIA es lapublicación rumana líder

en España

83.400 lectores cada semana

En la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante,

Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de campo mayo-junio 2008.

DISTRIBUCIÓN CONTROLADA POR

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

Taxele consulare Pag. 4

În numărul următor

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

ESPACIOS ENCASTELLANO

La campaña de solidaridad:

Los camiones con la ayuda

ya están en camino

[ En la pág. 15 ]

Echivalarea diplomelor româneşti în Spania

SUNTEM CEI MAI BUNI!

℡901 810 222

4.90€comision

Începând cu

888888888888℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡900000909099090909099099090909009990000011 1 11 11111 1111111111 901

� PLATIM ÎN EURO

� LA BCR

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

� CU NOI POTI SI SA PRIMESTI

BANI DIN ROMÂNIA

Elena Roman, de la Uniunea Hispano-Română Dacia, şi Matias, fiul ei, pregătesc donaţia

Pag. 9

Spania: Se propune retragerea sprijinului şomerilor ce refuză posturi de muncă Pag. 6

Pag. 7

Jumătate din doctori vor pleca din România în următorii 5 ani

CAMPANIA DE SOLIDARITATE TOŢI AU PUS UMĂRUL

2 SCRISORI+ 05.08 - 11.08.2010

Secţia Consulară a Ambasadei Ro-

mâniei la Madrid are în jurisdicţie ur-mătoarele provincii:

- Comunidad de Madrid- Castilla y León (León, Palencia, Bur-

gos, Zamora, Valladolid, Soria, Salaman-ca, Ávila, Segovia)

- Insulele CanareAdresă: Avda. Cardenal Herrera Oria,

nr.134 Tel.: 917 344 004, 917 345 667,

917 340 182, 917 342 993; fax: 91 416 50 25; e-mail: secretariado@consuladoderumania.e.telefonica.net;

Consulatul General al României de

la Barcelona are în jurisdicţie următoa-rele provincii:

- Cataluña (Barcelona, Girona, Lleída, Tarragona)

- Insulele BaleareAdresă: C/San Juan de la Salle 35 bis Tel.: 934 341 108, 934 341 139; fax:

934 341 109; e-mail: consuladogenera-lenbarcelo@telefonica.net

Consulatul General al României de la Sevilla are în jurisdicţie următoarele

JURISDICŢII CONSUL AREprovincii:

- Andalucía (Huelva, Cádiz, Málaga,

Sevilla, Córdoba, Jaén, Granada, Almería)- Regiunea Murcia (Murcia)- Ceuta și MelillaAdresă: C/Nicaragua nr. 18 Tel.: 954 624 070, 954 240 967, 954 233

243, 954 625 372, 954 230 947, 954 239 327, 954 620 746, 954 624 053; fax: 954 627 108; e-mail: secretariat@cgrosevilla.e.telefonica.net

Consulatul General al României de la

Bilbao are în jurisdicţie următoarele pro-vincii:

- Galicia (A Coruña, Lugo, Pontevedra, Ourense)

- Asturia (Oviedo)- Cantabria (Santander)- País Vasco (Bilbao, San Sebastián, Victo-

ria-Gastéis)- Navarra (Pamplona)- La Rioja (Logroño)Adresă: Plaza Circular, nr. 4 Fax: 944 245 405; e-mail: cgrumaniabil-

bao@telefonica.net Consulatul General al României de la

Zaragoza are în jurisdicţie următoarele provincii:

- Aragón (Huesca, Zaragoza, Teruel)Adresă: C/Camino de Las Torres nr. 24 Tel.: 976 481 429; fax: 976 481 779; e-mail:

secretariat@crozaragoza.e.telefonica.netConsulatul României din Castellón

de la Plana are în jurisdicţie următoarele provincii:

- Comunidad Valenciana (Valencia, Castellón, Alicante)

Adresă: C/ Larra No.2 Tel.: 964 216 172, 964 216 163, 964 203

351, 964 203 342, 964 206 764; fax.: 964 257 053;

e-mail: secretariat@consulatcastellon.e.telefonica.net

Consulatul României de la Ciudad

Real are în jurisdicţie următoarele pro-vincii:

- Castilla-La Mancha (Toledo, Ciudad Real, Cuenca, Albacete, Guadalajara)

- Extremadura (Cáceres, Badajoz)Adresă: C/Mata nr. 37Tel.: 926 251 751; e-mail: cruciudadre-

al@telefonica.net

Seceta din noi...

De Nicolae Nicoară

Mi se topeşte sufletul de milă, Iarăşi mă duce vremea

în ispită,„Vreau îngheţată, Mamă!”

Taci copilă,Nu vezi că n-avem bani nici

pentru pită!...

Mă cuprinsese-atunci un ger năpraznic

Şi limba îngheţase în cuvânt,Era în Calendar un fel

de praznic-Murea în mine cel din urmă sfânt...

AUTONOMIE...De Nicoară Horia

O pasăre azi-noapte mi s-a lovit de geam,

Îl închisese vântul, ori gândul, cine știe.. .

Mi se zburlește părul pe care nu-l mai am

Când îţi aud suspinul – vreau autonomie!! !

Nu înţeleg cuvântul în care mă supui

Să î l traduc întruna din l imba ta ciudată,

Nici Aerul acesta și nici văzduhul lui

Autonomi sub soare nu sunt, n-au fost vreodată!

Tu crezi în Dumnezeul ce spui că e al tău,

Tu crezi în Dumnezeul ce spui că te -nţelege,

Vrei Autonomie deplină la vălău?

Să-ţi dea Preamilostivul postum această Lege!

Cât e deasupra noastră aici același Cer

Noi suntem pământenii cu steaua lui pe frunte –

O pasăre azi-noapte mi s-a lovit de ger

Și por t acum pe umeri aripile ei frânte.. .

estudiobianca@gmail.com; tel.: 627 822 121/651 994 169

91 827 18 79

Invitaţii pentru nunţi şi botezuri Preţuri accesibile tuturor

Filmăm şi fotografiem

orice moment sau eveniment important

din viaţa dvs. Sunaţi-ne!

Toate activităţile sunt gratuite.

CEPI Alcalá de Henares: Până pe 14 august, 11.00-19.00: Colectarea de ajutoare umanitare pentru si-nistraţii din cauza inundaţiilor din România 10, 17, 24 și 31 august, 17.30-19.00: Curs de spaniolă pentru începători 11, 18 și 25 august, 17.30-19.00: Curs de spaniolă nivel mediu 13 august, 17.00-19.00: Cinema de vară. Proiectarea filmului Titanic vals, ver-siune nesubtitulată18 august, 18.00-19: Atelier de căutare de muncă pe internet 27 august, 17.00-19.00: Cinema de vară. Proiectarea filmului Atunci i-am con-damnat pe toţi la moarte, versiune nesubtitulată În fiecare luni, 17.00-18.00: Atelier de lucru manual pentru copiiÎn fiecare luni, 18.00-19.00: Atelier de desen și pictură pentru copii Marţea și joia, 17.00-19.00: Atelier de dans pentru copiiMarţea și joia, 17.00-19.00: În căutarea comorii. Atelier pentru copii Miercurea, 17.00-18.00: Atelier de bucătărie pentru copii Miercurea, 18.00-19.00: Atelier de engleză pentru copii ACTIVITĂŢI PERMANENTE: Luni-sâmbătă: Acces la internet, în orarul Centrului Biblioteca Eminescu-Cervantes. Se împrumută cărţi. Sală de lectură. În orarul Centrului Spaţiu pentru tineri (jocuri de masă, lectură și jocuri video). În orarul Centrului Luni-vineri: Informaţii juridice, în orarul Centrului și cu programare Luni-vineri: Informaţii din domeniul muncii, în orarul Centrului și cu progra-mare Vinerea, 17.00-19.00: Sărbătorește-ţi ziua de naștere împreună cu noi!

Orarul CEPI Alcalá de Henares: Luni-vineri, 11.00-19.00, Sâmbăta: 10.00-14.00 C/ Goya Nº 5 , Tel.: 918 826 979

CEPI Coslada:17 august, 16.30-18.00: După-amiază de cinema românesc 5 și 19 august, 11-12.00: Atelier de povești pentru copii 5 august, 12.00-13.00: Atelier de lucru manual pentru copii. Învaţă să faci brăţări! 6 august, 18.00: Mulţumim că ai fost solidar. Fiesta de mulţumire pentru utiliza-torii care au colaborat în campania umanitară pentru victimele inundaţiilor din România 10 și 24 august, 16.30-18.00: Atelier de cinema spaniol26 august, 12-00-13.00: Atelier de lucru manual pentru copii 26 august, 11.00-12.00: Povești nemuritoare. Atelier de povești românești pentru copii 27 august, 11.00: Cunoaște Madridul. Excursie cu adolescenţii utilizatori ai CEPI30 august, 17.00: Povestește-ne cum ai petrecut în vacanţă! Concurs de povestiri pentru copii 31 august, 17.00-18.00: Five O’Clock Tea (Ceaiul de la ora 5). Întâlnire cu utilizato-rii, pentru a discuta pe teme de actualitate ACTIVITĂŢI PERMANENTE: Lunea, marţea și miercurea, 11.30-13.00: Studiază vara! Atelier de sprijin școlar pentru copii Lunea și vinerea, 12.00-13.00: Curs de vară de informatică Sâmbăta, 11.00-13.00: Întâlnire literară Marin Sorescu, coordonată de ziaristul și poetul Marin Trașcă Miercurea și vinerea, 16.30-18.00: După-amiază de cinema pentru copii Joia, 18.00-19.00: Atelier de desen pentru copii

Orarul CEPI Coslada: Luni-vineri, 11.00-19.00, Sâmbăta: 10.00-14.00 Travesía del Curtidor no.1, local, Tel.: 916 741 263

Activităţile din august la cele două CEPI din Comunitatea Madrid

Stimată redacţie,

Vă trimit câteva gânduri înainte de vacanţă, cu speranţa că un nu-măr însemnat de români au reușit să facă pe dracu-n patru și anul acesta și să meargă în vacanţă, mai lungă sau mai scurtă, după buget și remuneraţie…

După un an ce a abundat în peripeţii de tot felul, dar mai ales după lupta cu criza, meri-tăm și noi un repaus. În sfârșit, mergem în vacanţă. Cine poa-te și cum poate, după buget și voia șefului. Deși greu de înţeles, vom face un efort să ne deconectăm de la intensul stres cotidian și să ne îndrep-tăm atenţia asupra limitatei libertăţi pe care ne-am acceptat-o. Ne gândim deja la bunătăţile din ţară, la faptul că îi vom îmbrăţișa pe cei dragi, dar și la banii pe care-i vom cheltui. Doar unii dintre noi ori poate majoritatea suntem conștienţi de soarta pe care ne-am ales-o sau ne-au ales-o alţii. Sună bine: merg în ţară în vacanţă. Poate acum 10 sau 15 ani suna a glumă, însă acum e pura realitate. Avem sau nu mintea și sufletul ACOLO, nu mai contează. Iar cei din ţară, cei care suferă mult mai mult decât noi rămân eroii propriilor gânduri, rabdă și merg mai departe, fiecare cum poate. Fiecare tată își așteaptă fiul, fiecare mamă numără ultimele secunde până la revedere.

Ne e bine aici, dar parcă tot mai proaspăt e aerul din România; avem mintea și sufletul la noi și trupul la ei. Victimele propriei noastre feri-ciri. Am avut și ne-am împlinit revelaţia alegerii personale, chiar dacă am acceptat-o sau nu. Cert e un lucru: plătim un preţ prea mare ca să-l înţelegem acum. Însă, ca mai mereu la român, speranţa moare ultima. Suntem prea aproape de mirosul micilor și al berii originale, al plăcintelor și borșurilor delicioase ca să mai luăm în seamă ce a fost sau ce va fi. Așadar, norocoșilor în drum spre ţară, în puţinele ore care vă mai despart de ,,Doamnelor și domnilor, la ora locală…, co-mandantul și echipajul aeronavei… vă urează bun-venit în România” încercaţi să fiţi până la capăt civilizaţi și respectuoși cu toată lumea. Vacanţă plăcută!

Costin Mihăilescu (Madrid)

Scrisoare înainte de vacanţă

3ACTUALITATE 05.08 - 11.08.2010

Acordul permite să se finanţeze

operaţiuni de până la 600.000 euro,

ce înainte rămâneau în afara liniei

ICO Directo

--

-

-

--

-

-

-

--

--

--

Prin Avalmadrid, peste 200.000 euro pentru întreprinderi mici şi mijlocii

Cresc încasările de TVA şi IRPF

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

Şomajul în Madrid – cu aproape 4% sub media naţională -

--

Peste 428.000 imigranţi, beneficiari ai ajutoarelor destinate primăriilor

INFORMAŢII UTILE 05.08 - 11.08.20104

Vin noi competiţii europene – ce trebuie să fac?

Pentru toţi cei care vor să știe mai multe informaţii despre competiţii-le europene, Euroconcurs a pregătit un set de întrebări care să îi ajute să înţeleagă ce anume trebuie să facă.

1. Ce trebuie să fac? Care este pri-mul pas?

Să te hotărăști să îţi faci o carieră europeană dacă ești competent!

2. Unde mă pot înscrie în compe-tiţiile europene?

Al doilea pas este să îţi creezi un

cont personal pe site-ul oficial al Oficiului Eu-ropean pentru Selecţia Personalului (EPSO- Euro-pean Personnel Selection Office) www.eu-careers.eu.

3. Cum aplic?Având acest cont te poţi

înscrie on-line în competiţiile scoase la concurs de EPSO. Este nevoie să îţi completezi cu mare atenţie un CV on-line care să ateste competenţele tale cu privire la poziţia pentru care candidezi. Orice informaţie pe care o treci în CV trebuie să te reprezin-te, să o poţi dovedi cu acte oficiale și să corespundă profilului căutat de EPSO.

4. Ce probe trebuie să trec?Din 2010 sunt două etape pen-

tru selecţie: o etapă de preselecţie care se dă pe computer contracro-nometru și care testează abilităţile de raţionament verbal, numeric și abstract, precum și capacitatea de gândire situaţională; a doua etapă, după ce ai fost admis la testele de preselecţie și ai primit confirmarea că CV-ul tău corespunde poziţiei pe care candidezi, presupune intrarea într-un centru de evaluare. Aici vei avea de susţinut o probă scrisă ce constă dintr-un studiu de caz în do-meniul tău de specialitate, un exer-ciţiu de grup, se testează abilităţile de prezentare și, in final, dacă treci de toate acestea, mergi la interviul structurat faţă în faţă cu comitetul de selecţie.

Pentru mai multe informaţii vizi-taţi site-ul www.euroconcurs.ro.

Pentru obţinerea documentelor de călătorie, respectiv titlu de călătorie, pașapoarte electronice temporare, simple și pașaport de cetăţean ro-mân cu domiciliul în străinătate este necesară solicitarea unei programări la datele de contact ale consulatului (e-mail, fax, telefon), sau direct la se-diul acestuia (a se vedea pagina 2, jos).

Titlul de călătorie este documen-tul care se eliberează de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României cetăţenilor români aflaţi în străinătate, care nu mai posedă un document de călătorie valabil, pen-tru ca titularul să se poată întoarce în ţară. Titlul de călătorie are o vala-bilitate de cel mult 30 de zile, care încetează de drept la data intrării ti-tularului în România.

