8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 1/8

ORDIN nr. 2.963 din 18 noiembrie 2015pentru aprobarea procedurii de aplicare a Deciziei Comisiei fscale centralenr. 2/2015, aprobată prin Ordinul ministrului fnanţelor publice nr. 8!/2015,precum "i a modelului "i conţinutului #ormularului $02 %Declaraţie pe propriarăspundere pentru e&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale de

sănătate a persoanelor fzice care realizează (enituri din cedarea #olosinţeibunurilor%

EMITENT: )*+-) )-O) D+ )D34)4+ C) PUBLI!T "N: O3O46 OC) nr. 8!7 din 2 noiembrie 2015 D#$# in$r#rii in %i&o#re : 2' noiembrie 2015

  )(9nd :n (edere dispoziţiile;  < art. 27$=21 alin. >1? lit. i? din e'ea nr. 5!1/200 pri(ind Codul fscal, cumodifcările "i completările ulterioare@

  < Decizia Comisiei fscale centrale nr. 2/2015, aprobată prin Ordinulministrului fnanţelor publice nr. 8!/2015@  < art. ! "i art. 228 alin. >2? din Ordonanţa *u(ernului nr. 72/200 pri(indCodul de procedură fscală, republicată, cu modifcările "i completărileulterioare,  :n temeiul pre(ederilor art. 11 alin. >? din Aotăr9rea *u(ernului nr.520/201  pri(ind or'anizarea "i #uncţionarea )'enţiei aţionale de)dministrare iscală, cu modifcările "i completările ulterioare,

  pre"edintele )'enţiei aţionale de )dministrare iscală emite următorulordin;

  )43. 1  e aprobă procedura de aplicare a pre(ederilor Deciziei Comisiei fscalecentrale nr. 2/2015, aprobată prin Ordinul ministrului fnanţelor publice nr.8!/2015, pre(ăzută :n ane&a nr. 1.  )43. 2  e aprobă modelul "i conţinutul #ormularului $02 %Declaraţie pe propriarăspundere pentru e&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale desănătate a persoanelor fzice care realizează (enituri din cedarea #olosinţeibunurilor%, cod 1.1.0.0, pre(ăzut :n ane&a nr. 2.  )43.

  ormularul pre(ăzut la art. 2 se completează "i se depune con#orminstrucţiunilor pre(ăzute :n ane&a nr. .  )43.   Caracteristicile de tipărire, modul de di#uzare, de utilizare "i de păstrare a#ormularului de la art. 1 sunt stabilite :n ane&a nr. .  )43. 5

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 2/8

  4e#eririle la Codul de procedură fscală reprezintă trimiteri la Ordonanţa*u(ernului nr. 72/200 pri(ind Codul de procedură fscală, republicată, cumodifcările "i completările ulterioare.  )43. $  )ne&ele nr. 1< #ac parte inte'rantă din prezentul ordin.

  )43. !  Brezentul ordin se publică :n onitorul Ofcial al 4om9niei, Bartea .  )43. 8  Direcţia 'enerală proceduri pentru administrarea (eniturilor, Direcţia'enerală de tenolo'ia in#ormaţiei, precum "i direcţiile 'enerale alefnanţelor publice udeţene "i a municipiului Eucure"ti (or duce la :ndeplinirepre(ederile prezentului ordin.

  Bre"edintele )'enţiei aţionale  de )dministrare iscală,

  *elu<Fte#an Diaconu

  Eucure"ti, 18 noiembrie 2015.  r. 2.7$.

  )+G) 1

  B4OC+D64)  de aplicare a pre(ederilor Deciziei Comisiei fscale centrale nr. 2/2015,

  aprobată prin Ordinul ministrului fnanţelor publice nr. 8!/2015

  1. Brezenta procedură se utilizează pentru aplicarea pre(ederilor pri(inde&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate apersoanelor fzice care obţin (enituri din cedarea #olosinţei bunurilor, potri(itdispoziţiilor Deciziei Comisiei fscale centrale nr. 2/2015, aprobată prinOrdinul ministrului fnanţelor publice nr. 8!/2015, cu pri(ire la interpretarea"i aplicarea unitară a pre(ederilor art. 27$=21 alin. >1? lit. i? din e'ea nr.5!1/200 pri(ind Codul fscal, cu modifcările "i completările ulterioare.  2. Brocedura se aplică de către compartimentul cu atribuţii de 'estiunere'istru contribuabili "i declaraţii fscale persoane fzice din cadrul or'anului

fscal competent, denumit :n continuare compartiment de specialitate.  . Hn sensul prezentei proceduri, or'anul fscal competent este or'anulfscal la care persoana fzică are obli'aţia să declare (enitul din cedarea#olosinţei bunurilor.  . Bersoanele fzice care nu datorează contribuţia de asi'urări sociale desănătate pentru (eniturile obţinute din cedarea #olosinţei bunurilor, potri(itDeciziei Comisiei fscale centrale nr. 2/2015, aprobată prin Ordinul ministruluifnanţelor publice nr. 8!/2015, sunt;

