MANUAL DE UTILIZARE · răcitorul nu este încărcat sau recipientul interior nu a fost pus...

12
INTELLIGENT MULTIFUNCTIONAL COOKER MANUAL DE UTILIZARE TT-MC51 www.zline-world.com

Transcript of MANUAL DE UTILIZARE · răcitorul nu este încărcat sau recipientul interior nu a fost pus...

INTELLIGENTMULTIFUNCTIONALCOOKER

MANUALDEUTILIZARETT-MC51

www.zline-world.com

1 | P a g e

Nota

Nuutilizațirecipientulinaplicabilpentrugătit Loculdeutilizare(locația)Utilizarea unui recipient inaplicabil pentru gătitpoateduce laoconducerenecorespunzătoareacăldurii care afectează calitatea alimentelor șichiarduce ladefecțiuni sau laoricealt accidentneprevăzut.

Nuestepermisăplasareaacestuiproduspeuncuptorgazos instabil sau înapropiereaoricăruialtarticolcutemperatură ridicată pentru a evita deformarea carepoate duce la defectarea funcțională. . Nu estepermisă folosirea vasului interior cu alte

încălzitoare.

Păstrațivasulinteriorșiîncălzitorulcurat DepozitareașiprotecțiafirelordealimentarePăstrați oala interioară, încălzitorul și parteainterioară a aragazului curate pentru a evitasupraîncălzirea,ceeacepoateduceladefectareasau la alte accidenteneprevăzute.

Pentruutilizareașipăstrareafirelordealimentare,nueste permisă procesarea, deteriorarea, tragerea,răsucirea, întinderea sau lăsarea obiectelor grelepentru apăsarea firelor de alimentare pentru a evitaorice defecțiune sau accident cauzat de deteriorareapielii firului. În cazul în care cablul este deteriorat,utilizațicablulflexibildedicatsauîlputețicumpăradela noi sau de la centrul de service desemnat pentru

înlocuire.

Nuestevopsitsaualtelementpermispentrua

acoperiacestprodus

Oprirea alimentării nu este permisă în timpul

gătituluiÎn timpul gătirii sau păstrării calde, nu estepermisă acoperirea orificiului de evacuare aaerului cu o cârpă pentru că poate duce la odefecțiune funcțională cauzată de deformarea

aparatului.

l Funcționareacomutatoruluisauoprireaalimentăriicu

energie electrică poate afecta calitatea alimentelor

cauzatădeperformanțeledeîncălzireinegale.

2 | P a g e

Notedeutilizare Nuspălațicuapă Nufacenicioputereatuncicândnuexistăniciun

recipientinterior.Nu este permisă spălarea prin folosirea apeipentru a curăța corpul mașinii de gătit. Deasemenea, nu este permis să se scufundeîntregularagazînapăpentruaevitadefectareafuncțională,șoculelectricsauoricealtaccident

neprevăzut.

Nuestepermisăpornireaaparatuluiatuncicândrăcitorulnuesteîncărcatsaurecipientulinteriornuafostpusînăuntrupentruaevitaardereaarzătoruluisau oricealtaccident.

Temperaturăînaltălagătire Asigurați-văcăutilizațiprizacuoputerede220VCândgătiți,aburulpoateprovenidelaprizadeaer,astfelîncâtnuestepermisăînchidereafețeisauamâinilorlaorificiuldeevacuareșicapaculsuperior pentru a evitaarderea.

Dacătensiuneaestemaimicăde220V,încălzitorulnupoatefuncționaînmodnormal,ceeaceducelao performanță scăzută a gătitului; dacă tensiuneaestemaimarede220V,poateprovocadeteriorareacircuituluicarepoateprovocaincendiisauoricealtaccidentbeprevăzut.

Nuîmpărțițiprizacualteaparateelectrice Dezinstalarea, repararea sau reconstrucția

neautorizatenusuntpermise

Împărtășireauneiprizecualteaparateelectrice

poate duce la supraîncălzirea soclului care

provoacă incendiu sau orice alt accident

neprevăzut.

Dezasamblarea sau reconstrucția neautorizată pot

duce la defectări sau accidente neprevăzute,

provocând o încălcare gravă a drepturilor și

intereselorclienților.