Noua procedură de eliberare a pașapoartelor electronice și a titluri-lor de călătorie presupune prezenţa

obligatorie a solicitantului la sediul consulatului, inclusiv a minorilor, având în vedere că este necesară prelevarea am-prentelor, fotografia și semnă-tura digitală. De asemenea, este necesară prezentarea în original a tuturor actelor necesare elibe-rării documentelor de călătorie. de naștere emis de autorităţile spani-

ole, acesta trebuie să urmeze proce-dura supralegalizării cu Apostila de la Haga. Părinţii vor da o declaraţie pentru exprimarea acordului în ve-derea eliberării titlului de călătorie).

- În cazul în care unul dintre părinţi nu se poate prezenta la consulat, este necesară prezentarea de către celălalt părinte a unei împuterniciri autentificate la un notar public din România sau la sediul secţiei consu-lare.

Termen de eliberare: în aceeași ziTaxa consulară pentru titlul de că-

lătorie: 65 euro

Taxele consulare De pe data de 4 iunie taxele consulare au crescut.

Vă prezentăm noile taxe și suma cu care s-au mărit

faţă de cele anterioare.

Coslada

În august, Consiliul pentru Imigraţie şi

Centrul Europedirect – la primărie

Nr. crt. SERVICIUL CONSULAR TAXA1. Autentificare procur�/ Declara�ie Consular� 60 € (a fost 30)

2. Declara�ie de c�l�torie copil 70 € (a fost 36)

3. Legalizare copie 30 € (a fost 15)

4. Legalizare semn�tur� traduc�tor 60 € (a fost 25)

5. Edict 50 € (a fost 30)

6. Înregistrarea na�terii copilului la consulat (pe baza certificatului medical constatator al na�terii, legalizat cu Apostila de la Haga �i tradus, în termen de 15 zile, f�r� a mai ob�ine certificat de na�tere spaniol). Se taxeaz� legalizarea semn�turii traduc�torului actului constatator – 60 €

GRATUIT

7. Înscriere certificat na�tere spaniol cu p�rin�i români, în termen de pân� la 6 luni de la na�terea copilului

155 € (a fost 60)

8. Înscriere certificat na�tere spaniol cu p�rin�i români, în termen de peste 6 luni de la na�terea copilului

220 €

9. Înscriere certificat c�s�torie spaniol cu cet��eni români, în termen de pân� la 6 luni de la înregistrarea c�s�toriei la autorit��ile str�ine

155 € (a fost 60)

10. Înscriere certificat c�s�torie spaniol cu cet��eni români, în termen de peste 6 luni de la înregistrarea c�s�toriei la autorit��ile str�ine

220 €

11. Înscriere certificatului de deces (pe baza certificatului de deces spaniol, legalizat cu Apostila de la Haga �i tradus). Se taxeaz� legalizarea semn�turii traduc�torului certificatului de deces spaniol – 60 €

GRATUIT

12. Ob�inere duplicat certificat de na�tere/c�s�torie din România, f�r� Apostila de la Haga

50 € (s-a men�inut)

13. Ob�inere duplicat certificat de na�tere/c�s�torie din România cu Apostila de la Haga

85 €

14. Procur� pensie GRATUIT

15. Ob�inere cazier judiciar din România, f�r� Apostila de la Haga

35 €

16. Ob�inere cazier judiciar din România, cu Apostila de la Haga 70 € (a fost 50)

17. Inscrip�ia consular� 50 € (a fost 30)

18. Verificarea autenticit��ii permisului de conducere românesc 50 € (a fost 30)

19. Eliberare adeverin�� permis de conducere în limba spaniol� 50 € (a fost 30)

20. Eliberare orice alt� adeverin�� consular� 50 € 21. C�s�torie oficiat� în consulat între cet��eni români 210 € (a fost 170)

22. C�s�torie oficiat� în consulat între cet��ean român cu cet��ean str�in

435 €

23. Ob�inere prima carte de identitate, între 14 ani �i 18 ani, în func�ie de con�inutul fiec�rui dosar

Între 240 si 340 € (a fost 120)

24. Pa�aport mortuar GRATUIT

Consiliul pentru Imigraţie și Centrul Europedirect Cosla-da funcţionează în perioada 2-31 august în primăria din Coslada (Avenida de la Constitución nr. 47). Orarul de lucru cu publicul este de la 9.00 la 14.00. Telefon: 916 278 200, cu extensia 3023.

De la 1 septembrie serviciul de lucru cu publicul și consultaţiile se vor relua la sediul Europe Direct Coslada:

Avenida de la Con-stitución, 21 bis. Orarul Centrului: de la 9.00 la 14.00. Telefon: 912 611 249. E-mail: euro-pedirectcoslada@fedrom.org. Pagina web: www.europe-directcoslada.es

TITLUL DE CĂLĂTORIE

Documentele necesare pentru eli-berarea titlului de călătorie:

- Cartea de identitate/buletinul de identitate/pașaportul expirat

- În situaţia pierderii/furtului, de-nunţul făcut în faţa autorităţilor spa-niole

- Pentru minori, este necesară pre-zenţa ambilor părinţi (sau, după caz, a celui care deţine custodia minoru-lui) cu documente de identitate va-labile (cartea de identitate/buletinul de identitate/pașaportul), precum și certificatul de naștere al minorului. În situaţia în care minorul are certificat

5MUNCĂ05.08 - 11.08.2010

Unul dintre cele mai stupide lu-cruri pe care le poţi face la anga-jare este să-ţi faci șeful să regrete când te-a angajat. Până la urmă, șeful tău este cheia unei eventuale avansări în carieră și în viaţa pro-fesională. Iată cele mai bune patru lucruri pe care să le faci dacă vrei ca relaţia ta cu noul șef să fie ex-celentă.

Urmărește și învaţă

„Primul pas și cel mai important este să-ţi urmărești compania și supervizorul cu atenţie în primele săptămâni”, declară Terese Corely Blanck, directorul College to Ca-reer. „Ţine-ţi părerile pentru tine până când ajungi să înţelegi prin-cipiile companiei”. Chiar și ceva

simplu precum întrebările inte-ligente provoacă o schimbare în părerea șefului tău despre tine.

Comunică în felul în care șeful

tău dorește

Unii supervizori sunt foarte atenţi la detalii și ţin evidenţa ac-tivităţii angajaţilor pas cu pas. Al-ţii pot să vorbească cu tine o dată pe săptămână sau chiar mai rar. Oricare ar fi stilul de comunicare al șefului tău, de obicei trebuie să stabilești un program de comuni-care între voi doi. Fie că folosești e-mailul sau vizita în biroul șefului, este necesar ca acesta să fie infor-mat constant în legătură cu urmă-toarele trei răspunsuri la întrebări-le: La ce lucrezi? Ce ai terminat și

Obiecte de vestimentaţie care-ţi pun cariera în pericol

care sunt rezultatele? Cum îl poţi ajuta?

Clădeşte o relaţie profesională bună cu şeful tău

Succesul carierei tale depinde în primul rând de tine. Iată 5 aspecte esenţiale ale personalităţii tale pro-fesionale, de care e bine să te îngri-jești pentru a ajunge în vârf.

Atuuri Răspunde sincer la următoarea

întrebare: „În ce domeniu ai cele mai multe atuuri pentru a reuși?” Dacă ești incapabil să răspunzi, înseamnă că încă îţi lipsesc obiectivele precise pentru a reuși. Nu e vorba de vreun plan profesional detaliat, ci de o vi-ziune clară asupra viitorului. Dacă răspunsul la prima întrebare nu te satisface, întreabă-te atunci ce-ţi lipsește cel mai mult în momentul de faţă. Așa poţi avea o idee precisă

asupra domeniilor în care trebuie să-ţi orientezi eforturile.

Realism Reușita profesională nu este un

concurs de viteză. Ia-ţi timpul ne-cesar pentru a-ţi evalua bine fiecare obiectiv. Confruntă-le cu viaţa din afara biroului pentru a te convinge că nu se va crea nici un conflict po-sibil. Cariera trebuie să fie în acord și cu valorile personale. Pentru a evita frustrările, întreabă-te dacă ai obiec-tive realiste și dacă ai voinţa pentru a ajunge acolo unde îţi dorești.

Flexibilitate Asigură-te că rolul tău actual și

responsabilităţile în cadrul firmei sunt în acord cu obiectivele tale pe

Stâlpi ai succesului profesional La locul de muncă trebuie să fii

judecat doar după munca ta: da, si-gur, poate într-o lume ideală! Deși nu ne place să recunoaștem, hainele contează! Modul în care alegi să te îmbraci în fiecare dimineaţă reflectă sentimentele tale pentru job și con-stituie primul lucru pe care-l comen-tează colegii despre tine. Aparenţele contează!

Uneori însă te trezești greu, ţi-e rău și abia îţi găsești puterea să te târâi până la serviciu. De unde putere să îţi alegi cu grijă hainele? Cu toţii avem astfel de zile. Indiferent de motive, există totuși câteva obiecte de ves-timentaţie interzise dacă vrei să păs-trezi o aparenţă profesionistă. Iată care sunt acestea: Pantofii crocs

Pantofii crocs sunt pentru plajă, pentru copii, pentru a face treburi gospodărești. Știm că au proprietăţi antibacteriene, dar chiar și producă-torii crocs-ilor recunosc că aceștia au fost creaţi pentru activităţi de exte-rior/plajă. Dacă nu ţi-e cu putinţă să renunţi la ei, optează măcar pentru varianta lor „high fashion”. Treningul

Păstrează-ţi treningul pentru sala de antrenament, pentru casă sau pentru dormit. Treningul nu are ce căuta la muncă, pentru că pur și sim-plu ţipă: „Sunt leneș, te rog, concedi-ază-mă!” Înlocuiește-l cu pantaloni din bumbac și un tricou alb, simplu. Pantalonii de piele

De ce nu? E evident că n-ar trebui să mergi la muncă cu aceleași haine

cu care te pregătești să bei o tequila în discotecă. Înlocuiește-i cu panta-loni skinny negri. Tricourile inscripţionate cu mesaje

Pot fi amuzante sau foarte adevă-rate, dar nu poţi ști niciodată cum vor reacţiona oamenii. Înlocuiește-le cu tricouri simple și păstrează-ţi glume-le pentru e-mail sau mess. Prea multă piele la vedere

La birou trebuie să fii acoperită de la baza gâtului până la genunchi, plus sau minus câţiva centimetri, în funcţie de anatomia proprie, job și anotimp. Oricât de bine ai arăta, la muncă nu-ţi cere nimeni să-ţi arăţi abdominalii sau lipsa celulitei.

Pune-ţi haine care ţi se potrivesc și care nu șochează. Machiaj strident sau inexistent

Nu ne place să recunoaștem, dar femeile care se machiază la serviciu au în general job-uri mai bune, sunt promovate mai repede și sunt plătite mai bine. Că ne place sau nu, trăim într-o lume vizuală și suntem judeca-te după aparenţe. Într-un studiu, 64% dintre directori au spus că femeile care se machiază arată mai profesio-nist decât cele care nu au acest obi-cei. 18% dintre directori au afirmat că femeile care nu se machiază demon-strează că nu pot fi deranjate pentru a face un efort.

Dacă nu-ţi place să aplici tot felul de produse pe faţă, dă-te doar cu ruj. Apoi, încetul cu încetul, încearcă și ri-melul, un fond de ten ușor, o pudră și un blush. Vei fi surprinsă de rezul-tate!

Comportamentul și look-ul

profesional

Allison Hemming, autoarea cărţii Work It! How to Get Ahead, Save Your Ass, and Land a Job in Any Economy, vorbea despre pro-blemele unui candidat angajat re-cent.

„La două săptămâni după an-gajare, am primit un telefon de la managerul ei, care spunea că face o muncă incredibilă, dar deseori se îmbracă nepotrivit pentru un job în bancă, în pantaloni scurţi, în fuste scurte sau în teniși. Managerul m-a rugat să am o discuţie cu fata, pen-tru că erau încântaţi de calităţile ei și nu vroiau ca stilul vestimentar să aibă un impact negativ asupra

viitorului în carieră. Noua angajată a fost șocată când a aflat că stilul vestimentar îi afectează relaţiile cu colegii și superiorii, însă în foarte scurt timp a făcut schimbările ne-cesare în garderobă”.

Iniţiativă Orice angajat nou se poate aș-

tepta să i se spună ce are de făcut în continuare. De ce să nu fie pro-ductiv și să realizeze singur că șefii nu îl poate ţine de mână mereu? „Preia iniţiativa când apare ceva urgent și nu are cine să rezolve”, „poate să fie vorba de verificarea unor dosare. Orice lucru minor care pare să scape celorlalţi este bine să fie dus la bun sfârșit”, ne sfătuiește Corey Blanck.

termen lung. Trebuie să fii gata să-ţi adaptezi aspiraţiile pe măsură ce evoluezi, de exemplu, spre un sec-tor la care nu visai înainte. În drumul spre succes te vei confrunta adesea cu obligaţia de a-ţi modifica unele obiective. Nu trebuie să interpretezi acest lucru ca pe un eșec sau ca pe un pas înapoi. Acceptarea micilor schimbări în anumite scopuri te apropie de rezultatul final.

Reputaţie Evită să faci parte dintr-o bise-

ricuţă la locul de muncă. Încearcă să ai relaţii bune cu toată lumea, recunoaște-ţi greșelile și fă tot ce e necesar pentru a le repara. Nu acuza pe altul când știi că e vina ta. Astfel

oamenii vor căpăta încredere în tine și te vor ajuta în carieră. Dezvoltă-ţi relaţii și cunoștinţe și în afara servi-ciului.

Comunicare Cu superiorii ierarhici, colegii,

clienţii și partenerii fă-ţi obiceiul să discuţi în termeni de rezultate. Natura activităţilor, întârzierile și dead-line-urile nu trebuie să consti-tuie ansamblul comunicării. Spune, de exemplu: „75% din clienţii noș-tri au cumpărat de la noi în primul semestru” sau „costurile noastre de producţie au scăzut cu 8% în primul semestru”. Astfel îţi vei construi cre-dibilitatea, care nu va putea decât să-ţi susţină progresul profesional.

Paiete Paietele se pot purta bine sau rău.

Ca un mic detaliu sau desfășurate ca un model de câteva linii, paietele pot fi un accesoriu potrivit pentru job. Dar o bluză făcută în întregime din paiete te transformă în cântăreaţă. Lasă-ţi munca și inteligenţa să stră-lucească mai mult decât hainele! În-locuiește paietele cu accesorii (ceas, cercei, lănţișor). Șlapi

Șlapii sunt perfecţi pentru plajă, parc, plimbatul câinelui, nu la birou. Înlocuiește-i cu sandale sau pantofi decupaţi. Lanţuri multiple

De ce nu? Brăţările sau lanţurile multe, care fac „cling” la fiecare miș-care deranjează și irită. Modele leopard de sus până jos

De ce nu? Animal print-ul nu se va învechi niciodată, așa că nu e o idee rea să-ţi cumperi câteva piese de ves-timentaţie cu acest model. Problema apare atunci când ești îmbrăcată de sus până jos în animal print, moment în care vei arăta ieftin și toţi colegii se vor întreba prin ce bar ai fost noaptea trecută. Pune-ţi doar un element cu animal print (bluză, geantă). Pantalonii și fustele foarte scurte

De ce nu? Pantalonii și fusta repre-zintă elemente de bază ale vestimen-taţiei la birou. Chiar și cei/cele scurte! Problema e cât de scurte... Înlocuieș-te-le cu lungimi de fustă/pantalon până deasupra genunchiului. Prea mult picior arătat depășește limita decenţei.