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 3/8

  a? persoanele fzice, indi#erent de cetăţenie "i de domiciliul stabil saure"edinţă, care deţin o asi'urare socială de sănătate :nceiată pe teritoriulaltui stat membru al 6niunii +uropene, paţiului +conomic +uropean "iCon#ederaţiei +l(eţiene sau :n statele cu care 4om9nia are :nceiate acorduribilaterale de securitate socială cu pre(ederi pentru asi'urarea de boală<

maternitate, :n temeiul le'islaţiei interne a statelor respecti(e care producee#ecte pe teritoriul 4om9niei, "i #ac do(ada (alabilităţii asi'urării. Bersoanelefzice :n cauză au obli'aţia de a prezenta or'anului fscal competentdocumente ustifcati(e eliberate de instituţia competentă din statul :n care a#ost :nceiată asi'urarea@  b? persoanele fzice, indi#erent de cetăţenie, care au domiciliul orire"edinţa :ntr<un stat cu care 4om9nia nu are :nceiate acorduri pri(indsistemele de securitate socială sau care nu intră sub incidenţa le'islaţieieuropene aplicabile :n domeniul securităţii sociale "i care nu benefciază deprelun'irea dreptului de "edere temporară :n 4om9nia pentru o perioadă maimare de 70 de zile.

  5. Bentru e&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale desănătate, persoana care se :ncadrează :n una dintre situaţiile pre(ăzute lapct. depune la or'anul fscal competent, direct sau prin :mputernicit,Declaraţia pe propria răspundere pentru e&ceptarea de la plata contribuţieide asi'urări sociale de sănătate a persoanelor fzice care realizează (enituridin cedarea #olosinţei bunurilor, :nsoţită de documente care atestă #aptul căse :ncadrează :n una din situaţiile pre(ăzute la pct. , cum sunt;  a? Document portabil )1@  b? 34/41 < ormular pri(ind le'islaţia aplicabilă@  c? B/4O101 < Certifcat pri(ind le'islaţia aplicabilă@  d? D/4O101 < Certifcat pri(ind le'islaţia aplicabilă etc.

  $. Compartimentul de specialitate analizează declaraţia "i documentele ustifcati(e depuse de persoana fzică.  !.1. Hn situaţia :n care, din documentele prezentate, se constată cărespecti(ul contribuabil nu :ndepline"te condiţiile le'ale pentru a f e&ceptatde la plata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate, compartimentul despecialitate :ntocme"te un re#erat prin care propune respin'erea solicitării.  !.2. Or'anul fscal competent comunică contribuabilului, potri(it Coduluide procedură fscală, respin'erea moti(ată a solicitării de e&ceptare de laplata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate. Hn aceste situaţiicompartimentul de specialitate stabile"te obli'aţii de plată "i emite decizii deimpunere pri(ind plăţile anticipate cu titlu de contribuţii de asi'urări sociale

de sănătate pentru (eniturile din cedarea #olosinţei bunurilor.  !.. Decizia de impunere se comunică contribuabilului, potri(it art. dinCodul de procedură fscală.  8.1. Hn situaţia :n care se constată că documentaţia depusă esteincompletă, or'anul fscal notifcă contribuabilul cu pri(ire la necesitateacompletării documentelor, con#orm le'ii.  8.2. otifcarea se comunică contribuabilului, :n con#ormitate cupre(ederile art. din Codul de procedură fscală.

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 4/8

  8.. Hn cazul :n care, :n termen de 15 zile de la data comunicării notifcării,contribuabilul nu se prezintă la or'anul fscal competent :n (ederea clarifcăriisituaţiei, solicitarea pri(ind e&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urărisociale de sănătate se respin'e.  7. Dacă din documentele prezentate se constată că respecti(ul

contribuabil :ndepline"te condiţiile le'ale pentru a f e&ceptat de la platacontribuţiei de asi'urări sociale de sănătate, compartimentul de specialitateoperează :n e(idenţa fscală #aptul că persoana respecti(ă nu datoreazăcontribuţia de asi'urări sociale de sănătate.  10. Contribuţia de asi'urări sociale de sănătate se datorează inclusi(pentru luna :n cursul căreia contribuabilul a :ndeplinit condiţiile de scoateredin e(idenţă ca plătitor de contribuţii de asi'urări sociale de sănătate,potri(it le'ii.  11. Bentru contribuabilii care solicită e&ceptarea de la plata contribuţiei deasi'urări sociale de sănătate odată cu :nre'istrarea la or'anul fscal acontractului/contractelor de :nciriere "i care :ndeplinesc condiţiile pre(ăzute

