manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 1

Manualul Utilizatorului

UPC Digital TV Infinite posibiliti

9/11/09 2:09 PM

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 2

9/11/09 2:09 PM

Cuprins1. IntroducereCare sunt beneficiile televiziunii digitale i ale Mediabox-ului? Despre instruciuni Smart Card-ul (Cartela) Instalare 5 5 5 6 7 8 8 9 10 11 13 13 13 13 14 14 15 16 17 17 18 19 19 19Blocarea canalelor Setarea memo-urilor (notelor) Setarea Canale favorite Gseti uor

20 21 22 22 2424 24 24 25 26 27 27 28 28 29

7. Video Recorder Digital - DVR (Opional)nregistrarea programelor nregistrarea instantanee nregistrarea cu ajutorul Ghidului TV Serialele mele nregistrarea la un moment stabilit Setrile Rezumatul nregistrrilor programate Rezolvarea suprapunerilor Redarea programului Micare lent

2. TelecomandaButoane de pe telecomand Setarea telecomenzii nlocuirea bateriilor

3. Activarea Mediabox-ului UPC 4. Funcii de bazPunerea Mediabox-ului n ateptare i pornirea Schimbarea canalelor Mini Ghidul TV Navigarea rapid prin canale cu ajutorul Mini Ghidului TV Informaii suplimentare despre programe Canale favorite Pauz televiziune live (oprirea programului transmis n direct)

8. HDTVModificarea setrilor rezoluiei HD Sincronizarea audio HDTV Identificarea programelor HD

30 30 30 31 3232 32 33 33

9. Radio DigitalAccesarea Meniului Radio Toate canalele radio Canale favorite Screensaver

5. Folosirea MeniurilorAccesarea meniului principal Folosirea meniurilor

6. Ghid TVMeniul Ghidului TV Toate canalele

3

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 3

9/11/09 2:09 PM

10. SetriAccesarea meniului Setri

Setrile PIN Cod PIN incorect Setri prefereniale Setrile televizorului

34 34 34 37 37 38

AnexeAnexa 1. ntrebri frecvente Anexa 2. Lista codurilor de setare: Telecomanda Anexa 3. Adrese i numere de telefon39 42 46

4

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 4

9/11/09 2:09 PM

1 IntroducereTeleviziunea digital prin cablu de la UPC aduce viitorul n casa ta. Te poi bucura de o imagine cristal i de un sunet de calitate, de un Ghid TV i de mult mai mult. Televiziunea digital se recepioneaz printr-un Mediabox (receptor). Acest manual te ajut s profii la maxim de performanele Mediabox-ului.

Beneficii oferite n plus de Mediabox DVR (opional) Opreti i derulezi emisiunile n timp ce le vizionezi n direct. nregistrezi peste 65 de ore i le vizionezi apoi cnd doreti Programezi nregistrrile uor, folosind Ghidul TV. Setezi uor nregistrarea serialelor din fiecare sptmn cu funciunea inovativ de la UPC, Serialele mele.

Despre instruciuniAceste instruciuni i ofer mai multe informaii pentru utilizarea Mediabox-ului. Pentru instalare, folosete Manualul de Instalare disponibil pe site-ul web www.upc.ro sau Ghidul Rapid. Instruciuni importante de utilizare a Mediabox-ului Citete ntotdeauna cu atenie regulile de siguran nainte de a folosi televiziunea digital. Le gseti n materialele din cutia Mediabox-ului. Nu schimba conexiunile la Mediabox n timp ce acesta este conectat la priza de curent. Pune Mediabox-ul n ateptare atunci cnd nu l foloseti, apsnd butonul de pe telecomand sau de pe partea frontal a Mediabox-ului. n acest fel, Mediabox-ul este conectat ntotdeauna la reea, astfel nct serviciile de televiziune digital pot fi inute la zi. Lumina (LED-ul) de pe partea frontal a Mediabox-ului este roie atunci cnd acesta este n ateptare. Ai grij de instruciuni i de manualul de instalare, astfel nct s poi gsi repede informaiile importante despre televiziunea digital. Dac pierzi manualul, l poi descrca de pe www.upc.ro sau poi contacta Departamentul UPC de Relaii cu Clienii la numrul de telefon gratuit n reeaua UPC: 0311000 872 (de la ora 7:00 la ora 23:00 de luni pn duminic).