6 ÎN SPANIA 05.08 - 11.08.2010

Parlamentul din Cataluña a ho-tărât să interzică organizarea de coride de tauri pe teritoriul său în-cepând cu anul 2012. Au votat „pro” 68 de deputaţi, 55 „contra” și au fost 9 abţineri.

După trei luni de polemici între de-tractori și iubitorii fiestei, Parlamen-tul s-a pronunţat cu privire la Iniţi-ativa Legislativă Populară, sprijinită de 180.000 de cetăţeni. Este a doua comunitate autonomă – după Insule-le Canare – care stabilește interzicerea taurilor pe teritoriul său, sub pretex-tul apărării animalelor și folosindu-și competen-ţele proprii în materie de sărbătoriri.

În practică, decizia poli-tică va face ca într-un an și jumătate să dispară unica arenă din comunitate: La

Cataluña interzice coridele

Într-un interviu acordat televiziunii comunităţii autonome catalane, TV3, ministrul muncii și imigraţiei, Celestino Corbacho, a spus că este necesar ca serviciile publice să lucreze mai mult direct cu șomerii, pentru ca aceștia să fie cât mai puţin în șomaj. După aceea a semnalat ce ar trebui să se facă cu șomerii care nu se interesează de ofertele de muncă, nici de formare. „Dacă nu vă interesează nimic din ce oferă administraţia, începând din acel moment nu mai puteţi să vă menţineţi dreptul de a primi ajutor de șomaj”, a declarat.

Corbacho a specificat că acum, în plină criză, nu este cel mai bun moment pentru a aborda această temă, dar că „evident”, trebuie să se abordeze aceas-tă reformă. Mi-nistrul consideră că ieșirea din această situaţie va fi „lentă” și că va fi nevoie de „trei, patru sau cinci ani” pentru a se reveni la rata șomajului de di-nainte de criză.

Propunere: Să se retragă sprijinul şomerilor care refuză

posturi de muncă Monumental de Barcelona. Cu toate acestea, se menţin correbous y cor-rellaç, eliberarea taurilor și văcuţelor în cadrul sărbătorilor din sudul mu-nicipiului Tarragona, care nu implică moartea animalului.

Sectorul taurilor a profitat de prima coridă de după interzicerea acestor spectacole în Cataluña, care a avut loc duminica trecută, pentru a

se repartiza fluturași care cereau res-pect faţă de „libertatea” de a asista la aceste manifestări. „Profesioniștii din lumea taurilor ne manifestăm res-pingerea faţă de decizia Parlamentu-lui catalan de a interzice coridele în această comunitate autonomă.

Cerem să se interzică manipularea politică a fiestei, solicităm garanţii ale dreptului nostru la muncă și respect

pentru libertatea individua-lă”, a asigurat manifestul. Do-cumentul, care a fost citit în toate pieţele spaniole unde duminică au avut loc fieste taurine, între care Santan-der, Pontevedra sau Madrid, a cărui lectură era prevăzută și în arene din Franţa și Por-tugalia, a fost prima reacţie a lumii taurine la decizia Parla-mentului catalan de a inter-zice fiesta taurină începând din 2012.

Pensia medie din Sistemul de Asigurări Sociale a ajuns la 1 iulie la 884,97 euro, crescând cu 3,5% faţă de aceeași lună a anului tre-cut, arată datele publicate de Mi-nisterul Muncii și Imigraţiei.

În ceea ce privește pensia me-die din sistem, care cuprinde di-ferite clase de pensii (pensionare, incapacitate permanentă, vădu-vie, pentru orfani și pentru rude), aceasta a fost de 780,25 euro pe lună, cu 3,4% mai mult în compa-raţie cu iulie 2009.

Pensia medie de văduvie a ajuns la 572,10 euro lunar, cu 3,2% mai mult, în timp ce pensia pentru incapacitate permanentă a ajuns în medie la 850,70 euro lunar, cu o creștere de 2,2%. Pen-

Urcă pensia medie sia medie pentru orfani s-a situat la 350,69 euro lunar (+3,1%). Cea pentru rude a fost de 459,84 euro (+2,8%). Sistemul de Asigurări Sociale a destinat plăţii pensi-ilor contributive 6.770 milioa-ne de euro (6.770.959), cu 5% mai mult decât anul trecut. Din această sumă, 4.552,5 milioane corespund pensiei lunare pentru atingerea vârstei de pensionare (+5,6%), 1.310,5 milioane pensi-ilor pentru văduvie (+4,1%), 796 milioane pentru incapacitate permanentă (+3,8%), 94,4 milioa-ne pentru orfani (+4,9%) și 17,3 milioane pentru rude (+2,5%).

Numărul pensiilor contribu-tive a ajuns la 1 iulie 2010 la 8.667.954, înregistrându-se o

creștere interanuală de 1,6%. País Vasco, Asturias și Madrid sunt co-munităţile autonome care în iulie au înregistrat cele mai mari pen-sii medii din sistem, cu 1.102,19, 1.094,11, respectiv 1.061,09 euro lunar.

MadridAuxiliares de

PRÁCTICASEN EMPRESAS DE

RECONOCIDO PRESTIGIOCOMIENZO TODAS LAS SEMANAS

ACCESO A TITULACIÓN OFICIALNOS ADECUAMOS A TUS HORARIOS

DESDE 100 € AL MES

www.auxiliaresdemadrid.com

¡LLAMA YA!91 315 39 55

USP Hospital San CamiloMadrid

HERMANAS HOSPITALARIAS

EMPRESAS COLABORADORAS:

INSTALACIONES:

Pza. Castilla, Cuzco, Sol, Callao, Moncloa

Centro de Formación Acreditado por la Fundación Tripartita y la CAM

Si te cuidas comiendo zanahoria para ponerte morena,

cuídate haciendo un curso con el que conseguir un trabajo mejor que cambie tu vida.

AUXILIAR DE ENFERMERÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE ODONTOLOGÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE GERIATRÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE FARMACIA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE GUARDERÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE VETERINARIA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

CURSO DE REPARACIÓN DE ORDENADORESTÉCNICO AUXILIAR EN MEDICINA ESTÉTICA

AUXILIAR DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Y SECRETARIADOCURSO DE PELUQUERÍA UNISEX

CURSO SUPERIOR ESTÉTICA, APARATOLOGÍA PUNTERA

CURSO DE MANICURA / PEDICURAMÁSTER DE MAQUILLAJE

NUEVOS CURSOS

Gândacul american, ploșniţa de pat sau ţânţarul tigru sunt doar câ-teva dintre plăgile care au apărut din nou sau au ajuns pentru prima dată în Spania odată cu globalizarea și schimbările climatice.

Într-o declaraţie la Efeverde, Mila-gros Fernández de Lezeta, directoa-rea generală a Asociaţiei Naţionale a Firmelor de Control a Plăgilor, a atras atenţia asupra importanţei schim-bărilor climatice și a globalizării în răspândirea de noi plăgi. Aceasta a explicat că temperaturile ridicate în-registrate iarna, deși ultima nu a fost cel mai bun exemplu, contribuie la răspândirea și stabilizarea anumitor specii, în special a insectelor. Schim-bările climatice se alătură globaliză-rii și creșterii tranzitului de pasageri și mărfuri în întreaga lume. Au reve-nit specii ce practic dispăruseră din Spania, între care chinche de cama (Cimex Lectulariux).

Această minusculă insectă, plană, de culoare maro, nu transmite nici o boală, dar pișcăturile ei sunt foarte neplăcute, provoacă insomnii. Practic dispăruse din Europa după al Doilea Război Mondial, dar acum a revenit. A venit în valizele călătorilor sau prin comerţul cu mobile vechi (paturi sau

Conducători auto în penitenciarele ţării măsuţe) din ţări unde condiţiile igie-nico-sanitare lasă de dorit.

Complet stabilită de ani și ani în peninsulă, gândacul american (Pe-riplaneta Americana) este, conform lui Fernández de Lezeta, un exemplu clar de adaptare la schimbările clima-tice. Această insectă, originară de la tropice, care măsoară între 26 și 38 de milimetri, poate plana și este mai rezistentă și mai mare decât cea nea-gră, cu care erau obișnuiţi spaniolii. La fel ca toate insectele din specia sa, se alimentează cu material organic de orice tip, inclusiv ţesături, piele sau hârtie, cu toate că preferă materii umede și moi, în special alimente. Di-rectoarea ge-nerală a Asoci-aţiei Naţionale a Firmelor de Control a Plă-gilor a spus că gândacii contaminea-ză alimentele cu care intră în contact, pot transmite s a l m o n e l l a , iar acum s-au d e s c o p e r i t

persoane care dezvoltă alergii din cauza lor.

Originar din Asia, ţânţarul tigru (Aedes Albopictus), ce a provocat atâtea probleme în Cataluña, este un alt exemplu de cum transportul de mărfuri și schimbările climatice favorizează apariţia plăgilor. Spre deosebire de ţânţarul comun (Culex Pipiens), acesta pișcă ziua, înţepătu-rile sale provoacă dureri puternice și inflamaţii, între care reacţii alergice. Conform anumitor experţi, acest ţân-ţar este capabil să transmită agenţi biologici patogeni. Are sub 5 milime-tri și este negru cu dungi albe. În Italia se înregistrează o adevărată invazie.

Salariile madrilenilor sunt cele mai mari din Spania, fiind în medie de 26.013,17 euro pe an, faţă de 22.329,33 euro cât este media naţională. În plus, Madridul este a doua regiune europeană în care se generează locuri de muncă cu o mare valoare adăugată. Aceste date rezultă din ancheta anuală a costului muncii, publicată de Institutul Naţional de Statistică pentru 2009, care consta-tă că această regiune „are un capital uman mai format, pregătit și de valoare nu doar faţă de întregul Spaniei, ci și faţă de Uniunea Europeană”.

Directorul general de Economie, Statistică și Inovaţii Tehnologice, José Ma-ría Rotellar, a arătat că aceste date sunt generate de „capacitatea ridicată” a profesioniștilor din Comunitatea Madrid, datorită „unei politici de atragere de talente, captării de investiţii foarte productive și tehnologiilor avansate”.

Acesta a afirmat că regiunea „devine o zonă refugiu” din punctul de vedere al muncii, aici venind multe persoane în căutare unui loc de muncă pe care nu îl găsesc în alte regiuni, care aici găsesc „un grup de companii de prim nivel ce oferă un amplu evantai de dezvoltare profesională”.

Salariile madrilenilor sunt cele mai mari

7ÎN ROMÂNIA 05.08 - 11.08.2010

Numărul cadrelor medicale care vor alege o slujbă în străinătate este în creștere. Potrivit Colegiului Medicilor din România, salariile mari și condiţii-le de lucru reprezintă tentaţiile cărora specialiștii noștri nu le pot rezista.

Reprezentanţii Ministerului Sănă-tăţii au precizat pentru cotidianul Gândul că, în ultimii trei ani, 8.331 de

medici și-au scos de la minis-ter certificatele de conformi-tate, acte necesare pentru a-și practica profesia în străinătate. Potrivit estimărilor făcute de ministrul sănătăţii, Cseke At-tila, 20% dintre aceștia nu au folosit actele pentru a pleca la lucru peste graniţă.

Cu toate acestea, vicepre-ședintele Colegiului Medicilor

din România (CMR), dr. Constantin Cârstea, a declarat pentru Gândul că numărul doctorilor care își vor retra-ge certificatele de conformitate și vor alege o slujbă în străinătate este în creștere. „În condiţiile în care sala-riul unui medic este unul de mizerie, doctorii nu stau prea mult pe gânduri și vor pleca la lucru peste hotare. Po-

trivit estimărilor noastre, peste 50% din medicii români vor pleca până în anul 2015, motivaţi fiind de salariul mai mare și de condiţiile mai bune de lucru”, atenţionează vicepreședintele CMR.

Acesta precizează că statul român, respectiv Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, nu îi acoperă medicului cheltuielile și sunt judeţe, precum Constanţa, unde cadrele medicale nu și-au luat salariile de câteva luni. „În condiţiile astea, atunci când li se oferă o slujbă într-un spital din străinătate, medicii o consideră mană cerească și nu stau prea mult pe gânduri”, declară dr. Cârstea. El a declarat că, dincolo de pierderea personalului medical, statul va mai pierde și banii folosiţi pentru formarea profesională a doctorilor.

medici și-au scos de la minis- trivit estimărilor noastre peste 50%

Colegiul Medicilor: 50% din doctori vor pleca din ţară în următorii 5 ani

De pe 5 iulie 2010, femeile din Spa-nia au libertatea de a renunţa la o sar-cină de până la 14 săptămâni.

Din 1985 și până în prezent, avor-tul a fost incriminat, adică se con-sidera infracţiune, și a fost permis

DANUBIO IMPORT S.L.

DEPOZIT ROMÂNESC• Importuri directe de produse din România

• Specializaţi în telemea (de oaie, de vacă)

• Lucrăm cu peste 800 de produse româneşti.

Orar:

918 160 502 609 076 397

Ne găsiţi pe Carretera de Toledo (A-42), salida 28 Polígono las Avenidas, Avenida 10, número 7 Torrejón de la CalzadaE-mail: danubioimport@abv.bg; Skype: danubioimport

Luni-vineri,9.00-14.00 şi 16.00-18.00

sâmbătă, 10.00-14.00

Persoanele care nu sunt înre-gistrate în scopuri de TVA și care solicită înmatricularea unui mijloc de transport cumpărat intracomu-nitar vor trebui să prezinte Direcţi-ei regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor docu-mente suplimentare, conform unui ordin Ministerului Administraţiei și Internelor (MAI) supus dezbaterii publice.

Proiectul de ordin a fost emis de ministrul administraţiei și internelor și de cel al finanţelor publice și este supus dezbaterii publice până în 9 august, po-trivit site-ului MAI.

Conform documentului citat, la alineatul 1 al articolului 7 din Ordinul 1501/2006 al MAI, în cazul în care solicitantul cumpără un mijloc de transport intracomunitar, serviciul public comunitar regim permise de conducere și în-matriculare a vehiculelor competent verifică, pe cale informatică, dacă per-soana respectivă este înregistrată în scopuri de TVA, situaţie în care nu mai este necesară prezentarea altor documente decât cele deja menţionate în actul normativ.

Dacă persoana care a realizat achiziţia intracomunitară a mijlocului de transport și solicită înmatricularea acestuia nu este înregistrată în scopuri de TVA, pe lângă documentele prevăzute la alineatul 1 al articolului 7, aceasta trebuie să depună, după caz, fie formularul „Certificat privind atestarea plăţii taxei pe valoarea adăugată, în cazul achiziţiilor intracomunitare de mijloace de transport noi”, prevăzut în anexa 1 la Ordinul președintelui Agenţiei Naţi-onale de Administrare Fiscală nr.1128/2009, dacă mijlocul de transport este nou, fie formularul „Certificat”, prevăzut în anexa 2 la Ordinul președintelui ANAF nr.1128/2009, dacă mijlocul de transport nu este nou.