de le'e, compartimentul de specialitate nu stabile"te obli'aţii de plată "i nuemite decizii de impunere pri(ind plăţile anticipate cu titlu de contribuţii deasi'urări sociale de sănătate pentru (eniturile din cedarea #olosinţeibunurilor.  12. Bentru contribuabilii care solicită e&ceptarea de la plata contribuţiei deasi'urări sociale de sănătate ulterior :nre'istrării contractului/contractelor de :nciriere, compartimentul de specialitate desfinţează total sau parţial, dupăcaz, deciziile de impunere prin care au #ost stabilite obli'aţii de plată pri(indcontribuţia de asi'urări sociale de sănătate, de la data la care sunt :ndeplinite condiţiile pre(ăzute de le'e pentru e&ceptare.  1. )ctul administrati( fscal emis ca urmare a desfinţării totale sau

parţiale a deciziei de impunere se comunică contribuabilului :n con#ormitatecu pre(ederile art. din Codul de procedură fscală.  1. Documentele primite de la contribuabil "i cele emise decompartimentul de specialitate :n aplicarea prezentei proceduri se ari(eazăla dosarul fscal al contribuabilului.

  )+G) 2

  D+C)4)-+ B+ B4OB4) 4B6D+4+  pentru e&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale de

  sănătate a persoanelor fzice care realizează (enituri din  cedarea #olosinţei bunurilor IIIIIIIIII   J? otă C3C+;  Declaraţia pe propria răspundere se 'ăse"te :n onitorul Ofcial al4om9niei, Bartea , nr. 8!7 din 2 noiembrie 2015 la pa'inile 1 < 1 >a se(edea ima'inea asociată?. IIIIIIIIII 

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 5/8

  )+G)

  346C-6 D+ COB+3)4+

  a #ormularului $02 %Declaraţie pe propria răspundere pentru e&ceptarea  de la plata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate a persoanelor  fzice care realizează (enituri din cedarea #olosinţei bunurilor%

  1. Depunerea declaraţiei  Declaraţia se depune la or'anul fscal competent de către persoanele fzicecare obţin (enituri din cedarea #olosinţei bunurilor "i se :ncadrează :n una dinurmătoarele situaţii;  < sunt persoane fzice, indi#erent de cetăţenie "i de domiciliul stabil saure"edinţă, care deţin o asi'urare socială de sănătate :nceiată pe teritoriul

altui stat membru al 6niunii +uropene, paţiului +conomic +uropean "iCon#ederaţiei +l(eţiene sau :n statele cu care 4om9nia are :nceiate acorduribilaterale de securitate socială cu pre(ederi pentru asi'urarea de boală<maternitate, :n temeiul le'islaţiei interne a statelor respecti(e care producee#ecte pe teritoriul 4om9niei, "i #ac do(ada (alabilităţii asi'urării. Bersoanelefzice :n cauză au obli'aţia de a prezenta or'anului fscal competentdocumente ustifcati(e eliberate de instituţia competentă din statul :n care a#ost :nceiată asi'urarea@  < sunt persoane fzice, indi#erent de cetăţenie, care au domiciliul orire"edinţa :ntr<un stat cu care 4om9nia nu are :nceiate acorduri pri(indsistemele de securitate socială sau care nu intră sub incidenţa le'islaţiei

europene aplicabile :n domeniul securităţii sociale "i care nu benefciază deprelun'irea dreptului de "edere temporară :n 4om9nia pentru o perioadă maimare de 70 de zile.  Declaraţia se depune de contribuabil sau de către :mputernicitul acestuia,la data :nre'istrării contractului pri(ind cedarea #olosinţei bunurilor la or'anulfscal competent sau la data c9nd acesta :ndepline"te condiţiile le'ale :n(ederea e&ceptării de la plata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate "i#ace do(ada acestui #apt.  Declaraţia se completează :n două e&emplare, ori'inalul se depune laor'anul fscal competent, iar copia se păstrează de către contribuabil sau decătre :mputernicitul acestuia.

  Declaraţia se depune, pe suport 9rtie, direct la re'istratura or'anuluifscal sau la ofciul po"tal, prin scrisoare recomandată cu confrmare deprimire sau prin celelalte metode pre(ăzute de le'e, :mpreună cudocumentele ustifcati(e care atestă dreptul contribuabilului de a solicitae&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate.  Data depunerii declaraţiei este data :nre'istrării acesteia la or'anul fscalsau data depunerii la po"tă, după caz.  2. Or'anul fscal competent

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 6/8

  Brin or'an fscal competent se :nţele'e or'anul fscal la care persoanafzică are obli'aţia să declare (eniturile din cedarea #olosinţei bunurilor.  . Completarea declaraţiei  Declaraţia se completează de către contribuabili sau de către :mputerniciţiiacestora, :nscriind corect, complet "i cu bună<credinţă in#ormaţiile pre(ăzute

de #ormular.  Declaraţia se semnează de către contribuabil sau de către :mputernicit.

