,M( IREX ,;]#$JSAIH,"

lnformatii despre solicitant

Denumirea localititii(inclusiv raionul):

Satul Colonila, municipiul Chiqindu

Numdrul populatiei4180 locuitori

022579764:079579764primariacolonita20lT@gmail.comw!vw.colonita.mdApl Primar S. Colonita

Primar (sau persoanaresponsabild):

Nume, prenume: Zaporojan Angela

Telefon fix: 022579164

Telefon mobil: 079579164

E-mail: primariacolonita20l 7@gmail.com

Persoana de contact din cadrulAPL:

Nume, prenume: Glijin Olga

Functia: Contabil sef

Telefon fix: 022579165,

Telefon mobil: 079579165

E-mail: primariacolonita20l 7@gmail.com

lnformatii generale despreAPL:

Pagina web aprimiriei (VA rug5msi indicati link-ul)

www.colonita.md

Pagina Facebook aprimiriei (Vd rugimsA indicati link-ul)

APL Primar s.Colonita

Numdrul deangajati (primdrie)firi personalul dedeservire tehnicd

10 persoane

r" +373 22 222 992202 $TEFAN CEL MARE BLVD., CH|SINAU, t\,4D-2004

IREX.ORG

lnformatii de contact (inclusivnumerul de telefon fix si mobil,adresa de posti electronicS,pagina Facebook (dacdexisti); pagina web (dacdexistd):

,x( |REX

T : +373 22 222 992202 $TEFAN CEL MARE BLVD., CHIS|NAU, tVlD-2004

i#ktsa:p-

Buget local, in mii lei

12 7 50.8 17 481.1

10 641.7

13 798.4

o lto.u

mprumuturi cu termen descadente mai mare de unan

Sectiunea 1 - Capacitatea organizalionali si de planificare strategici

1 . lndicali dace primaria dvs. dispune de urmitoarele documente?

1 . Planul strategrc de dezvoltare a localitdtii 16.10.20,t7 16.10.2022

2. Plan urbanistic

3. Planul de dezvoltare economicd locala

4. Planul investiliitor capitate (ptC)

in cazul in care nu aveli un plan alinvestiliilor capitale in forma unui documentdistinct, sunt elementele acestuiaincorporate in Planul strategic de dezvoltarea localitetii?

MDa trNu

[n cazul in care Planul investitiilor capitaleexiste in forma unui document distinct, esteacesta disponibil public?

trDa DNu

IREX.ORG

Executat Anrohat

20't6 2017 2018 2019Total venituri 12 677.8 11 800.8ventturi proprii dinproprietate 1 800.1 2109 1 3 502.7 2139.4

Transferuri primite 10 877.7 14 500.1 I661 5Total cheltuieli 12 796.5 13 004 0 11 800 9Cheltuieli pentru lnvestitiicapitale 6 523.0 6 400.0

5. Alte strategii / planuri (vd rugam se indicati mai jos) tr

Sunt disponibile public pentru a fi consultate de cetre cetSleni? (Specificati pentrufiecare document in parte)

Denumirea doc Da/Nu Dataaprobirii

Aprobarea bugetulUi g AnualReapartizarea soldului g La necesitatelnvestitiile capitale g La necesitate

)x( IREX i"HiUSAID'r ll::,..' FpoM TFE Ar.lEBlcAN pEopLE

Secliunea 2 - Prestarea serviciilor

1. Bifati toate serviciile comunale care sunt in prezent prestate in localitatea dvs.

3. Indicati dacA ati efectuat vreodat5 / efectuati regulat sondaje publice privind gradul dea lor de serviciile

r . +373 22 222 992202 $TEFAN CEL MARE BLVD., CHtStNAU. MD-2004

Serviciu Procentajul de acoperire (inbaza numdrului de gospoddriisau populatiei)

Modul de prestare

g Aprovizionare cu apd 98% Selectati o optiuneg Canalizare 9SYo Selectati o optiuneg Gestionarea deseurilor solide 40o/o Selectati o optiuneg lluminat stradal 95o/o Selectati o optiuneg Amena jarea spatiilor verzi 7 Oo/o Selectati o optiuneE Transport public 8s% Selectati o optiune

2. Cum apreciati eficienta prest5rii acestor servicii?

Serviciu Nu sepresteaza

Proastd Medie Bund Foartebund

Aprovizionare cu api tr n tr g !Canalizare ! tr tr @ DGestionarea deseurilor solide ! tr g tr trlluminat stradal tr D n Z trAmenajarea spa{iilor verzi ! n tr ! !Transport pu blic tr ! g n trintretinerea drumurilor tr g tr n trServicii administrative tr tr D g nServicii sociale n n tr v) !