3 | P a g e

PunețivasulinteriorînaragazulelectricPunețivasulinteriorînaragazulelectricșiapoirăsucițivasulinteriorpentruapermitecavasulsăintreîncontactcuîncălzitorul.nuface

umplețiapa înrecipientulexteriorpentruaevitaoricedefecțiunesau

șocelectric.

Alteinstructiuni1.Apăsați fermcapaculsuperiorpentruaevitaperformanțeleslabedegătitși izolare

termicăcauzatedeoetanșareslabă.

2.Dupăcevasul interiorestepus în interiorularagazuluielectric, întoarceți-lpentrua

intra încontactcu încălzitorul. Înaintedeaselectaunmodde lucrupentrugătire,vă

rugămsăconfirmațicăvasul interiorcumâncareestebineplasat în interiorulvasului

exterior.(Cândvasulinteriornuesteintrodussaunuestebineplasat,nuestepermisă

începereagătituluipentruaevitaoriceaccident.

3.Pentru izolarea termică,nupuneți lingura în vaspentruaevitaunefectde izolare

termicăproastă.

4.Dacăexistăocoroziunecauzatădesuprafațainterioarăarecipientuluideformatăsau

deteriorată,înlocuiți-ocuvasulcorespunzător.Vaseleinterioaresunttratatecuunstrat

neaderent,astfelîncâtnuestepermisăutilizarealinguriisauapensulelordinmetalsau

dinmetal.

5.Pentruoricedefecțiunecauzatădecăderesauimpactdeforțăexterioară,vărugăm

săoverificațipentruutilizare.

6.Dacădorițisăanulațimoduldelucrupecareîlalegețisauoprițigătitul,putețiapăsa

tasta"Anulare"întimpulizolațieitermicepentruaalegeunaltmoddelucru.

7. După folosirea aragazului electric, curățarea trebuie făcută pentru data viitoare.

Utilizați o bucată de pânză moale împreună cu un detergent pentru a curăța oala

interioarășiaccesorii,apoiutilizațiapăpentrualespăla.(Toatepieseledetașabilepotfi

4 | P a g e

curățateșidemașinadespălatvase).Pentruparteainterioarășiexterioarăaaragazului,

înspecialcapaculinteriorșisiliconuldeetanșare,estenecesarăcurățarearegulată,dar

nuuitațisănufolosițiapăpentruspălareaacesteia.

8. Dacă nu folosiți acest produs pentru o perioadă lungă de timp, trageți în jos

conectoruldealimentareșidepozitați-lîntr-unlocpotrivitdupăceconfirmațicăcorpul

mașiniidegătitestecompletuscat.

ComponenteprincipalesiAcesorii

① Coș de prăjit: utilizați-l când selectați funcția FRY. Poți pune mâncarea în coșpentruascoateușoralimenteledinulei.

② Setul de pahare pentru iaurt: utilizați-l când selectați funcția YOGURT. Punețiingredienteleîncupe,apoiacoperiți-lebine,puneți-leînoalăpentruafaceiaurtulcuușurință.

③ Lingura:utilizațipentruaamestecasauscoatemâncarea.④ Polonic:utilizați-lpentruascoatesupa⑤ Cupa de măsura: utilizați-o pentru a măsura lichidul sau orezul în funcție de

necesități.⑥ Steamer:utilizați-lpentrupreparareaînabur.

Priza de aburi detasabila

Buton deschidere

Panou de control

Oala interioara detasabila

Sursa de alimentare

Capac superior

Capac interior

Sigiliu silicon

5 | P a g e

7Cabludealimentare:conectați-llacuptor.

Specificatii

Model TT-MC51

Voltage 220-240V

Power 860W

Capacitate 5.0L

Cumseopereaza

Înaintedeprimautilizare

1Scoatețitoateaccesoriiledinvasulinterior.Verificațicuatențiedacăcevalipseștesauestedeformat.

2Curățațitemeinicpărțilemultiplușiaccesoriile.

3Estemaibinesăfierbețipuținăapăînaintedeprimautilizare.(Puneți1litrude

apă în vas, apoi alegeți funcția DIY, setați temperatura la 100 de grade și setați

timpulîn15minute.