Acte suplimentare la înmatricularea maşinilor cumpărate din UE

Proprietarii imobilelor degradate vor fi obligaţi să finanţeze lucrări ex-terioare, precum reparaţii, tencuieli și zugrăveli. În caz contrar vor fi sanc-ţionaţi cu amendă până la 10.000 lei sau chiar cu închisoare. Dacă vor face aceste reparaţii, vor fi scutiţi tempo-rar de impozit pe clădire.

Lucrările trebuie derulate din iniţi-ativa proprietarului, persoane fizice sau juridice, ori la simpla cerere a au-torităţilor locale.

Obligaţia acestor lucrări nu va fi însă valabilă pentru construcţii ex-pertizate tehnic și încadrate în clasa I de risc seismic și pentru blocuri reabi-litate termic sau înscrise în programe-le locale pentru executarea lucrărilor de reabilitare termică, conform unui proiect de ordonanţă obţinut de Me-diafax.

Lucrările de intervenţie pentru „re-abilitarea structural-arhitecturală ex-terioară a construcţiei” vor consta în reparaţii la zidării, tencuieli, zugrăveli, vopsiri, înlocuirea tâmplăriei exteri-oare cu tâmplărie performantă ener-getic, refacerea învelitorii/terasei, in-clusiv refacerea/repararea trotuarelor de protecţie aferente construcţiei, demontarea/remontarea instalaţiilor și echipamentelor montate pe faţa-de/terase.

Termenul pentru executarea lucră-rilor de intervenţie va fi de șase luni de la data primirii de către proprietar a unei notificări din partea autorităţii locale și poate fi extins doar cu cel mult două luni și numai cu acordul primarului, emis în baza concluziilor unei note tehnice de constatare, în funcţie de natura și amploarea lu-crărilor. Proprietarii notificaţi vor fi obligaţi să permită realizarea lucrări-lor și verificarea executării corecte a acestora prin diriginţi de șantier sau firme de consultanţă specializate, pe tot parcursul lucrărilor.

Proiectarea și executarea lucrărilor de intervenţie trebuie asigurate, pe cheltuială proprie, de către proprie-tarii construcţiilor. Numai pentru per-soanele care nu pot finanţa lucrarea și dovedesc că au venituri medii nete lunare pe membru de familie sub câș-tigul salarial mediu net lunar pe eco-nomie, autorităţile locale vor putea acoperi costurile, parţial sau integral,

prin bugetul local, în limita fondurilor aprobate anual cu această destinaţie.

Dacă un proprietar notificat refuză executarea lucrărilor și nu permite ac-cesul la clădire, primarul va promova o hotărâre de consiliu local prin care lucrările vor fi iniţiate cu recuperarea ulterioară a banilor de la proprietari, prin somaţie, până la data recepţiei finale a lucrărilor, pe baza autorizării primite de la instanţa judecătoreas-că, prin ordonanţă prezidenţială. „Persoanele vinovate de încălcarea obligaţiilor se sancţionează în func-ţie de gravitatea faptei, inclusiv prin sesizarea instanţelor de judecată. În toate cazurile în care neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoa-re de către proprietarii notificaţi a obligaţiilor care le revin cu privire la realizarea lucrărilor de intervenţie a produs distrugeri de bunuri materia-le, vătămări corporale grave ale per-soanelor sau ucidere din culpă, fapta

Amenzi pentru proprietarii ce nu renovează casele degradate

Bucureștenii, clujenii și băcăuanii au reușit să depună la bănci cele mai mari sume pe cap de locuitor, în fiecare lună. În prima jumătate de an, fiecare român a depus la bănci câte 52 de lei pe lună, în medie, însă cei mai strângători au reușit să economisească aproape 180 de lei pe lună, cum s-a întâmplat în municipiul București și în judeţul Ilfov. După populaţia din Capitală, în clasamentul celor mai economi români mai figurează clujenii, cu aproximativ 74 lei/lună, și băcăuanii, cu aproape 58 lei/lună, potrivit calculelor ziarului Gândul pe baza datelor Băncii Naţionale a României și ale Institutului Naţional de Statistică, sumele incluzând atât depozitele la termen în lei, cât și cele în valută.

Cifrele, calculate prin împărţirea economiilor din bănci din fiecare ju-deţ la populaţia respectivă, arată că la polul opus au fost locuitorii jude-ţului Alba, cu doar 13,5 lei pe lună, alături de cei din Călărași și Giurgiu, cu câte 15 lei pe lună fiecare, în medie.

Faţă de sfârșitul anului trecut, banii din depozite ai românilor erau cu 9,2% mai mulţi la jumătatea acestui an, însă sumele economisite s-au redus de peste două ori faţă de aceeași perioadă a anului trecut. „Pe

de-o parte, s-a înregistrat o scădere a veniturilor populaţiei, pentru mul-te categorii. Pe de altă parte, dobân-zile oferite de bănci au scăzut destul de mult, în timp ce indicele inflaţiei s-a menţinut la cote ridicate”, a de-clarat pentru Gândul Aurelian Do-chia, managing partner al firmei de consultanţă financiară Concept.

Judeţele cu cei mai economi cetăţeni

de neîndeplinire sau îndeplinire ne-corespunzătoare constituie infracţiu-ne și se pedepsește cu închisoare de la 6 luni la 3 ani sau amendă”, se arată în document.

Amenzile aplicate proprietarilor pentru nerespectarea obligaţiei de derulare a lucrărilor vor fi cuprinse între 2.000 lei și 10.000 lei.

Pentru lucrările de intervenţie, prin derogare de la lege, proprietarii vor fi scutiţi de plata cotei de 0,7%, către Inspectoratul de Stat în Construcţii, și 0,5%, către Casa Socială a Construc-torului, din cheltuielile cu lucrările de intervenţie, iar taxa pe valoarea adău-gată aplicată asupra preţului materia-lelor de construcţii folosite va fi recu-perată în cuantum de 50%, în calitate de beneficiari ai lucrărilor.

Imobilele care trebuie astfel reabili-tate vor fi stabilite de către primari în termen de 90 zile de la data intrării în vigoare a proiectului.

8 ÎN ROMÂNIA 05.08 - 11.08.2010

Biserica Învierii de la Mănăstirea Su-ceviţa a fost inclusă în Lista Patrimo-niului Mondial, duminică, 1 august, la cea de-a 34-a convenţie a UNESCO, care s-a desfășurat la Brasilia (Brazilia) în perioada 25 iulie-3 august, infor-mează site-ul organizaţiei.

Includerea Bisericii Învierii de la Mănăstirea Suceviţa în Patrimoniul Mondial a mai fost discutată și la în-trunirea de anul trecut a Comitetu-lui UNESCO, ca extindere a poziţiei ocupate deja în Lista organizaţiei de bisericile din nordul Moldovei. Comi-tetul a decis anul trecut să nu includă această biserică în Lista Patrimoniu-lui Mondial, solicitând completarea documentaţiei. Consiliul Judeţean Suceava a alocat, în noiembrie 2009, comunei Suceviţa, fonduri de 50.000 de lei pentru finanţarea planului de urbanism general necesar pentru do-cumentaţia de bază în vederea inclu-derii Bisericii Învierii de la Mănăstirea Suceviţa în patrimoniul UNESCO.

Având zidurile exterioare acoperite în întregime, în secolele al XV-lea și al XVI-lea, cu picturi inspirate direct din arta bizantină, cele șapte biserici din nordul Moldovei sunt unice în Europa. Picturile sunt de o compozi-ţie excepţională, iar armonia culorilor se îmbină perfect cu împrejurimile rurale, potrivit site-ului UNESCO. Bi-sericile din Moldova au fost incluse în Lista Patrimoniului Mondial în 1993.

Biserica Învierii completează acest complex.

Biserica este situată în interiorul Mănăstirii Suceviţa și este singura care include o reprezentare a scării Sfântului Ioan Climax.

Din România, pe Lista UNESCO se află deja, alături de bisericile din nor-dul Moldovei (1993), Rezervaţia Bio-sferei Delta Dunării (inclusă în 1991), ansamblul de sate cu biserici forti-ficate din Transilvania (1993, 1999), Mănăstirea Horezu (1993), cetăţile dacice de la Orăștie (1999), biserici-le maramureșene din lemn (1999) și centrul istoric al orașului Sighișoara (1999).

Tot duminică, la cea de-a 34-a con-venţie a UNESCO ce are loc la Brasilia (Brazilia), în perioada 25 iulie - 3 au-gust, Comitetul Patrimoniului Mon-dial a inclus în lista sa alte două ex-tensii - Orașul Graz - Centrul istoric și Schloss Eggenberg (extensie a sitului Orașul Graz - Centrul istoric) (Austria) și ansamblul paleolitic din Siega Verde (extensie a siturilor de artă preistorice din Côa Valley) (Portugalia, Spania).

Cele trei situri fac parte din cele 41 de propuneri care au fost făcute anul acesta pentru Lista Patrimoniului Mondial.

În prezent, Lista Patrimoniului Mondial UNESCO numără 907 situri de „valoare universală excepţională”, aflate în 148 de ţări.

Biserica Învierii de la Mănăstirea Suceviţa, pe Lista Patrimoniului

Mondial UNESCO

Laborare Conseil cabinet francez specializat în selec�ie de personal franco-român

caut� pentru ocup�ri de posturi în clinici în sudul Fran�ei

20 ASISTEN�I MEDICALI GENERALI�TI�i

10 MEDICI SPECIALIZA�I ÎN MEDICIN� GENERAL� – PNEUMOLOGIE – CARDIOLOGIE – ANESTEZIE �I

TERAPIE INTENSIV� – GASTROENTEROLOGIE – CHIRURGIE VASCULAR� – CHIRURGIE ORTOPEDIE – CHIRURGIE VISCERAL� –

CHIRURGIE GENERAL� – GERIATRIE �I GERONTOLOGIE – MEDICIN� DE URGEN��

OFERIM: � Pentru asistent medical: statut salariat, contracte pe durat� nedeterminat�, peste 23.500 € brut anual pentru încep�tor, experien�� valorificat�, aproximativ 35 ore de munc� s�pt�mânal, locuin�� asigurat� pentru 3 luni, înv���mânt gratis de limb� francez� �i, dac� este necesar, asisten�� în via�a privat� �i profesional� pentru acomodarea în Fran�a.

� Pentru medici: statut independent, venit lunar brut garantat minimum de 10.000 € timp de 6 luni, deci un total de 60.000 €, secretariat medical, locuin�� asigurat� pentru 3 luni, înv���mânt gratis de limba francez� �i, dac� este necesar, asisten�� în via�a privat� �i profesional� pentru acomodarea în Fran�a.

� Ofertele sunt explicate în mod individual tuturor candida�ilor interesa�i.

Cerin�e: � Cet��ean al Uniunii Europene �i diplom� european� � Motivare pentru a munci în Fran�a �i a înv��a o limb� �i o cultur� nou� � Studiem toate specializ�rile transmise

Pentru mai multe detalii, trimite CV detaliat la Yael Brugos �i Olga Cojocariu Tel.: +33 559574050 / +40722759572 recrutement@laborare-conseil.com

Guvernul estimează în continuare

creşterea şomajului

Guvernul estimează în continuare o creștere a șomajului până la sfârși-tul anului, în contextul procesului de restructurare, scăderea ratei de șomaj în ultimele luni fiind una conjunc-turală, determinată de perioada de

vară, a declarat, duminică, 1 august, premierul Emil Boc.

El a arătat, la videocon-ferinţa cu prefecţii, că exe-cuţia bugetară pe primul semestru al anului indică o înrăutăţire a situaţiei bu-getului de asigurări sociale pentru șomaj, prin dubla-rea cheltuielilor.

„Pe această analiză a exe-cuţiei bugetare, se poate observa că s-a înrăutăţit situaţia bugetului de asigu-rări sociale pentru șomaj,

unde deși veniturile sunt similare cu cele din primele șase luni ale anului 2009, practic cheltuielile s-au dublat. Aici este o parte bună și o parte mai puţin bună. Partea bună este că veni-turile nu au scăzut, dar este de aștep-

tat să se dubleze cheltuielile legate de fondul de șomaj, având în vedere procesul de restructurare. Chiar dacă, conjunctural, în ultimele patru luni avem o scădere a șomajului - con-juncturală, determinată de perioada de vară - până la sfârșitul anului vom în continuare o creștere a șomajului”, a spus Boc.

Premierul a adăugat însă că cifra șomajului din România este încă cu mult sub media altor ţări din Uniu-nea Europeană.

Potrivit datelor prezentate anterior de Agenţia Naţională pentru Ocupa-rea Forţei de Muncă, rata șomajului în luna iunie a fost de 7,44%, faţă de 7,67% în mai, numărul total al șome-rilor înregistraţi fiind de 680.782, cu 21.072 mai puţini decât în luna pre-cedentă.

Zeci de mii de dosare de ajutoare sociale suspecte de fraudă – anulate

sau suspendate Un sfert dintre dosarele de asi-

gurare a venitului minim garantat controlate de către autorităţi au fost suspendate sau anulate, deoarece beneficiarii nu aveau dreptul să pri-mească acest sprijin, la care se adau-gă alte mii de dosare anulate pentru indemnizaţii de handicap și pensii

de invaliditate.Datele prezentate duminică, 1 au-

gust, la videoconferinţa Guvernului cu prefecţii, de către ministrul mun-cii, Mihai Șeitan, relevă că autorităţi-le au verificat până în prezent apro-ximativ 50% dintre dosarele în baza cărora este asigurat venitul minim garantat, control în urma căruia s-a impus suspendarea sau anularea a 24% dintre aceste dosare, încheiate cu persoane care nu aveau dreptul să primească acest sprijin.

Ministrul a arătat că există locali-tăţi în judeţele Bacău, Prahova, Timiș și Prahova în care au fost anulate toate dosarele încheiate pentru ve-nitul minim garantat, numărul aces-tora ridicându-se la peste 10.000 persoane.

În cazul indemnizaţiilor pentru handicap, din cele peste 40.000 do-sare verificate au fost suspendate

circa 6.000 dosare, din cauza sus-piciunilor de fraudă, urmând să fie aplicate „sancţiuni juridice și pena-le”, potrivit sursei citate.

Șeitan a adăugat că au fost verifi-cate și 39.000 dosare pentru pensii de invaliditate, iar rezultatul contro-lului a condus la „depensionarea” a 3.200 persoane.

Premierul Emil Boc a cerut pre-fecţilor să îi sprijine pe șefii direcţi-ilor de prestaţii sociale în controlul modului de acordare a ajutoarelor sociale și sistarea imediată a plăţilor necuvenite, arătând că în 20% din cazuri venitul minim garantat este asigurat pentru persoane cu „mașini și case de lux”. „Șmecherii care în-cearcă să primească pe ușa din dos bani de la stat fără a munci trebuie să dispară din ecuaţia economiei”, a spus Boc, la aceeași videoconferinţă cu prefecţii.

