24.06 - 30.06.2010 DISTRIBUCIÓN ... · 2 SCRISORI+ 24.06 - 30.06.2010 Secţia Consular ă a...

Numărul 23924.06 - 30.06.2010

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

În acest număr

www.noiinspania.com

NOI ÎN SPANIA es lapublicación rumana líder

en España

83.400 lectores cada semana

En la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante, Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de campo mayo-junio 2008.

DISTRIBUCIÓN CONTROLADA POREnero - diciembre de 200823.408 ejemplares semanales

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

Am trimis mult mai puţini bani în ţară

Au crescut taxele consularePag. 6

Săracul de azi: şomer, străin, cu copii

În numărul următor

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

ESPACIOS ENCASTELLANO

Menos remesas a Rumanía

[ En la pág. 15 ]

Verifică dacă ai vreo amendă de

trafic

Pag. 8

„Trebuie să muncim pentru alţii” Pag. 9

Pag. 7

vara este ca să terelaxezi. La fel sunt şi tarifelenoastre

la TOATE

reîncărcările tale

până pe 30 iunie 2010

GRATIS

50%

şi, în plus…

2 SCRISORI+ 24.06 - 30.06.2010

Secţia Consulară a Ambasadei României la Madrid are în jurisdicţie

următoarele provincii:

- Comunidad de Madrid

- Castilla y León (León, Palencia,

Burgos, Zamora, Valladolid, Soria,

Salamanca, Ávila, Segovia)

- Insulele Canare

Consulatul General al României de la Barcelona are în jurisdicţie


- Cataluña (Barcelona, Girona,

Lleída, Tarragona)

- Insulele Baleare

Consulatul General al României de la Sevilla are în jurisdicţie urmă-

JURISDICŢII CONSUL AREtoarele provincii:

- Andalucía (Huelva, Cádiz, Málaga,

Sevilla, Córdoba, Jaén, Granada, Almería)

- Regiunea Murcia (Murcia)

- Ceuta și Melilla

Consulatul General al României de la Bilbao are în jurisdicţie următoarele

provincii:

- Galicia (A Coruña, Lugo, Pontevedra,

Ourense)

- Asturia (Oviedo)

- Cantabria (Santander)

- País Vasco (Bilbao, San Sebastián,

Victoria-Gastéis)

- Navarra (Pamplona)

- La Rioja (Logroño)

Consulatul General al României de la Zaragoza are în jurisdicţie


- Aragón (Huesca, Zaragoza, Teruel)

Consulatul României din Cas-tellón de la Plana are în jurisdicţie


- Comunidad Valenciana (Valencia,

Castellón, Alicante)

Consulatul României de la Ciu-dad Real are în jurisdicţie următoare-

le provincii:

- Castilla-La Mancha (Toledo,

Ciudad Real, Cuenca, Albacete,

Guadalajara)

- Extremadura (Cáceres, Badajoz)

Vineri, 04 iunie, elevii cursului de

Limbă, Cultură și Civilizaţie Româ-

nească (LCCR) desfășurat în unită-

ţile școlare din Aranjuez/Madrid,

au sărbătorit alături de invitaţi ro-

mâni și spanioli Ziua copilului.

În cadrul acestei activităţi a

avut loc festivitatea de înmâna-

re a diplomelor de merit elevilor

din unităţile școlare din Aranju-

ez, participanţi la cursul de LCCR,

proiect iniţiat de Ministerul român

al Educaţiei, Cercetării, Tineretului

și Sportului și Institutul Limbii Ro-

mâne.

În partea a doua a festivităţii

elevi ai colegiilor San Isidro, Vi-

cente Aleixandre, Santa Teresa

de Jesús, San José de Calasanz,

Sagrada Familia și ai institutelor

Domenico Scarlatti și Alpajés au

prezentat un scurt spectacol artis-

Duminică, 27 iunie, de la 19.00 la 22.00,

asociaţia RoMadrid Cultural Club organi-

zează la sediul său din Vallecas (Clubul

Studenţilor) adunarea extraordinară a ti-

nerilor români din Madrid dornici să par-

ticipe activ în cadrul organizaţiei pentru

a susţine:

- continuitatea atelierelor (Teatru, Arte

Plastice, Scurtmetraj, Lovește-te de cu-

vinte, Nuvelă Scurtă, FotoArtMania )

- revista Bilingvă MadridList – ghid de

supravieţuire urbană

- proiectul Tineriada - Semana de la

Juventud Rumana

Dacă îţi pasă vino la

Adunarea Tinerilor

Români din Madrid

[email protected]; tel.: 627 822 121/651 994 169

91 827 18 79

Invitaţii pentru nunţi şi botezuri Preţuri accesibile tuturor

Filmăm şi fotografiem

orice moment sau eveniment important

din viaţa dvs. Sunaţi-ne!

Casa de Rumanía de

España a câștigat iar

turneul Noi în Spania Ediţia a doua a turneului de Fotbal 11 Noi în Spania, organizat de Casa de

Rumanía de España și Planul Local al Emigraţiei din cadrul Primăriei Getafe, cu

colaborarea Casei de Ecuador, desfășurat în ultimele 2 săptămâni în Polide-

portivo San Isidro din Getafe a fost câștigat pentru a doua oară consecutiv de

echipa Casei de Rumanía. Turneul, organizat în două grupe de câte patru echi-

pe, din care primele două clasificate din fiecare grupă și-au disputat primul și

al doilea loc, iar echipele clasificate pe locul doi în fiecare grupă și-au disputat

locurile 3 și 4, s-a bucurat de participarea a 8 echipe: Maroc, Ecuador, Polonia,

Bulgaria, Spania, Honduras, Columbia și România.

Pentru a ajunge în finala mare echipa României a trecut prin emoţiile de-

partajării de golaveraj. Din cele 4 echipe din grupa din care făcea parte și Ro-

mânia, trei au avut același număr de puncte – 6, astfel încât golaverajul a decis

clasificările, echipa noastră având de partea sa două goluri mai mult decât

Columbia. Finala jucată cu câștigătoarea celeilalte grupe, Ecuador, a fost foar-

te strânsă: 2-1. Băieţii noștri au condus cu 2-0 mai bine de o oră, după care

căldura și oboseala și-au spus cuvântul, odată cu scăderea ritmului venind și

golul echipei contrare. Mai bine de 15 minute s-a suferit ca sa se poată păstra

scorul, iar schimbările au avut un rol important în menţinerea acestui rezultat

care s-a arătat până la urmă suficient în câștigarea râvnitului trofeu.

Dintre jucătorii evidenţiaţi în această partidă îi putem enumera pe Radu Li-

viu Văcariu (cu un efort de sacrificiu enorm), Felindean „Dodo” (care a înscris

cele două goluri ale echipei ca un mare jucător), Paul Borodi (stâlpul apărării),

Cristi „Motoreta”(fundașul de viteză) și Felindean Iulian (PitBull -ul echipei).

Acest turneu s-a arătat și se arată a fi un bun instrument folosit în sinuosul

drum de integrare a imigranţilor, dar și un exemplu de convieţuire pe care

membrii Casei de Rumanía încearcă să îl propună celorlalţi cetăţeni.

Marius Gherman

tic dedicat zilei de 1 Iunie.

Momentul artistic s-a desfășurat

în două acte: Pentru început, un

grup format din elevi ai unitaţilor

școlare mai sus menţionate, au

interpretat cântece dedicate copi-

ilor. În continuare, grupul folcloric

de copii din Aranjuez a prezentat

câteva aspecte din șezatoarea și

nunta tradiţională românească

din Maramureșul istoric.

« Pentru realizarea acestei nunţi

am pus pe scenă ceea ce mi-am

adus aminte din copilărie, când

aveau loc astfel de evenimente.

Scenariul și coregrafia sunt reali-

zate de mine », a menţionat profe-

soara Odarca Deac.

La activitate au participat atât

părinţi ai elevilor cursului LCCR

cât și reprezentanţi ai Ambasadei

României la Madrid, ai Primăriei

Aranjuez , președintele FEDROM,

Miguel Fonda-Ștefănescu, și di-

rectori ai unităţilor școlare din lo-

calitate.

Profesor LCCR Odarca Deac

O mamă cere ajutor ca să poată

rezista lângă fiul ei, în spital

Ne-a sunat la redacţie Ioana Midan, mama lui Radu Gabriel, internat de pe 3 iunie în spitalul din Valladolid.

Aceasta a fost anunţată de Poliţia spaniolă că fiul ei este în comă, pentru că a căzut și s-a lovit la cap. Radu Gabriel suferă de trombofle-bită, însă patronul restaurantului la care muncea i-a cerut să munceas-că câte 12 ore pe zi, fapt ce i-a agravat boala. Epuizat, acesta a căzut cu capul de scările unei biserici din Valladolid.

Odată internat în spital, medicii l-au operat la cap, pentru a rezolva hemoragia internă. De asemenea, l-au operat la plămâni, pentru a-i elimina cheagurile de sânge formate.

Acum Radu Gabriel a ieșit din comă, însă are nevoie de îngrijiri spi-talicești. Mama sa este lângă el, dar nu are cu ce să se întreţină. De aceea are nevoie de sprijin material.

Cine o poate ajuta este rugat să sune la numărul de telefon 634 160 464.

Serbarea Zilei Copilului

în Aranjuez

- pagina web a asociaţiei

- schimbarea statutului asociaţiei și

elaborarea noului sistem de autosusţi-

nere

- burse 2010-2011 (bani distribuiţi

pentru comitetul activ și pentru ateliere-

le coordonate)

- propunere pentru premii substan-

ţiale pentru activitate și devotament în

cadrul organizaţiei

- propunerea reprezentanţilor legali

pentru adunarea ordinară din octombrie

- stabilirea cursurilor de formare pen-

tru tânărul voluntariat român

3ACTUALITATE 24.06 - 30.06.2010

0-0 a fost scorul celui de al doi-

lea meci pe care echipa României

l-a jucat la Mundialito pentru Imi-

graţie și Solidaritate. Duminică, 20

iunie, am jucat împotriva echipei

Republicii Capul Verde, un meci „în

care nu ne-am găsit în teren”, cum a

mărturisit antrenorul acesteia, Flo-

rin Volga.

Am terminat meciul în nouă ju-

cători pentru că doi s-au acciden-

tat, dintre care unul grav. Dani Ghe-

orghe, mijlocaș central, a suferit o

ruptură de mușchi.

„Ne implicăm, dar e greu. Toate

echipele s-au antrenat de 2-3 ori

în decursul săptămânii. Noi ne-am

antrenat doar vineri, o oră, pentru

că nu avem posibilitatea să închi-

riem un teren. Am beneficiat doar

de antrenamentul pe care ni l-a dat

Federaţia Madrilenă de Fotbal. Nici

Ambasada, nici un om de afaceri

nu ne ajută material, cu toate că

nu e vorba de sume mari. Închirie-

rea unui teren costă 80 de euro pe

săptămână. Doar Cornel Belciug,

unul dintre organizatorii echipei,

ne sprijină material”, a declarat Flo-

rin Volga.

L-am întâlnit pe Cornel Belciug

și l-am întrebat cât a investit. „Nu

vreau să vorbesc de bani, importan-

tă e echipa. Sper să demonstrăm că

suntem o echipă, că reprezentăm

cu toţii România”, a declarat acesta.

Terenul al treilea de pe stadionul

Ernesto Cotorruelo, unde a avut loc

meciul, a permis ca suporterii, ceva

mai mulţi decât duminica anterioa-

ră, să fie mult mai aproape de jucă-

tori. „Echipa și-a dat silinţa.

E o diferenţă foarte mare între

echipa de anul trecut și cea de

acum”, a spus Marian Liţă.

Următorul meci se va juca dumi-

nică, 27 iunie, de la ora 12.00, tot

pe stadionul Ernesto Cotorruelo

(Avenida Vía Lusitana, 3; staţiile de

metrou Plaza Elíptica, Pan Bendito

și Abrantes). Vom înfrunta echipa

celor din Peru. „Am mare încredere

în băieţi și sper să trecem de grupă”,

a declarat antrenorul Florin Volga.

Mundialito

Un meci complicat

Consiliera pentru Tineret, Egalitate,

Copii şi Imigraţie de la primăria din

Coslada, Charo Arroyo, a prezentat la

Centrul de Informare, Documentare

şi Îndrumare a Femeilor (CIDAM) din

municipiu atelierele de vară pe care le

organizează departamentul de Egalitate.

Cele cinci ateliere sunt gratuite şi se vor

desfăşura în lunile iulie şi august.

În iulie vor fi prezentate un atelier de

Art-terapie, unul intitulat Dansul vieţii

tale şi un atelier de Emoţii.

În august, propunerile vor

cuprinde un atelier de Exprimare

corporală şi unul numit Descoperă-ţi

vraja.

Numărul de locuri este limitat

– 125. Înscrierile au început pe 23

iunie.

Art-terapia este o disciplină în care

se folosesc mijloacele artei plastice în

scopul dezvoltării personale. Atelierul

de Dans este un spaţiu în care femeile

explorează, se exprimă şi comunică

prin dans. Atelierul de Emoţii va pune

accent pe importanţa exprimării

emoţionale pentru echilibrul interior.

În acelaşi sens, atelierul de Exprimare

corporală propune tehnici de mişcare

pentru a învinge rigiditatea şi a

câştiga flexibilitate. Prin Descoperă-ţi

vraja se doreşte încurajarea creaţiei

conform cu potenţialul şi atitudinea

fiecăruia.

Consiliera Charo Arroyo a explicat că

„pentru al treilea an consecutiv, Consiliul

pentru Egalitate oferă un program de

cursuri şi ateliere de vară, menţinând

deschise în acelaşi timp serviciile sale

obişnuite, între care consultanţă juridică,

psihologică şi de egalitate. Scopul nostru

este egalitatea efectivă şi reală şi, pentru

atingerea acestui obiectiv, departamentul

va continua să lucreze şi în perioada de

vară”.

CosladaS-au prezentat atelierele centrului de femei CIDAM

pentru această vară

ACTUALITATE 24.06 - 30.06.20104

Din ce în ce mai multe persoane au probleme financiare

Unul din șase europeni declară că întâmpină constant dificultăţi la plata fac-

turilor, iar trei sferturi cred că anul trecut sărăcia a crescut în ţările în care tră-

iesc. Acestea sunt principalele rezultate ale noului Eurobarómetro cu privire la

impactul social al crizei, pe care Comisia Europeană l-a prezentat pe 22 iunie.

Ancheta s-a realizat în mai 2010.

„Rezultatele anchetei confirmă faptul că sărăcia este una dintre marile pro-

bleme ale Europei, iar situaţia actuală din punct de vedere economic și finan-

ciar agravează și mai mult lucrurile. Criza ne afectează, și un procent ridicat de

europeni are greutăţi financiare”, a declarat, la Bruxelles, comisarul european

pentru Muncă, Probleme Sociale și Incluziune, László Andor.

„Noua strategie a UE pentru următoare decadă: Europe 2010 și obiectivul ca

20 de milioane de oameni cel puţin să iasă din sărăcie înainte de 2010 trimite

un puternic mesaj cu privire la implicarea tuturor ţărilor pentru a reuși să obţi-

nă rezultate vizibile pentru o Europă mai corectă și cuprinzătoare”, a adăugat

comisarul.

În Grecia 85% dintre cei întrebaţi consideră că sărăcia a crescut în ţară; 83%

dintre francezi, 82% dintre bulgari, 77% dintre români și 75% dintre italieni

au aceeași opinie cu privire la ţările lor. În unele ţări populaţia se așteaptă la

dificultăţi și mai mari. Șapte din zece români sau greci consideră că situaţia

financiară a familiilor lor se va deteriora și mai mult.

Au început lucrările la al doilea spital din Móstoles

Președinta Comunităţii Madrid,

Esperanza Aguirre, însoţită de consi-

lierul pentru Sănătate, Javier Fernán-

dez-Lasquetty, a pus prima piatră la

al doilea spital din Móstoles, ce va

oferi asistenţă medicală pentru peste

180.000 de cetăţeni din 18 municipii

madrilene. Móstoles, Pelayos de la

Presa, Navalcarnero, Aldea del Fres-

no, Cadalso de los Vidrios, San Mar-

tín de Valdeiglesias, Villa del Prado,

Navas del Rey, Villaviciosa de Odón,

Cenicientos, Rozas de Puerto Real,

Sevilla la Nueva, Villamantilla, Villa-

manta, Villanueva de Perales, Chapi-

nería, Colmenar del Arroyo și El Ála-

mo sunt localităţile care vor dispune

de serviciile acestui nou spital.

Centrul, ce va beneficia de o inves-

tiţie de 232,2 milioane de euro, va fi

situat între plaza de toros și Universi-

tatea Rey Juan Carlos din Móstoles.

Se va putea ajunge rapid pe auto-

strada A-5.

Va dispune de ultimele tehnolo-

gii, atât în domeniul sanitar, cât și în

ceea ce privește informaţiile și tele-

comunicaţia. „Acest al doilea spital

public din Móstoles va însemna o

importantă îmbunătăţire a asistenţei

sanitare pentru cei 180.000 de ma-

drileni care trăiesc în zona de nord

a orașului, pentru cele 17 municipii

din sud-vestul Comunităţii noastre,

cât și pentru cetăţenii din întreaga

regiune”, a afirmat Aguirre.

Noul spital va oferi servicii medi-

cale, chirurgicale, materno-infantile

și centrale. Pe lângă cele 260 de re-

zerve individuale, centrul va avea

47 săli de consultaţii, 10 posturi de

spital de zi, 12 posturi de dializă și 10

săli de operaţii. Va avea 32 de săli de

explorare, 78 de posturi de Urgenţă,

21 de săli de radiologie, 10 posturi

de neonatologie și 18 de reanimare.

Spitalul va beneficia de cea mai nouă

tehnologie pentru detectarea cance-

rului.

Aici vor fi și unele dintre cele mai

performante echipe de chirurgie ro-

botică. În acest spital va fi întâlnit și

un robot Da Vinci, pentru chirurgia

asistenţială, prin care se vor putea

face intervenţii chirurgicale de mare

precizie. În prezent un astfel de robot

este la spitalul clinic San Carlos.

Primarul din Coslada, Ángel Viveros, însoţit de consiliera pen-

tru Imigraţie, Charo Arroyo, a vizitat sâmbătă, 19 iunie, sediul

bisericii adventiste Sion din Torrejón de Ardoz.

Primul edil a mulţumit pentru „această invitaţie care dovedeș-

te o dată în plus bunele relaţii pe care primăria din Coslada le

are cu toate confesiunile”. De asemenea, s-a arătat „mândru că

această congregaţie este foarte importantă pentru unul dintre

colectivele principale ale orașului nostru”.

La data de 1 iunie 2010 în Coslada erau înregistraţi 17.609 ro-

mâni, reprezentând 19% din totalul populaţiei. Peste 80% dintre

membrii bisericii adventiste Sion sunt locuitori ai municipiului

Coslada.

Ángel Viveros este primul primar care vizitează biserica ad-

ventistă Sion din municipiul Torrejón de Ardoz.

„Coslada este astăzi un exemplu de integrare, nu numai în Co-

munitatea Madrid, ci și în toată Spania; iar la acest lucru am reușit

să ajungem prin implicarea tuturor. Orașul nostru s-a construit

în decadele trecute pe baza imigrării persoanelor provenite din

alte zone ale Spaniei. Acum protagoniștii acestui fenomen sunt

cei care ajung în Coslada venind din alte ţări, dând un impuls

nou orașului nostru”, a declarat Viveros, adăugând că „muncind

împreună vom atinge dublul obiectiv de a depăși criza econo-

mică globală și, prin urmare, de a face din Coslada o oglindă de

prosperitate, modernitate, integrare și solidaritate în care să se

privească restul orașelor”.