Care sunt beneficiile televiziunii digitale i ale Mediabox-ului? Imagine foarte clar i sunet perfect. Mai multe canale TV. n plus, fa de canalele analogice existente oferite, poi alege dintre canalele suplimentare de televiziune digital. Mai multe posturi de radio. Poi recepiona zeci de posturi de radio digitale. EPG (Electronic Programming Guide) - ntotdeauna un ghid TV la ndemn, uor de folosit, l poi vizualiza pe ecran, astfel nct s ai ntotdeauna acces la informaii despre programe. Setri speciale, ca blocarea canalelor cu un cod PIN. Eti pregtit pentru viitor, pentru c nnoim permanent performanele Mediabox-ului tu, prin funcii noi. Te inem la curent cu noile caracteristici i servicii interactive prin www.upc.ro

Capitolul 1. Introducere

5

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 5

9/11/09 2:09 PM

Smart Card-ulAi nevoie de un Smart Card (cartel cu CIP electronic) pentru a folosi televiziunea digital. Smart Card-ul conine informaiile despre serviciile de televiziune digital la care te-ai abonat. Slotul pentru Smart Card se gsete pe partea frontal a Mediabox-ului*. Pentru a putea folosi televiziunea digital, Smart Card-ul trebuie introdus n Mediabox, cu plcua aurie n jos, orientat nspre partea din spate. Poi accesa televiziunea digital folosind numai Smart Card-ul furnizat mpreun cu Mediabox-ul. Sfat Las ntotdeauna Smart Card-ul n Mediabox.

*Not: Unele Mediabox-uri au slotul pentru Smart Card n partea din spate.

Mediabox-ul din imagine este cu titlu de prezentare. Mediabox-ul tu poate arta diferit.

6

Capitolul 1. Introducere

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 6

9/11/09 2:09 PM

Instalare

Philips HD - DVR

Thomson DVR

Thomson Standard

Priza de perete

Priza de curent

Priza de perete

Priza de curent

Priza de perete

Priza de curent

cablu HDMI

cablu coaxial

cablu de alimentare

cablu HDMI

cablu coaxial

cablu de alimentare

cablu HDMI

cablu coaxial

cablu de alimentare

Cisco HD - DVR

Priza de perete

Priza de curent

cablu HDMI

cablu coaxial

cablu de alimentare

Pace STD

Atenie! Conecteaz priza de perete la intrarea RF, HDMI la HDMI sau TV Scart la TV Scart, alimentarea la switch. Pornete ambele echipamente. Pentru clienii cu Mediabox HD: Dac televizorul tu nu are ieire HDMI, folosete mufele Scart - ns aceast conexiune nu-i va permite s beneficiezi de calitatea full HD a conexiunii HDMI.

Priza de perete

Priza de curent

cablu HDMI

cablu coaxial

cablu de alimentare

Capitolul 1. Introducere

7

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 7

9/11/09 2:09 PM

1 2 3

2 TelecomandaTelecomanda oferit mpreun cu Mediabox-ul a fost proiectat special pentru ca tu s foloseti la maxim caracteristicile oferite de televiziunea digital. Poi seta telecomanda astfel nct s o foloseti i pentru televizor i pentru video recorder sau DVD player/recorder.

2 4 5 6 7 8

1 3

4 5 6 10 9 11 13 12 15 13 17 20 19

Butoanele de pe telecomand1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

9 10 11

14 16 18 21 22

n ateptare - Mediabox-ul UPC este oprit. TV, DVD-R - Seteaz telecomanda pentru a fi folosit pentru televizor sau video recorder/DVD player-recorder. Mediabox pornit - Mediabox-ul UPC este pornit sau i permite s te ntorci de la meniu la ecranul ntreg al ultimului canal vizionat. Butoanele 0-9 - Selecteaz un canal de pe Mediabox, introduce un cod PIN sau selecteaz o opiune. Menu - Afieaz meniul principal (Capitolul 5). Guide - Afieaz meniul Ghidului TV (Capitolul 6). Radio - Afieaz meniul Radio Digital. DVR - Afieaz meniul DVR (doar pentru Mediabox DVR). On demand - Afieaz meniul serviciului UPC Video la Cerere*. Interactive - Afieaz meniul serviciului UPC Interactiv. Page up/page down - Deruleaz o pagin n sus sau n jos. Vol +/- - Ajusteaz nivelul volumului. Pentru ca aceast funcie s poat fi folosit, trebuie s setezi telecomanda UPC astfel nct s funcioneze i pentru televizor. Butoanele cu sgei - Navigheaz prin meniu. OK - Alege opiunea din meniu. Ch +/- - Canalul urmtor/anterior. Mut - Sonor oprit/pornit. Info - Afieaz/ascunde informaiile despre program. TXT - Afieaz/ascunde Teletextul.

13 14 12 16 18 21 22 15 17 19 20

8

Capitolul 2. Telecomanda

manual_utiliz_UPC A5 210x120_bl3 v12.indd 8

9/11/09 2:09 PM

19. Back/ p