Vicepreședintele Partidului Con-servator (PC), Bogdan Ciucă, a anunţat, luni, 2 august, intrarea în vigoare a unei legi iniţiate de PC privind scutirea de la plata pena-lităţilor la întreţinere generate de

suma restantă a proprietarilor care își achită integral cotele de contri-buţie în termen de 12 luni de la in-trarea în vigoare a legii.

Ciucă a precizat, într-o conferin-ţă de presă, că aceste prevederi se

vor aplica familiilor al căror venit net lunar pe membru de familie, respectiv al unei persoane singu-re, nu depășește suma de 1.000 lei. „La această dată, foarte mulţi români și din cauza crizei, și din cauza pierderii locului de muncă au acumulat datorii la întreţinere, care sunt datoriile cu titlu de bază, și pentru că nici acestea nu au fost achitate la timp, acestea au gene-rat penalităţi, penalităţi calculate de multe ori aberant, nejustificat și diferit de la o asociaţie la alta”, a explicat el.

„Am avut resurse politice să ștergem datorii uriașe la societăţi

private, la societăţi de stat pe care le-am făcut lipsite de datorii și ul-terior le-am vândut unor cunoș-tinţe mai apropiate sau mai puţin apropiate, clientelei politice sau neclientelei politice (...). Credem că este momentul să avem aceeași putere și resursă politică pentru a ajuta și populaţia săracă din Ro-mânia”, a spus el.

Legea mai prevede că sumele cu titlu de penalităţi datorate către asociaţiile de proprietari, anulate conform acestei legi, vor fi anula-te și din obligaţiile contractuale existente între asociaţiile de pro-prietari și societatea furnizoare de servicii.

Vicepreședintele PC a mai pre-cizat că iniţiativa legislativă, care a intrat în vigoare în data de 23 iulie, a fost susţinută, în Parlament, de toate grupurile parlamentare.

Cei cu venituri mici, scutiţi de la plata penalităţilor la întreţinere

9IMPORTANT 05.08 - 11.08.2010

Peste 300 de cutii, valize și saci cu produse alimentare și pentru igiena personală, îmbrăcăminte, încălţă-minte, detergent, frigidere, mașini de spălat și alte obiecte de primă nece-sitate, totalizând 15-20 de tone, sunt deja pe drum spre destinaţie: muni-cipiul Dorohoi, judeţul Botoșani.

Campania umanitară de solida-ritate cu victimele inundaţiilor din această zonă, organizată de unicul săptămânal al românilor din Spania, Noi în Spania, în colaborare cu firma de transporturi de pachete Nelu Bâr-san, a avut un succes impresionant.

Români, spanioli, bulgari, arabi din Madrid, Alcalá de Henares, Tor-rejón de Ardoz, Arganda del Rey, Fuenlabrada, Coslada y San Fernan-do de Henares, Velilla de San Anto-nio, Valladolid, Guadalajara, Lérida, Salamanca, Pamplona au răspuns iniţiativei noastre, pe care am pus-o în practică pe durata lunii iulie, și au colectat ajutoare pentru sinistraţii din Dorohoi.

***Peste 26 de asociaţii românești,

bulgărești și una arabă, primării spaniole și biserici ortodoxe româ-nești au pus fiecare umărul pentru a ameliora dramatica situaţie a sute de familii.

Pe lângă ajutoarele umanitare în sine, cea mai importantă în această campanie a fost atitudinea miilor de compatrioţi cu reședinţa în Spania. Românii de aici au arătat – lor și ve-cinilor spanioli – că avem simţul so-lidarităţii, mândrie naţională, simţim că aparţinem unei societăţi civile în care să îl ajuţi pe cel de lângă tine când trece prin momente dificile este ceva normal.

Noi în Spania a fost instrumentul acţiunii umanitare pe care aţi în-

treprins-o dumneavoastră, stimaţi compatrioţi.

Multor colaboratori deja le-am mulţumit, acum dorim să îi mulţu-mim și domnului Ghiorghi Dimitrov, proprietarul magazinului cu produse românești și bulgărești care a spriji-nit Asociaţia Socio-Culturală Hispa-no-Română din Valladolid, oferind spaţiu pentru depozitarea ajutoare-lor umanitare. Magazinul este situat pe Calle de los Veinte metros, 3, în cartierul San Isidro din Valladolid.

Numele unora dintre dumnea-voastră le știm, mulţi sunt anonimi,

Campania de solidaritate

Camioanele cu ajutoare sunt deja pe drum

dar pe toţi vă apreciem la fel de mult. Suntem siguri că persoanele care vor primi donaţiile pe care le-aţi făcut vă vor transmite mulţumiri.

***… Cunoscutul om de afaceri Nelu

Bârsan, cu sedii ale firmei în Madrid, Alcalá de Henares și Lérida, s-a impli-

cat în transportarea gratuită a aces-tor cutii cu solidaritate. Camioanele sale sunt deja pe drum, spre depozi-tele de unde ajutoarele vor ajunge la sinistraţi.

Ajutoarele vor fi preluate pe 19 au-gust de filiala Crucii Roșii Române din Dorohoi. Cu toţii, personalul acestui recunoscut organism internaţional, un reprezentant al săptămânalului Noi în Spania și Nelu Bârsan, proprie-tarul firmei de transport, vom verifica conţinutul fiecărei cutii și vom distri-bui ajutoarele către familiile care au căzut victime inundaţiilor.

Pe lângă cutiile cu ajutoare uma-nitare, vom înmâna și mesaje încu-rajatoare și de compasiune pentru familiile afectate de teribilele inun-daţii. Speranţă, încredere, încurajare, răbdare au fost cuvintele-cheie din cărţile poștale de solidaritate realiza-te de copiii, români și spanioli, care

au participat la atelierul de lucru ma-nual organizat pe 15 iulie de Centrul Hispano-Român din Coslada.

„Dragi copii din România, am auzit la televizor despre cele întâmplate și vreau să vă spun că îmi pare foarte rău. În final vreau să vă zic să fiţi lup-tători, curajoși, ca să treceţi cu bine peste acest zid al greutăţilor. Cu mul-tă dragoste, Oana. Coslada”, a scris Oana Luiza Furdui. „Pentru familiile din România, ca să-și revină. Pentru ca oamenii să le ajute să fie ca îna-inte, să le încurajeze”, este mesajul lui Carlos Pavón, unul dintre copiii

spanioli care au participat la acest atelier.

„Dulce Românie, ce-ţi doresc eu ţie… Îţi doresc să ajungi cum ai fost înainte. Oricine va primi acest mesaj sunt sigură că îl va primi din suflet”, a scris Andrada Elena Sinescu.

„M-a durut când am auzit de inun-daţii. Nu știu cine va primi mesajul meu, dar oricine va fi, se va bucura când va vedea că noi, copiii din Spa-nia, ne gândim la oamenii care au fost loviţi de inundaţii în România. Vreau să ofer un pic de bucurie”, a mărturisit și Ionela Tristaru.

***După cum ne-a informat Eduard

Măciucă, directorul de la Crucea Ro-șie Botoșani, „în Dorohoi au fost afec-tate în jur de 800 de case, dintre care 300 sunt distruse; șase persoane au murit”.

***COLABORATORI

Asociaţia de români Mioritza, din Torrejón de Ardoz, Uniunea His-pano-Română Dacia, din Alcalá de Henares, un magazin românesc din Fuenlabrada, primăria și unitatea de Protecţie Civilă din Guadalajara, pri-măria municipiului Coslada, Centrul Hispano-Român din Coslada, Aso-ciaţia pentru Integrare Europeană Danubio, asociaţia Dacia Hiperbo-rea, asociaţia românilor din Coslada și San Fernando, asociaţia Obatalá, Asociaţia Socio-Culturală Hispano-Română din Valladolid, Asociaţia Lucrătorilor Imigranţi din Valladolid

Mundo Solidario, Asociaţia de arabi AVICENA, un cunoscut lanţ spaniol de magazine, primăria din Mósto-les, bisericile ortodoxe române din Torrejón de Ardoz, Móstoles și Alcor-cón, Pamplona, Lérida, Salamanca, Asociaţia Românilor din Móstoles, Asociaţia femeilor AMARE, asociaţia Carpatina, din Velilla de Sán Antonio, organizaţia Tinerii socialiști spanioli, din Arganda del Rey, gruparea PSOE din Arganda del Rey, Asociaţia Co-munităţilor de Imigranţi din Spania, cu sediul în Coslada au răspuns cu promptitudine la apelul nostru.

10 IMPORTANT 05.08 - 11.08.2010

Disfruta de tus vacaciones

y recuerda que lo importante es volver.

CONSEJOS PARA LA OPERACIÓN SALIDA

Te aconsejamos que disfrutes de tu viaje. Con toda seguridad:

No te distraigas.La mayor parte de los accidentes se deben a distracciones. El móvil, el GPS, la radio, comer o beber son elementos que pueden provocar una distracción.

Al volante, ni unagota de alcohol.El alcohol reduce tu capacidad de conducir, disparando el riesgo de sufrir un accidente.

Ponte el cinturón.También en los asientos traseros y sillas infantiles. Recuerda que los accidentes de tráfico son la primera causa de mortandad infantil en Europa.

Descansa.Como mínimo, cada 2 horas. El cansancio, además de provocar sueño, disminuye la capacidad de reacción frente a un imprevisto.

No corras.Respeta los límites de velocidad: la velocidad inadecuada provoca salidas de la vía y reduce la posibilidad de sobrevivir en caso de accidente.

Motorista, ponte el casco.Recuerda que su uso reduce las muertes en un tercio y evita dos de cada tres lesiones cerebrales.

Mantén la distancia de seguridad.Si estás demasiado cerca, no podrás frenar a tiempo en caso de emergencia.

Ojo a las inclemencias.Con lluvia, viento o niebla, debes aumentar la distancia de seguridad, reducir la velocidad, usar las luces y extremar la precaución.

Señaliza tus maniobras.Los demás no saben lo que vas a hacer si no se lo indicas. Mira por el retrovisor y usa los intermitentes.

Recuerda que no viajas solo.Ciclistas y motoristas son particularmente vulnerables en carretera. Respétalos.

Carreteras de Madrid

11SPORT05.08 - 11.08.2010

Primul meci al eta-pei a doua din Liga I de Fotbal s-a disputat între Oţelul și Pandu-rii Tg. Jiu. Partida a fost câștigată de Oţe-lul cu scorul de 2-0.

Scorul a fost des-chis în minutul 15 de Pena, care a executat o semi-foarfecă din trei metri, după o centrare a lui Ochiroșii.

În repriza a doua, minutul 86, Sir-ghi înscrie din trei metri cu capul al doilea gol pentru Oţelul, după o cen-trare a lui Viglianti.

De departe cel mai așteptat meci al rundei a doua a Ligii I a fost partida din Ghencea dintre Steaua și Univer-sitatea Craiova. „Noua Steaua” a venit pentru prima dată în faţa propriilor suporteri, stadionul înregistrând o asistenţă record pentru ultimii doi ani, nu mai puţin de 23.000 de iu-bitori ai fotbalului fiind prezenţi în tribune. Și nu au avut ce regreta, deoarece cele două echipe au oferit un spectacol pe cinste. Jocul a fost umbrit doar de evoluţia mizeră a bri-găzii de arbitraj, care a anulat un gol perfect valabil Craiovei, atunci când juveţii conduceau cu 1-0. Și astfel, în loc ca tabela de marcaj să arate 2-0 pentru olteni a rămas neschimbată, Steaua a profitat de căderea psihică a mânjilor lui Ţicleanu și a dat lovitura, înscriind două goluri pentru un nou succes al elevilor lui Piţurcă.

Cel mai frumos meci al etapei s-a jucat în Ștefan cel Mare, unde Dina-mo a bătut Sportul Studenţesc cu 5-3. „Câinii” au deschis scorul prin Garat, care a reluat cu capul mingea centra-tă de Cătălin Munteanu. N’Doye a dus scorul de 2-0, în minutul 19, transfor-mând o lovitură de la 11 metri obţi-nută de Torje. În minutul 49, scorul a devenit 3-0. Torje a înscris după un contraatac dinamovist. Mijlocașul a trecut de portarul ieșit în întâmpi-narea sa și a marcat. Apoi Tibi Bălan a redus diferenţa la un gol, trezind amintirile „coșmarului Foresta”. Nu-mai că Liviu Ganea și Adrian Cristea au adus liniștea fanilor dinamoviști, chiar dacă Varga a marcat și el pentru a face partida și mai interesantă.

Unirea și Rapidul au oferit un joc alert, însă niciuna n-a reu-șit golul care să facă diferenţa. Cesinha a ratat o reluare cu ca-pul în minutul 28, iar Maftei (42) l-a blo-cat pe Herea tocmai când rapidistul se pregătea să dea gol. Unirea a stat în inspi-

raţia lui Bilașco, care în minutul 20 a tras puternic de la 25 de metri, însă mingea s-a dus puţin pe lângă. Par-tea secundă a început la fel de ani-mată, însă jucătorii ambelor echipe au făcut multe greșeli care au irosit atacurile. S-au încercat execuţiile de la distanţă, însă și aici liniile defensive au fost pe fază. Finalul nu a mai adus nimic nou, cele două echipe mulţu-mindu-se cu punctul câștigat.

FC Brașov s-a impus în faţa nou promovatei Universitatea Cluj, cu 3-1, într-un meci din etapa a II-a a Ligii I la fotbal. Gazdele au fost cele care au deschis scorul, prin Ilyeș, în minutul 29 al partidei. Următoarele două goluri au fost marcate de Cristi-an Ionescu, în minutul 60 și de Chip-ciu, în minutul 70. Clujenii au reușit să marcheze în prelungirile primei reprize, ex-dinamovistul Niculescu fiind cel care a înscris golul „de onoa-re”, printr-o lovitură liberă de la 25 de metri. După cele două etape din Liga I, Brașovul are maximum de puncte, 6, la egalitate cu Oţelul, Steaua și Di-namo.

După egalul cu Bistriţa din prima etapă, echipa lui Petrovici a obţinut o nouă remiză la meciul din deplasare cu Gaz Metan. Eric de Oliveira părea să fie eroul meciului. Brazilianul a re-ușit dubla în minutele 16 și 49. Mage-ra a redus din diferenţă în minutul 72, printr-un șut de la 25 de metri.

În ciuda golului marcat de Magera, partida părea să fie câștigată de me-dieșeni. Însă în primul minut de pre-lungiri, Axente a răsturnat situaţia, egalând printr-o lovitură de cap din interiorul careului. Primul cartonaș galben l-a primit Todea, în minutul 5, pentru un fault la Magera. După pri-mul gol al lui Eric, în prima repriză au mai luat cartonașe galbene Bourcea-

nu, pentru o intrare dură și Cisovsky, pentru o intrare din spate. În a doua repriză, Magera a obţinut un cartonaș galben pentru o lovitură cu cotul, cu 9 minute înainte de a înscrie golul pentru Timișoara. Au mai luat galben Lazăr, Scutaru, Pleșca și Trtovac.

Cea mai mare surpriză a etapei a fost înregistrată la Vaslui acolo unde trupa galacticului Caro a reușit să sal-veze un punct în întâlnirea cu FCM Târgu Mureș, meciul dintre cele două formaţii, scor 1-1. În minutul 20, Dan Roman deschide scorul pentru oas-peţi cu un șut din doi metri, după o lovitură liberă executată de Casque-ro.