Primul edil din Coslada a vorbit de acţiunile pe care tinerii

acestei biserici le-au realizat în municipiu spre binele comunită-

ţii, între care curăţirea râului Jarama la trecerea sa prin Barrio de

la Estación și ajutorul în campania de curăţenie stradală.

Vizita a fost un răspuns la invitaţia făcută primarului munici-

piul Coslada de către pastorul Bisericii Adventiste Sion, Remus

Soare. Înainte de a ajunge aici, Ángel Viveros a vizitat biserica

Adventistă Betania (din Coslada) și Emaus (din San Blas, Ma-

drid).

Primarul din Coslada a vizitat biserica adventistă Sion

Actori spanioli vor susţine piese de teatru în limba română

Promotorul cultural Florin Bârsan,

în colaborare cu Compania de Teatru

de Hemoficción din Barcelona, Espacio

Niram și Centrul Cultural al Armatei din

Madrid organizează cea de-a III-a ediţie

a Festivalului Internaţional de Hemo-

ficción. Evenimentul se desfășoară în

perioada 9-30 iunie.

În cadrul festivalului, 36 de actori

spanioli, mexicani, argentinieni și ro-

mâni susţin peste 40 de spectacole la

Barcelona, Madrid, Torino, Roma, Am-

sterdam, Paris, Lisabona, Miami și Ciu-

dad de Mexic. La Madrid, festivalul este

găzduit de Espacio Niram.

Începând de anul viitor, evenimen-

tul se va desfășura și la București, la

sugestia fostului director al Institutului

Cultural Roman Madrid, Horia Barna, si

a consilierului pe probleme de patri-

moniu al ministrului culturii și cultelor,

Virgil Ștefan Niţulescu.

Luna trecută a fost terminată tra-

ducerea în limba română a pieselor

de teatru, iar la începutul lunii august

actorii vor începe repetiţiile pentru

spectacolele în limba română. O parte

dintre actorii care vor susţine aceste

spectacole sunt spanioli.

„Acesta este un proiect mai amplu

început la sfârșitul anului trecut, care

are ca obiectiv susţinerea de piese de

teatru în limba româna pe scenele din

Spania. Compania de teatru de Hemo-

ficción din Barcelona este prima care a

aderat la acest proiect, dar nu singura”,

a declarat promotorul cultural Florin

Bârsan.

„Actorii au depus o muncă imensă

pentru pregătirea festivalului de anul

acesta. Suntem foarte emoţionaţi de

faptul că anul viitor vom juca pe sce-

nele din București, mai ales că despre

teatrul românesc am auzit numai cu-

vinte de laudă”, a afirmat directorul

Companiei de Teatru de Hemoficción

din Barcelona, Lorenzo Mijares.

Hemoficción este un curent de tea-

tru avangardist, iniţiat în anul 2000 de

scriitorul mexican Juan Trigos. Subiec-

tele principale ale pieselor sunt drame-

le familiale, tratate în stil comic. Spec-

tacolele au fost susţinute în mai multe

ţări ale lumii, iar cei care le-au pus în

scenă au fost distinși cu numeroase

premii internaţionale.

5MUNCĂ 24.06 - 30.06.2010

Ești ceea ce mănânci, iar atunci

când te pregătești pentru interviul

de angajare ai nevoie de alimen-

te care să te facă mai deștept, mai

calm, mai concentrat și mai rapid în

gândire.

Ai grijă să mănânci cu o oră și ju-

mătate înainte de marea întâlnire

pentru a fi sigur că bolul alimentar

este deja digerat parţial și că îţi in-

fluenţează pozitiv creierul.

Iată ce ne sfătuiesc nutriţioniștii să

mâncăm înainte de interviu:

Proteine slabe Deși poate părea tentant să ronţăi

un covrig pe drumul spre întâlnirea

cu angajatorul, dacă nu vrei să ţi se

descarce bateriile în timpul conver-

saţiei, consumă proteine slabe: peș-

te, carne albă, ouă. Proteinele îţi aju-

tă corpul să fabrice două substanţe

chimice (norepinefrină și dopamină)

care fac posibilă sinteza neurotrans-

miţătorilor și te ţin în stare alertă.

Grăsimi sănătoase Creierul tău are nevoie de o rezer-

vă sănătoasă de acizi esenţiali ome-

ga-3, pentru a funcţiona în parametri

optimi. Aceste grăsimi reprezintă un

fel de cărămizi pentru celula neuro-

nală și te ajută să rămâi concentrat,

oxigenându-ţi creierul și scăzând

riscul de demenţă, Alzheimer, acci-

dent vascular și alte boli asociate cu

vârsta înaintată.

Aceste grăsimi pot fi luate doar

din mâncare, deoarece corpul nu

le produce pe cale naturală. Așa că

fă-ţi provizii de pește, alune, ulei de

măsline, avocado și seminţe de in.

Inul este și o sursă excelentă de acid

alfa-linoleic, o grăsime care mărește

performanţele cortexului cerebral,

partea în care creierul procesează

informaţiile senzoriale.

Cereale integrale și vegetale cu frunze verzi Complexul de vitamine B stimu-

lează memoria și concentrarea, opti-

mizând capacităţile creierului. Cere-

alele integrale sunt surse excelente

de vitamine B, dar la fel sunt și bro-

ccoli, pătrunjelul, conopida și varza

de Bruxelles. Vegetalele cu frunze

verzi cum sunt varza, spanacul și ște-

via conţin acid folic în cantităţi mari.

Au și vitamina K, care ajută creierul

să se concentreze și să nu aibă vreo

pană de memorie.

Cafea Știm cu toţii: cafeaua ne trezește

Alimente de mâncat înainte de interviu

Cât contează un CV real?

Graniţa dintre realitate și minciună este deseori doar o linie subţire, iar încăl-

carea ei ocazională se spune că nu a omorât pe nimeni. Însă cum trebuie privită

minciuna sau forma ei mascată, omiterea adevărului, în cadrul sferei profesio-

nale, mai exact în întocmirea unui CV?

Multe persoane, în intenţia de a obţine un loc de muncă pe care și-l doresc,

omit anumite aspecte din experienţa lor anterioară, pe care le-ar considera di-

rect responsabile în cazul în care CV-ul lor ar fi respins la interviul de angajare.

Acest lucru se întâmplă frecvent în cazul în care persoana respectivă a lucrat

anterior acestui post în altul care ar fi în contradicţie fie cu politica firmei la care

vrea să se angajeze acum, fie cu anumite considerente de ordin moral.

Însă locul de muncă anterior nu este singurul aspect omis sau „înflorit” în

CV-ul unei persoane. Mulţi denaturează adevărul în ceea ce privește experien-

ţa profesională pentru a

părea mai bine calificaţi

pentru postul actual

sau mai bine pregătiţi

să aibă în subordine o

echipă de subalterni,

în cazul în care postul

actual este unul de con-

ducere.

Care sunt implicaţiile

ce decurg din omiterea

adevărului sau denatu-

rarea lui, după angaja-

rea persoanei?

- Ai minţit în privinţa pregătirii profesionale? Angajatorii pot efectua

investigaţii amănunţite la firmele care ţi-au dat referinţele sau care au emis

certificările cu care te-ai prezentat la interviu. Urmarea? Îţi vei pierde locul de

muncă.

- Ai minţit în legătură cu obligaţiile familiale? Până la urmă tot se va afla

că ai copii și că nu ești atât de disponibil pentru delegaţii în afara orașului, când

vei fi nevoit să-ţi refuzi superiorii, la câte vreo sărbătoare… Urmarea? Îţi vei

pierde credibilitatea, cel puţin.

- Ai minţit în legătură cu modul în care ai plecat de la fostul loc de mun-că? Nu este nici o rușine să fii disponibilizat, mai ales dacă nu este vina ta, iar

o concediere pe motive de incompatibilitate relaţională nu înseamnă că nu

poţi fi un angajat de încredere. Urmarea? Caracterul tău oricum se va vedea

pe parcursul perioadei de probă, iar în cazul în care este unul mai „vulcanic” se

poate afla și motivul real pentru care nu mai aveai, de fapt, loc de muncă. Este

mai bine să fii sincer în ceea ce privește fostul job.

la prima oră a dimineţii! Deci, ar tre-

bui să-ţi începi dimineaţa interviului

cu o cană de cafea bună. Cercetăto-

rii au descoperit că această băutură

îmbunătăţește atenţia și memoria

pe termen scurt. Însă nu exagera:

prea multă cafea te va transforma

într-o epavă nervoasă și s-ar putea

să te trimită la baie de mai multe ori,

având în vedere că această băutură

este diuretică.

Iaurt degresat combinat cu alune și nuci Există o linie fragilă între a fi pregă-

tit pentru interviu și a avea o cădere

nervoasă. Cafeaua poate fi energia

ta lichidă, însă iaurtul îţi va da cura-

jul pentru a înfrunta orice situaţie.

Iaurtul este considerat cea mai bună

sursă de lisină, iar alunele și nucile

conţin cantităţi mari de arginină, doi

aminoacizi care, în combinaţie, îţi

dau curaj să vorbești în public.

Ofertă valabilă de pe 15 iunie până pe 15 septembrie 2010. Înscriere la Mi País (7,08 € impozite indirecte incluse) gratuită pentru noile înscrieri la Tu Número Mi País. Tu Número Mi País: Preţ între 20.00-8.00: 12 cenţi/min (14,16 cenţi/min impozite indirecte incluse începând cu 01.07). Pentru informaţii privind tarifele în restul orelor sunaţi la 123 sau consultaţi www.vodafone.es. Valabil pentru clienţi particulari. Tariful nu se aplică apelurilor naţionale, apelurilor primite sau efectuate în roaming, nici apelurilor către alte ţări, care îşi vor menţine tariful obişnuit în funcţie de planul tarifar. Tarifare 1+1. 70 de ţări disponibile, vezi ţara ta la www.vodafone.es/mipais. Tranşă orară pe teritoriul Spaniei. Stabilirea convorbirii 49 cenţi/min (57,82 cenţi/min impozite indirecte incluse). Limită maximă/apel de 20 de minute, după această durată şi la celelalte ore în afara tranşei orare indicate se aplică tarifele standard Mi País. Este necesară înscrierea la Mi País. Tarif lunar de 1,2 € (1,416 € impozite indirecte incluse). Stabilirea convorbirii 49 cenţi/min (57,82 cenţi/min impozite indirecte incluse). Schimbarea numărului 1€ (1,18 € impozite indirecte incluse). Valabil pentru Peninsulă şi Baleare. Pentru impozite indirecte valabile înainte de 01/07/2010, consultă www.vodafone.es sau in magazinul tău obişnuit.

Cel mai bun cadou este să vorbeşti mai mult cu cei pe care îi iubeşti cel mai mult

În această vară vei putea vorbi cu numărul fix sau mobil din ţara pe care o alegi, beneficiind de o reducere de 50%.Ştim cum eşti. Eşti Vodafone?

Înscrie-te la punctul tău de vânzare sau tastând *189#

Tu Número Mi País

Sună la numărul tău favorit cu numai 6 cenţi/min

6 INFORMAŢII UTILE 24.06 - 30.06.2010

Au crescut taxele consulare În căutarea unui loc de muncă, internetul vă poate oferi oportunităţi excelente.

Pe lângă cunoscutele site-uri www.infojobs.net, www.monster.es, site-ul www. wor-

kea.org are un mare succes, în primul rând pentru că este orientat cu precădere spre

imigranţi. Noutatea constă în faptul că serviciile sunt gratuite nu numai pentru cei

care își caută de lucru (ceva obișnuit pentru bursele forţei de muncă), dar și pentru

toţi angajatorii. Pe acest site se pot găsi oferte pentru locuri de muncă vacante în

reţelele de restaurante, supermarketuri, cum ar fi Rodilla, Leroy Merlin, OpenCor,

Orange, Carrefour, Ikea, Café&Té, Starbucks Coffee, Telepizza, Burger King etc.

Întrucât site-ul cuprinde atât cererile, cât și ofertele destinate mai ales străinilor din

Spania, managerii acestuia au încheiat contracte cu peste 400 de locutorios, unde

site-ul www. workea.org este încărcat pe toate calculatoarele. De aici candidatul își

poate introduce și trimite CV-ul. În timp real serverul selectează în mod automat

ofertele care corespund profilului candidatului și afișează informaţia care i se po-

trivește. Faptul că pot fi citite pe loc, într-un locutorio, este o oportunitate excelentă

pentru cei care nu au internet acasă.

De asemenea, Workea a încheiat contracte de cooperare cu diferite asociaţii și or-

ganizaţii nonguvernamentale.

Ministerul Muncii și Imigraţiei a creat pagina web redtrabaja.es, care oferă posibi-

litatea celor care își caută un serviciu să se înregistreze și să-și prezinte CV-ul poten-

ţialilor angajatori. Cei înregistraţi ca autónomos pot chiar să obţină aici un ajutor (o

singură dată). Acestea sunt doar o parte din rubricile acestui portal, ce înlocuiește

vechea pagină a Serviciului Public pentru Ocuparea Forţei de Muncă (INEM). Pagina

redtrabaja.es este destinată angajatorilor, șomerilor și lucrătorilor care își caută de

lucru sau doresc să-și schimbe locul de muncă.

Caută-ţi de muncă pe internet

MadridAuxiliares de

Irene Prieto,Directora de la Bolsa de empleode Auxiliares de Madrid“Nos sentimos orgullosos de asegurar que el100% de nuestros alumnos encuentran trabajo”

PRÁCTICASEN EMPRESAS DE

RECONOCIDO PRESTIGIOCOMIENZO TODAS LAS SEMANAS

ACCESO A TITULACIÓN OFICIALNOS ADECUAMOS A TUS HORARIOS

DESDE 100 € AL MES

www.auxiliaresdemadrid.com

¡SIN ESTUDIOS PREVIOS!

¡LLAMA YA!91 315 39 55

NUEVOSCURSOS

AUXILIAR DE ENFERMERÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE ODONTOLOGÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE GERIATRÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE FARMACIA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE GUARDERÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE VETERINARIA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

TÉCNICO AUXILIAR EN MEDICINA ESTÉTICAAUXILIAR DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Y SECRETARIADOORDENADOR PORTÁTIL DE REGALO

CURSO DE PELUQUERÍA UNISEX

CURSO SUPERIOR ESTÉTICA, APARATOLOGÍA PUNTERA

CURSO DE MANICURA / PEDICURA

USP Hospital San CamiloMadrid

HERMANAS HOSPITALARIAS

EMPRESAS COLABORADORAS:

INSTALACIONES:

Pza. Castilla, Cuzco, Sol, Callao, Moncloa

DESCUENTOS ESPECIALES

DURANTE EL MES DE JUNIO

Centro de Formación Acreditado por la Fundación Tripartita y la CAM

DANUBIO IMPORT S.L.

DEPOZIT ROMÂNESC• Importuri directe de produse din România

• Specializaţi în telemea (de oaie, de vacă)

• Lucrăm cu peste 800 de produse româneşti.

Orar:

918 160 502 609 076 397

Ne găsiţi pe Carretera de Toledo (A-42), salida 28 Polígono las Avenidas, Avenida 10, número 7 Torrejón de la CalzadaE-mail: [email protected]; Skype: danubioimport

Luni-vineri,9.00-14.00 şi 16.00-18.00

sâmbătă, 10.00-14.00

Nr. crt. SERVICIUL CONSULAR TAXA1. Autentificare procur�/ Declara�ie Consular� 60 € (a fost 30)

2. Declara�ie de c�l�torie copil 70 € (a fost 36)

3. Legalizare copie 30 € (a fost 15)

4. Legalizare semn�tur� traduc�tor 60 € (a fost 25)

5. Edict 50 € (a fost 30)

6. Înregistrarea na�terii copilului la consulat (pe baza certificatului medical constatator al na�terii, legalizat cu Apostila de la Haga �i tradus, în termen de 15 zile, f�r� a mai ob�ine certificat de na�tere spaniol). Se taxeaz� legalizarea semn�turii traduc�torului actului constatator – 60 €

GRATUIT

7. Înscriere certificat na�tere spaniol cu p�rin�i români, în termen de pân� la 6 luni de la na�terea copilului

155 € (a fost 60)

8. Înscriere certificat na�tere spaniol cu p�rin�i români, în termen de peste 6 luni de la na�terea copilului

220 €

9. Înscriere certificat c�s�torie spaniol cu cet��eni români, în termen de pân� la 6 luni de la înregistrarea c�s�toriei la autorit��ile str�ine

155 € (a fost 60)

10. Înscriere certificat c�s�torie spaniol cu cet��eni români, în termen de peste 6 luni de la înregistrarea c�s�toriei la autorit��ile str�ine

220 €

11. Înscriere certificatului de deces (pe baza certificatului de deces spaniol, legalizat cu Apostila de la Haga �i tradus). Se taxeaz� legalizarea semn�turii traduc�torului certificatului de deces spaniol – 60 €

GRATUIT

12. Ob�inere duplicat certificat de na�tere/c�s�torie din România, f�r� Apostila de la Haga

50 € (s-a men�inut)

13. Ob�inere duplicat certificat de na�tere/c�s�torie din România cu Apostila de la Haga

85 €

14. Procur� pensie GRATUIT

15. Ob�inere cazier judiciar din România, f�r� Apostila de la Haga

35 €

16. Ob�inere cazier judiciar din România, cu Apostila de la Haga 70 € (a fost 50)

17. Inscrip�ia consular� 50 € (a fost 30)

18. Verificarea autenticit��ii permisului de conducere românesc 50 € (a fost 30)

19. Eliberare adeverin�� permis de conducere în limba spaniol� 50 € (a fost 30)

20. Eliberare orice alt� adeverin�� consular� 50 €21. C�s�torie oficiat� în consulat între cet��eni români 210 € (a fost 170)

22. C�s�torie oficiat� în consulat între cet��ean român cu cet��ean str�in

435 €

23. Ob�inere prima carte de identitate, între 14 ani �i 18 ani, în func�ie de con�inutul fiec�rui dosar

Între 240 si 340 € (a fost 120)

24. Pa�aport mortuar GRATUIT

De pe data de 4 iunie taxele consulare au crescut. Vă prezentăm noile taxe și suma cu care s-au mărit faţă de cele anterioare.

TAXE CONSULARE VALABILE ÎNCEPÂND CU DATA DE 04.06.2010

7ÎN ROMÂNIA 24.06 - 30.06.2010

Românii care lucrează în străină-

tate au trimis în primele patru luni

ale acestui an 1,1 miliarde de euro,

în scădere cu un sfert faţă de 2009

și aproape la jumătate faţă de pe-

rioada ianuarie-aprilie 2008, arată

datele publicate pe 17 iunie de

Banca Naţională a României (BNR).

Peste două milioane de români

locuiesc și lucrează în străinăta-

te în prezent, dintre care cea mai

mare parte în Spania și Italia. În

anii dinaintea izbucnirii recesiunii,

aceștia trimiteau în România sume

impresionante, chiar și de peste ju-

mătate de miliard de euro. Acum,

pe fondul problemelor economice

din Europa occidentală, banii tri-

miși acasă s-au redus semnificativ:

1,1 miliarde de euro în primele

patru luni din

2010, cu aproa-

pe un sfert mai

puţin decât în

aceeași perioa-

dă a lui 2009 și

cu mult sub ni-

velul de două

miliarde de

euro din peri-

oada ianuarie-

aprilie 2008.