IREX.ORG

X(IREX

f:+32322222n,202 gTEFAN CEL IIARE BLVD., CH|S|NAU, MD-2004

i#:USAIDldl!f],.J rron rre rrEP cAN PEopLE

Serviciu Nu sepreste

azit

Da/Nu Metoda / instrumenteleutilizate

Frecventa:

Aprovizionarecu api

tr g Adunlri Generale alesatului

Site-ul oficial al primeriei

tr Niciodatdtr SdptdminalD Lunar

tr Trimestrialtr BianualM Anual

Canalizare ! g Adundri Generale alesatului

Site-ul oficial al primdriei

!tr

NiciodataSiptdmAnalLunartr

D Trimestrialtr BianualM Anual

Gestionareadeseurilorsolide

tr g Aduneri Generale alesatului

Site-ul oficial al primiriei

! Niciodatitr S5ptiminal! Lunar

M Trimestrialtr Bianual! Anual

llu m inatstradal

! g Aduniri Generale alesatului

Site-ul oficial al primiriei

n Niciodatin SdptdmAnal! Lunar

TrimestrialBianualAnual

tr!g

Amenajareaspatiilor verzi

n g Adundri Generale alesatului

Site-ul oficial al primiriei

tr Niciodatdn Sdptdm6nalE Lunar

TrimestrialBianualAnual

trtrg

Transportpublic

tr g Adun5ri Generale alesatului

Site-ul oficial al primdriei

tr Niciodatdtr SdptdmAnalD Lunar

TrimestrialBianualAnualtr

an

lntre!inereadrumurilor

tr g Aduniri Generale alesatului

Site-ul oficial al primdriei

NiciodatiSaptemanalLunar

tr!E

tr TrimestrialD Bianualn Anual

Serviciiadministrative

n g Aduneri Generale alesatului

Site-ul oficial al primAriei

n Niciodate! SdptdmAnalE Lunar

TrimestrialBianualAnual

!trg

Serviciisociale

tr g Aduniri Generale alesatu lu i

Site-ul oficial al primdriei

tr Niciodatitr Siptim6naltr Lunar

M Trimestrial! Bianualtr Anual

flDa ! Nu

4. Bifa(i tipurile de servicii sociale care sunt prestate in localitatea dvs. (in afard de serviciilesociale prestate de grSdinitS, centru cultural, bibliotecS, intretinere de cimitir si serviciifunerare)

Anul incareserviciula fostlansat

Procentajul deacoperire(comparativ cucererea totald deservicii sociale

lndicati sursa de finantaredin care se acopericheltuielile curente

Servicii orimare (asistentesociali comunitari. asistentisocialS la domiciliu, cantinade ajutor social, centrulcomunitar de as

Bugetul localBugetul municipal Chisiniu

IREX,ORG

X(IREX ,;.ffi,iI/.SA:P"

5. Vd rug6m sd enumerati tipurile de initiative ale primeriei care vizeazd tineretul:

Servicii pentru tineret (enumerati) _cerc sportiv, ansam blu vocal,cerc lT

Centre pentru tineret (enumerati)_Centru de Creatie gi Agrement

Consilii de tineri (enumera[i) - Consiliu de tineri in cadrul L.T. Gh. Ghimpu

AIte activiteti pentru tineret (specificali)_serbitori ca: Dragobetele, 1 iunie, deschiderea/inchidereasezonului sportiv, hramul satului, Anul Nou, Starturi vesele, excursii organizate

Secliunea 3 - Managementul financiar (inclusiv gestionarea patrimoniului public la nivel local)

Centru pentru persoanele inetate

violentei in familiengrijire pentru copii la

domiciliu si case deBugetul de stat

vdrstnici si persoane cudizabilitdti

1. Cum informali si implicali cetatenii in procesul bugetar local? (vi rugim se bifati toatevariantele aplicabile in cazul dvs.)

M Panou informativ

EI Materiale informative / pliante

EI Pagina web a APL

EI Retele de socializare (de ex. Facebook, Odnoklassniki)

M Audieri publice

tr Mass-media localS / regionale

EI AIte instrumente - adun5ri generale ale satului, ;edinlele consiliului local, gedingeletematice organizate de cStre APL

Z. Care sunt reglementerile gi procedurile interne privind procesul de bugetare si managementulfinanciar, utilizate in cadrul APL dvs.? (Vi rugdm sd bifali toate variantele aplicabile in cazuldvs.)

