Manual de utilizare ®n limba rom¢nƒ

download Manual de utilizare ®n limba rom¢nƒ

of 108

  • date post

    28-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    232
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Manual de utilizare ®n limba rom¢nƒ

  • MODEL: AR-5618AR-5620AR-5623AR-5618DAR-5620DAR-5623D

    SISTEM DIGITAL MULTIFUNCIONAL

    GHID DE UTILIZARE

  • CUPRINSINTRODUCERE................................................. 4FOLOSIREA MANUALULUI.............................. 4DIFERENTE INTRE MODELE........................... 5

    1 SETARIINAINTEA INSTALARII PROGRAMULUI SOFTWARE ....................................................... 6

    SOFTWARE........................................................6 CERINTE HARDWARE SI SOFTWARE ..............6 PORNIREA ECHIPAMENTULUI .........................6

    INSTALAREA PROGRAMULUI SOFTWARE ... 7CONECTAREA LA UN COMPUTER................. 9

    CONECTAREA CABLULUI USB ........................9 UTILIZAREA ECHIPAMENTULUI CA

    IMPRIMANTA PARTAJATA..............................10

    CONFIGURAREA DRIVERULUI DE TIPARIRE......................................................... 11SETAREA MANAGER BUTON ....................... 12ERORI / REZOLVARE ERORI......................... 14

    2 NAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI

    DENUMIRILE I FUNCIILE COMPONENTELOR........................................ 16

    PANOUL DE COMAND..................................18

    PORNIREA I OPRIREA APARATULUI......... 20 PORNIREA APARATULUI ................................20 OPRIREA APARATULUI...................................20

    NCRCAREA HRTIEI .................................. 21 HRTIA.............................................................21 NCRCAREA HRTIEI ....................................22 SCHIMBAREA PARAMETRILOR FORMATULUI

    DE HRTIE DIN TAV......................................24

    FUNCIONAREA N MODURILE COPIATOR, IMPRIMANT, I SCANER............................. 26

    3 FUNCIILE DE COPIERECOPIEREA NORMAL ................................... 27

    REALIZAREA UNEI COPII MAI NCHISE SAU MAI DESCHISE ............................................... 30

    SELECTAREA TVII ........................................ 30 DEFINIREA NUMRULUI DE COPII................ 31

    MICORAREA/MRIREA/REDIMENSIONAREA...................................... 31

    SELECTAREA AUTOMAT A RAPORTULUI.................................................. 31

    SELECTAREA MANUAL A RAPORTULUI DE COPIERE......................................................... 32

    SELECTAREA SEPARAT A RAPORTULUI DE COPIERE PE VERTICAL I ORIZONTAL (Copiere XY ZOOM) ........................................ 33

    COPIEREA AUTOMAT FA-VERSO (AR-5618D/AR-5620D/AR-5623D) ................. 35

    ROTIREA IMAGINII LA COPIEREA DUPLEX... 37

    COPIEREA FA-VERSO FOLOSIND TAVA UNIVERSAL .................................................. 38COPIEREA DUAL A PAGINILOR ................. 39NTRERUPEREA UNEI COMENZI DE COPIERE N DESFURARE (Copiere cu ntrerupere) ..................................................... 40FUNCII ELEMENTARE DE COPIERE .......... 41

    ROTIREA IMAGINII CU 90 DE GRADE (Rotirea copiei) ................................................ 41

    COPIEREA CU SORTARE / COPIEREA CU GRUPARE ....................................................... 41

    COPIEREA MAI MULTOR ORIGINALE PE ACEEAI COAL DE HRTIE (Copiere 2 N 1 / 4 N 1) ................................................................. 43

    CREAREA MARGINILOR LA COPIERE (Deplasare margine) ........................................ 45

    TERGEREA UMBRELOR DIN JURUL MARGINILOR UNEI COPII (tergerea copiei) ............................................ 46

    COPIERE CARD DE IDENTITATE ................... 471

  • 4 FUNCIILE DE TIPRIRENOIUNI DE BAZ DESPRE TIPRIRE ........ 48

    DESCHIDEREA DRIVERULUI IMPRIMANTEI FOLOSIND BUTONUL "Pornire"......................49

    ECRANUL DE CONFIGURARE A DRIVERULUI IMPRIMANTEI ................................................. 50CONFIGURAREA FUNCIILOR AVANSATE DE TIPRIRE......................................................... 51

    TIPRIREA MAI MULTOR PAGINI PE O SINGUR PAGIN (Tiprire N-Up) ..................51

    NCADRAREA IMAGINII TIPRITE N PAGIN (ncadrarea n dimensiunile hrtiei)...................52

    ROTIREA IMAGINII DE TIPRIRE CU 180 DE GRADE (Rotire 180 de grade) ..........................52

    MRIREA/MICORAREA IMAGINII DE TIPRIT (Zoom) ..............................................................53

    TIPRIREA N NEGRU A TEXTULUI I A LINIILOR ESTOMPATE (Text la Negru/Vector la Negru) ..............................................................53

    REGLAREA LUMINOZITII I CONTRASTULUI IMAGINII (Ajustri imagine) ..............................54

    ADUGAREA UNUI FILIGRAN LA PAGINILE TIPRITE (Watermark) .....................................54

    TIPRIREA FA-VERSO (AR-5618D/AR-5620D/AR-5623D)......................................55

    SALVAREA PARAMETRILOR DE TIPRIRE UTILIZAI FRECVENT .................................... 56

    SALVAREA PARAMETRILOR LA MOMENTUL TIPRIRII (Setri personalizate) .......................56