Datele BNR

arată, însă, o

creștere ușoară în martie și apri-

lie a sumelor trimise în ţară. Asta

după ce în prima lună din 2010 au

intrat în ţară doar 243 de milioane

de euro, cea mai slabă valoare lu-

nară după ianuarie 2005.

Conform datelor Western Union,

criza a modificat și comportamen-

tul românilor care își susţin familiile

muncind peste hotare. Astfel, tran-

sferurile sunt mai mici ca valoare,

însă mai dese.

omânii care lucrează în străină-

i i î i l l i

patru luni din

Am trimis mult mai puţini bani în ţară

Nokia deschide la Bucureşti primul service de telefoane din Europa

Nokia a inaugurat pe 17 iunie, în

București, primul Nokia Care Center

din Europa, unde estimează că va

repara aproximativ 2.500 de tele-

foane pe lună.

Utilizatorii își vor putea repara te-

lefoanele Nokia, aflate sau nu în ga-

ranţie, sau vor pu-

tea primi asistenţă

pentru instalarea

de aplicaţii Nokia,

precum hărţi, mu-

zică, mesagerie și

jocuri.

Nokia Care Cen-

ter funcţionează

sub umbrela Euris-

tic Partner, care asi-

gură service-ul te-

lefoanelor. „Avem

expertiză tehnică

pentru aproximativ 200 de modele

Nokia”, a declarat pentru Money.ro

Răzvan Marinescu, director general

al Euristic Partner.

Marinescu a estimat că centrul

va ajunge la aproximativ 2.500 de

reparaţii pe lună, la un cost mediu

Un nou termen pentru coplată – 1 ianuarie 2011

Introducerea mecanismului de

coplată prin tichetul moderator

pentru sănătate ar putea avea loc

începând cu 1 ianuarie 2011, con-

form precizărilor făcute pe 18 iunie,

la Zalău, de ministrul sănătăţii, Attila

Cseke. „Coplata este o măsură care

era în acordul cu Fondul Monetar

și este în continuare, iar termenul

propus este 1 ianuarie 2011”, a pre-

cizat Cseke, citat de agenţia de știri

Agerpres.

Coplata va reprezenta contribuţia

personală la plata serviciilor medi-

cale, a medicamentelor și dispoziti-

velor, în momentul utilizării efective

a acestora. Introducerea mecanis-

mului de coplată prin tichetul mo-

derator pentru sănătate reprezintă

una dintre principalele clauze ale

angajamentului financiar pe care

Guvernul României l-a încheiat cu

Fondul Monetar Internaţional.

Conform Ministerului Sănătăţii,

noua măsură va duce la o mai bună

adresabilitate a populaţiei către sis-

temul de asistenţă primară, la îmbu-

nătăţirea finanţării sistemului de să-

nătate și la realizarea unui control în

ceea ce privește neefectuarea servi-

ciilor, asigurându-se astfel creșterea

calităţii asistenţei medicale.

Învăţământul obligatoriu va fi de 12 aniÎnvăţământul obligatoriu va fi de

12 ani, au decis, joi trecută, senatorii

din Comisia de învăţământ, la dezba-

terea pe legea Educaţiei. Astfel, un

an va fi destinat grupei pregătitoare

care va rămâne la grădiniţă, care va

cuprinde copiii cu vârsta între cinci-

șase ani. Învăţământul primar va

fi de patru ani. Noutatea constă în

faptul că cei mici vor începe școala

la vârsta de șase ani și vor termina

învăţământul primar la 10 ani.

Gimnaziul va fi urmat de copiii cu

vârste de la 10 la 15 ani și va fi de

cinci ani, iar obligatorii vor fi doi ani

de învăţământ profesional sau doi

ani de liceu.

În varianta propusă de senatorul

UDMR, Bokor Tiberiu, și adoptată,

joi, cu nouă voturi „pentru” și două

„împotrivă” de membrii comisiei, li-

ceul va avea o durată de patru ani.

Varianta propusă de Guvern și

adoptată de Camera Deputaţilor

prevedea cinci ani de învăţământ

primar, cu tot cu clasa pregătitoare,

cinci ani de învăţământ gimnazial

și trei ani de învăţământ liceal sau

patru ani pentru învăţământ liceal

tehnologic.

Reprezentanţii Ministerului Edu-

caţiei, Cercetării, Tineretului și Spor-

tului (MECTS) și-au arătat nemulţu-

mirea faţă de prevederile adoptate

Laborare Conseil cabinet francez specializat în selec�ie de personal franco-român

caut� pentru ocup�ri de posturi în clinici în sudul Fran�ei

20 ASISTEN�I MEDICALI GENERALI�TI�i

10 MEDICI SPECIALIZA�I ÎN MEDICIN� GENERAL� – PNEUMOLOGIE – CARDIOLOGIE – ANESTEZIE �I

TERAPIE INTENSIV� – GASTROENTEROLOGIE – CHIRURGIE VASCULAR� – CHIRURGIE ORTOPEDIE – CHIRURGIE VISCERAL� –

CHIRURGIE GENERAL� – GERIATRIE �I GERONTOLOGIE – MEDICIN� DE URGEN��

OFERIM: � Pentru asistent medical: statut salariat, contracte pe durat� nedeterminat�, peste 23.500 € brut anual pentru încep�tor, experien�� valorificat�, aproximativ 35 ore de munc� s�pt�mânal, locuin�� asigurat� pentru 3 luni, înv��mânt gratis de limb� francez� �i, dac� este necesar, asisten�� în via�a privat� �i profesional� pentru acomodarea în Fran�a.

� Pentru medici: statut independent, venit lunar brut garantat minimum de 10.000 € timp de 6 luni, deci un total de 60.000 €, secretariat medical, locuin�� asigurat� pentru 3 luni, înv��mânt gratis de limba francez� �i, dac� este necesar, asisten�� în via�a privat� �i profesional� pentru acomodarea în Fran�a.

� Ofertele sunt explicate în mod individual tuturor candida�ilor interesa�i.

Cerin�e: � Cet��ean al Uniunii Europene �i diplom� european� � Motivare pentru a munci în Fran�a �i a înv��a o limb� �i o cultur� nou� � Studiem toate specializ�rile transmise

Pentru mai multe detalii, trimite CV detaliat la Yael Brugos �i Olga Cojocariu Tel.: +33 559574050 / +40722759572 [email protected]

pe reparaţie între 40 și 60 de lei.

„Rata de întoarcere în service a te-

lefoanelor este de aproximativ 1%,

ceea ce este acceptabil”, spune Ma-

rinescu.

Euristic Partnerva asigura ser-

vice atât pentru telefoanele aflate

în perioada de garanţie, de doi ani,

comercializate prin intermediul

Vodafone România, Orange Româ-

nia sau Cosmote România, dar și

pentru telefoanele aflate pe piaţa

liberă.

Nokia Care Center are opt an-

gajaţi, iar în condiţiile în care esti-

mările lui Răzvan Marinescu se vor

adeveri numărul lor va fi extins.

Centrul, care se află pe strada Gri-

gore Alexandrescu 59, dispune de

acces gratuit la internet și un spaţiu

dedicat pentru accesorii Nokia.

de senatorii din Comisia de învăţă-

mânt.

„În urma acestui vot unul dintre

avantajele trecerii în clasa a IX-a la

gimnaziu nu este realizat. În vari-

anta noastră urmăream ca elevul să

rămână în comunitatea sa mai mult

timp. Votul de astăzi rezolvă unele

probleme, dar nu toate așa cum le

rezolva Guvernul în varianta sa”, a

spus ministrul educaţiei, Daniel Fu-

neriu.

Secretarul de stat în MECTS, Oana

Badea, a acuzat faptul că prin acest

vot este afectat ciclul de dezvoltare

Cum să vezi Bucureştiul într-o zi Site-ul cultural-turistic

www.bucurestiulintrozi.ro,

parte integrantă a proiec-

tului Bucureștiul într-o zi, lansat oficial pe 22 iunie,

este alcătuit din două sec-

ţiuni: prima prezintă infor-

maţii generale incluzând

și o componentă de soci-

al-media pentru a uni co-

munitatea celor interesaţi

de monumentele Bucureș-

tilor, iar a doua secţiune,

Harta, este o aplicaţie web

geospaţială, care oferă uti-

lizatorilor posibilitatea de

a vizualiza rapid traseele și

obiectivele, de a-și crea propria har-

tă sau de a-și adăuga harta pe blog.

Primarul sectorului 1, Andrei

Chiliman, s-a declarat impresionat

de realizarea proiectului. „Încă mai

avem de cunoscut multe lucruri, dar

trebuie să începem să învăţăm să

le arătăm și străinilor care nu prea

se înghesuie să vină la noi”, a spus

Andrei Chiliman. „Da, este adevărat,

rechinii imobiliari nu pot face singuri

ce vor și de aceea au nevoie de spri-

jinul urbaniștilor, care se vând prea

ușor, vânzând părţi din moștenirea

noastră culturală”, a spus edilul sec-

torului 1.

Proiectul Bucureștiul într-o zi (http://www.bucurestiulintrozi.ro/)

își propune să contribuie la o mai

bună conștientizare a turiștilor, dar

și a bucureștenilor cu privire la va-

loarea și diversitatea patrimoniului

cultural și turistic al Capitalei, pentru

aceasta fiind propuse trei trasee pie-

tonale care străbat zone de o bogată

încărcătură istorică și artistică, de-a

lungul cărora orașul își dezvăluie

chipul, oglindit în case, statui, străzi,

monumente reprezentative alături

de istoria și întâmplările care le-au

marcat existenţa.

Harta Verde este un proiect global,

parte a Green Map System, iniţiat în

1995 la New York și implementat

până în prezent în peste 450 de ora-

șe din 50 de ţări.

preșcolară a copilului, considerând

că este o greșeală din punct de ve-

dere psiho-pedagogic. „I-am adus

sarcini copilului într-o etapă în care

copilul ar fi trebuit să se joace. Am

introdus o presiune asupra copilu-

lui”, a spus secretarul de stat, care

și-a manifestat nemulţumirea și faţă

de faptul că prin începerea la o vâr-

stă foarte fragedă a școlii copilul va

avea de suferit și din punct de vede-

re al sănătăţii. Ea a dat ca exemplu

poziţia în timpul cititului sau scrisu-

lui, care, consideră secretarul de stat,

îi va afecta coloana vertebrală.

8 ÎN SPANIA 24.06 - 30.06.2010

La insistenţele Spaniei, în tim-

pul Reuniunii la vârf a șefilor de

stat și de guvern ai celor 27 ţări

membre ale UE, care a avut loc

săptămâna trecută la Bruxelles,

s-a luat hotărârea să fie „testată”

solvabilitatea celor 25 bănci mari

din UE. În baza datelor verificate

prin diferite surse care au fost

puse la dispoziţia liderilor de

către aceste instituţii financiare,

Banca Centrală Europeană a con-

cluzionat că Santander și BBVA,

cele două mari bănci spaniole,

sunt cele mai solvabile și stabile

din Europa. Președintele guver-

nului spaniol, José Luis Rodrígu-

ez Zapatero, a declarat cu această

ocazie că „transparenţa este reţe-

ta cea mai bună împotriva zvonu-

rilor care circulă și nu corespund

adevărului”. Acesta a avut în vede-

re afirmaţiile speculative ale unor

brokeri și publicaţii în presă care

susţineau că Spania intenţionea-

ză să ceară ajutorul Fondului Mo-

netar Internaţional ca să-și achite

dobânzile la credite, a căror sca-

denţă expiră în iulie.

Se pare că presiunea pieţelor

financiare exercitată asupra ţării

și sistemului financiar spaniol, în

vederea răscumpărării la un preţ

mai scăzut a obligaţiunilor datori-

ei de stat, a provocat contraatacul

Cabinetului și al băncii centrale,

Santander şi BBVA – cele mai stabile bănci din Europa

SĂRACUL DE AZI: ŞOMER, STRĂIN, CU COPII

Conform datelor difuzate de Crucea

Roșie, profilul persoanei cu risc major

de izolare socială din Spania (sub pra-

Reducerile pe timp de criză

Al patrulea după mărime grup fi-

nanciar spaniol – Caja Madrid (cu 7

milioane de clienţi, 15.000 de anga-

jaţi și 2.000 sucursale în ţară) și cel

de al șaselea – Bancaja (cel mai mare

din regiunea Valencia) au încheiat

un acord de fuzionare „la rece”, adi-

că fiecare dintre acestea își menţine

marca și zona în care își desfășoară

activitatea. Structura fuzionară este

înregistrată la Banca centrală pen-

tru o durată de 15 ani, în loc de 10

– cât este durata normală pentru

fuzionările de acest tip, fapt ce arată

că practic este vorba de o fuziona-

gul oficial al sărăciei) este al bărbatu-

lui cu vârsta între 25 și 49 de ani, cu

doi sau mai mulţi copii, cu precădere

imigrant. În raportul anual al organi-

zaţiei, intitulat Vulnerabilitate socială,

se analizează situaţia a 1,5 milioane

de persoane care au obţinut spriji-

nul acesteia în cursul anului 2009,

cu 600.000 de persoane mai mult în

comparaţie cu 2008.

Șaizeci la sută dintre persoanele

care au participat la programele de

sprijin, inclusiv cele pentru găsirea

măcar a unui loc de muncă temporar,

au fost bărbaţi, 77% – șomeri (faţă de

61% femei șomere), iar 80% dintre

aceștia aveau mai mult de un copil.

Multă îngrijorare provoacă și faptul că

re tradiţională și nu „la rece”, adică

nu există cale de întoarcere. Astfel,

„noua” casă de economii este acum

cea mai mare din Spania. Președinte-

le instituţiei financiare Caja Madrid,

Rodrigo Rato, a declarat la sfârșitul

săptămânii trecute că se așteaptă ca

și ”La Caixa” catalană să fuzioneze cu

alte case de economii, astfel urmând

să ocupe din nou primul loc în rân-

dul caselor naţionale de economii,

„ceea ce nu va provoca nici surprin-

derea, nici insatisfacţia mea”.

Iniţiativa guvernului cu privire la

fuziunile și creșterea capacităţii ca-

Fuzionarea a două puternice case de economii Federaţia Con-

sumatorilor Inde-

pendenţi din Co-

munitatea Madrid

(Federación de Usu-

arios y Consumido-

res Independientes

de la Comunidad

de Madrid, FUCI), a

publicat la sfârșitul

săptămânii trecute

rezultatele unui stu-

diu legat de reduce-

rile de vară, care au

început pe 21 iunie.

Criza își spune cu-

vântul: anul acesta de rebajas populaţia ţării se așteaptă să cheltuiască în

medie câte 75 euro per persoană, cu 28% mai puţin în comparaţie cu anul

trecut, când suma fusese de 105 euro per persoană.

În funcţie de acest indice, Comunitatea Madrid se situează pe primul

loc, apoi urmează Valencia și Catalunia, unde suma medie prognozată

este de 72 euro. Cel mai puţin va cheltui populaţia din Insulele Canare,

Galicia și Extremadura – câte 60 euro de persoană.

Aproape jumătate din madrileni (47%) declară că nu vor aloca nici un

euro pentru perioada reducerilor, motivul principal pentru 78% dintre

persoanele chestionate fiind criza (15% afirmă că nu au nevoie de nimic).

Celelalte rezultate arată că 37% dintre consumatori vor ignora produse-

le de mărci renumite, 35% – că vor cumpăra numai produse la care re-

ducerea este mare, iar 52% – numai produse de care au nevoie. Locurile

preferate pentru cumpărături în timpul reducerilor de vară sunt lanţurile

comerciale (48%) și magazinele mari (29%).

Raportul FUCI „arată situaţia reală a consumatorilor din Madrid, care,

presaţi de criză, încă de acum cinci ani și-au redus la jumătate cheltuielile

pe care le fac în perioada reducerilor”. În continuare se precizează: „Deja

nimeni nu mai cumpără nimic doar pentru a-și satisface un capriciu sau

pentru a se distra; atenţia consumatorului cade asupra produselor nece-

sare, în ciuda ofertelor interesante și atractive care se pot vedea în timpul

reducerilor”.

Întrucât acum reducerile coincid cu

creșterea cotei TVA-ului cu 2% (IVA)

începând cu 1 iulie, este important să

se știe că mărfurile achiziţionate înain-

tea zilei de 1 iulie a.c. dar livrate după

această dată nu pot fi impozitate cu

procentul suplimentar. Federaţia reco-

mandă consumatorilor să citească cu

atenţie etichetele, atât cele referitoare

la preţul anterior, cât și la cel actual.

Banco de España. În ciuda faptu-

lui că iniţial Germania s-a opus,

într-un final Comisia Europeană

a acceptat să realizeze verificarea

băncilor, „una câte una”, în vede-

rea dovedirii solvabilităţii celor

două instituţii mari din Spania

și a stabilităţii sistemului bancar

spaniol în general. Această mă-

sură fără precedent, care va obli-

ga băncile și casele de economii

„să-și arate lumii organismul

intern”, are riscuri, dar Madridul

este de părere că avantajele sunt

mai importante, întrucât acele

instituţii care vor obţine „notă

proastă” vor trebui să-și găseas-

că capital pentru a se ocupa mai

serios de obiectivul

lor principal: acorda-

rea de împrumuturi

întreprinderilor și

populaţiei, fapt ce va

provoca o ascensiune

economică. O dovadă

pentru reușita măsu-

rii întreprinse de că-

tre guvernul spaniol,

care are încredere în

stabilitatea sistemu-

lui naţional bancar,

este faptul că pe toate

bursele s-a observat

imediat o reacţie po-

zitivă și a început răscumpărarea

acţiunilor spaniole, atenuându-

se astfel evaluarea ţării ca o piaţă

de risc.

selor spaniole de economii a ob-

ţinut deja aprobarea principalului

partidul de opoziţie, PP. Se așteap-

tă ca acest proces să ducă la creș-

terea capitalizării acestor instituţii

financiare, respectiv la posibilitatea

acestora de a participa mai activ în

creditarea întreprinderilor mici și

mijlocii în zonele în care activează.

Lipsa de împrumuturi directe acor-

date tipului acesta de întreprinderi

este una dintre cauzele principale

ale nivelului ridicat al șomajului din

ţară și a procesului prea lent de re-

cuperare economică.

Direcţia Generală de Trafic

(DGT) promovează o campanie

în rândul motocicliștilor care

circulă pe drumurile publice ale

ţării, având ca scop principal di-

minuarea procentului acciden-

telor rutiere și a cazurilor morta-

le relaţionate cu tipul acesta de

autovehicule. Numai în cursul

săptămânii trecute s-au înregis-

trat aproape 60 de acte de con-

travenţie pentru conducere fără

O campanie adresată motocicliştilor

cască de protecţie. Estimările

direcţiei arată că este vorba de

un procent relativ scăzut, dar în-

grijorător, pentru că se considera

că această problemă fusese li-

chidată definitiv. În comunicatul

DGT se precizează că mulţi con-

travenienţi cu motociclete nu

aveau asigurarea obligatorie de

răspundere civilă sau nu trecu-

seră inspecţia tehnică periodică.