  C)B.   Date de identifcare a contribuabilului

  Cod de identifcare fscală < se :nscrie codul numeric personal sau numărulde identifcare fscală, atribuit de către )'enţia aţională de )dministrareiscală, cu ocazia :nre'istrării fscale, după caz.  Hn cazul :n care declaraţia este completată de către :mputernicit, se (a :nscrie codul numeric personal/numărul de identifcare fscală al

contribuabilului pe care :l reprezintă.  )dresa < se :nscrie adresa domiciliului sau adresa e#ecti(ă acontribuabilului, con#orm le'ii.  Eanca, Cont bancar >E)? < se :nscrie denumirea băncii "i codul E) alcontului bancar al contribuabilului.

  C)B.   Date de identifcare a :mputernicitului

  e completează cu datele de identifcare a :mputernicitului numai :n cazul :n care declaraţia se depune de către :mputernicitul desemnat de

contribuabil, potri(it dispoziţiilor art. 18 din Codul de procedură fscală.  Cod de identifcare fscală < se :nscrie codul de identifcare fscală a :mputernicitului.  )dresa < se :nscrie adresa domiciliului fscal al :mputernicitului, con#ormle'ii.  nstituţia bancară/Codul E) al contului < se :nscrie denumirea instituţieibancare din 4om9nia la care contribuabilul "i<a descis contul, precum "icodul E) al contului.  r./dată act :mputernicire < se :nscrie numărul "i data cu care :mputernicitul a :nre'istrat actul de :mputernicire, :n #ormă autentică "i :ncondiţiile pre(ăzute de le'e, la or'anul fscal.

  C)B.   Date pri(ind e&ceptarea de la plata contribuţiei de asi'urări sociale desănătate

  e bi#ează căsuţa corespunzătoare cate'oriei de contribuabil e&ceptat dela plata contribuţiei de asi'urări sociale de sănătate, potri(it Deciziei Comisiei

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 7/8

fscale centrale nr. 2/2015, aprobată prin Ordinul ministrului fnanţelor publicenr. 8!/2015.  e completează cu denumirea documentelor ustifcati(e, pe carecontribuabilul le ane&ează la declaraţie.  Documentele ustifcati(e emise :n limbi străine (or f :nsoţite de traduceri

 :n limba rom9nă certifcate de traducători autorizaţi, potri(it pre(ederilor art.8 alin. >2? din Codul de procedură fscală.  Documentele ustifcati(e care atestă că persoana nu datorează contribuţiede asi'urări sociale de sănătate pot f;  < Documentul portabil )1 care do(ede"te menţinerea titularului la sistemulde securitate socială al statului de care aparţine instituţia emitentă, :nsituaţia persoanelor aKate sub incidenţa re'ulamentelor europene decoordonare a sistemelor de securitate socială@  < ormular pri(ind le'islaţia aplicabilă :n situaţia persoanelor aKate subincidenţa acordurilor :n domeniul securităţii sociale la care 4om9nia esteparte, completat de instituţia competentă a statului respecti(.

  Documentele se prezintă :n copie "i ori'inal. Copia se certifcă de or'anulfscal %con#orm cu ori'inalul%, iar ori'inalul se restituie contribuabilului.  Hn situaţia depunerii cererii prin po"tă, documentele ustifcati(e se (orane&a :n copie le'alizată.

  )+G)

  Caracteristicile de tipărire, modul de di#uzare, de utilizare "i de păstrare a#ormularului

  Denumire; %Declaraţie pe propria răspundere pentru e&ceptarea de la platacontribuţiei de asi'urări sociale de sănătate a persoanelor fzice carerealizează (enituri din cedarea #olosinţei bunurilor% >$02?  1. Cod; 1.1.0.0  2. ormat; )/t2  . 6/; seturi  . Caracteristici de tipărire; se tipăre"te pe ambele #eţe.  5. e di#uzează 'ratuit.  $. e utilizează :n (ederea e&ceptării de la plata contribuţiei de asi'urărisociale de sănătate a persoanelor fzice care realizează (enituri din cedarea#olosinţei bunurilor din 4om9nia.

  !. e :ntocme"te :n două e&emplare de contribuabil sau de :mputernicitulacestuia, după caz.  8. Circulă;  < ori'inalul, la or'anul fscal competent@  < copia, la contribuabil.  7. e ari(ează la dosarul contribuabilului.

  <<<<

8/19/2019 MO 879 Ordin 2963- Formular 602

http://slidepdf.com/reader/full/mo-879-ordin-2963-formular-602 8/8