Vezimaijos"CumseutilizeazăfuncțiaDIY")

Pregătiri înainte de gătire: (luaț i orezul ca exemplu)

1. Măsurațiorezulutilizândrecipientuldemăsurarefurnizatșispălați bineorezul.*Sesugereazăsăseclăteascăorezulcualtrecipientșinufolosiținiciodatăoală interioarăpentruaevitarisculdedeteriorarealipiciuluiacoperiresaudeformare.

6 | P a g e

2. Punețiorezulpre-spălatînvasulinterior.Adăugațiapălanivelul indicatpescaradin interiorulvasuluiinteriorcarecorespunde număruluidecupedeorezutilizate.Apoi,netezitisuprafataorezuluisi nuoingrasati.*Scalaestedoarpentrureferințădincauzatipuluideorezdiferit.3. Ștergețiexteriorulvasuluiinterior,apoipuneți-lcorectînaragaz. 4. Apăsațicapaculsuperiorpentruaoînchidebine.5, Conectațicorectcabluldealimentarelaaparatșiconectați-llasoclu. *Cândconectațilasursadealimentare,afișajulvafiluminatșiînstarea inițială6. Urmațiinstrucțiuniledemaijospentruaalegefuncțiașiapoiîncepețisă gătiți.

PanouldeControl:

Afișaj:Cândalegețifuncția,beculetulfuncțieivafiluminat.Cândsegătește,afișajulLEDvaafișatimpuldegătirerămasDupăterminare,afișajulcuLED-urivaafișa"bb"șivamentinecaldautomat.

7 | P a g e

Funcţii:1. 9funcțiiimplicitedegătit: Orez,orezcrud,terci,pizza,tort,iaurt,bucătarrapid,lent

cookie,DIY3. 42FuncțiimixteModdegătit:6moddegătit:Steam,Stew,Fry,Coaceți,supă,Pilaf, 7

produsealimentare:carnedevită,carnedeoaie,carnedeporc,fructedemare,carnedepui,morcov,legume

Exemplu:carnedevităcuaburi,fructedemarecuaburi,carnedeoaie,carnedepui,carnedeprăjit,morcovdesupăetc.

DetaliialeFunctiilor:

functieTimpprestabilitdegatire

Timpajustabildegatire

Intervaltemperatureprestabilit

Tinecald 24ore

Presetare24ore

Abur

vita 40mins

5mins-2hrs55mins 95-99 da da

miel 35mins

porc 30mins

Fructedemare 25mins

pui 20mins

morcov 20mins

vegetale 15mins

Fierbereinabusit

vita 90mins

5mins-2hrs55mins 95-98 da da

miel 80mins

porc 70mins

Fructedemare 50mins

Pui 60mins

morcov 45mins

Vegetale 35mins

Prajire

Vita 30mins

5mins-2hrs55mins 155-160 nu da

Miel 30mins

porc 25mins

Fructedemare 20mins

Pui 20mins

morcov 15mins

Vegetale 10mins

Coacere

vita 60mins

5mins-2hrs55mins 155-160 da damiel 55mins

porc 50mins

8 | P a g e

Fructedemare 45mins

Pui 40mins

morcov 30mins

Vgetale 25mins

Supa

vita 90mins

5mins-2hrs55mins 95-98 da da

miel 80mins

porc 70mins

Fructedemare 50mins

Pui 60mins

morcov 45mins

Vegetale 35mins

Pilaf

vita 80mins

5mins-2hrs55mins 140-145 da da

miel 75mins

porc 65mins

Fructedemare 60mins

Pui 55mins

Morcov 45mins

Vegetale 45mins

DIY 10mins 5mins-9hrs55mins35-160

(adjustable) da da

Orez 45mins 5mins-2hrs55mins 115-118 da da

Crustadeorez 1hour 5mins-2hrs55mins 153-159

da da

Tercideovaz 1hour 5mins-2hrs55mins 93-96

da da

Pizza 35mins 5mins-2hrs55mins 155-160 da da

Prajituri 50mins 5mins-2hrs55mins 125-130 da da

Iaurt 8hours 6hrs-12hrs 35-38 da da

Gatirerapida 30mins 5mins-2hrs55mins 95-98

da da

Gatirelenta 4hours 5mins-9hrs55mins 90-95

da da

Sfaturi:CândseutilizeazăfuncțiaFRY,capacultrebuiesafiedeschisșinuînchis.