Majoritatea contravenţiilor se re-

feră la depășirea neregulamen-

tară și la conducerea cu viteză

nepermisă. Până la data de 17

iunie pe drumurile publice ale

ţării au murit 85 de motocicliști,

cu 45 de persoane mai puţin în

comparaţie cu aceeași perioadă

a anului trecut. Însă cifra este

îngrijorătoare pe fondul faptu-

lui că numărul motocicliștilor

crește; la ora actuală aceștia au

ajuns la 5 milioane.

în 2009 majoritatea persoanelor care

au apelat la ajutorul Crucii Roșii pen-

tru a-și găsi de lucru sunt spanioli cu

familii în care toţi adulţii sunt șomeri,

fără venituri stabile, care nu pot să-și

plătească nici măcar facturile pentru

energia electrică și apă. Raportul ara-

tă că procentul sărăciei din Spania

(20%) este mai ridicat decât cel me-

diu în UE (16%), însă cheltuielile so-

ciale sunt mai scăzute decât în restul

ţărilor membre ale uniunii.

Situaţia imigranţilor care au apelat

la ajutorul Crucii Roșii este mai gravă,

pentru că rata șomajului în rândul lor

este și mai mare, mai ales că trei din

patru străini nu primesc nici un fel de

ajutoare sociale.

9ROMÂNI ÎN SPANIA 24.06 - 30.06.2010

Am contribuit și contribuim la ri-

dicarea Spaniei. Munca unora dintre

noi nu lasă urme materiale, dar nu

e nici invizibilă. Câţi doctori români

n-au vindecat pacienţi în spitalele

spaniole, câţi compatrioţi, mulţi cu

studii superioare, nu sunt chelneri

aici și servesc, cu amabilitate, clienţii

ce pășesc pragul restaurantelor, de

cartier sau de lux… Nelu Pârvu este

unul dintre electricienii care rezolvă

avariile ce apar în reţeaua adminis-

trată de Iberdrola. De-a lungul celor

10 ani de când este în Madrid a lăsat

„urme” peste tot: „În 2002-2003, am

lucrat la Xanadu, cel mai modern

centru comercial și de petrecere a

timpului liber din Spania. L-am luat

de la A la Z. Am lucrat și eu de la prima

cărămidă și de la primul cablu, până

s-a terminat totul. Apoi, cu o firmă

care colabora cu firma de construcţii

Dragados, am muncit vreo nouă luni

la spitalul O’Donell, când a fost reno-

vat. Apoi am fost la o firmă care a lu-

crat la aeroportul Satelite, care acum

e T4. Am pus și eu lămpile uriașe din

acest terminal. La Radial 1 și la Radial

2 am făcut alimentările la punctele

de lumină…”, a înșirat acesta.

De unde se trage Electricitatea a fost domeniul său

și în ţară. A fost electrician la combi-

natul de oţeluri speciale din Târgoviș-

te. După Revoluţie, pentru a le putea

oferi celor patru copii tot ce aveau

nevoie a lucrat în paralel și ca taxi-

metrist. „Să crești patru copii e foarte

greu în ţară. Dar nu le-a lipsit absolut

nimic. Și eu, și soţia mea, care a fost

macaragistă tot la combinat, am avut

salarii bune. Și dacă mai punem și ce

câștigam din taximetrie… Pe vremea

aceea la combinat era bine. Acum în

România numai cine fură are. Cine

muncește o face pentru șapte-opt

sute de lei. Ce să faci cu banii ăștia,

când și mâncarea e mai scumpă de-

cât aici?”, se întreabă, retoric.

Când lucrurile au început să scârţâ-

ie la combinat, și-a deschis un chioșc

cu legume și fructe, și nu la mult timp

a ajuns la patru, în diferite zone din

Târgoviște. „Mă duceam la angro,

apoi vindeam în piaţă, la început la

tarabă. După aceea mi-am deschis

un chioșc, două, trei, și am ajuns la

patru”, a spus Nelu Pârvu.

Lehamite de corupţie Alerga în toate părţile, fiul cel

mare, Cristian, îl ajuta și el. Dar n-au

reușit să reziste în „jungla” corupţi-

ei de la noi. „Veneau toţi… Poliţia:

Dă-mi! Garda Financiară: Dă-mi! De

la controlul sanitar: Dă-mi! Toţi: Dă-

mi! Unu’ de la Garda Financiară mi-a

spus: <<Fata mea e la București, la

facultate! Dă-mi, că n-am cu ce s-o

ţin!>> Da’ ce? Eu o ţin pe fiică-ta în

facultate? Eu am patru copii! Într-o zi

i-am zis soţiei: În ţară nu se mai face

treabă! Trebuie să facem ceva. Cum

aveam o soră în Madrid, am putut să

aflu din sursă sigură că lucrurile merg

bine aici și că există viitor”.

Răscruce de drumuri În 1999 fiul cel mare al lui Nelu Pâr-

vu terminase liceul, trebuia să vadă

pe unde o apucă. „L-am întrebat: Ce

faci? Pleci militar sau pleci în Spania?

În două zile mi-a răspuns că vrea să

plece în Spania. Când mi-aduc amin-

te… Perioada aia a fost foarte grea

pentru mine”, își amintește acesta,

emoţionat. „Și a plecat, am văzut să

merge treaba, a început să trimită

bani, câte 100 de dolari… Erau bani

în perioada aia!”.

Și Nelu și soţia sa, Florina, voiau să

plece din ţară, „dar eu mă gândeam

la Israel, că acolo mai fusesem. Dar

când l-am întrebat pe Cristi cum

merge treaba în Spania și mi-a spus:

<<Nu, tată, lasă Israelul, că merge

treaba aici!>>, am venit ca să văd și

eu, să sondez terenul, că e altă treabă

să văd eu cum e. Și a fost bine”.

Spania i-a produs de la început

o părere bună, chiar dacă știa că va

avea de luptat. „Când am văzut cum

e în Spania, în ce apartament stătea

fiul meu, modelul de viaţă, l-am în-

trebat: Tată, ai bani pe telefon? Și-am

sunat-o pe nevastă-mea: Pregătește-

te, că vii în Spania! Aici se poate face

treabă! După o lună a venit și nevas-

tă-mea, cu fetele și cu celălalt fiu. Am

luat această decizie atât de rapidă

pentru că era de muncă și îmi știam

și puterile. Știam că mă descurc ori-

unde…”.

Început dur Și s-a descurcat, chiar dacă a tre-

buit să strângă din dinţi. „La început

am tăiat iarbă, am curăţat piscine, am

spălat geamuri și apartamente după

renovări… Lucram de dimineaţă

până seara, dar luam 70.000-80.000

de pesetas, iar fiu-meu lua 120.000.

La sfârșit de săptămână făceam pu-

blicitate pentru MoneyGram. Lucram

fără oprire, că așa se face banu’. De

ce venisem?”. Cât înseamnă 70.000-

80.000 de pesetas în euro? „Degea-

ba calculez în euro, că peseta avea

valoare! În perioada aia o pâine era

20-25 de pesetas. Merita să transpiri”,

a explicat târgovișteanul.

Încet-încet au venit fraţi de-ai so-

ţiei și „toţi cei patru fraţi din partea

mea. Maică-mea a stat și ea aici doi

ani de zile, dar acum s-a dus înapoi în

ţară. Are 76 de ani, dar vine în Spania,

stă pe la noi, și după aia iar pleacă…

Pentru noi Spania a devenit, să spun

așa, mai bună decât România de mii

de ori. La început soţia se culca în

plâns și se trezea în plâns. Dar acum,

dacă-i zici să meargă în România, nici

nu vrea să audă.

S-a acomodat

foarte greu, dar

acum dacă-i zic

hai acasă!, zice:

<<Du-te tu, eu

rămân aici!>>”,

spune acum Nelu

Pârvu.

Valoarea poate supăra

În firma în care

e Nelu Pârvu mai

lucrează alţi doi

români. „Șeful e

foarte mulţumit

de cât de bine și

de repede lucrăm,

parcă spaniolii

sunt invidioși pe

noi. Suntem un

neam foarte inte-

ligent, nu știu de

ce nu putem face

nimic în ţară și tre-

buie să muncim

pentru alţii. Cei

de afară suntem

o forţă, dacă ne-

am întoarce cei

din Spania, Italia,

Marea Britanie,

Germania, am

putea să punem

în practică tot ce-

am învăţat în stră-

inătate, am urni

ţara. Dar cred că

i-am deranja pe

politicieni, n-ar

mai putea să fure

cum vor… Nu știu

când se vor schim-

ba treburile la noi,

de aceea prefer să

mai stau pe-aici”,

a spus târgoviș-

teanul. „Am votat

de fiecare dată, și

nu numai eu. I-am

luat după mine și

pe alţii, am um-

plut furgoneta.

Hai să facem ceva

pentru ţara noas-

tră! Că mă doare!

Dar nu mai știu ce

să zic de clasa po-

litică de la noi…”,

a continuat, su-

părat.

Vremuri, lo-curi, oameni

A văzut Ma-

dridul crescând,

în doar zece ani.

„Când am venit în Getafe nu era gara

de azi, era o găruţă… În zona de

nord a municipiului nu era absolut

nimic… Când am venit eu tocmai se

făcea Carrefour. Când am distribuit

saltele Dormilón pentru El Corte

Inglés, mergeam în Majadajonda,

Boadilla del Monte... Numărai pe

degete vilele. Când mă duceam la

Rivas Vaciamadrid nu era decât o

șosea…

Uite cum a crescut și Getafe Berci-

al, cum s-a făcut o Parla nouă! În 10-

20 de ani s-a făcut încă o Spanie! Și

la noi? La noi e din ce în ce mai rău!”

Acum Florina și Nelu Pârvu locu-

iesc singuri, copiii sunt la casele lor.

Dar casa nu e goală. „Carlos Andrei,

„Trebuie să muncim pentru alţii”

singurul meu nepot pentru mo-

ment, vine des pe la noi. S-a născut

în Madrid, în august face șapte ani. E

cuminte, vrem să-l dăm la fotbal. El

e sufletul meu”, a spus, cu mândrie,

acest tânăr bunic. „La sfârșit de săp-

tămână copiii vin să mănânce la noi,

familia ne-a rămas tot unită. În plus,

avem o mulţime de prieteni. Dar mi

i-am ales. Prietenii buni nu mi s-au

oferit pe tavă. Și când au apărut pro-

bleme cu anumite persoane, am fă-

cut astfel încât să le

elimin, fără ceartă și fără discuţii.

În primul rând pentru mine, să mă

protejez”.

Îi respectă și îndrumă pe cei din

jurul său, atât din familie, cât și de

la serviciu. „Dacă îi arăt unui coleg

ceva la muncă, cu timpul asta mă va

ajuta. Ce ai tu în cap nu-ţi ia nimeni.

Dar dacă un coleg propune o solu-

ţie mai bună decât a mea, o aplic pe

a lui, pentru că vreau să iasă treaba

bine.

Nu trebuie să existe orgolii în

această privinţă. Dacă facem treabă

bună azi, vom avea lucrări și mâi-

ne. Dacă cei din subordinea ta nu

fac treabă bună, te afectează și pe

tine… Cei care nu gândesc așa pi-

erd. Trebuie colaborare și deschide-

re, ca să facem treabă bună împreu-

nă”, consideră Nelu Pârvu.

Ana-Maria Cornilă

10 SPORT 24.06 - 30.06.2010

Steaua, transformată

Șase jucători – Robinson Zapa-

ta, Cosmin Vâtcă, Emil Ninu, Ale-

xandru Tudose, Eugen Baciu și

Mihai Onicaș – nu mai fac parte

din lotul Stelei, informează site-

ul oficial al clubului din Ghencea.

Cei șase jucători nu au făcut de-

plasarea cu Steaua în cantona-

mentul de la Bad Gadstein, din

Austria, și au fost puși pe lista de

transferuri. „Cei șase fotbaliști ur-

Emoţii pentru Dinamo?Dinamo București

și-a aflat pe 21 iunie

posibilele adversare

din turul doi al Europa

League. „Câinii roșii”

vor juca primul meci în

deplasare, pe 15 iulie

2010, cu învingătoarea

partidei dintre FC Lan-

karan (Azerbaidjan) și

Olimpia Bălţi (Republi-

ca Moldova).

Returul partidei va avea loc la București, pe 22 iulie 2010.

În primul tur preliminar, se vor întâlni următoarele echipe:

1. Santa Coloma (Andorra) - Mogre (Muntenegru)

2. Olimpia Ljubljana (Slovenia) - Siroki Brijeg (Bosnia)

3. Anorthosis Famagusta (Cipru) - FC Banants (Armenia)

4. Khazar Lankaran (Azerbaijan) - Olimpia Bălţi (Moldova)

5. HNK Sibenik (Croaţia) - Sliema Wanderers (Malta)

6. FC Tobol (Kazahstan) - HSK Zrinjski Mostar (Bosnia)

7. Ulisses Fc (Armenia) - Bnei Yehuda Tel Aviv (Israel)

8. FC Lusitans (Andorra) - Rabotnicki FC (Macedonia)

9. F.K Tirana (Albania) - Zalaegerszegi TE (Ungaria)

10. FC Zestafoni (Georgia) - S.C. Faetano (San Marino)

11. NSI Runavík (Insulele Feroe) - Gefle IF (Suedia)

12. FC Torpedo Zhodino (Belarus) -Fylkir FC (Islanda)

13. Randers FC (Danemarca) - Dudelange FC (Luxemburg)

14. Portadown FC (Irlanda de Nord) - Skonto FC (Letonia)

15. TPS Turku (Finlanda) - Port Talbot (Ţara Galilor)

16. Knattspyrnufelag Reykjavíkur (Islanda) - Glentoran F.C. (Irlanda de

Nord)

17. Dundalk FC (Irlanda) - Grevenmacher (Luxemburg)

18. Kalmar FF (Suedia) - EB/Streymur (Insulele Feroe)

19. Llanelli AFC (Ţara Galilor) - FK Suduva Marijampolė (Lituania)

20. FC Narva Trans (Estonia) - Mypa Fc (Finlanda)

21. Dacia Chișinău (Moldova) - Zeta FK (Muntenegru)

22. KF Laci (Albania) - FC Dnepr Mogilev (Belarus)

23. Shakhter Karagandy (Kazahstan) - Ruch Chorzow (Polonia)

24. Dinamo Tbilisi (Georgia) - FC Flora Tallinn (Estonia)

25. FC Nitra (Slovacia) - Gyor (Ungaria)

26. Qarabag Khankendi (Azerbaijan) - FK Metalurg Skopje (Macedo-

nia)

Meciurile din primul tur preliminar au loc pe 1 și 8 iulie.

MAGAZINUL, SITUAT PE STRADA ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5, SE REDESCHIDE CU NOI PREŢURI ŞI FOARTE CONVENABILE

MAGAZINUL, SITUAT PE STRADA ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5,

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE ROMÂNEŞTI

BRÂNZĂ DE OI 100% – 6 € (5,50 € dacă se cumpără o cutie)BRÂNZĂ DE VACI – 4,50 € (4 € dacă se cumpără o cutie)

MĂLAI EXTRA, 1 KG – 1,30 € FOI DE PLĂCINTĂ – 1,50 €FRUNZE DE VARZĂ MURATĂ, MURĂTURI, ZACUSCĂ

DULCIURI, MEZELURI ŞI PRODUSE DIN CARNE, CONSERVE, BĂUTURI ŞI MULTE ALTELE

SE POT TRIMITE ŞI BANI ŞI PACHETE ÎN ROMÂNIA.ACCEPTĂM PLĂŢI CU TOATE TIPURILE DE CARDURI

NE GĂSIŢI LA URMĂTOAREA ADRESĂ: C/ ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5 MENÉNDEZ PELAYO – IEŞIREA GUTENBERG

Orar: Luni: 16.00-22.00 Marţi-duminică: 10.00-22.00 TEL.: 911 283 579, 658 955 783

SUNTEM DISTRIBUITORI DE CARTELE DIGI MOBIL

PREŢURILE NU SUNT PROMOŢIONALE, LE GĂSEŞTI ÎN FIECARE ZI

Cu acest talon primiţi 10% reducere

Pandurii Târgu Jiu, echipă retro-

gradată la finele sezonului trecut,

a solicitat printr-un memoriu de-

pus la Federaţia Română de Fot-

bal (FRF) analizarea situaţiei juri-

dice a grupării FCM Târgu Mureș,

care a primit licenţă de a evolua

în Liga I, deși nu are trei ani de

când este afiliată la federaţie, așa

cum prevăd regulamentele. Spe-

ranţele gorjenilor de a evolua și

în sezonul viitor în Liga I au fost

însă risipite de directorul Depar-

tamentul Licenţiere din cadrul

Federaţiei Române de Fotbal,

Viorel Duru, care a explicat pen-

tru agenţia de știri Mediafax că

FCM Târgu Mureș deţine licenţă

pentru Liga I pentru că gruparea

este afiliată la FRF din 2004, de

pe vremea când se numea Unirea

Sânnicolau Mare. „Punc-

tul de vedere al Depar-

tamentului de Licenţiere

este că FCM Târgu Mureș

e promovată sportiv și

deţine licenţă pentru

Liga I. Cei de la Târgu Jiu

au solicitat retragerea li-

cenţei clubului din Târgu

Mureș, dar întreaga lor

acţiune se bazează pe ce

a apărut în presă și pe si-

te-ul oficial al FCM Târgu

Mureș. Dar actele ofici-

ale spun altceva. Cei de

la Târgu Mureș au trecut pe site

2008 pentru că vor să li se uite fi-

liaţia, adică faptul că sunt de fapt

Unirea Sânnicolau Mare. Exact la

fel s-a întâmplat cu Fulgerul Bra-

gadiru, club care a fost mutat la

Greu cu naţionala lui Răzvan

mează să-și

găsească în

următoarea

p e r i o a d ă

noi angaja-

mente”, se

arată în co-

municatu l

clubului din

Bulevardul

Ghencea.

A l t f e l ,

Steaua Bu-

curești s-a

înţeles cu gruparea Pandurii Târ-

gu Jiu pentru transferul funda-

șului sârb Novak Martinovic la

formaţia din Ghencea, după cum

informează site-ul oficial al clu-

bului gorjean.

Echipa din Ghencea pare des-

tinată schimbărilor drastice în

această vară. După ce i-a trans-

ferat pe portarul Stanca și pe

mijlocașul Păcurar, formaţia roș-

albastră a anunţat joia trecută și

aducerea tânărului Mihai Răduţ

de la Internaţional Curtea de

Argeș. Răduţ s-a evidenţiat în edi-

ţia trecută de campionat drept

un jucător foarte promiţător, cu

un psihic puternic. Acest lucru i-a

adus de curând primele prezenţe

în echipa naţională a României,

și acum transferul la echipa pa-

tronată de Gigi Becali. Transferul

lui Răduţ a fost deja anunţat de

site-ul oficial al clubului, jucăto-

rul urmând să se prezinte zilele

acestea pentru primele antrena-

mente cu Steaua. „Sunt fericit că

am ajuns la Steaua. Pentru mine

este un vis devenit realitate. Sunt

stelist de mic și acum că sunt aici

în Ghencea îmi doresc să câștig

titlul și să fac fanii fericiţi. Abia

aștept să vin la antrenament și

să mă apuc de treabă. Este una

dintre cele mai frumoase zile din

viaţă”, a declarat Mihai Răduţ.

ndurii Târgu Jiu, echipă retro- Sânnicolau Mare. „Punc-

Licenţe, licenţe, licenţe…

Timișoara. Păi FC Timișoara e Ful-

gerul Bragadiru, doar că îi spune

altfel”, a explicat Duru.