Formaţia gazdă reușește să ega-leze, scor 1-1, în minutul 90, când după o centrare a lui Campano de pe partea dreaptă, Gladstone trimite în dreapta portarului din patru metri.

Gloria și Astra Ploiești au încheiat la egalitate, scor 1-1, partida dispu-tată la Bistriţa. În minutul 10, gazdele au avut prima ocazie a partidei, prin Ygor. Brazilianul a scăpat singur cu portarul Astrei, însă lobul atacantului bistriţean a trecut pe lângă poartă. În minutul 28, Astra a avut și ea șan-sa deschiderii scorului. Strătilă a pă-truns în careu după o cursă în viteză pe partea dreaptă, însă șutul ploieș-teanului a fost respins de Albuţ.

În minutul 40, Moraes a reușit să marcheze, însă golul brazilianului a fost anulat pe motiv de ofsaid. Gaz-dele au deschis totuși scorul în minu-tul 78 prin nou intratul Predescu, care l-a învins pe Ebede printr-un șut de la marginea careului. Ploieștenii au reu-șit egalarea prin Rohat, cu trei minute înainte de final, când jucătorul Astrei a marcat dintr-un penalty obţinut de Mihalcea.

În ultimul meci al rundei, CFR Cluj s-a chinuit cu nou promovata Victoria Brănești. Campioana a arătat o altă faţă după meciul din prima etapă și, chiar dacă a marcat târziu goluri-le victoriei, succesul nu a fost nici o clipă pus la îndoială. Victoria Brănești se anunţă de pe acum ca fiind una din principalele candidate la retro-gradare, micuţa formaţie condusă de Ilie Stan neavând forţă și experienţă pentru supravieţuirea în primul eșa-lon fotbalistic.

CURSO INTENSIVOCURSO INTENSIVO

CARNET DE CONDUCIRCARNET DE CONDUCIRCURSO INTENSIVOCURSO INTENSIVO

TEORICO EN SOLO TEORICO EN SOLO 66 DIASDIAS

350350 55350350€€ 55PRACTICAS INCLUIDASPRACTICAS INCLUIDAS

INFORMACION:INFORMACION: �������� ��� �������� ���

ASOCIACIÓNASOCIACIÓN HISPANOHISPANO BÚLGARABÚLGARA

662 398 489662 398 48991 350 77 8491 350 77 8491 523 20 2591 523 20 25

������������ ������������ ����������100%�� ��

�����15���

ASOCIACIÓNASOCIACIÓN HISPANOHISPANO BÚLGARA BÚLGARA de de COMERCIO Y TRANSPORTECOMERCIO Y TRANSPORTE

EN COLABORACION CON EN COLABORACION CON

AUTO AUTO ESCUELASESCUELAS CENTROCENTRO

www.autoescuelacentro.com

�Garantăm 100% succes în doar 15 zile

O metodă specială

Argint pentru România la europenele de atletism de la Barcelona

Nicoleta Grasu a obţinut meda-lia de argint în proba de aruncare a discului, cu o performanţă de 63,48 metri, la Campionatele Europene de atletism de la Barcelona. La prima încercare în finala de 12 aruncătoare, Nicoleta Grasu a lansat discul la 63,48 metri, performanţă care a menţinut-o pe primul loc până la ultima arun-care, când croata Sandra Perkovici a lansat la 64,67 metri. Locul trei i-a re-venit polonezei Joanna Wisniewska (62,37 metri).

„Nu vreau să plâng. Am venit aici să cuceresc o medalie și am luat-o, deși veneam cu al patrulea rezultat al se-zonului. M-am temut de Sadova, dar, iată, a venit Perkovic, pe care acum o săptămână, la Paris, la Liga de di-amant, am bătut-o. Acum m-a bătut

ea. Probabil, acolo, sus, este o stea, a mea, care nu strălucește suficient de puternic, pentru a fi și aur, după atâta argint și bronz”, a declarat Nicoleta Grasu.

A doua medalie a delegaţiei româ-ne a fost obţinută de Marian Oprea, care a cucerit medalia de argint în proba de triplusalt. Oprea a sărit 17,51 metri, o performanţă de-a dreptul senzaţională, după ce ultimii 3 ani i-a petrecut mai mult prin spitale și secţii de re-cuperare, din cauza operaţiilor la piciorul stâng. Medalia de aur a fost câștigată de britanicul Phil-lips Idowu, cu 17,81 m, cel mai bun rezultat din carieră, în timp ce bronzul a fost adjudecat de marele favorit, francezul

Teddy Tamgho, cu 17,45 m, deși anul acesta sărise al treilea rezultat din toate timpurile al probei – 17,98 m.

În vârstă de 28 de ani, Oprea a mai cucerit argintul la JO de la Atena, din 2004, bronz la Mondiale, precum și un bronz european, câștigat chiar la ediţia precedentă, de la Göteborg, din 2006.

Se desfiinţează Unirea Urziceni?Criza financiară a afectat grav clubul Unirea Urziceni. Oficialii echipei din Bă-

răgan au recunoscut că situaţia este critică, iar jucătorii au restanţe salariale de aproape două luni. Clubul a avut încasări de aproape 20 de milioane de euro în ultimele sezoane, însă din cauza crizei afacerile patronului Dumitru Bucșaru au fost afectate. Mai mult, Bucșaru a avut de achitat și o datorie de 10 milioane de euro finanţatorului Stelei Gigi Becali. Managerul Unirii, Mihai Stoica, a recunos-cut după meciul cu Rapid că jucătorii au restanţe la salarii. În această situaţie Stoica i-a catalogat pe fotbaliș-tii ialomiţeni drept „eroi” pentru felul în care au evoluat în acest debut de sezon în ciuda proble-melor cu banii.

Una din variantele pentru depășirea acestei situaţii ar fi calificarea în grupele unei com-petiţii europene. Ori în Liga campionilor, în cazul în care elimină pe Zenit, ori în Liga Europa, altfel una din cele mai frumoase echipe ale fotbalului românesc din toate timpuri-le va dispărea la fel de repede cum a apărut!

Pagină redactată de Daniel Sorin Brumă

Liga I, liga arbitrilor

Naţionala de polo a României, la mondiale

Naţionala de polo a României s-a calificat la Campionatul Mon-dial de anul viitor de la Shanghai. Într-o partidă încheiată duminică, po-loiștii români au învins reprezentativa Australi-ei cu 9-5.

Victoria a asigurat Ro-mâniei locul cinci la tur-neul Cupei Mondiale de

la Oradea. Celelalte echipe calificate la Mondialul de la Shanghai sunt Statele Unite, Croaţia, Serbia și Spania.

12 SĂNĂTATE 12.08 - 18.08.2010

Ce este insolaţia şi cum se tratează

Insolaţia este un accident provocat de căldura excesivă sau de radiaţiile solare. Printre factorii care duc la apariţia in-solaţiei se remarcă, în primul rând, activitatea fizică intensă pe vreme foarte caldă și deshi-dratarea organismului, care nu se mai poate răcori singur, prin transpiraţie.

Persoana cu insolaţie are o temperatură de până la 40,5 de grade Celsius și nu mai transpi-ră. Insolaţia este cauzată de o acumulare de lichid la nivelul scoarţei cerebrale. În funcţie de gravitatea acestei acumulări de lichid, apare un număr mai mare sau mai mic de simptome: vărsături, cefalee (durere de cap), fotofobie, ameţeli, febră, frisoane, tulburări de vedere, de echilibru și, într-un final, alterarea stării generale, care poate merge chiar până la comă. Caracteristica inso-laţiei este vărsătura neînsoţită de greaţă.

Primul ajutor:

1. Scoaterea victimei de sub acţiunea razelor solare. Orice

măsură de prim ajutor este inefi-cientă dacă persoana afectată de insolaţie nu stă la un loc umbros și răcoros.

2. Îndepărtează-i hainele și stropește-o cu apă rece sau, dacă există condiţii, înfășoar-o într-un cearșaf umed.

3. Aplicarea de comprese cu apă rece la nivelul capului va re-duce edemul cerebral. Se poate aplica și gheaţă, dar nu direct pe piele, pentru că, pe lângă arsură

termică, aceasta poate provoca degerături.

4. Așează victima în poziţia cul-cat, cu picioarele ușor ridicate.

5. Persoanei afectate de insola-ţie nu i se vor administra nici lichi-de și nici medicamente împotriva febrei. De acest lucru se vor ocu-pa cadrele medicale specializate. De asemenea, victima nu trebuie băgată în apă rece, pentru că i se poate provoca un stop cardiores-pirator.

O metodă simplă ca să scapi de durerea de spateIndiferent de cauză, durerile de spate se agravează pe timpul nopţii,

somnul nostru având de suferit și fiindu-ne tot mai greu să găsim o poziţie bună pentru odihnă. Puţini știu că o simplă pernă așezată stra-tegic ne poate scăpa de probleme, cel puţin în timpul somnului.

1. În caz că dormiţi pe o parte, așezaţi o pernă de dimensiune medie spre mică între picioare, un pic mai sus de genunchi. Această metodă vă ajută dacă suferiţi de osteoartrită la coloană, stenoză spinală sau durere de șold.

2. Dormitul pe burtă ar trebui evitat în cazul durerilor de spate, însă dacă nu puteţi dormi altfel, încercaţi să plasaţi o pernă sub pelvis, spre partea de jos a abdomenului. Dormiţi cu o pernă micuţă sub cap, însă dacă observaţi că vă doare spatele, renunţaţi la ea și dormiţi cu ca-pul direct pe cearșaf. Metoda ajută mai ales dacă suferiţi de hernie de disc.

3. Dacă dormiţi pe spate, puneţi o pernă sub genunchi pentru a păstra curba normală a coloanei vertebrale. Puteţi plasa și un prosop micuţ, rulat, sub mijloc și neapărat trebuie să aveţi și pernă sub cap. Această poziţie ajută în cazul durerilor de mijloc.

Ce trebuie să ştim când ne cumpărăm ochelari de soare

Dacă v-aţi întrebat vreodată ce rol are protecţia UV (ultraviolete) în cazul ochelarilor de soare sau dacă ea chiar funcţionează, ei bine, să știţi că da. Mai mult, să nu vă cumpăraţi niciodată ochelari de soare care nu blochează 99% din ultravioletele de tip B și 95% pe cele de tip A.

Radiaţiile UV emise de soare pot afecta puternic nu numai pielea fină din jurul ochilor, dar și corneea, fiind cauza principală a dezvoltării cataractei.

Nu cumpăraţi niciodată oche-lari de soare care nu oferă nici un fel de protecţie și care au lipită eticheta „pentru uz cosmetic”. Dincolo de protecţia UV, trebuie să mai ţinem cont de câteva as-pecte atunci când ne cumpărăm ochelari de soare:

* Lentilele care blochează ra-

diaţiile albastre (foarte pericu-loase pentru ochi) sunt de obicei galbene sau portocalii, înlesnesc vederea la distanţă, în special în cazul unei lumini slabe. În schimb, ochelarii de soare cu astfel de len-tile nu sunt recomandaţi la volan pentru că pot crea confuzii legate de culorile semafoarelor.

* Lentilele polarizate reduc

luminile puternice, strălucitoa-

re. De regulă, acest tip de ochelari de soare nu oferă protecţie UV, doar dacă lentila este prevăzută

ulterior cu o folie protectoare. Sunt foarte indicate conducăto-rilor auto deoarece îmbunătăţesc contrastul, nu influenţează per-cepţia culorilor. Reduc orbirea provocată de suprafeţele străluci-toare reflectante, mărind confor-tul și siguranţa.

* Lentilele fotocromatice (își schimbă culoarea în funcţie de nivelul luminii ambientale) sunt clare, transparente la exterior, reduc luminile puternice și oferă claritate vederii. Nu toate tipuri-le de ochelari de soare cu lentile fotocromatice au și protecţie UV, așa că trebuie să întrebaţi înainte de a-i cumpăra. Este posibilă ale-gerea atât pe sticlă, cât și pe plas-tic. Sau puteţi opta pentru gama subţiată asferică, cu indice de refracţie mărit pentru dioptrii mari. Pen-tru o claritate și o transpa-renţă mărite ale lentilei se poate aplica tratamentul antireflex.

* Lentilele din poli-

carbonat se zgârie greu și sunt extrem de dure, oferind o protecţie foarte mare în cazul unui trau-matism în zona ochilor. Sunt cu 20% mai ușoare și mai subţiri decât lentilele din plastic și de 12 ori mai rezistente la șoc. Aceste

lentile sunt recomandate purtă-torilor de ochelari care practică sporturi ca tenis, patinaj, bicicle-tă etc., sau celor care practică di-verse meserii unde există un risc crescut de „a le sări ceva în ochi” sau de traumatisme în zona feţei. Totodată, le oferă purtătorilor și protecţie împotriva ultraviolete-lor.

* Lentilele tip oglindă blo-chează lumina puternică, însă nu oferă neapărat și protecţie UV.

În ceea ce privește lentilele de contact, chiar dacă multe dintre ele oferă și protecţie împotriva ul-travioletelor, nu acoperă întregul ochi, așa că este indicat să purtaţi ochelari de soare.

Uleiul din germeni de grâu este obţinut prin presarea la rece și are un conţinut ridicat de vitamina E, cel mai puternic antioxidant natu-ral. Vitamina E neutralizează efecte-le dăunătoare ale radicalilor liberi și încetinește procesul de îmbătrânire a pielii.

Uleiul din germeni de grâu conţi-ne proteine și lecitină, iar consumat

în mod frecvent are efecte benefice asupra memoriei. Aplicat pe piele, acesta îmbunătăţește circulaţia sângelui și ajută la repararea celulelor distruse de razele soarelui. Ţine departe dermatita, ferind pielea de di-verse afecţiuni.

O concentraţie de 0,5 % determină o creștere cu 100% a regenerării celulare în numai 3 zile. Aceleași efecte se obţin în cazul produselor de origine animală la concentraţii de 10 ori mai mari. Proteinele conţinu-te de ulei în cantităţi mari sunt principalele elemente generatoare de ţesut și constituie substanţe de bază ale celulelor ţesutului mușchilor, părului, unghiilor și pielii. De aceea uleiul tonifică și revitalizează, nor-malizează tonusul și restabilește echilibrul epidermei, restructurează ţesutul conjunctiv afectat de trecerea anilor și hrănește pielea.

Uleiul din germeni de grâu este foarte nutritiv. Acizii grași omega 3 ce se găsesc în uleiul din germeni de grâu sunt grăsimi sănătoase, indicate în prevenirea afecţiunilor la inimă, unul dintre cele mai mari beneficii aduse stării de sănătate fiind scăderea nivelului de colesterol din sânge.

Uleiul din germeni de grâu este o adevărată „comoară”, conţinând nenumăraţi nutrienţi: calciu, fier, magneziu, potasiu și zinc. Consumat frecvent, ajută la întărirea oaselor. De asemenea, reprezintă o sursă bună de vitamina B1, B2, B3, B6 și F.