    PREZENTAREA FERESTREI DE STARE A TIPRIRII ......................................................... 57

    5 FUNCIILE SCANERULUIPREZENTAREA PROCESULUI DE SCANARE ........................................................ 58SCANAREA CU AJUTORUL BUTOANELOR APARATULUI .................................................. 59

    DESCRIEREA APLICAIEI BUTTON MANAGER .......................................................60

    CONFIGURAREA BUTTON MANAGER...........61

    SCANAREA DE LA CALCULATOR ................ 62 SCANAREA DINTR-O APLICAIE COMPATIBIL

    TWAIN ..............................................................62 SCANAREA DINTR-O APLICAIE COMPATIBIL

    WIA (Windows XP/Vista/7) ...............................66 SCANAREA DIN APLICAIA "Scanner and

    Camera Wizard" (Windows XP)........................67

    6 CONFIGURAREA PERSONALIZAT

    AJUSTAREA NIVELULUI AUTOMAT AL EXPUNERII ...................................................... 68MODUL ECONOMISIRE TONER I MODUL CALITATE RIDICAT A IMAGINII .................. 69PERSONALIZAREA SETRILOR (Setrile sistemului)........................................ 70

    SETRILE SISTEMULUI.................................. 70 SELECTAREA UNEI OPIUNI PENTRU O

    SETARE A SISTEMULUI ................................. 74

    SETRI PENTRU MODUL AUDIT .................. 75 MODUL AUDIT................................................ 75 SETRILE MODULUI AUDIT........................... 75 SELECTAREA SETRILOR MODULUI

    AUDIT.............................................................. 76

    7 REMEDIEREA PROBLEMELORREMEDIEREA PROBLEMELOR..................... 79

    PROBLEME CU APARATUL/PROBLEME DE COPIERE......................................................... 80

    PROBLEME DE TIPRIRE SAU SCANARE .... 83

    INDICATORII I MESAJELE AFIATE........... 87NLTURAREA HRTIEI BLOCATE .............. 88

    BLOCAREA HRTIEI N SPF/RSPF ................ 88 BLOCAREA HRTIEI N TAVA

    UNIVERSAL .................................................. 89 BLOCAREA HRTIEI N APARAT ................... 90 BLOCAREA HRTIEI N TAVA

    SUPERIOAR.................................................. 93 BLOCAREA HRTIEI N TAVA

    INFERIOAR ................................................... 94

    NLOCUIREA CARTUULUI DE TONER....... 952

  • 8 NTREINEREA DE RUTINVERIFICAREA NUMRULUI TOTAL DE PAGINI I A NIVELULUI DE TONER ........................... 96

    VERIFICAREA NUMRULUI TOTAL DE PAGINI .............................................................96

    VERIFICAREA NIVELULUI DE TONER.............97

    NTREINEREA DE RUTIN .......................... 98 CURAREA PLATOULUI DE STICL PENTRU

    DOCUMENTE I A CAPACULUI DOCUMENTELOR / SPF/RSPF .......................98

    CURAREA STICLEI DE SCANARE PENTRU ORIGINALE (NUMAI CND ESTE INSTALAT SPF/RSPF) .......................................................98

    CURAREA ROLEI DE ALIMENTARE A TVII UNIVERSALE ...................................................99

    CURAREA NCRCTORULUI DE TRANSFER.......................................................99

    9 APPENDIXSPECIFICAII (IMPRIMANT I SCANER) ....................................................... 100

    FUNCTIE TIPARIRE .......................................100 FUNCTIA SCANARE ......................................101

    DISPOZITIVE PERIFERICE........................... 102 DISPOZITIV DE ALIMENTARE MONOPAS/

    DISPOZITIV DE ALIMENTARE MONOPAS CU NTOARCERE.................................................103

    CAPACULUI DOCUMENTELOR ....................103 UNITATE DE ALIMENTARE CU 250 COLI/

    UNITATE DE ALIMENTARE CU 2 X 250 COLI ...............................................................104

    DEPOZITAREA CONSUMABILELOR .......... 105 DEPOZITAREA CORESPUNZTOARE..........1053

  • INTRODUCEREAcest manual descrie funciile copiatorului, imprimantei i scanerului sistemelor digitale multifuncionale AR-5618/AR-5620/AR-5623 i AR-5618D/AR-5620D/AR-5623D.

    FOLOSIREA MANUALULUIManualul de operare contine explicatii despre cum functioneaza echipamentul, aspecte importante si proceduri de intretinere. Pentru a afla cat mai multe despre echipament, va rugam sa cititi manualul de operare. Pentru o consultare rapid n timpul utilizrii mainii, SHARP recomand tiprirea acestui manual i pstrarea acestuia la ndemn.

    DESPRE MANUALEManualele ce insotesc echipamentul sunt:

    Ghid de StartAcest manual va explica: Specificatii Precautii in timpul utilizarii echipamentului

    Operation Guide (Ghid de Operare) (pe suport CD-ROM)Acest manual va explica: Explica echipamentul si cum se foloseste drept copiator. De asemenea, explica cum se instaleaza software-ul care permite

    echipamentului sa fie folosit ca imprimanta si scaner. Denumirea diferitelor parti si accesorii ale echipamentului Tipuri de hartie posibil de utilizat impreuna cu acest echipament Proceduri uzuale de copiere si functii