FCM Târgu Mureș a promovat

în Liga I, după ce a terminat pe

prima poziţie în seria secundă a

Ligii a II-a, ediţia 2009/2010.

Selecţionerul României, Răz-

van Lucescu, este impresionat

de felul în care echipele „mici”

de la Cupa Mondială au reușit

să își depășească dezavantajul

tehnic și reușesc să concureze

la un nivel foarte înalt datorită

organizării. Tocmai din acest

motiv Lucescu se teme că echi-

pele mai slab cotate din grupa

noastră de calificare la Campi-

onatul European din 2012 se

vor organiza și ele exemplar

în apărare, dând mari dureri

de cap atacanţilor României,

Franţei și Bosniei. „Avem parte

de o grupă foarte echilibrată.

Uitându-ne la ceea ce se întâm-

plă acum la Cupa Mondială, ne

dăm seama că-n momentul de

faţă nu mai există echipe mici.

Toate naţionalele sunt foarte

bine organizate pe faza defen-

sivă. Înainte de toate, toţi an-

trenorii sunt preocupaţi să nu

primească gol, pentru ca să nu

piardă. Grupa noastră devine și

mai puternică, datorită acestui

echilibru valoric. Nu trebuie să

uităm că Bosnia se află pe o

pantă ascendentă, că Albania

a încurcat echipe precum Por-

tugalia, Danemarca și Suedia.

Formaţia Belarusului vine și ea

tare din urmă. Pare să fie des-

tul de bine închegată, având la

timonă, de trei ani, un antrenor

german. Meciurile vor fi tari, dar

nu doar pentru noi, cât și pen-

tru Bosnia ori Franţa. Să câștigi

puncte nu va fi deloc simplu”, a

spus Răzvan Lucescu.

În ceea ce privește echipa

naţională a Franţei, adversară

în preliminariile CE din Polo-

nia și Ucraina, Lucescu este de

părere că nu poate analiza încă

jocul echipei, întrucât circum- Pagină redactată de Daniel Sorin Brumă

stanţele sunt cu totul altele la

Cupa Mondială. „E devreme. Ar

însemna să ne hazardăm. Ve-

deţi că au întâlnit o reprezenta-

tivă a Uruguayului foarte bine

organizată defensiv, interesată

să nu piardă. De fiecare dată au

reușit să aducă doi-trei oameni

în jurul adversarului cu min-

gea. Franţa rămâne aceeași,

ca întotdeauna: echipă puter-

nică, bine așezată în teren, cu

jucători de valoare, dar care au

încercat să rezolve acţiunile pe

cont propriu, poate mai mult

decât trebuia. Asta i-a cam

costat pe francezi, dar întot-

deauna vor avea și jucători, și

forţă. Important este ca noi să

fim bine, să credem în șansele

noastre și să ne batem cu toată

convingerea pentru calificare”,

a conchis selecţionerul.

Viorel

tru ag

FCM T

pentru

este a

pe vre

Meciul România-Albania, din preliminariile Euro-2012, la Piatra NeamţMeciul dintre reprezentative-

le României și Albaniei, progra-

mat în data de 3 septembrie,

primul al „tricolorilor” în preli-

minariile Campionatului Euro-

pean din 2012, se va disputa pe

stadionul Ceahlăul din Piatra

Neamţ, informează frf.ro.

Partida este programată la

ora 21.30.

Tot la 3 septembrie, dar de

la ora 17.30, pe stadionul Mu-

nicipal din Botoșani se va dis-

puta partida România - Rusia,

contând pentru preliminariile

Campionatului European de

tineret Under 21, ediţia 2009-

2011.

11SĂNĂTATE24.06 - 30.06.2010

CABINETUL TRADUCĂTORULUIANCA NIŢULESCU

Traduceri de documente oficiale oriunde în Spania

efectuate de traducător autorizat sau deintérprete jurado.Consultanţă gratuită pentru legalizări, apostila,

omologări de studii, acte notariale.

[email protected]; Tel: 633 120 461

Ai o perioadă grea, și prima re-

acţie este de a mânca mai mult?

Adaugă aceste alimente în gustările

tale și vei scăpa de stres!

Știi deja că tensiunea pe care o

acumulezi (fie că este din cauza ser-

viciului, a relaţiei sau a problemelor

pe care cel mic le are la școală) îţi

poate afecta modul în care mănânci.

Dacă gustările tale vor fi compuse

din alimentele corecte, vei reuși să

îţi îmblânzești aceste pofte și, mai

bine de atât, să îţi controlezi anxie-

tatea și depresia.

Ciocolata amăruieBogată în flavonoizi, cunoscuţi

pentru proprietăţile relaxante, cio-

colata conţine și o altă substanţă

chimică, responsabilă pentru gene-

rarea stării de bine. Cu cât ciocolata

este mai amăruie, cu atât vei inclu-

de în dieta ta mai multe substanţe

sănătoase. De aceea e bine să treci

în revistă variantele cu concentraţie

de cacao de 70% sau mai mare.

Laptele degresatSe pare că un pahar de lapte are

proprietăţi calmante reale. Un stu-

diu arată că femeile care beau până

la două pahare de lapte degresat pe

zi se vor confrunta cu 50% mai pu-

ţin cu efectele sindromului pre- și

postmentrual, comparativ cu

cele care beau numai un pa-

har pe săptămână.

Cerealele de ovăzCarbohidraţii te ajută să

produci serotonină, un hor-

mon care calmează și te ajută

să lupţi împotriva efectelor

negative ale stresului. Nu lup-

ta împotriva poftei de carbohi-

draţi, dar alege sursele sigure,

sănătoase, complete. Ovăzul

este bogat în fibre, ceea ce

înseamnă că se va digera lent.

Cu alte cuvinte, vei prelungi

efectele producţiei de seroto-

nină, odată cu păstrarea senzaţiei

de saţietate și cu controlul asupra

nivelului de zahăr din sânge.

SomonulCercetătorii au demonstrat că aci-

zii grași omega 3 (prezenţi în carnea

de somon) pot schimba efectele

stresului prin creșterea nivelului de

serotonină. În plus, o dietă bogată

în omega 3 poate suprima produc-

ţia hormonilor care generează anxi-

etate: cortizonul și adrenalina.

AluneleS-a demonstrat că acestea ajută

la scăderea presiunii sângelui, cri-

tică în cazul în care inima lucrează

Ai o perioadă grea, și prima re-

ie este de a mânca mai mult?

postmentrual, comparativ cu

cele care beau numai un pa-

Alimente antistres

mult.

Seminţele de floarea-soarelui

Reprezintă sursa unei substanţe

care îţi ajută corpul să producă do-

pamină, o substanţă care îi induce

creierului o stare de plăcere.

SpanaculStudiile au demonstrat că magne-

ziul, pe care îl poţi găsi în vegetalele

cu frunze verzi, are o reală contribu-

ţie la îmbunătăţirea reacţiei corpu-

lui la factorii de stres.

Coacăzele negreAntioxidanţii din acestea atacă

efectele cauzate de stres asupra

corpului.

Ulcerul – cauze şi tratament

Ulcerul este o excavaţie (crater)

la nivelul mucoasei gastrice sau

duodenale (prima porţiune a intes-

tinului). Boala ulceroasă se întâl-

nește la orice vârstă, dar incidenţa

maximă este la tineri.

Care sunt cauzele ulcerului? Stomacul secretă acid clorhidric

și pepsină. Ulcerul apare printr-un

dezechilibru între agresiunea aci-

dă și bariera antiacidă. Implicaţi în

apariţia ulcerului sunt: acidul clor-

hidric, refluxul conţinutului duo-

denal în stomac, alcoolul, fumatul,

stresul, unele medicamente (anti-

inflamatoare de tipul aspirinei, di-

clofenacului, ketoprofenului, indo-

metacinului, prednisonului).

În 1983 a fost descrisă bacteria

Helicobacter pylori, care a fost in-

criminată drept factor etiologic al

ulcerului.

Când apare ulcerul? Periodicitatea ulcerului constă

în alternarea perioadelor lipsite de

durere cu faze dureroase. Perioade-

le ulceroase au de obicei caracter

sezonier, fiind accentuate primăva-

ra și toamna. Riscul de a dezvolta

boala ulceroasă este de 2,5 ori mai

mare la rudele de gradul I ale bol-

navilor de ulcer.

Cum pot bănui că am ul-cer?

Trebuie precizat faptul că

nu orice durere abdomina-

lă sugerează ulcer. Discuţia

cu bolnavul constituie ele-

mentul esenţial în stabilirea

diagnosticului. Durerea ul-

ceroasă are caractere tipice.

Localizarea durerii este de

obicei epigastrică (în coșul

pieptului); este de intensi-

tate variabilă, de la arsură la

torsiune. Una dintre caracte-

risticile importante este rit-

micitatea durerii sau relaţia

cu alimentaţia.

Cu cât ulcerul este situat

mai aproape de esofag, cu atât

durerea apare mai precoce după

masă: în cazul ulcerului gastric du-

rerea apare după 30-60 de minute

de la ingestia de alimente; în ca-

zul ulcerului duodenal, la 4-5 ore

după masă. În acest caz durerea

apare cel mai frecvent noaptea,

trezind pacientul din somn; acesta

simte ameliorare după ingestia de

alimente. Durerea din ulcerul du-

odenal, spre deosebire de cea din

gastrită, de exemplu, este singura

durere abdominală care se amelio-

rează după ingestia de alimente.

Alte simptome sunt: vărsăturile

(pot calma durerea, de aceea sunt

provocate uneori voluntar de că-

tre bolnav) eructaţiile, greţurile,

constipaţia. Pofta de mâncare este

menţinută sau chiar crescută.

Cum se poate confirma ulce-rul?

1) Examen radiologic (sensibi-

litate de 90%) – având ca semn

caracteristic nișa, care variază de

la câţiva milimetri la câţiva centi-

metri);

2) Endoscopia digestivă supe-

rioară – permiţând prelevarea de

biopsii, are avantajul confirmării

caracterului benign sau malign în

cazul ulcerului gastric.

Se poate ulcerul complica? Cea mai frecventă complicaţie a

ulcerului gastric sau duodenal este

hemoragia digestivă, care se poate

manifesta ca o sângerare masivă:

hematemeza (vărsătura cu aspect

de zaţ de cafea sau sânge proaspăt)

și melena (scaun „negru ca păcu-

ra”) care pot pune în pericol viaţa

bolnavului. Este foarte important

ca medicul să instruiască bolnavul

de ulcer să se prezinte de urgenţă

la spital în cazul apariţiei melenei.

O altă complicaţie este perforaţia,

care generează peritonita acută și

reprezintă o urgenţă chirurgicală.

Pacientul resimte o durere epi-

gastrică violentă, cu debut brusc,

agravată de orice mișcare, inclusiv

de respiraţie. Stenoza pilorică (a

orificiului dintre stomac și duo-

den) este caracterizată prin vărsă-

turi abundente (alimente consu-

mate înainte cu 1-2 zile), scădere

în greutate, deshidratare.

Cum se tratează ulcerul? Pacientul cu ulcer trebuie să evi-

te mesele abundente, recoman-

dându-se mese reduse cantitativ

și frecvente (5-6/zi). Alimentaţia

sa trebuie să fie completă, bogată

în toate principiile alimentare, cu

evitarea consumului de alimente

sau băuturi care cresc aciditatea

gastrică (tot ce e acru e și acid):

supa de carne, condimente, citrice,

roșii, ceapă, băuturi carbogazoase,

precum și dulciurile concentrate

consumate pe stomacul gol. În ge-

neral s-a renunţat la listele de ali-

mente recomandate sau interzise,

bolnavul fiind sfătuit doar să evite

mâncărurile care nu-i priesc.

Se recomandă excluderea fuma-

tului și a consumului de alcool!

Măsuri medicamentoase:

a) medicamente care scad secre-

ţia acidă;

b) medicamente care tampo-

nează aciditatea (pansamente

gastrice);

c) tratament antibiotic de eradi-

care a Helicobacter pylori

Medicul de familie are obligaţia

de a atrage atenţia pacienţilor că

medicamentele antiinflamatorii

(aspirina, indometacin, diclofenac,

ketoprofen) pot determina apari-

ţia ulcerului, îl pot agrava sau pot

provoca hemoragii masive.

Foarte mulţi dintre noi petrec o

mare parte din zi în faţa calculato-

rului sau în picioare, motiv pentru

care numărul persoanelor care se

confruntă cu probleme articulare

este tot mai mare. Dacă vă numă-

raţi printre cei 10 la sută din oame-

nii care suferă de dureri articulare la

nivel mondial, acum e momentul să

încercaţi să scăpaţi de ele. Iată câte-

va sfaturi simple:

Articulaţiile sunt părţile din corp

în care se întâlnesc oasele. Acestea

sunt foarte sensibile la uzură, dete-

riorare și artrită, astfel că, dacă veţi

avea grijă de corpul dumneavoas-

tră, veţi avea grijă și de articulaţiile

dumneavoastră.

Compresele calde relaxează musculatura

Unele dureri articulare se amelio-

rează cu ajutorul compreselor calde

deoarece căldura dilată vasele san-

guine, stimulează circulaţia și ajută

la transportul oxigenului și a sub-

stanţelor nutritive către mușchi.

Sportul nu trebuie să lipsească Încercaţi să faceţi mișcare cel

puţin jumătate de oră pe zi. Activi-

tatea fizică ajută la creșterea flexi-

bilităţii articulaţiilor și a tonusului

musculaturii. În plus, prin mișcare,

organismul eliberează endorfine,

substanţe care au efect analgezic.

Scăpaţi de kilogramele în plus Dacă aveţi kilograme în plus și

suferiţi de dureri articulare, trebuie

să slăbiţi, mai ales dacă articulaţiile

afectate sunt cele ale coloanei lom-

bare sau ale picioarelor. Kilogra-

mele în exces exercită presiune pe

aceste zone și agravează durerea.

Fără greutăţi Unele activităţi pot să suprasoli-

cite articulaţia dureroasă și să con-

tribuie la uzura ei. Ridicarea greută-

ţilor poate avea acest efect nedorit.

Foarte mulţi dintre noi petrec o

are parte din zi în faţa calculato

Cum poţi scăpa de durerile articulare

12 24.06 - 30.06. 2010PROGRAME TV ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: “Familia Bundy”

12.00 Serial: “Miami Vice” Gen: acţiune

13.00 Observator

14.00 Film: “Scandal în Boemia” Gen:

poliţist

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Romance: Să te prezint părinţilor

21.45 Reality show: Comanda la mine

23.00 Observator

23.45 Divertisment: Un Show Păcătos

cu D. Capatos

01.00 Serial: “Lege și ordine: Brigada

specială”

02.00 Film: “Când viaţa-ţi zâmbește din

nou” Gen: comedie

03.45 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA 07:00 Camera de râs

07:30 Neveste disperate- serial comedie

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii

10:00 Nimeni nu-i perfect- serial

10:30 Albinute- desene animate

11:30 CSI: Investigatii - acţiune

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping


15:00 Razboi pe submarin –drama

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Cireașa de pe tort

20:30 Mondenii Show

22:00 Focus Monden

22:15 Trăsniţii

23:15 McBride: Cine l-a ucis pe Mar-

ty–acţiune

01:00 Focus

02:00 Trăsniţii


03:30 Specialistii


05:30 W.I.T.C.H- desene animate

06:00 Xyber - desene animate

06:30 Noile aventuri ale lui Winnie–

serial desene animate

TVR INTERNAŢIONAL

7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol *Gheorghe Vânătoru

7,25 Memoria zilei

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte. Mati-

nalul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională - calendar

9,00 Aromânii. Documentar despre

aromânii din Peninsula Balcanică

9,25 Cu rolele prin București. În culisele

emisiunii „Cu rolele prin București”

9,30 Lumea și noi * George Bărbulescu,

unul dintre cei mai faimoși manageri de

proiect ai Olandei

10,00 Telejurnal

10,10 Capodopere din Galeria de Artă

Modernă Românească. Margareta

Sterian

10,15 Jurnal de secol *Gheorghe

Vânătoru

10,20 Întâlnire pe 2

11,30 Telejurnal

11,45 Investiţi în România! Afaceri de

succes

12,40 Dincolo de hartă

13,05 Remix

14,00 Telejurnal

14,15 Memoria zilei

14,20 Agenda internaţională - reportaj

14,30 Profil, poveste, personaj. Designer-

ul Ana Wagner

14,55 Descoperă românii

15,00 Dedicaţii muzicale la TVRi

16,30 Ziduri și umbre

17,00 În cuvinte românești. Emisiune de

limba română, adresată copiilor români

stabiliţi temporar sau definitiv în afara

graniţelor României, care nu vor să uite

limba vorbită de părinţii și bunicii lor

17,30 Lumea de aproape. Fotograf în

ţara Lăpușului

17,55 Jurnal de secol *Gheorghe

Vânătoru

18,00 Un doctor pentru dumneavoastră



19,05 Memoria zilei

19,10 Job internaţional

20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi * Fizicianul Ciprian

Ploștinar își susţine doctoratul la Oxford

și proiectează acceleratoare de particule

la Rutherford Appleton Laboratory, un

centru de cercetare de prim rang din

Marea Britanie

21,05 Filmoteca veseliei

21,30 Gala TIFF 2010

22,20 Ro AIR

0,00 Festivalul Internaţional de Muzică

Ușoară „TI AMO” (R)

1,30 Un doctor pentru dumneavoas-

tră (R)

2,20 Parol (R)

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Aromânii. Documentar despre

aromânii din Peninsula Balcanică (R)

3,35 Job internaţional (R)

4,30 Lumea și noi

5,00 România turistică (R)

5,30 România la Expoziţia Mondială

Shanghai 2010 (R)

6,00 E ora ta! (R)

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal



8,00 Trezirea la apel! Matinalul postului

TVR1

9,00 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Ghana-Germania (R)

10,55 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,35 Serial *Don Juan îndrăgostit.

Dramă

12,35 Serial (R)Giuvaierul palatului.

Dramă

13,45 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,25 Pur și simplu delicios (R)

14,30 Teleshopping

15,00 Animale extraordinare. Docu-

mentar

15,35 Akzente. Emisiune în limba

germană


Fotbal FIFA 2010


FIFA 2010. Slovacia-Italia

18,50 Serial *Giuvaierul palatului.

Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport


Fotbal FIFA 2010


FIFA 2010. Camerun-Olanda


de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal


FIFA 2010. Paraguay-Noua Zeelandă


FIFA 2010. Danemarca-Japonia

3,55 Telejurnal (R)

4,35 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

5,35 Spectacolul lumii

6,05 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Film artistic: Prea târziu pentru

întâlnire (r)

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:45 Film artistic: Zonă de calamitate.