Se găsește la farmaciile naturiste sub formă de capsule sau ca atare și poate fi folosit pentru masaje, dar și ca înlocuitor al cremelor pen-tru faţă sau corp. Uleiul din germeni de grâu conferă luminozitate și elasticitate pielii și te scapă de acnee sau puncte negre. De asemenea, masajele zilnice cu ulei în zona bustului sunt un mijloc natural de mă-rire a dimensiunilor și fermităţii sânilor, contribuind și la combaterea hirsutismului (păr în exces).

Uleiul din germeni de grâu,

o minune pentru piele

13TIMP LIBER 05.08 - 11.08.2010

Aerul condiţionat

Oamenii au găsit soluţii să-și ră-cească locuinţele din cele mai vechi timpuri. Astfel, romanii reglau tem-peratura locuinţelor construind ca-nale în zidurile caselor prin care, vara, circula apă rece. Totuși, doar cei bo-gaţi aveau acces la această metodă. Într-o formă mai avansată, astfel de soluţii se regăsesc și astăzi în lume.

Primele aparate de aer condiţionat destinate utilizării pe scară largă au fost concepute în 1902. Willis Carrier, un întreprinzător american, este au-torul acestei invenţii. Compania lui producea soluţii de climatizare pen-tru mediul industrial.

Primul ventilator a fost construit în China, în timpul dinastiei Han. Inven-tatorul, Ding Huan, a conceput un ventilator format din 7 pale, în lungi-me de 3 metri, cu acţionare manuală, folosit pentru răcirea aerului.

Primul sistem de ventilaţie meca-nic a fost folosit în Orientul Mijlociu și India. Acesta era format dintr-o pală (punkah) prinsă în tavan și acţionată manual de către servitori printr-o fâ-șie de pânză. Cunoscut încă din seco-lul VIII, sistemul a început să fie larg răspândit în India începând cu seco-lele XVIII-XIX, iar variante moderne, acţionate electric, mai sunt întâlnite și azi.

Termenul „aer condiţionat” a fost inventat de Stuart W. Cramer, în 1906. El căuta o soluţie care să permită nu

doar controlul temperaturii aerului (răcirea), ci și a umidităţii lui, de aici și nevoia unui nou termen care să de-numească acest proces.

Primul ventilator de tavan a fost inventat de inginerul german Philip Diehl, în 1882. Inventatorul și-a per-fecţionat invenţia adăugându-i un mecanism de oscilare, dar și o insta-laţie de iluminat.

Alexander Sablukov, un militar rus, a inventat primul ventilator centrifu-gal. Invenţia, datând din 1832, a fost

denumită „pompă de aer” și a fost folosită în minele de cărbuni și fabrici.

Freonul a fost inventat în 1928, de Thomas Midgley, Jr. El înlocuia substanţele periculoase folosite până atunci pentru răcire: amoni-ac, dioxid de sulf etc. Totuși, nici freonul nu este lipsit de pericole: poate cauza asfixi-erea (în cantităţi mari) și are

efecte negative asupra mediului, în prezent fiind din ce în ce mai puţin folosit. Termenul „freon” este marcă înregistrată a companiei DuPont.

Un aparat de aer condiţionat neîn-treţinut poate cauza pneumonie. Le-gionella pneumophila este numele bacteriei care se dezvoltă în mediul umed și neigienizat al aparatelor de aer condiţionat neîntreţinute.

Compania Packard a introdus pen-tru prima dată un sistem de aer con-diţionat în mașinile pe care le produ-cea. Acesta era opţional, costa 274 de dolari (echivalentul a peste 4.000 de dolari în zilele noastre), ocupa întreg portbagajul mașinii și nu prea era efi-cient.

Reciclarea Oamenii sunt obișnuiţi să recicleze

din cele mai vechi timpuri. Studii arheologice au ară-tat că, în perioadele când resursele de materii prime se diminuau, gropile de gu-noi ale orașelor antice con-ţineau mai puţine deșeuri

cu potenţial pentru reciclare (unelte, ceramică etc.).

Un întreprinzător englez, Benjamin Law, a fost primul care a transformat reciclarea hainelor care nu mai pu-teau fi purtate în materii prime pen-tru noi materiale textile. Astfel, el a inventat două noi materiale: shoddy și mungo, bazate pe lâna recuperată din haine vechi, combinată cu lâna nouă. În 1860, în orasul Batley, An-glia, se produceau peste 7.000 de tone din acest material.

Perioadele cele mai „propice” re-ciclării în masa erau cele de război. Germania nazistă este una dintre ţă-rile în care raţionalizarea și reciclarea au fost adoptate atât în timpul cât și în perioada pre-război. În special se reciclau fierul, dar și alte metale rare, fibrele textile.

Japonia este una dintre ţările în care reciclarea este reglementată prin lege și general acceptată de lo-cuitori, mai mult decât în celelalte ţări. În 2007, în Japonia s-au colec-tat pentru reciclare 802.036 tone de plastic, cu 429,5% mai mult decât în 2000, adică fiecare locuitor al ţării re-ciclează aproximativ 6,4 kg de plastic pe an.

În SUA există cea mai mare pro-ducţie de gunoi pe cap de locuitor din lume. Astfel, în fiecare zi, în me-die, un cetăţean american produce puţin peste 2 kilograme de gunoi.

Austria este campioana reciclării în Uniunea Europeană. Aici se refolo-sește aproximativ 60% din cantitatea totală de gunoi produsă. Grecia reci-clează numai 10% din totalul deșeu-rilor pe care le produce, situându-se la coada clasamentului.

În anii 70, orasul Woodbury din statul american New Jersey a fost

primul din ţară care a intro-dus reciclarea obligatorie. Curând și alte orașe i-au urmat exemplul, principa-lul motiv al noii pasiuni a americanilor pentru reci-clare fiind costul ridicat al

- Măi copile, se plânge maică-ta că vorbește cu tine și tu n-o asculţi.

- Păi să vezi, tăticule...- Lasă scuzele! Spune-mi cum de re-

ușești?! * * *

- Draga mea, cu cine ai stat de vorbă aproape o oră la poartă?

- Cu Vasileasca.- Și de ce n-ai invitat-o înăuntru?- Era grăbită...

* * * Un tip către prietenul său:- Am avut ghinion cu amândouă ne-

vestele.- Cum așa?- Păi, prima a fugit cu un vecin.- Și a doua?- A doua n-a fugit.

* * * - Nevastă, este adevărat că ai avut

mai mulţi bărbaţi înainte să te măriţi cu mine?

- Măi, bărbate! Mai, bărbate! Aseară ţi-a plăcut?

- Mi-a plăcut!- Dar alaltăseară ţi-a plăcut?- Foarte mult!- Păi cum crezi tu că se învaţă toate

astea, la fără frecvenţă? * * *

Cele trei mari dorinţe ale bărbatului: 1. să fie așa frumos cum crede maică-

sa că e! 2. să fie așa bogat cum crede fiu-su

că e! 3. să aibă atâtea femei câte suspec-

tează nevastă-sa că are! * * *

Doi prieteni se refugiază din cauza ploii într-un bar. Își beau ei berile în li-niște, în timp ce se uită pe geam.

- E binevenită ploaia asta pentru pământ, spuse unul dintre ei. Totul va renaște.

- Nu mă speria! spune celalalt. Tocmai mi-am înmormântat soacra...

* * * - Știţi când s-a pus baza socialismu-

lui?- Când Dumnezeu a făcut-o pe Eva și

i-a spus apoi lui Adam: Și acum alege-ţi o nevastă.

* * * La Radio Erevan, un ascultător întrea-

bă:- De ce costă divorţul atât de mult?Radio Erevan răspunde:- Pentru că face!

* * * O echipă scoţiană de fotbal câștigă

campionatul. Antrenorul, fericit, spune:- Băieţi, cred că meritaţi ceva răcori-

tor. Johnny, deschide larg fereastra! * * *

Un inginer agronom, școlit și la Bu-curești și în străinătate, se destăinuie reporterului de la TV, cu mult năduf în

glas:- Anul trecut am semănat varză pe 5

hectare, dar au mâncat-o omizile. Anul acesta am semănat 10 hectare și iar au mâncat-o omizile!

- Și ce măsuri aţi luat? întreabă repor-terul TV.

- Anul viitor o să punem varză pe 20 de hectare. Să se sature blestematele!

* * * Din gândirea filosofică modernă Dacă ai impresia că nu îi pasă nimă-

nui dacă mai trăiești, încearcă să nu plă-tești câteva rate la bancă.

Toate generalizările sunt false... inclu-siv aceasta.

Împrumută bani de la un pesimist. Nu se așteaptă să îi dai înapoi.

Înainte eram mereu indecis. Acum nu mai sunt așa sigur.

Cel mai scurt drum dintre două puncte este mereu în construcţie.

Dacă furi idei de la o persoană, se nu-mește plagiat. Dacă furi idei de la mai multe persoane se numește cercetare.

Femeile nu vor fi niciodată egale bărbaţilor până când nu vor putea să se simtă sexy în ciuda cheliei și burţii de bere.

Banca este locul de unde poţi să îm-prumuţi bani dacă demonstrezi că nu ai nevoie de ei.

* * * Președintele ţării a hotărât să răspun-

dă la întrebările populaţiei. Dar, deoare-

ce a primit peste un milion de întrebări, a anunţat că el este nevoit să-și ia al doilea (dar poate și al treilea) mandat, pentru a răspunde la întrebări.

* * * - Fiul meu vă datorează bani pentru

un costum pe care i l-aţi făcut acum trei ani, îi spuse croitorului un scoţian care tocmai intrase în magazin.

- Și dumneavoastră aţi venit să-mi daţi banii, nu-i așa?

- Nu! Aș dori să-mi comand și eu un costum în aceleași condiţii.

* * * Trei bărbaţi se lăudau cu cadourile

cumpărate pentru soţii. Primul zice:- Eu i-am cumpărat ceva care ajunge

de la 0 la 100 în 6 secunde.Ceilalţi:- Înseamnă că e o mașină tare!- Da, un Porsche negru, fiindcă soţiei

mele îi place negrul și se potrivește cu ţinutele ei.

Al doilea zice:- Eu i-am luat ceva ce ajunge de la 0 la

100 în 4 secunde.- Nu se poate, zic ceilalţi, precis e un

Ferrari!- Da, răspunde tipul, un Ferrari, pen-

tru că se potrivește cu ţinuta soţiei mele.

Al treilea nu zicea nimic, dar pentru că tot insistau amicii lui, zice și el:

- Eu i-am luat ceva ce i se potrivește perfect la ţinută și ajunge de la 0 la 100

în mai puţin de o secundă.- Nu se poate, mașină mai rapidă de-

cât Ferrari nu există!- Ba se poate! I-am cumpărat un cân-

tar! * * *

La Radio Erevan, un ascultător întrea-bă:

- Ce poţi face când doctorul îţi inter-zice să te apropii de votcă?

Radio Erevan răspunde:- Folosești paiul.

* * * - Prin ce se deosebește omul de ma-

șină?- Încă nu a fost inventată o mașină

care să nu facă nimic... * * *

După o lungă și fierbinte noapte de dragoste el observă pe noptiera ei poza unui alt bărbat.

Începe să își facă griji. - Este soţul tău? întreabă el nervos.- Nu, bleguţule? îi răspunde ea, tachi-

nându-l ușor.- Atunci este iubitul tău? continuă el,

puţin mai relaxat.- Nu, da’ de unde… - Este fratele sau tatăl tău? întreabă

el, sperând să primească un răspuns afirmativ.

- Nu, nu, nu, răspunde ea.- Pai atunci cine naiba e? întreabă el

deja iritat.- Sunt eu, înainte de operaţie.

ZÂMBETE

energiei. Astfel, se economisea 95% din energie dacă se folosea aluminiu reciclat pentru producerea unui pro-dus nou.

Aeroporturi

Termenul de „aeroport” (airport în original, în engleză) a fost folosit pen-tru prima dată într-un articol din The New York Times. Autorul lui, pilotul și inventatorul Alberto Santos-Dumont, l-a rostit în cadrul unui interviu pentru renumitul ziar, în timpul unei vizite în New York.

Cea mai lungă pistă din lume este situată în Tibet și aparţine aeroportului situat la cea mai înaltă altitudine din lume. Pista, care deservește aeroportul Qam-do Bangda din Tibet, are o dimen-siune de 5,5 kilometri și este atât de lungă întrucât la acea altitudine (4,334 metri) avioanele au nevoie de mai mult spaţiu pentru decolare și aterizare din cauza aerului rarefiat.

Aeroportul Ulyanovsk Vostochny, din Rusia, deţine cea mai lată pistă din lume. Aceasta are o lăţime de 105 metri și este a doua cea mai lungă din lume.

În lume există 43.867 de aeropor-turi. Această cifră este prezentată în raportul CIA pentru anul 2009. SUA deţin peste o treime din numărul total de aeroporturi ale lumii, adică 15.095. Pe locul doi se situează Brazi-lia, cu 4.000 de aeroporturi, cu peste 600 mai mult decât întreaga Uniune Europeană, cu doar 3.391.

Cel mai vechi aeroport comercial încă funcţional din lume este cel din Sydney. Aeroportul australian și-a început activitatea în ianuarie 1920. Cel mai vechi aeroport încă funcţi-onal din Europa este Schiphol, din Amsterdam, primul avion comercial decolând de aici în decembrie 1920 după ce înainte fusese un aeroport exclusiv pentru uz militar.

Deși majoritatea aeroporturilor poartă numele orașului pe care îl de-servesc, de obicei cel mai mare oraș apropiat, sau al unor personalităţi

din industria aeronautică, unele ae-roporturi poartă nume de cântăreţi, fotbaliști sau clerici. De exemplu, aeroportul din Liverpool se numeș-te John Lennon (cântăreţ, membru al formaţiei Beatles, cel din Belfast se numește George Best (fotbalist), iar cel din Teheran se numește Imam Khomeini (liderul Revoluţiei Islamice din Iran).

Orașul Vancouver, din Canada, este deservit de cel mai mare număr de aeroporturi. Nu mai puţin de 7 ae-roporturi, din care cel mai depărtat este situat la 59 de kilometri de oraș, deservesc acest oraș. Câte 5 aeropor-turi deservesc orașele New York și, respectiv, Los Angeles, din SUA, în timp ce în Europa orașul Londra are 4 aeroporturi în apropiere.

Cel mai aglomerat aeroport din lume, după numărul de pasageri traficaţi anual, este cel din Atlanta. Peste 89 de milioane de pasageri (89.379.287 mai exact) au călătorit în 2009 prin acest aeroport, con-form CIA World Factbook. Cel mai aglomerat aeroport din Europa este Heathrow din Londra. Deși ca număr total de pasageri se situează după cele două aeroporturi americane din Atlanta și Chicago, Heathrow este punctul de trecere principal pentru traficul internaţional.

Henri Coandă din București-Oto-peni este al 79-lea în topul celor mai mari aeroporturi din Europa din punct de vedere al traficului de pasa-geri. Aproximativ 4,5 milioane de că-lători au decolat/aterizat de pe Oto-peni în 2009, cu 10% mai puţin decât în anul precedent.

Știaţi că?