Pasideoperare:1,conectațimaiîntâicabluldealimentarelapriză,apoisevaaprindeecranulcuLED-urimari,2,Alegețifuncțiadorită.

9 | P a g e

(1)Dacădorițisăalegețioricaredintrecele9funcțiiimplicitedegătit,menținețiapăsatătasta"MENU" până când doriți funcția dorită. Dacă doriți să alegeți funcția DIY, puteți apăsa tasta"Moduldegătire/temperatură"imediatdupăceapăsați"MENU". (2) Dacă doriți să alegeți funcțiilemixte, apăsați tasta "Modul de preparare / Temperatură"pentru a intra înmodul de gătire pentru selectare. Apoi apăsați tasta "MENU"pentru a alegemodul de gătit și apăsați tasta "Modul de gătire / temperatură" pentru a alege materialelealimentare. Menținețiapăsat"MENU",alegețiunadintrecele9funcțiiimplicite Apasa“MENU”Inpriza Sau,apăsațiCOOKINGMODE/TEMPERATURE,mergețidirectlafuncțiaDIY Or,apasa“COOKINGMODE/TEMPERATURE”,alegetifunctiicombinate.

àapasa“MENU”pentruaalegemoduldegătit:funcțiideabur,tocană,prăjiturietc.àapasa“COOKINGMODE/TEMPERATURE”pentruaalegealimente:carnedevită,oaie,

etc. Examplu:1.AvetinevoiedefunctiaCAKE(prajituri).

Inprizaàapasa“MENU”àtineapasat“MENU”panacandindicatorul“CAKE”seaprinde 2.AvetinevoiedefunctiaFRYCHICKEN(puiprajit).

In priza à apasa “COOKING MODE/TEMPERATURE” à apasa “MENU” key pana la FRY functionàapasa“COOKINGMODE/TEMPERATURE”panalaiconitaCHICKEN(pui).*Cândalegețifuncțiile,putețiapăsa"Hour/+"pentruaredirecționasauapăsațipe"Minute/

-"pentruareveni,funcțiapecareațiales-ovaclipi.* Înaintedeaalege funcțiile implicite saumixte, vă rugămsăconfirmați căaparatuleste în

stareainițială.Apăsațitasta"KEEPWARM/CANCEL",aragazulvarevenilastareainițială.

3,Dupăceațialesfuncția,apăsațitastaSTART.Aparatulvaîncepesăgătească,iarafișajulvăvaarătaduratadegătirerămasă.4,Dupăterminareagătitului,sevamențineautomatlacald.(cuexcepțiafuncțieiFRYșiYOGURT)Aragazulvasuna5semnalesonore.Afișajulvăvaafișasemnul"bb".*Dacă doriți să opriți gătitul și să vămențineți cald direct atunci când aragazul funcționează,putețiapăsatasta"KEEPWARM/CANCEL",apăsațiodată,vaanulași reveni lastarea inițială,apăsațidinnou,vaintroducețimenținețimodulcald.Întrebări:1.Cumsăsetațitimpuldegătit? Dupăceațialesfuncția,timpuldegătireimplicitvafiafișatpeecran.Apăsațitasta"timpdegătire",apoireglațitasteleHOURșitastaMINUTEpentruasetaoradegătiredorită,apoiapăsațitastaSTART.2.Cumsapre-setati? Dupăceațialesfuncțiadecareaveținevoie,apăsațitasta"PRESET",apoiapăsați"HOUR"sau"MINUTE"pentruareglaorapresetată,apoiapăsațitastaSTART.Aparatulvaîncepegătituldupă

ceatrecuttimpulsetatpentruîntârziere.

10 | P a g e

Deexemplu,dacădorițicaaparatulsăînceapăgătituldupă2oreși30deminute,apăsațitasta"HOUR"și"MINUTE"pânăcândpeecranapare02:30,apoiapăsațibutonulSTART.

3.CumseutilizeazăfuncțiaDIY?