Gen: acţiune

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit


17:45 Happy Hour


20:30 Film artistic: Arma secretă. Gen:

acţiune


23:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă

00:00 Film artistic: Arma secretă (r)

02:00 Știrile Pro Tv (r)

03:00 După 20 de ani (r)


continuă (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Legământul (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Predestinaţi (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei (r)

15:30 Serial: Victoria

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Legământul

17:30 Poveștiri adevărate - emisiune cu

povești reale despre viaţă


totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Serial: Predestinaţi

21:30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei (r)

22:30 Poveștiri de noapte (divertisment)

23:30 Serial: India

00:30 Poveștiri adevărate (r)

01:30 Serial: Luna fermecată

02:30 Poveștiri de noapte (r) (diver-

tisment)


04:00 Serial: India (r)

04:45 Serial: Dragostea nu moare

SPORT.RO07.00 Stiri Sport.ro

10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.10 “Splendoare in iarba” Turneul de

tenis de la Wimbledon

13.10 Ora exacta in sport

14.10 SPECIAL

15.05 ’Splendoare in iarba - Tenis de la

Wimbledon, (DIRECT)

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru

(DIRECT)

20.05 Vanatoare cu blonde (SHOWTIME)

21.00 Stiri Sport.ro (cu prezentator)

22.00 Wrestling WWE PPV Royal Rumble

(SHOWTIME)


08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan

și Dani


11.00 Serial: “Familia Bundy”


13.00 Observator

14.00 Serial: „Benny Hill”

14.30 Reality-show: Comanda la

mine (r)

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Film: „Vânătoare de oameni”

Gen: acţiune

22.30 Film: “8 MM 2” Gen: thriller

00.30 Film: „Vânătoare de oameni”(r)

02.15 Observator (r)

03.00 Film: “8 MM 2”(r)



07:30 Caminul de 5 stele


08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii


10:30 Pinocchio- desene animate

11:30 Alba ca zapada- desene animate

12:30 Teleshopping

13:00 Focus Monden

13:30 Teleshopping

14:00 Neveste disperate- serial

comedie

15:00 McBride: Cine l-a ucis pe

Marty–acţiune

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Blestemul lui Tutankhamon–

aventura, partea 2

21:30 De cealalta parte a legii–acţiune

23:30 Clovnul ucigas– groaza

01:30 De cealalta parte a legii–acţiune

03:30 Clovnul ucigas– groaza

05:30 Vrajitoarele- desene animate




TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Info Job. Condiţii pentru obţine-

rea pașaportului

7,25 Memoria zilei



8,00 Trezirea la apel! Prima parte.

Matinalul postului TVR1


9,00 Filmoteca veseliei

9,25 Retro-clip

9,30 Lumea și noi. Milano

9,55 Memoria zilei

10,00 Telejurnal

10,10 Agenda internaţională -

calendar


11,25 Info Job *Condiţii pentru obţi-

nerea pașaportului

11,30 Telejurnal

11,45 Film românesc: Bădăranii

13,15 Tichia de mărgăritar

13,30 România la Expoziţia Mondială

Shanghai 2010

14,00 Telejurnal

14,15 Memoria zilei


calendar

14,30 BOOKFEST – 2010 * Spania, ţara

invitată la Salonul de Carte


15,00 E ora ta!

16,00 Magazin în limba germană



Sterian

17,00 Liber pe contrasens. Povestea

a doi tineri frumoși și liberi care, deși

se iubesc foarte mult, nu știu să-și

exprime sentimentele unul faţă de

celălalt


reportaj

18,00 Un doctor pentru dumnea-

voastră


19,05 Agenda Expo Shanghai 2010

19,10 D’ale lu’ Mitică

20,00 Telejurnal

20,35 Agenda Expo Shanghai 2010

20,40 Nocturne. Cristian Tudor Popes-

cu, jurnalist

21,30 Lumea și noi

22,00 VINEri STAR la TVRi

23,40 Memoria zilei

23,45 Înapoi la argument. Invitat:

Neagu Djuvara

0,30 Bazar. Mardin - partea I (R)

1,00 În cuvinte românești. Emisiune

de limba română, adresată copiilor

români stabiliţi temporar sau definitiv

în afara graniţelor României, care nu

vor să uite limba vorbită de părinţii și

bunicii lor (R)


tră (R)


2,30 Telejurnal (R)

3,10 Filmoteca veseliei (R)

3,35 VINEri STAR la TVRi (R)

5,15 Lumea și noi. Românii din

Melbourne (R)

5,40 Dincolo de hartă (R)

6,05 Gala TIFF 2010 (R)

6,55 IMNUL DE STAT




8,00 Trezirea la apel! Matinalul

postului TVR1


FIFA 2010. Danemarca-Japonia (R)

10,55 Studioul Campionatului Mondi-

al de Fotbal FIFA 2010 (R)


Dramă

12,35 Serial (R) Giuvaierul palatului.

Dramă


Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal


14,30 Teleshopping

15,00 Tribuna partidelor parlamentare

15,30 Dale Chihuly la lucru. Docu-

mentar

16,00 Vizor monden. Emisiunea unde

citim vedetele printre rânduri


Fotbal FIFA 2010


FIFA 2010. Portugalia-Brazilia


Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport


Fotbal FIFA 2010


FIFA 2010. Chile-Spania

23,30 Studioul Campionatului Mondi-

al de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal


FIFA 2010. RPD Coreană-Coasta de

Fildeș


FIFA 2010. Elveţia-Honduras

3,55 Telejurnal (R)


Dramă


6,05 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Film artistic: Zonă de calami-

tate (r)



13:45 Film artistic: O viaţă nouă. Gen:

dramă



17:45 Happy Hour


20:30 Film artistic: Justiţia viitorului.

Gen: acţiune

22:30 Film artistic: Ultima șansă. Gen:

acţiune

00:30 Film artistic: Justiţia viitorului (r)

02:15 Film artistic: Ultima șansă (r)




06:30 Teleshopping


08:00 Teleshopping


09:15 Teleshopping


10:45 Teleshopping


12:15 Teleshopping


totdeauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei




17:30 Poveștiri adevărate - emisiune

cu povești reale despre viaţă


totdeauna


20:30 Cinema ACASĂ: Dansând la

Harvest Moon (dramă)

22:30 Serial: Cuibul de vipere


01:30 Cinema ACASĂ: Dansând la

Harvest Moon (r) (dramă)




10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.10 “Splendoare in iarba” Turneul de

tenis de la Wimbledon - Rezumatul

zilei 4


14.10 SPECIAL

15.05 ’’Splendoare in iarba’’- Tenis de

la Wimbledon, (DIRECT)




(DIRECT)

20.00 “ Faceti jocurile “ - World Poker

Tour (PREMIERA)

21.00 Wrestling RAW (SHOWTIME)

23.00 American Gladiators (SHOWTI-

ME)

24.00 Playmate 2003, Christina Santia-

go (SHOWTIME)


09.00 Film: “Karate Kid III” Gen:

dramă/arte marţiale

11.00 Film: “Copiii care au salvat

vara” Gen: comedie

13.00 Observator

13.30 Divertisment: Te pui cu

blondele? (r)

15.00 Divertisment: Singuri cu

vedeta

16.00 Observator

16.30 Serial: “Mr. Bean”

17.00 Film: „Frank” Gen: comedie

19.00 Observator

20.30 Film artistic: “Prietenii mei

elefanţii” Gen: aventuri

00.30 Magazin: Film 100%

01.00 Film: “Karate Kid III”(r)

03.00 Observator (r)

03.45 Film: “Copiii care au salvat

vara” (r)

05.00 Desene animate: “Beethoven”

05.30 Desene animate: “101

dalmaţieni”

PRIMA 07:00 Cu lumea-n cap

07:30 Teleshoping


08:30 Xyber- desene animate



09:30 Autoforum

10:00 Teleshopping

10:30 Imobiliare blitz

11:00 Sport, dieta si o vedeta

11:30 Caminul de 5 stele

12:30 SOS, salvati-mi casa

13:30 Hipnoza, jocurile mintii

14:30 Blestemul lui Tutankhamon–

aventura, partea 2

16:30 Cearta-n bucate

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Minunata Lume Disney:

Tarzan– animatie

21:30 Nevasta de om bogat- thriller

00:30 Blandul Ben: Aurul negru-

drama

02:30 Focus

03:30 Hipnoza, jocurile mintii

05:00 Proba de celebritate

06:00 Imobiliare blitz

06:30 Sport, dieta si o vedeta

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Videoterapia


calendar

8,00 Festivalul Internaţional de

Muzică Ușoară „TI AMO”

9,30 Club TVR3. Invitaţi: Gheor-

ghiţa Nicolae, Viorica Bucur, Dorin

Anastasiu

10,55 Memoria zilei

11,00 Revista presei românești

editate în străinătate

11,15 Film românesc: Profetul, aurul

și ardelenii

13,00 Europa ne privește. Emisiune

de actualitate europeană



13,50 Retro-clip

14,0 Telejurnal

14,15 Memoria zilei

14,20 Ordinea cuvintelor. Poeme

de M.Eminescu, in interpretarea lui

Sergiu Alius

14,30 Teatru: Mătrăguna, de Niccolo

Machiavelli

16,10 România balneară

16,25 Cu rolele prin București. În

culisele emisiunii „Cu rolele prin

București”

16,30 România în văzul lumii. Revis-

ta presei străine

17,00 Târgul de la Negreni *Docu-

mentar

17,50 O dată-n viaţă. Maria Drago-

miroiu (II)

19,30 Ziduri și umbre

20,00 Telejurnal



20,50 SoNoRo. Concert Diana

Ketler, Răzvan Popovici, Daishin

Kashimoto, Alexander Sitkovetsky,

Chen Chalevi, Bernhard Hedenborg,

Alexander Chaushian

21,35 Lumea și noi

22,00 Film românesc: Bietul Ioanide

0,25 Memoria zilei

0,30 Atenţie, se cântă!

1,45 Parol (R)


de actualitate europeană (R)

2,25 Cu rolele prin București. În

culisele emisiunii „Cu rolele prin

București” (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 România în văzul lumii. Revista

presei străine (R)

3,35 Ro AIR (R)

5,15 Film românesc: Profetul, aurul

și ardelenii

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Pro patria

7,25 Cântecul amintirii... amintirile

cântecului (R)

8,00 Desene animate * Clubul

Disney

9,00 Campionatul Mondial de Fot-

bal FIFA 2010. Elveţia-Honduras (R)

10,55 Studioul Campionatului Mon-

dial de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,30 Serial * Hannah Montana.

Comedie

12,00 Vedeta familiei. Concurs unde

părinţii concurează alături de copii


de actualitate europeană


Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,15 Călător pe viaţă (R)

14,45 Prinţesele lumii. Scurte

portrete ale celor mai cunoscute

prinţese ale lumii moderne

14,55 Formula 1 *Calificări pentru

Marele Premiu al Europei

16,20 Circ și iluzionism


Fotbal FIFA 2010


bal FIFA 2010. Optimi de finală 1

19,00 Tezaur folcloric

20,00 Telejurnal

20,45 Sport


Fotbal FIFA 2010


bal FIFA 2010. Optimi de finală 2

23,30 Studioul Campionatului

Mondial de Fotbal FIFA 2010

0,10 Sport la minut


bal FIFA 2010. Optimi de finală 1 (R)


bal FIFA 2010. Optimi de finală 2 (R)

3,55 Telejurnal (R)

4,35 Tezaur folcloric (R)

5,25 Sport la minut (R)


6,05 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Ce se întâmplă, doctore?

10:30 Frumuseţe pe muchie de

cuţit (r)

12:00 Promotor (r)


13:15 Film artistic: Contesa travesti-

tă. Gen: comedie

15:15 Film artistic: Cupa Gilbert.

Gen: comedie

17:15 Film artistic: Aventura priete-

niei. Gen: aventuri


20:30 Film artistic: Reţeaua. Gen:

acţiune

23:00 Film artistic: Mad Max. Gen:

acţiune

01:00 Film artistic: Reţeaua (r)

03:30 Film artistic: Mad Max (r)

06:00 Promotor (r)


06:30 Teleshopping


08:00 Teleshopping


09:15 Teleshopping


10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Călătorie mexicană

12:15 Teleshopping


totdeauna (r)

13:30 Serial: Terra Nostra (două

episoade)




17:30 Serial: Al șaptelea cer


totdeauna


20:30 Cinema ACASĂ: Stăpâna

mirodeniilor

22:30 Serial: Cuibul de vipere (două

episoade)

00:30 Serial: Terra Nostra (r)

02:30 Cinema ACASĂ: Stăpâna

mirodeniilor (r)



11.00 SPECIAL

12.00 “Splendoare in iarba” Turneul

de tenis de la Wimbledon - Rezu-

matul zilei 5

13.00 Stiri Sport.ro

14.00 Curse cai, Dubai World Cup

2010 (PREMIERA)

15.05 ’’Splendoare in iarba’’- Tenis

de la Wimbledon, (DIRECT)

17.00 SPECIAL (DIRECT)


19.00 Jocuri de vacanta (SHOWTI-

ME)

20.00 Pariu cu frica (SHOWTIME)


21.30 Wrestling SMACK (SHOWTI-

ME)

22.30 Local Kombat Superstars,

Ionut Iftimoaie

23.30 World Cup of Poker (PRE-

MIERA)


10.00 Film: “B.D. în alertă” Gen:

comedie

11.00 Film: „Frank” (r)

13.00 Observator

13.30 Serial: “Mr. Bean”(r)

14.00 Film documentar: “Michael

Jackson

16.00 Observator

16.30 Serial: “Mr. Bean”

17.00 Film: “Inimă de dragon” Gen:

aventuri

19.00 Observator

20.00 Game Show: SuperBingo

Metropolis

23.30 Film: “Răzbunându-l pe Ange-

lo” Gen: acţiune

01.30 Film: “Dragonul” Gen: aventuri

03.30 Film: „ Răzbunându-l pe

Angelo” (r)


07:30 Teleshoping


08:30 Xyber- desene animate



09:30 Casa: constructie si design

10:00 Teleshopping

10:30 Cu lumea-n cap- sezon nou

11:00 SOS, salvati-mi casa- sezon nou

12:00 Levintza prezinta

12:30 Galileo

13:00 Proba de celebritate

14:00 Focus monden

14:30 Cronica de zece ani

16:00 Blandul Ben: Aurul negru-

drama

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Jack si vrejul de fasole–aven-

tura

21:30 Cearta-n bucate- sezon nou

23:00 Intalnire pe intuneric

00:30 Dotata, frumoasa si rea–film

romantic

02:30 Focus

03:30 Cearta-n bucate

05:00 Cu lumea-n cap

05:30 Mondenii show

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Universul credinţei


8,00 Din arhiva TVR

9,00 În cuvinte românești. Emisiune

de limba română, adresată copiilor

români stabiliţi temporar sau defi-

nitiv în afara graniţelor României,

care nu vor să uite limba vorbită de

părinţii și bunicii lor


presei străine

9,55 Memoria zilei

10,00 Doi care doinesc


calendar

10,35 Film românesc: Bietul Ioanide

13,00 Agenda politică. Agenda eve-

nimentelor politice ale săptămânii

13,35 Lumea și noi *Zoe Cochia,

artist plastic

14,00 Telejurnal

14,15 Memoria zilei


reportaj


15,30 Alo, România!

16,25 Parol. Promovare, obstinaţie

16,30 Românii de lângă noi (pre-

mieră)


18,40 Remix


presei străine

20,00 Telejurnal


calendar

20,45 Filmografie de regizor (II).

Dan Piţa

21,30 Lumea și noi

22,00 Dedicaţii muzicale la TVRi

23,30 BOOKFEST – 2010. Spania, ţara

invitată la Salonul de Carte

0,00 Ultima prescură. Documentar

(cu titraj în limba engleză)


reportaj

1,00 Timpul chitarelor

1,50 Agenda politică. Agenda eveni-

mentelor politice ale săptămânii (R)



Sterian (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Revista presei românești editate

în străinătate (R)

3,25 Memoria zilei

3,30 Film românesc: Bădăranii



calendar

6,00 Ultima prescură. Documentar

(cu titraj în limba engleză) (R)

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Universul credinţei

8,00 Desene animate * Clubul

Disney


FIFA 2010. Optimi de finală 2 (R)

JOI ------------------------------------------ 24.06.2010 VINERI ------------------------------------ 25.06.2010 SÂMBĂTĂ -------------------------------- 26.06.2010 DUMINICĂ -----------

PROGRAME TV24.06 - 30.06. 2010

ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.


08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și

Dani


11.00 Serial: “Mr. Bean”(r)


13.00 Observator

14.00 Film: “Inimă de dragon” (r)

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Film: „Fugarele” Gen: acţiune

22.30 Observator


cu D. Capatos

01.00 Film: „Fugarele” (r)



07:30 Frati si surori – serial


08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii


10:30 In cautarea inimii fermecate– de-

sene animate

12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping


comedie

15:00 Jack si vrejul de fasole–aventura

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Intalnire pe intuneric- reality-

show

22:00 Focus Monden

22:15 Trăsniţii

23:15 Teren alunecos– acţiune, partea 2

01:00 Focus 18

02:00 Trăsniţii

03:00 Nimeni nu-i perfect

03:30 Teren alunecos– acţiune

05:30 Ying yang yo- desene animate





7,20 Jurnal de secol

7,25 Info Job *Noutăţi legislative

pentru obţinerea pașaportului




TVR1


9,00 Românii de lângă noi. Festivalul

Internaţional de Film Documentar

„Cronograf” – Chișinău (II)

9,30 Lumea și noi

10,00 Telejurnal



11,25 Jurnal de secol

11,30 Telejurnal

11,45 Lumea și noi. Nostalgia și dra-

gostea pentru locurile unde s-a născut

și s-a format ca om l-au determinat pe

Vladimir Wertsman să scrie câteva cărţi

pentru a face cunoscute americanilor

cultura și civilizaţia ţării de origine,

România

12,15 Info Job. Noutăţi legislative



14,00 Telejurnal

14,30 Între cer și pământ. Documentar

despre prietenia dintre Constantin

Noica și Nicolae Steinhardt


15,00 Ro AIR

16,40 Antidot la uitare



voastră


19,00 Teatru în serial – Arhiva de aur.

Apus de soare. Serial după trilogia lui

Barbu Ștefănescu Delavrancea - Apus

de soare, Luceafărul și Viforul

20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi

21,00 Camera de știri

21,55 Memoria zilei

22,00 Avocatul dumneavoastră


Modernă Românească. Nina Arbore

23,00 Film românesc: Alo, aterizează

străbunica!

0,30 Din arhiva TVR


tră (R)


2,30 Telejurnal (R)

3,10 Decor și stil. *Mogoșoaia, farmecul

decorului interbelic. Arta decorativă

otomană

3,35 Avocatul dumneavoastră (R)

4,30 Românii de lângă noi. Festivalul

Internaţional de Film Documentar

„Cronograf” – Chișinău (II)

5,00 Camera de știri (R)

5,55 Info Job *Noutăţi legislative pen-

tru obţinerea pașaportului (R)

6,00 Remix

6,55 IMNUL DE STAT





TVR1






Dramă


Dramă


Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal


14,55 Teleshopping

15,35 Kronika. Emisiune în limba

maghiară


Fotbal FIFA 2010


FIFA 2010. Optimi de finală 5


Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport


Fotbal FIFA 2010




de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal





3,55 Telejurnal (R)


Dramă


6,05 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 România, te iubesc! (r)

11:00 Aș vrea eu! (r)



13:45 Film artistic: Domniţa șoim (r)



17:45 Happy Hour


20:30 Film artistic: O fată deșteaptă.