MUNCĂ

Oferte:

- Se caută bucătar (de preferinţă bărbat) cu experien-ţă în activitatea de cantină (comedor) și preparare de mâncare spaniolă, pentru zona Alcobendas (Madrid). Se cer pricepere, seriozitate și responsabilitate. Inter-viu și perioadă de probă. Persoanele care nu întrunesc condiţiile să se abţină. Tel.: 663 650 664 Cereri:

- Electrician construcţii civile-industriale, zece ani ex-perienţă în străinătate, 4 ani și jumătate în Spania, caut de lucru pe tot teritoriul Spaniei. Ofer seriozitate și competenţă. Tel.: 647 112 548 - Caut de muncă în menaj, îngrijire de copii sau bătrâni. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 808 067 - Cuplu de ardeleni, căutăm de lucru ca matrimonio, în orice zonă a Spaniei. La o fermă, să îngrijim copii sau bătrâni. Amândoi avem carnet de conducere. Tel.: 695 702 121

ÎNCHIRIERI

Cereri:

- Caut de închiriat o cameră pt. o familie, în Pitis, Pi-ramides, Delicias sau Principe Pío. Nu fumăm, suntem liniștiţi. Tel.: 672 170 518

Oferte:

- Închiriez apartament în Fuenlabrada, zona el Naran-jo, cu 3 dormitoare, spaţios (100 m2), balcon mare, bine comunicat. Tel.: 637 424 109 - Închiriez 2 camere în Fuenlabrada, zona El Naranjo. Camere cu paturi duble și șifonier mare. Apartament spaţios. Tel.: 637 424 109

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: noiinspania@yahoo.es

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

- Închiriez cameră pt. o persoană, în Alcorcón, aproape de staţia de metrou Puerta del Sur. Apa și căldura nu se plătesc. Condiţii bune, cheltuieli mici și multă liniște. Tel.: 697 330 751, 664 044 695 - Închiriez cameră în Madrid, lângă staţia de metrou Nueva Numancia, pt. o doamnă/domnișoară. Tel.: 616 228 798, 638 003 528 - Închiriez cameră pt. o fată serioasă, într-un apartament foarte liniștit, cu puţine persoane, piscină comunitară, în Madrid, zona el Carmen, C/Ricardo Ortiz. Tel.: 673 421 320 - Închiriez cameră mobilată, în apartament liniștit, pt. o familie, În apartament liniștit, cu toate utili-tăţile. Fuenlabrada (La Serna, aproape de gară și INEM). Internet și Digi. Tel.: 637 424 1 09 - Închiriez cameră pentru o fată, în Coslada, lângă centrul comercial Rambla. Ambient liniștit, con-diţii foarte bune. Preţ: 170 € plus 40 € garanţie. De la orice dată. Tel.: 642 236 772- Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, libere de la orice dată, în apartament cu doar o persoa-nă, situat în zonă plăcută și liniștită. Condiţii foarte bune. Cheltuieli minime. 165 € fiecare cameră + 50 € garanţie. Tel.: 697 434 765 - Închiriez cameră pt. o persoană, în Alcalá de He-nares, foarte aproape de gară. Condiţii bune, Digi TV și internet. Tel.: 637 247 309 - Închiriez 2 camere și sufragerie, cu intrări separa-te, la 3 minute de gara Torrejón de Ardoz. Tel.: 600 888 835

VÂNZĂRI

- Se vinde BMW 525 TDS, berlina cu 4 uși, turbo-diesel, stare perfectă, distribuţie pe lanţ, toate opţiunile, clima bizona, radio, proprietar spaniol, 1.800 euro. Acte în regulă. Anunţul este adresat numai persoanelor solvente. Tel.: 630 465 063

MATRIMONIALE

- Tânăr spaniol, 30 ani, caut o fată de aceeași vâr-stă, atrăgătoare, pentru prietenie și posibilă relaţie serioasă. Comunitatea Madrid. Tel.: 653 771 009 - Sunt un tânăr de 34 ani, am 1,70 m, în jur de 70 kg, fire romantică și liniștită, iubesc viaţa și copiii, îmi place să mă plimb sub clar de lună. Dacă vrei să mă cunoști, sună-mă la tel. 697 534 980. - Tânăr, 24 ani, 1,80 m, 75 kg, șaten, ochi albaștri, caut o fată de vârstă apropiată, pt. o relaţie serioa-să. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 733 258 - Domn fără obligaţii, 1,67 m, 41 ani, vreau să cu-nosc o doamnă pt. o relaţie serioasă, eventual că-sătorie. Alicante. Tel.: 642 811 920 - Bună! Aș dori să cunosc o doamnă de 30-40 ani, singură, fără copii, nefumătoare și nematerialistă, pt. prietenie/căsătorie. Eu am 42 ani, 1,74 m, 60 kg, sunt necăsătorit, fără obligaţii, nefumător. Rog se-riozitate. Madrid. Tel.: 697 306 208 - Bărbat divorţat, singur, 46 ani, 1,78 m, 78 kg, șaten, ochi verzi, fost sportiv, doresc să cunosc doamnă sinceră, credincioasă, pt. relaţie de căsă-

torie, care dorește cu sinceritate a în-temeia o familie, ieșind amândoi din singurătate. Vârsta nu are importan-ţă. Poate să fie din Castellón, Valencia sau toată Spania. Preferabil fără obli-gaţii majore. Cer și ofer seriozitate. Nu răspund la bipuri, nici la mesaje. Tel.: 687 004 218 – Vodafone - Domn, 44 ani, ardelean, necăsătorit, îmi caut pe-rechea – o tipă simplă și cu suflet bun. Comunita-tea Madrid. Tel.: 697 363 536 - Tânăr, 38 ani, divorţat, 1,85 m, 90 kg, doresc să cu-nosc o domnișoară/doamnă până în 36 ani, din Co-munitatea Madrid. Tel.: 627 788 975, 622 674 105 - Tânăr, 33 ani, 1,74 m, 70 kg, șaten, ochi căprui, păr lung până la umeri, inginer electronist, nefumător, vreau să cunosc o fată româncă sau spaniolă, seri-oasă, nefumătoare, cu intenţii serioase, fără obli-gaţii. Castellón de la Plana. Tel.: 642 237 335, 677 736 839 - Tânăr, 35 ani, doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid. Tel.: 600 239 681 - Băiat sufletist, nefumător, vreau să-mi fac viaţa cu o doamnă cu copil sau fără, din Guadalajara. Tel.: 634 735 016

DIVERSE: - Caut un organist priceput, care să-mi aranjeze o orgă Korg PA 500. Serviciul se plătește. Tel.: 676 733 972

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

14 ANUNŢURI 05.08 - 11.08.2010

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

Profesionist, repar calculatoare, aparate

de birotică etc. Instalez Windows şi alte progra-me de diferite sisteme. Elimin viruşi, instalez

internet ADSL, WIFI şi altele.

Un an de întreţinere gratuită, de la distanţă.

Tel.: 622 159 891

Se închiriază cameră pentru una sau două persoane,

în Barrio del Pilar. Aproape de staţia de metrou. 250 €.

Tel.: 678 841 438În castiliană

Firmă de telecomunicaţii caută comerciali pentru un

produs atractiv – convorbiri gratuite în România.

Mai multe informaţii, la tel.: 918 301 657

d

MAGAZINE ALIMENTARE CU PREŢURI MICI

Telemea de vacă – 2 €/kg (preţ pt. cumpărarea unei cutii de 14 kg)Vin de hrubă – 2,99 € Ciocolată de casă – 3 €/cutiaGogoşi umplute cu vişine – 0,60 € Bere 0,5 l – 1 € Coletărie cu livrare la domiciliu (partener, Maty) Rezervări bilete de avion Telefonie mobilă Digi (Vorbeşte în România cu 5 cenţi pe minut)

C/ Ramón Sainz, 23 (staţia de metrou Vista Alegre) C/ Francisco Villaespesa, 51 (staţia de metrou Ascao)

C/ Ponferrada, 40 (staţia de metrou Peñagrande) www.alimentararomaneasca.es

15PÁGINA EN CASTELLANO05.08 - 11.08.2010

En camino

Adresă: C. Esteban Collantes, 14, Madrid Staţia de metrou Ascao. Program: 8-15 şi 17-22

OFERTĂ: Telemea de vacă – 4,50 €/kgFoi de plăcintă – 1,40 €Franzelă – 0,20 €

Transport de pachete în România

Magazin românescProduse româneşti variate, la preţuri bune 5 tipuri de salam, de cele mai bune mărci

Campaña humanitaria para las víctimas de las inundaciones en Rumanía Iniciativa del semanario

Más de 300 cajas y de-

cenas de grandes bolsas

de plástico con productos

alimentarios y de higiene

personal, ropa, calzados,

detergentes... hasta frigo-

ríficos, lavadoras y cocinas,

un total de 15-20 tonela-

das ya están camino a su

destino: la ciudad rumana

de Dorohoi, departamento

de Botosani, en el norte del

país, a 446 kilómetros de

Bucarest.

La campaña humanitaria de solidaridad con las victimas de las inundaciones en esta zona de Rumanía, organizada por el único semanario de los rumanos en Espa-ña, “Noi in Spania”, en colaboración con la empresa de transporte “Nelu Barsan”, ha tenido un gran éxito.

Ciudadanos rumanos y españoles de Madrid, Alcalá de Henares, To-rrejón de Ardoz, Arganda del Rey, Fuenlabrada, Coslada y San Fernan-do, Velilla de San Antonio, Vallado-lid, Guadalajara, Lérida, Salamanca, Pamplona han respondido al lla-mamiento, difundido a través de “Noi in Spania” durante todo el mes

de julio, y han recogido ayuda para los necesitados en Dorohoi.

***Más de 26 aso-

ciaciones, varios ayuntamientos españoles e igle-sias ortodoxas ru-manas pusieron manos a la obra. En los puntos de recogida se pu-dieron ver mu-jeres, hombres y

niños – cada uno quería poner su granito de arena y aliviar (un poco) la dramática situación de centena-res de familias en la patria.

A parte de la ayuda en sí, lo más importante de esta campaña ha sido la actitud de miles de compa-triotas residentes en España. Los rumanos de aquí hemos mostrado

– a nosotros mismos y a nuestros vecinos españoles - que tenemos sentido de solidaridad, de orgu-llo nacional, de pertenencia a una sociedad civil en la cual ayudar al prójimo en las horas difíciles es lo normal.

“Noi in Spania” ha sido el vehículo de vuestra labor humanitaria, esti-mados rumanos de España y ami-gos españoles. Estamos seguros que los que reciben vuestras dona-ciones encontraran las palabras de agradecimiento.

***… El conocido empresario ru-

mano, Nelu Barsan, con oficinas en Madrid, Alcalá de Henares y Lérida, se encargó de transportar gratuita-mente las cajas de solidaridad. Sus camiones ya están en camino.

Las donaciones serán entregada, el 19 de agosto, a la división de la

Cruz Roja Rumana en Dorohoi. La organización se encargará de com-probar el contenido de cada una de las cajas y de distribuir las ayudas entre las familias, victimas de las inundaciones. Un representante de nuestro semanario y Nelu Barsan, el propietario de la empresa de trans-portes, presenciarán el acto de la entrega.

***Según informó Eduard Maciu-

ca, director de Cruz Roja Botosani, “están afectadas alrededor de 800 casas, de las cuales 300 están des-trozadas; 6 personas han muerto”.

En total unas 24 personas perdie-ron la vida en todo el país.

COLABORADORESLa asociación rumana Mioritza,

de Torrejón de Ardoz; la Unión Hispano-Rumana Dacia, de Alcalá

de Henares; el Ayuntamiento y la Unidad de Protección Civil de Gua-dalajara; el Centro Hispano-Ruma-no de Coslada; la tienda rumana de Fuenlabrada; la Asociación de Integración Europea Danubio; la Asociación Dacia Hiperborea; la Asociación de rumanos de Cosla-da y San Fernando; la Asociación Obatalá; la Asociación Sociocultu-ral Hispano-Rumana de Vallado-lid; el Ayuntamiento de Móstoles; las iglesias ortodoxas rumanas de Torrejón de Ardoz, de Móstoles y Alcorcón, de Salamanca, de Pam-

plona y de Lérida, la Asociación de los Rumanos de Móstoles; la Asociación de mujeres AMARE; la Asociación Carpatina, de Velilla de Sán Antonio; la organización Ju-ventudes Socialistas Españolas y la Agrupación PSOE de Arganda del Rey; la Asociación de Inmigrantes en España, con sede en Coslada; la Asociación de Trabajadores Inmi-grantes de Valladolid “Mundo Soli-dario”; la Asociación de los Árabes, AVICENA, de Valladolid .

GRACIAS A TODOS QUE HAN PARTICIPADO

EN ESTA CAMPAÑA

DE SOLIDARID.

sergine medica

TE

L.: 9

15

17

9 6

70

CEI MAI BUNI PROFESIONIŞTI ÎN SERVICIUL DVS.

C/ Toledo 135 duplicado 28005 MadridLa 100 m de staţia de metrou Puerta de Toledo

CLINICĂ GINECOLOGICĂ ÎN CENTRUL MADRIDULUI

AVORT LEGAL

ORAR: LUNI-SÂMBĂTĂDIMINEAŢA: 9.00-14.00 DUPĂ-AMIAZA: 16.00-21.00

Metodă chirurgicală şi farmacologică

SERVICII:

�ÎNTRERUPERE VOLUNTARĂ A SARCINII �ECOGRAFII OBSTRETICALE ŞI GINECOLOGICE �DEPISTAREA CANCERULUI GINECOLOGIC:

- CITOLOGIE (PAPANICOLAU) - CONTROALE GINECOLOGICE - PLANIFICARE FAMILIALĂ (TOATE METODELE) - PROBĂ DE PATERNITATE - DETERMINAREA SEXULUI DE LA 8 SĂPTĂMÂNI DE SARCINĂ

ONNIIŞŞŞTTII ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎNN SSSEERVONNIIŞŞŞTTII ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎNN SSSEERRRRVRV

C2LP

REDUCERE

DE 10 €

Dacă prezentaţi acest anunţ

Noi in Spania

16 PUBLICITATE 05.08 - 11.08. 2010

MIHAELA TRIMITE BANI CELOR DRAGI GRATIS1

Fa ca ea, vireaza-ti salariul in Santander si beneficiaza de:

Daca inca nu esti client de Santander, trimite-ti banii in Romania cu doar 3 4.

Suna la 900 35 11 93 si cere informatii gratuit, intra pe site www.santanderenvios.com sau la Sucursalele Santander

Trimite bani GRATIS1 cu un schimb valutar bun

Trimite de forma rapida si sigur

In doar 24 de ore 365 zile din an prin bancomatele 4B2

0 comision de serviciu3

(1) Maxim 2.000 /pe luna de client si 3 tranzactii/pe luna de client. Amanunte in sucursalele Santander sau in www.bancosantander.es (2) Doar clientii de Santander. (3) Comisioane nu financiare. Beneficiu cu caracter no contractual. Consulta rechizitii si amanunte in www.bancosantander.es (4) Tranzactii cu Transfer Rapid, plata in LEI, comision 3 (cel mult 2.000 ), plata in euro, comision 4,70 (pana in 150 ) si 6,90 (intre 151 si 800 . Tranzactii cu Smith & Smith, plata in euro, comision 4,60 (pana in 100 ), 5,90 (intre 101 si 400 ) si 6,80 (intre 401 si 1.000 ).