CândalegețifuncțiaDIY,apăsațitasta"Moduldepreparare/temperatură",apoiapăsațibutoanele"HOUR/+"și"MIN/-"pentruareglatemperaturadorită,apoisetațitimpuldeprepararesautimpulpresetatoperațiuneademaisus1și2)șiapăsați"START",aragazulvafuncționaconformsetărilor.

*Cândsegătește,putețiapăsaîncătasta"Moduldegătire/Temperatură"pentruaregladinnoutemperatura.

*NumaitemperaturapoatefireglatăsubfuncțiaDIY.

4.Cumsăștițicâttimpvaterminagătitul?

Cândaparatulfuncționează,afișajulvaafișatimpuldegătirerămas.

Curățareșiîntreținere1.Deconectațicuptorulmultipluînaintedeaîncepesăîlcurățați. 2.Așteptațipânăcândmultierinasarăcitsuficientînaintedeaocurăța. •Parteainterioară:(1)Îninteriorulcapaculuișialcorpuluiprincipal:Ștergețicuocârpăumedășiumezită,asigurați-văcăațiîndepărtattoatereziduuriledealimentelipiteînaragazulmultiplu.(2)Elementdeîncălzire:Ștergețicuoțesăturăumedășiumezită,îndepărtațiresturiledealimentecurăsuciteșiocârpăumedăsauscobitori. •Parteaexterioară:Suprafațacapacului și a corpuluiprincipal: Ștergeți cuocârpăumezităcuapăcusăpun.*Folosiținumaiocârpămoaleșiuscatăpentruaștergepanouldecontrol. *Asigurați-văcăeliminațiresturiledealimenteînjurulbutoanelordecomandă. •Accesorii (oală, lingură,oală,vaporizator,ceștidemăsurare,cupepentru iaurt,coșdeprăjit,prizădeabur)Înmuiați în apă fierbinte și curățați cu burete sau puneți-le în mașina de spălat vase pentrucurățare.3.Așezațiaragazulșiaccesoriileînlocuscatpentrudepozitare.

11 | P a g e

Depanare

Dacă întâmpinați probleme când utilizați acest aragaz multiplu, verificați următoarele puncteînaintedeasolicitaservice.Dacănuputețirezolvaproblema,contactațicentruldeservicedințaradvs.

Problem SolutieLampadepebutonnuseaprinde.

Existăoproblemădeconectare.VerificațidacăcabluldealimentareesteconectatcorespunzătorlaaragazșidacăfișaesteintrodusăfermînprizaLuminaestedefectă.Luațiaparatullacentruldeservicepentruaverifica.

Orezulnuestegătit.

Nuestesuficientăapă.Adăugațiapăînfuncțiedescalădininteriorulvasuluiinterior.NuațiapăsatbutonulStart(Start)pentruaîncepegătitul.Asigurați-văcănuexistăreziduuristrăinepeelementuldeîncălzireșipeexteriorulrecipientuluiinteriorînaintedeaporniaparatulmultifuncțional.Elementuldeîncălzireestedeterioratsauvasulinteriorestedeformat.Luațiaragazulîncentruldeservicepentruaverifica.

Orezulestears.

Nuațiclătitorezulînmodcorespunzător.Clătițiorezulpânăcândapacurgeclar.Nuațialesfuncțiacorectăpentrugătit

Apasescurgedinbucătărieîntimpulgătitului

Asigurați-văcăadăugațiapălanivelulindicatpescarainterioarăavasuluiinteriorcarecorespundenumăruluidecupedeorezutilizate.Asigurați-văcăapanudepășeșteprimulnivel(camax)pescară,deoareceacestlucrupoateprovocadepășireaaparatuluiîntimpulgătitului.

Alimentelemirosuratdupăgătit

CurățațivasulinteriorcudetergentdespălareșiapăcaldăDupăgătire,asigurați-văcăaburuldeevacuare,capaculinteriorșisiliconul,vasulinteriorsuntcurățatecuatenție.

Mesajuldeeroare(E1,E2,E3,sauE4)aparepeafișaj.

Existădefecțiuniînmulticooker.Luațiaparatullacentruldeserviceautorizatsăverificați.