Gen: dramă



continuă. Gen: acţiune

00:00 Film artistic: O fată deșteaptă (r)


03:00 După 20 de ani (r)


continuă (r)



06:30 Teleshopping


08:00 Teleshopping


09:15 Teleshopping


10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Al șaptelea cer (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru tot-

deauna (r)

13:30 Teleshopping



16:25 Vremea de Acasă


17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu



totdeauna



21:30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei


23:30 Serial: India




tisment)


(divertisment)




10.00 Singurul matinal de sport: Ora

exacta cu Lipovan (DIRECT)



14.10 SPECIAL

15.05 ’’Splendoare in iarba’’- Tenis de la

Wimbledon, (DIRECT)



19.00 Fotbal amical, Dinamo Bucuresti

– Maccabi Haifa (DIRECT)


22.00 Local Kombat Superstars, Catalin

Morosanu

23.00 Wrestling SMACK (SHOWTIME)

24.00 Playmate 2003, Christina Santia-

go (SHOWTIME)


08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și

Dani


11.00 Magazin: Film 100% (r)


13.00 Observator

14.00 Serial: „Benny Hill”

14.30 Romance: Să te prezint

părinţilor (r)

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Film: “Ucigașul dinlăuntru” Gen:

thriller

22.30 Observator


cu D. Capatos

01.00 Film: “Ucigașul dinlăuntru” (r)

03.00 Serial: “Miami Vice” (r)





08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii


10:30 Misterul comorii din Machu

Pichu- desene animate

12:00 Cenusareasa- desene animate

12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping


comedie

15:00 Tranzactie cu bucluc– comedie

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Einstein, demolatorul–comedie

22:15 Trăsniţii

23:15 Ultima strigare– comedie

01:00 Focus

02:00 Trăsniţii


03:30 Ultima strigare– comedie






7,20 Jurnal de secol *Românii secolului

XX

7,25 Memoria zilei




TVR1


9,00 Actualitate la București

9,30 Lumea și noi *Pictorul Cristian

Paraschiv

10,00 Telejurnal



11,25 Jurnal de secol *Românii

secolului XX

11,30 Telejurnal

11,45 Camera de știri

12,40 Bazar *Mardin - partea a II-a

13,05 Retro-clip

13,10 Tichia de mărgăritar

13,25 Cu rolele prin București *Turnul

Colţei

13,30 Lumea și noi

14,00 Telejurnal

14,30 Istoria aproape. Palatul Culturii

din Carei. Castrul de la Potaissa


15,00 O dată-n viaţă. Maria Drago-

miroiu (II)

16,40 1001 de povești

17,10 Vedeta familiei. Concurs unde

părinţii concurează alături de copii


voastră


19,00 Teatru în serial – Arhiva de aur.

Mușatinii. Cumpăna vremurilor. Serial

după trilogia lui Barbu Ștefănescu De-

lavrancea - Apus de soare, Luceafărul

și Viforul

19,55 Info Job *Noutăţi legislative


20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi

21,00 Memoria zilei

21,05 Retro-clip

21,10 Videoterapia

22,00 Articolul 7

23,00 Club TVR3

0,25 Ordinea cuvintelor. Insomniile

unei generaţii. Poeme de Claudiu

Komartin

0,35 Între cer și pământ. Documentar

despre prietenia dintre Constantin

Noica și Nicolae Steinhardt (R)

1,00 1001 de povești (R)

1,25 Jurnal de secol *Românii

secolului XX


tră (R)


2,30 Telejurnal (R)

3,10 Actualitate la București (R)

3,35 Articolul 7 (R)

4,30 Lumea și noi * Nostalgia și dragos-

tea pentru locurile unde s-a născut și

s-a format ca om l-au determinat pe

Vladimir Wertsman să scrie câteva cărţi

pentru a face cunoscute americanilor

cultura și civilizaţia ţării de origine,

România (R)

5,00 Teatru * Livada de vișini, de

A.P.Cehov

6,55 IMNUL DE STAT





TVR1






Dramă


Dramă


Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal


14,55 Teleshopping

15,35 Kronika. Emisiune în limba

maghiară


Fotbal FIFA 2010



18,50 Serial *Giuvaierul palatului. Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport


Fotbal FIFA 2010




de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal





3,55 Telejurnal (R)


Dramă


6,05 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Serial: Om sărac, om bogat



13:45 Miniserie: Al zecelea regat, partea

a V-a. Gen: dramă fantastică



17:45 Happy Hour


20:30 Film artistic: Fortăreaţa 2. Gen:

acţiune



continuă

00:00 Film artistic: Fortăreaţa 2 (r)


03:00 Promotor (r)


continuă (r)



06:30 Teleshopping


08:00 Teleshopping


09:15 Teleshopping


10:45 Teleshopping


12:15 Teleshopping


deauna (r)

13:30 Teleshopping







18:30 Serial: Împreună pentru totdeauna





23:30 Serial: India


01: 30 Serial: Luna fermecată


tisment)







12.10 Fotbal amical, Dinamo Bucuresti –

Maccabi Haifa (EVENIMENT)


14.10 SPECIAL


Wimbledon, (DIRECT)




(DIRECT)


Wimbledon, (DIRECT)

22.00 Wrestling RAW (SHOWTIME)


0.15 “ Faceti jocurile “ - World Poker

Tour


08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani


11.00 Serial: „Benny Hill” (r)


13.00 Observator

14.00 Film: “Puic, Puic” Gen: comedie

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Film: “Vasul fantomă” Gen: thriller

22.30 Observator

23.30 Divertisment: Un Show Păcătos cu

D. Capatos

01.00 Game show: Poker After Dark

02.00 Serial: „La birou”

02.45 Serial: “Miami Vice” (r)





08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii



12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping



17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Pana la moarte–comedie

22:15 Trăsniţii

23:15 FBI: Negocierea– drama

02:00 Focus

03:00 Trăsniţii

03:30 Specialistii




06:30 Noile aventuri ale lui Winnie– serial

desene animate


7,20 Jurnal de secol *Emanoil Petruţ

7,25 Memoria zilei




TVR1


9,00 Decor și stil. Mogoșoaia, farmecul

decorului interbelic. Arta decorativă

otomană

9,30 Lumea și noi *Actorul în mișcare,

Ovidiu Schumacher

10,00 Telejurnal

10,10 Parol. Proprii

10,15 Info Job. Noutăţi legislative pentru

obţinerea pașaportului



11,30 Telejurnal

11,45 Articolul 7

12,40 Lecţia de privit *Marcu Mihai –

artist plastic

13,05 Ultima prescură *Documentar cu

titraj în limba engleză

14,00 Telejurnal

14,30 Top cultura. Invitată, Maria Ștefa-

nache (I). Tiziano Ferro


15,00 Atenţie, se cântă!

16,15 Ordinea cuvintelor *Insomniile

unei generaţii. Poeme de Claudiu

Komartin

16,25 Memoria zilei

16,30 Pro patria


17,00 În cuvinte românești. Emisiune de

limba română, adresată copiilor români

stabiliţi temporar sau definitiv în afara

graniţelor României, care nu vor să uite

limba vorbită de părinţii și bunicii lor

17,30 România turistică * Bisericile

pictate ale Bucovinei (II)

18,00 Un doctor pentru dumneavoastră


19,00 Teatru în serial. Mușatinii. Vâna-

toarea. Serial după trilogia lui Barbu

Ștefănescu Delavrancea - Apus de soare,

Luceafărul și Viforul

20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi

21,00 E ora ta!

21,55 Memoria zilei’

22,00 Investiţi în România! – Euroeco-

nomia



23,50 Cu rolele prin București *Turnul

Colţei


0,00 Vedeta familiei. Concurs unde părin-

ţii concurează alături de copii (R)


1,00 Serial TV: Pistruiatul


tră (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Profil, poveste, personaj

3,35 Investiţi în România! Euroecono-

mia (R)

4,30 Lumea și noi *Zoe Cochia, artist

plastic (R)

4,55 Film românesc: Tănase Scatiu

6,55 IMNUL DE STAT




LUNI --------------------------------------- 28.06.2010 MARŢI ------------------------------------- 29.06.2010 MIERCURI ------------------------------- 30.06.2010 ---------------- 27.06.2010


TVR1





11,35 Serial. Don Juan îndrăgostit.

Dramă


Dramă


Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal


14,55 Teleshopping

15,35 Convieţuiri


Fotbal FIFA 2010

17,00 Serial * Mica Dorrit

18,00 Eu, tu, noi

18,15 Reţetă pentru siluetă. Alimentaţie

echilibrată, un stil de viată sănătos,

într-o formă agreabilă

18,50 Serial * Giuvaierul palatului.

Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport


Fotbal FIFA 2010

21,20 Concert Latin Grammy Awards

23,00 Iubiri dincolo de ecran

23,30 Profil, poveste, personaj. Joshua

Bell

24,00 Telejurnal

0,15 Tehnici esenţiale de supravieţuire.

Documentar



3,00 Profil, poveste, personaj (R) Joshua

Bell

3,30 Reţetă pentru siluetă (R)

3,55 Telejurnal (R)


Dramă


6,05 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Film artistic: Al zecelea regat,

partea a V-a (r)



13:45 Film artistic: Iubește-ţi vecinul!

Gen: thriller



17:45 Happy Hour


20:30 Film artistic: Kickboxer 3: Arta

războiului. Gen: acţiune



continuă

00:00 Film artistic: Kickboxer 3: Arta

războiului (r)




continuă (r)



06:30 Teleshopping


08:00 Teleshopping


09:15 Teleshopping


10:45 Teleshopping


12:15 Teleshopping


deauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei (r)






18:30 Serial: Împreună pentru totdeauna





23:30 Serial: India




tisment)









14.10 SPECIAL


Wimbledon, (DIRECT)




(DIRECT)

19.30 Fotbal amical, Dinamo Bucuresti –

Austria Viena (DIRECT)


22.00 Wrestling WWE Superstars

(SHOWTIME)

23.00 BOXBUSTER “Mari meciuri”, David

Haye - John Ruiz

13


Mondial de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,35 Viaţa satului

13,00 Agenda politică. Agenda

evenimentelor politice ale

săptămânii

13,45 Info Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,15 Călător pe viaţă (R)

14,45 Prinţesele lumii. Scurte

portrete ale celor mai cunoscute

prinţese ale lumii moderne

14,55 Formula 1 * Marele Premiu

al Europei

16,50 Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010. Optimi de

finală 3

19,00 Săptămâna Modei Româ-

nești, Iași 2010 (I)

19,35 Tragerile Jocker, Loto 5/40,

Loto 6/49 și Noroc

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010

21,20 Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010. Optimi de

finală 4


Mondial de Fotbal FIFA 2010

0,10 Sport la minut

0,15 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010. Optimi de finală

3 (R)

2,10 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010. Optimi de finală

4 (R)

3,55 Telejurnal (R)

4,35 Universul credinţei (R)

5,25 Sport la minut (R)


6,05 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 După 20 de ani

11:00 Film artistic: Cupa Gilbert (r)


13:05 Aș vrea eu (ediţie reluată)

14:00 Film artistic: Aventura

prieteniei (r)

15:45 Film artistic: Domniţa șoim.

Gen: aventuri

18:00 România, te iubesc!


20:30 Film artistic: Faceţi jocurile!

Gen: acţiune

23:15 Film artistic: Alerta. Gen:

Thriller

02:00 Film artistic: Faceţi

jocurile (r)

04:30 Ce se întâmplă, doctore? (r)



06:30 Teleshopping


08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri

bogaţi (r)

09:15 Teleshopping


10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Al șaptelea cer (r)

12:15 Teleshopping


totdeauna (r)

13:30 Serial: Terra Nostra




17:30 Serial: Al șaptelea cer


totdeauna


20:30 Cinema ACASĂ: Ce-și doreș-

te o fată (comedie)


00:45 Serial: Terra Nostra (r)

02:45 Serial: Călătorie mexicană (r)

03:45 Serial: Cuibul de vipere (r)


07.05 ProMotor (PREMIERA)


11.00 SPECIAL

12.00 Dinastia Campionilor ep.2

(EVENIMENT)


14.00 Curse camile, Dubai 2010

(PREMIERA)

15.05 Pariu cu frica (SHOWTIME)

16.00 Vanatoare cu blonde

(SHOWTIME)




20.00 Razboinicii luminii

(SHOWTIME)


22.00 UFC 105, Randy Couture –

Brandon Vera


MUNCĂOferte: - Suntem o firmă care a participat la concursul pentru grădiniţe pe care Co-

munitatea Madrid l-a organizat de curând pentru Fuenlabrada și Carabanchel.

Căutăm educatoare, profesoare și o bucătăreasă. Persoanele interesate trebuie

să trimită urgent CV pe adresa de e-mail: [email protected]. Dorim să orga-

nizăm interviul vineri, 25 iunie.

- Se caută bucătar (de preferinţă bărbat) cu experienţă în activitatea de cantină

(comedor) și preparare de mâncare spaniolă, pentru zona Alcobendas (Madrid).

Se cer pricepere, seriozitate și responsabilitate. Interviu și perioadă de probă.

Persoanele care nu întrunesc condiţiile să se abţină. Tel.: 663 650 664

Cereri: - Am 24 ani, sunt conștient de ceea ce fac și cu dorinţă de muncă, caut de lucru

ca ajutor în orice domeniu .Stau în Madrid, dar sunt dispus să părăsesc Ma-

dridul pt. deplasări. Am lucrat în construcţii, ca ajutor de zidar, electrician și

rigipsar. Tel.: 610 118 189

- Doamnă serioasă, muncitoare, caut de lucru cu ora sau permanent pentru

ziua de sâmbătă, preferabil în zona San Fernando de Henares sau împrejurimi.

Dacă mă puteţi ajuta vă rog să sunaţi la numărul de telefon 637 991 342.

- Doamnă, 37 ani, caut de muncă în menaj, ca externă. Am experienţă și reco-

mandări. Comunitatea Madrid. Tel.: 617 963 489

- Tânără serioasă și responsabilă, caut de muncă permanent, cu ora sau în co-

merţ. Am experienţă și în menaj, și în comerţ. Recomandări bune. Comunitatea

Madrid. Tel.: 617 149 300

- Doamnă, caut de lucru ca externă sau cu ora, în orice zonă a Spaniei. Știu să

gătesc mâncare spaniolă. Tel.: 642 248 805

- Familie serioasă, căutăm de lucru ca matrimonio sau în agricultură, la o fermă,

în orice zonă a Spaniei. Soţul are carnet de conducere. Tel.: 678 963 953

- Familie serioasă, muncitoare, căutăm de lucru ca matrimonio, în orice zonă a

Spaniei. Soţul are carnet de șofer. Tel.: 642 248 805

- Brutar-patiser, 29 ani, caut de muncă în domeniu, în orice zonă a Spaniei. Ex-

perienţă de trei ani. Tel.: 681 342 364

- Familie serioasă, căutăm de lucru ca matrimonio, de la 1 septembrie, în Comu-

nitatea Madrid. Tel.: 610 136 087

ÎNCHIRIERIOferte: - Închiriez cameră în Carabanchel începând cu 1 iulie. La 2 minute de autobuze-

le 35, 47, la 5 minute de staţia de metrou Carabanchel Alto. Apartamentul este

cu 3 camere, sufragerie, bucătărie, baie, balcon, terasă. Este renovat, locuim 3

persoane, zona liniștită. Mai bine vii și vezi. Preţ: 200 € + 100 € garanţie. Tel.:

600 012 287

- Închiriez cameră în Alcorcón, lângă staţia de metrou Parque Lisboa, începând

cu 1 iulie. Pt. o persoană (200 €). Apartament spaţios și liniștit, apa rece și căldu-

ra nu se plătesc, acces internet. Tel.: 627 370 693

- Caut persoane pentru a împărţi chiria plus cheltuielile unui apartament de

550 €. Madrid-Vallecas, staţia de metrou Portazgo, linia 1. Tel.: 687 146 562

- Închiriez cameră pt. o fată, în cartierul Moratalaz din Madrid, la 3 minute de

staţia de metro Vinateros (linia 9), de la 1 iulie. Preţ: 180 €. Tel.: 610 819 662

- Închiriez o cameră pentru o persoană, în Alcorcón, aproape de staţia de me-

trou Puerta del Sur. Apa și căldura nu se plătesc, condiţii bune, cheltuieli mici și

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: [email protected]

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

multă liniște. Tel.: 697 330 751, 664 044 695

- Ofer chirie la o internă, în Alcalá de Henares. Tel.: 678

928 237

- Închiriez cameră în Barrio del Pilar, pentru una sau

două persoane. Apartamentul are 3 camere, 2 băi. Per-

soane puţine. Preţ: 350 € + cheltuieli. Tel.: 647 128 516

- Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, libere de la

orice dată, în apartament cu doar o persoană, situat în

zonă plăcută și liniștită. Condiţii foarte bune. Cheltuieli

minime. 165 € fiecare cameră + 50 € garanţie. Tel.: 697

434 765

- Închiriez cameră în Vicálvaro, lângă staţia de metrou și

gară, de la 15 iulie, pentru o familie sau 2 fete. Condiţii

foarte bune, piscină. Preţ: 200 €. Tel.: 662 500 588

- Închiriez cameră pt. o familie, 2 fete sau 2 băieţi, în Cos-

lada, la 5 minute de gară. 220 € + 100 € garanţie. Tel.: 609

900 418 (Vând….. – RO 238)

- Închiriez un loc în sufragerie, pt. o internă. 50 € + 25 €

garanţie, pt. la sfârșit de săptămână. Tel.: 609 900 418

- Închiriez cameră de la orice dată, pt. o doamnă/domni-

șoară, în Madrid, zona Vallecas, foarte bine comunicată

cu autobuze și metrou (Nueva Numancia și Puente de

Vallecas). Apartamentul e la et. 1. Tel.: 616 228 798

- Închiriez cameră în Alcorcón, pt. o persoană (200 €),

lângă staţia de metrou Parque Lisboa. De la 1 iulie. Apar-

tament spaţios, apa rece și căldura nu se plătesc, acces

internet. Tel.: 627 370 693

- Închiriez cameră pt. una sau două persoane nefumă-

toare, în Alcalá de Henares, cu posibilitate de contract.

Tel.: 678 928 237

- Închiriez 2 camere în Pozo de Guadalajara, într-un apar-

tament cu 2 băi, sufragerie decomandată, bucătărie, garaj, construcţie

nouă, nemobilat. 450 €. Cu opţiune de cumpărare. Tel.: 645 756 352

- Închiriez cameră în Alcalá de Henares, strada Ferraz, la 3 minute de

gară, pt. o persoană. Prefer o doamnă nefumătoare. 150 € + garanţie.

Se face empadronamiento. Tel.: 678 928 237

- Închiriez cameră pt. o familie și loc în sufragerie pt. o internă, de la 1

iulie, în San Fernando de Henares, lângă Centro de Salud 2. Puţine per-

soane în casă, condiţii foarte bune, frigider propriu, liniște și curăţenie.

Tel.: 608 451 808

- Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, libere de la orice dată, în

apartament cu doar o persoană, situat în zonă plăcută și liniștită. Con-

diţii foarte bune. Cheltuieli minime. 165 € fiecare cameră + 50 € garan-

ţie. Tel.: 697 434 765

VÂNZĂRI- Vând apartament spaţios și liniștit, în Fuenlabrada, zona La Serna,

aproape de INEM. Tel.: 627, 755 117, 637 424 109

- Vând duplex în Pozo de Guadalajara, la 10 minute de Alcalá de Hena-

res, cu mașina. Suprafaţă: 108 m2. Construcţie nouă, 2 dormitoare mari,

2 băi, sufragerie separată, bucătărie mare și mobilată, garaj. Ipoteca

este aprobată. Rata lunară este de 560 €. Totalul: 145.000 €. Și cu opţi-

une de închiriere. Tel.: 645 756 352

- Vând apartament cu 2 camere în Baia Mare, construcţie nouă, la preţ

de criză. Accept plata în rate. Tel.: 626 314 522

- Vând garsonieră în Dej, jud. Cluj, construcţie nouă. 12.500 €. Accept

plata în rate. Tel.: 626 314 522

- Vând teren 2.834 mp, intravilan, la ieșire din Bârlad spre Similea, jud.

Vaslui, cu posibilitatea de a fi parcelat în 4 loturi. Preţ:15 €/mp, nego-

ciabil. Tel..: 687 339 666

- Se vinde Peugeot 306 HDI, din anul 2000, turbo-diesel, 137.000 km,

un singur proprietar spaniol, 5 uși, metalizat, toate opţiunile și cheie cu

telecomandă, foarte îngrijit, stare perfectă, faruri transparente, „angel

eye”, faruri de ceaţă, dublu airbag, cauciucuri noi, ITV-ul valabil până

în vara anului 2011. Are distribuţia schimbată. 2.699 euro. Tel.: 642 744

035

- Vând Seat Ibiza GTI, negru, 1998 cm3, stare mecanică și de caroserie

perfectă, are motor Volkswagen identic cu cel de VW Golf 3 GTI, 116 CP,

scaune ergonomice, 160.000 km, mașină cu o repriză extraordinară,

are aer condiţionat încărcat cu gaz, închidere centralizată, servo-di-

recţie, geamuri electrice, faruri de ceaţă, radio, distribuţie nouă și kit

de curele nou, uleiul/filtrul, roţile faţă și frânele schimbate recent. Are

acte la zi, ITV-ul în vigoare până în mai 2011. Preţ: 1.150 euro. Tel.: 617

022 297

- Vând Volkswagen Passat 1.9 TDI, 130 CP, motorină, anul 2004, gea-

muri și oglinzi electrice, calculator de bord, aer condiţionat, ESP, jante

etc., în perfectă stare. Preţ: 7.500 euro, cu transferul inclus. Tel.: 600 629

435

- Vând Renault Clio, 1.200 cm3, geamuri automate, aer condiţionat, ra-

dio CD, ITV. 600 €. Tel.: 662 138 870

MATRIMONIALE- Am 22 ani, 1,80 m, 75 kg, vreau să cunosc fete de vârstă apropiată.

Id: suflet4yo

- Tânără, 25 de ani, doresc să cunosc un tânăr drăguţ, fără obligaţii, pt.

petrecerea timpului liber. Tel.: 672 906 093, 664 873 457. Corina

- Tânăr serios, 33 ani, 1,80 m, 85 kg, ochi albaștri, șaten, caut o fată

sinceră, fără obligaţii, pentru o relaţie de lunga durată. Locuiesc în Co-

munitatea Madrid. Tel.: 678 107 391

- Domn, 40 ani, divorţat, caut să cunosc o fată pentru o relaţie seri-

oasă de prietenie, respectiv căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 697

734 182

- Tânăr, 31 ani, fără obligaţii, doresc să cunosc o fată de vârstă apropia-

tă, pt. prietenie, eventual căsătorie. Tel.: 655 584 820

- Domn, 44 ani, divorţat, aș vrea să îmi găsesc jumătatea, o doamnă

serioasă, pt. o relaţie serioasă. Ciudad Real. Tel.: 662 429 063

- Doamnă, 49 ani, divorţată, caut un domn de vârstă apropiată, 1,80 m,

fără obligaţii, pt. prietenie. Comunitatea Madrid. Tel.: 661 139 655

- Mă numesc Violeta, am 43 ani, 1,60 m, sunt brunetă. Doresc să cunosc

un domn din Comunitatea Madrid. Vă rog să sunaţi la tel.: 642 867 634,

după ora 16.00.

- Ardeleancă, 50 ani, brunetă, ochi verzi, atrăgătoare, serioasă, foarte

sinceră și muncitoare, caut ardelean liber, de vârstă apropiată, peste

1,70 m, sincer, cu caracter, independent financiar, cu credinţă în Dum-

nezeu, pt. o relaţie serioasă. Comunitatea Madrid. Niciodată nu e prea

târziu pt. un nou început. Tel.: 666 040 275

- Sunt ardeleancă, nici prea mică, nici prea ’naltă. Dacă ești curios, ai

peste 48 de ani, ești fără vicii, romantic și mai ales liber, urăști minciu-

na, sună-mă și poate vom păși împreună pe același drum. Comunitatea

Madrid. Te rog să suni la numărul de telefon 667 224 368, după ora

20.00.

- Bună, mă numesc Cristian, am 30 ani, 1,79 m, 79 kg, sunt fără obligaţii,

persoană sinceră, cu unor, doresc să cunosc o fată care își dorește o

relaţie sinceră. Castellón de la Plana. Fără bipuri. Tel.: 642 849 555

- Sunt un băiat de 30 de ani, vreau o relaţie cu o fată spaniolă până

în 30 de ani. Locuiesc în La Poveda (Madrid). Fără bipuri. Tel.: 697 236

552

- De vrei să cunoști persoana și caracterul meu, sună-mă, nu ezita! Mă

numesc Ionuţ, salvamar și fotograf de meserie, pe amândouă le îmbin

cu măiestrie. Ador femeia cu multă feminitate și iniţiativă în tot ceea

ce face într-o relaţie de cuplu. Sunt Săgetător, nefumător, 40 de ani,

1,85 înălţime, 85 kg, păr șaten, ochi căprui, corp atletic, bine definit.

Iubesc sportul, călătoriile, muzica, fotografia și, nu în ultimul rând, fi-

inţa cea mai suavă și gingașă din lume: femeia! Aștept chemarea ta la

tel. 666 668 658 (Vodafone). Madrid, Alcobendas. E-mail: ion_jianu@

yahoo.com

- Aș vrea să te oprești un pic din preocupările tale zilnice și să vorbim

deschis, fără reţinere... Sunt Leu în zodiac, iar ocupaţia mea zilnică este

de a salva vieţi din apă. Mă numesc Costy, sunt nefumător, am 1,72 m,

73 kg, păr șaten, ochi căprui, 28 de ani. Fizionomie și caracter plăcut,

agreabil. Aștept să suni și totul se va schimba în viaţa ta.

Tel. Vodafone 673 946 309. Madrid

DIVERSE:

- O caut pe Dana din Slatina, are în jur de 28 ani, a muncit în poligonul

industrial Las Mercedes având grijă de un băieţel pe nume Yago (sau

Llago). Mai știu că mergea la biserică sâmbăta în loc de duminica. Ulti-

ma dată stătea în Diego de León. Eu sunt Irina. E-mail: amiradelmar@

yahoo.es

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

14te. Tel.: 697 330 751, 664 044 695

ANUNŢURI 24.06 - 30.06.2010

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: [email protected]

Profesionist, repar calculatoare, aparate

de birotică etc. Instalez Windows şi alte progra-me de diferite sisteme. Elimin viruşi, instalez

internet ADSL, WIFI şi altele.

Un an de întreţinere gratuită, de la distanţă.

Tel.: 622 159 891

Magazine alimentare cu preţuri miciFeta – 3 €/kgTelemea de vacă – 4 €/k (preţ pt. 15 kg)Bere Ursus – 1 €/cutiaColetărie cu livrare la domiciliu (partener, Maty)Rezervări bilete de avionTelefonie mobilă Digi (Vorbeşte în România cu 5 cenţi pe minut)

C/ Ramón Sainz 23 (staţia de metrou Vista Alegre)C/ Francisco Villaespesa 51 (staţia de metrou Ascao)

C/ Ponferrada, 40 (staţia de metrou Peñagrande)www.alimentararomaneasca.es

Tel. 615 011 129, 646 150 584

Instalez şi orientez toate

tipurile de antene Orice fel de

serviciu relaţionat cu antene

15PÁGINA EN CASTELLANO24.06 - 30.06.2010

Premios del Certamen de Guitarra de CajamarEl XI Certamen de Guitarra

Clásica Julián Arcas, organizado

por la fundación Cajamar, tiene

sus primeros ganadores. Se tra-

ta de la modalidad ‘Antonio de

Torres’ para instrumentistas de

hasta 13 años, que se ha cele-

brado el 19 de junio en la Escue-

la de Música, Teatro y Danza de

Roquetas de Mar.

Niños de Rumanía y México se

han llevado cuatro de los cinco

premios iguales (de 120 euros

cada uno), ya que una de las

finalidades de este certamen

es fomentar la participación,

evitando la competitividad en

estas edades, y estimular a los

jóvenes guitarristas a seguir con

sus estudios musicales.

Los ganadores han sido Ciapi

Alecu (Rumanía), Sergio Bucheli

(México), Adam Ruedas (Barce-

lona), José Daniel Salceda (Méxi-

co), y Hudrea Sergiu (Rumanía).

Los cuatro participantes inter-

nacionales se han desplazado

desde sus países de origen jun-

to con sus padres expresamente

para este concurso, según han

informado los organizadores.

Este año, en esta modalidad

del certamen de guitarra de Ca-

jamar, se han presentado un to-

tal de 12 participantes. En cuan-

to a las nacionalidades, además

de las mencionadas, había una

instrumentista procedente de

Portugal.

El jurado ha estado compues-

to por las siguientes persona-

lidades del ámbito musical:

Miguel Ángel Aguiló, José Ale-

jandro Córdova y Gloria Medi-

na. Aguiló, en nombre de todo

el jurado, aseguró que “estamos

impresionados y felices por el

altísimo nivel de todos los par-

ticipantes”, lo que hace pensar

que “el futuro de la guitarra está

perfectamente garantizado”.

Durante la entrega de los di-

plomas y los premios, la conce-

jal de Cultura del Ayuntamiento

de Roquetas de Mar, Eloisa Ca-

brera, destacó igualmente el ni-

vel de los participantes y quiso

“agradecer a Cajamar que en un

momento de crisis como este

siga apostando por su certamen

de guitarra”.

También el director del Certa-

men Julián Arcas, Jerónimo Mo-

lina, ha animado a los pequeños

a seguir adelante. “Enhorabue-

na a todos los participantes.

Tocáis muy bien y con un nivel

excelente, pero tenéis que se-

guir trabajando duro porque la

guitarra tiene un recorrido muy

largo”, les ha aconsejado.

Cómo ver Bucarest en un solo día

El 22 de junio fue presentada

la pagina web www.bucurestiu-

lintrozi.ro, parte del proyecto Bu-carest en un sólo día. La primera

sección presenta información

general, más una componen-

te de redes sociales para unir la

comunidad de las personas in-

teresadas en los monumentos

de Bucarest; la segunda parte, el

Adresă: C. Esteban Collantes, 14, Madrid Staţia de metrou Ascao. Program: 8-15 şi 17-22

OFERTĂ: Telemea de vacă – 4,50 €/kgFoi de plăcintă – 1,40 €Franzelă – 0,20 €

Transport de pachete în România

Magazin românescProduse româneşti variate, la preţuri bune 5 tipuri de salam, de cele mai bune mărci

mapa, es un aplicación geo-es-

pacial que permite a los usuarios

ver rápidamente rutas y objeti-

vos turísticos, para crear su pro-

pio ruta o para añadir el mapa en

un blog.

“Tenemos que empezar a mos-

trar nuestras ciudades, porque

los extranjeros no muestran mu-

cha prisa en venir a verlos”, seña-

ló el alcalde del primer distrito

de Bucarest, Andrei Chiliman.

El objetivo del proyecto Buca-rest en un sólo día (www.bucures-

tiulintrozi.ro) es de mostrar tanto

a los turistas como a los ciudada-

nos de Bucarest, el valor y la di-

versidad del patrimonio cultural,

histórico y turístico de la capital

rumana.

La pagina web propone tres

rutas peatonales por zonas con

mucha carga histórica y artística,

a través de las cuales la ciudad

muestra sus casas, calles y mo-

numentos representativos.

El cónsul de Rumanía visita Cuenca

El alcalde de Cuenca, Francisco

Javier Pulido, ha recibido el 20

de junio, en el salón de sesiones

del Consistorio y posteriormente

en su despacho a Petre Constan-

tin, cónsul de Rumanía en Espa-

ña. El primer edil ha comentado

con el cónsul las excelentes re-

laciones del Ayuntamiento con

la comunidad rumana residente

en la ciudad y la

colaboración que

se ha brindado al

pueblo rumano de

la capital en su in-

tegración.

Por su parte, el

cónsul rumano ha

agradecido la dis-

posición del Ayun-

tamiento, especial-

mente por su labor

en las facilidades

para que los ruma-

nos pudiesen votar en las elec-

ciones de su país y celebrar su

fiesta grande en el polideportivo

Samuel Ferrer recientemente.

Ambos se han comprometido

a seguir estrechando lazos entre

Cuenca y Rumanía y trabajar por

la mejor integración de los ru-

manos en nuestra capital y pro-

vincia.

Menos remesas Los rumanos que traba-

jan al extranjero enviaron

a su país durante los pri-

meros cuatro meses de

este año un 25% menos

dinero en comparación

con el mismo periodo del

año pasado y casi mitad

de lo que enviaron en ene-

ro-febrero de 2008, según

los datos publicados el 17

de junio por el Banco Central ru-

mano.

Más de dos millones trabajan

en el extranjero, la mayoría en Es-

paña e Italia.

Durante los primeros cuatro

meses de 2010 enviaron 1,1 mil

millones de euros, un 25% menos

que en el mismo periodo de 2009

y mucho menos de los dos mil

millones de euros que enviaron

en periodo enero-abril de 2008.

En enero de 2010 se enviaron

solamente 243 millones de euros,

el más débil nivel mensual desde

enero de 2005. Sin embargo, los

datos del Banco Central rumano

muestran un ligero crecimiento

de las sumas que se enviaron en

marzo y abril.

Según los datos de Western

Union, la crisis modificó también

el comportamiento de los ruma-

nos que trabajan en el extranje-

ro. Envían sumas más pequeñas,

pero más a menudo.

El primer “service Nokia”Nokia inauguró, el 17 de junio,

en Bucarest, su primer Nokia Care

Center de Europa, donde se es-

tima que se repararán mensual-

mente alrededor de 2.500 teléfo-

nos.

En este centro los utilizadores

podrán tanto reparar sus teléfo-

nos, con garantía o no, como re-

cibir asistencia para aplicaciones

Nokia (mapas, música, mensajería

y juegos).

“Ofrecemos datos técnicos para

aproximadamente 200 modelos

Nokia”, declaró Razvan Marinescu,

director general de Euristic Part-

ner, que asegura el servicio de los

teléfonos.

Marinescu estima que el coste

de una reparación rondará los 10-

15 euros.

16 INTEGRARE 24.06 - 30.06. 2010

SUNTEM CEI MAI BUNI!

℡901 810 222

4.90€comision

℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡99999999999999999999999999999999999990000000000000000000000000000011111111111111111111 8888888888888888888111111111100000000901 810

� PLATIM ÎN EURO

� LA BCR

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

� CU NOI POTI SI SA PRIMESTI

BANI DIN ROMÂNIA

Începând cu

Peste 50 de participanţi la cele

patru cursuri gratuite pe care

asociaţia românilor din Móstoles

le-a organizat anul acesta și-au

primit diplomele. Evenimentul

a avut loc pe 17 iunie, la Centrul

de participare Cetăţenească

din municipiu. Au participat

Gabriel Fernández Rojas, vi-

ceconsilierul de Imigraţie și

Cooperare din cadrul Consi-

liului pentru Muncă, Femei

și Imigraţie din Comunitatea

Madrid; Daniel Ortiz, vicepri-

marul municipiului Móstoles

și purtător de cuvânt al pri-

măriei; Ana-Maria Almășan,

consilier pentru Afaceri eu-

ropene la ambasada Româ-

niei de la Madrid.

Cursul de auxiliar de geriatrie,

cel de auxiliar de îngrijire infan-

tilă, cursul de manipulant de

alimente și cursul de castiliană

fac parte din „primul proiect de

formare organizat de asociaţia

românilor din Móstoles”, a decla-

rat președinta acesteia, Adelina

Pârvu.

Cursurile, care au fost finanţate

de guvernul regional, au fost ges-

tionate de această asociaţie în co-

laborare cu primăria municipiului

Móstoles și instituţiile formative

Enseñanzas Modernas și San Ro-

man.

„În Comunitatea Madrid recu-

noaștem importanţa implicării

asociaţiilor și altor organisme în

dezvoltarea de iniţiative ce con-

tribuie la integrare și stimularea

participării imigranţilor și localni-

cilor în regiune. Munca pe care o

face asociaţia românilor din Mós-

toles este un exemplu de unire a

acestor eforturi”, a spus Gabriel

Fernández Rojas.

te 50 de parti ipanţi la ele de g ern l regional a fost ges

Primul proiect de formare al asociaţiei românilor din Móstoles

Ana-Maria Almășan i-a felicitat

pe cursanţi „pentru hotărârea de

a face un pas în faţă, de a se dez-

volta, de a înfrunta criza”. „Am pu-

tea să ne complacem într-o situ-

aţie de criză, să ne plângem, dar

nu vom câștiga mai mult.

Ceea ce aţi făcut dumnea-

voastră este foarte impor-

tant pentru că v-aţi gândit

să încercaţi să depășiţi criza

acţionând”, a mai spus con-

siliera.

Ideea sa a fost continuată

de viceprimarul municipiu-

lui Móstoles, care a atras

atenţia că „trebuie să ne re-

inventăm, să avem o atitu-

dine pozitivă”. Daniel Ortiz

a transmis „respectul și recunoaș-

terea primarului și întregului gu-

vern municipal”. „Nu vom coborî

garda și nici resursele în materie

de muncă și aspecte sociale. De

aceea vă invit să folosiţi serviciile

municipale”, a declarat acesta.

Mulţi dintre cei care au urmat

aceste cursuri sunt în șomaj, dar

un număr important de persoa-

ne le-au urmat pentru a încerca

să urce o treaptă profesională.

„Acum lucrez în menaj, dar aș

vrea să îmi caut de muncă într-un

cămin de bătrâni sau să îngrijesc

calificat persoane la domiciliu”, a

spus Dorina Jichitu, care a termi-

nat cursul de geriatrie. „A avut 150

de ore, a durat trei luni, am venit

la curs în fiecare seară, de la 18.00

la 21.00. A fost greu, pentru că ve-

neam de la muncă, dar nu a fost

imposibil. Totul s-a făcut serios,

am învăţat multe lucruri. Vreau să

mai fac și alte cur-

suri în materie, ca

să cresc nivelul”, a

explicat aceasta.

Florin Gabriel

Nanu nu a reușit

să termine liceul

în România. Are

doar diplomă de

10 clase. „Îmi este

de mare ajutor

cursul de alimen-

taţie publică pe

care l-am făcut.

Este primul curs

pe care l-am fă-

cut în Spania și aș vrea să mai fac

și altele, mai ales dacă sunt gratu-

ite”, a mărturisit tânărul.

Pentru Silviu Mirea cursul de

geriatrie pe care tocmai l-a termi-

nat vine după o serie de cursuri

în siguranţa cetăţeanului. „Încerc

să fac cât mai multe cursuri, să

îmi dezvolt pregătirea, ca să am

mai multe de oferit, să mă per-

fecţionez, să mă dezvolt. Trebuie

să încerci să crești, să dobândești

cunoștinţe noi. Cunoașterea nu

ocupă spaţiu!”, a spus acesta.

24.06 - 30.06.2010 DISTRIBUCIÓN ... · 2 SCRISORI+ 24.06 - 30.06.2010 Secţia Consular ă a...

Documents

Transcript of 24.06 - 30.06.2010 DISTRIBUCIÓN ... · 2 SCRISORI+ 24.06 - 30.06.2010 Secţia Consular ă a...