EI Politica de contabilitate

E Regulamentul privind fondul de rezervi al APLEI Regulamentele interne privind sporul de performante pentru angajatii din sectorul bugetar

f: +373 22 222 992202 $TEFAN CEL TVTARE BLVD., CHtstNAU, tVD-2004

IREX,ORG

X( tREx ,;.8',USAID1';r!r'j,."' FRor rHE AflERrcaN pEopLE

! Calendarul bugetar

! Planul de gestionare a patrimoniului public

EI Regulamentele specifice privind taxele locale - conform prevederilor Codului Fiscal, anual

aprobat de citre consiliul local

E Alte documente (vd rugdm, specificali)

3. Care sunt sursele de finantare suplimentare (cu exceplia transferurrlor) pe care APL a reusitsi le atragd pentru a asigura dezvoltarea comunit5tii in ultimii 3 ani? (Bifati varianteleaplicabile.)

M Fonduri de la Guvern

n Donatori

! imprumuturi bancare

M Surse de la agenti economici si persoane fizice

M Alte surse - FISM, Ministerul Mediului, Consiliul Municipal Chisinau

Vd rugim sd completati tabelul de mai jos:(lei)

Consolidarea gi amenajarealuncii rauletului cu scurgereaapelor pluviale din centrul s.

7 287 783.17 6 194 61 5.69 1 093 167,48

Reconstructia colectoruluirpincipal din str. Albisoara

42 011 ,00

Reparatia capitala a sediuluiPrimdriei s. Colonita

1 048 083,10

Reparatia str. Sadoveanu,Vadu!lui-Vodd ql tronsonul de

3 383 743,003 383 743,00

1 8'16 270,00 1 816 270 00

1 494 129,11

r: +373 22 222 992202 $TEFAN CEL TVTARE BLVD., CH|S|NAU, MD-2004

IREX.ORG

,K IREX

T: +373 22 222 992202 $TEFAN CEL |\4ARE BLVD., CH|S|NAU, MD-2004

ffit{s#n-de copii de l6locuri din s.

18 217 764 17 467 764,54

4. Ce acliuni ati intreprins in ultimii trei ani pentru a spori veniturile proprii ate cornunl hdescrierea dvs. vi rugam se precizati rata veniturilor colectate comparativ cu rata veniturilorplanificate, inregistratA in ultimii trei ani) (maximum 200 de cuvinte)

Pentru anul 20'16 au fost planificati acumularea veniturilor proprii inacumulate - '1 800,1 mii leiPentru anul 2017 au fost planificata acumularea veniturilor proprii inacumulate- 2 109,1 mii leiPentru anul 2018 au fost planificatd acumularea veniturilor proprii inacumulate - 3 502,7 mii lei

sumd de 1 411,4; liind

sumi de 1720,5; fiind

sumd de 2 006,7; fiind

lnformarea cetetenilor

5. Vi rugim si indicali de ce tip de asistenta aveli nevoie pentru a spori veniturile proprii la nivellocal (maximum 150 de cuvinte)

Asistenta tehnicd gi financiard la procesul de detimitare a proprietdtii APL pentru gestionareaeficientd

6. Efectua[i la nivelul comunitilii activitdti ce lin de gestionarea patrimoniului public?ElDa trNu

patrimoniului public.

Pimarul - dna Angela Zaporojan

lndicali daci persona responsabilS de gestionarea patrimoniului public are abilitSli necesare pentruindeplinirea sarcinilor de baz6?

Descrieti cum se efectueazd gestionarea patrimoniului public in localitatea dvs. (maximum .150 decuvinte). Ve rugim se dati exemple de practicr de inventariere, inregistrare si evaluare a activelorpublice, aplicate de dvs.).

Anual se efectueazd inventarierea patrimoniului,inregistrarea la organele cadstraie, formarea bunurilor inobile, delimitarea proprietdtii publice asatului de cea a statului.

nea 4 - lmplicareaVd rugim sd indicali modalitilile prin care prim5ria dvs. informeazi aetatenil s.au iiimplicd in dialogul cu privire la rezolvarea problemelor de interes local (bifati toateopliunile care se aplicd in cazul dvs.):

IREX,ORG

X(IREX ffislsa:H,"

r'. +373 22 222 992202 $TEFAN CEL MARE BLVD,, CHISINAU, NND-2004

EI Pagina web M Materiale informationale D TeleviziuneaM Sondaje tr Ziare locale

M Facebook M Grupuri linti M panoul informativM Adunarea generale a

M Viber tcuitoritor ! Alte modalitdti (precizati):

M Audieri publice (conformprevederilor legale, in cadrulprocesului bugeta0M intilniri in strad;

2.lndicali domeniile in care implicali cetdtenii (sau comunitatea de afacen) la luarea deciziilor:

Domeniu Modul de implicare FrecventaM Raportul primarului M Doar oferim informatii Niciodatd ! Trimestrial

Sdptdm6nal ! BianualLunar EI Anual

trtrn

EI Bugetarea D Doar oferim informatiiM Organizim consultatii publice

tr Niciodati D Trimestrialn SdptdmAnal n Bianual! Lunar EI Anual

M Planificareastrategica

EI Doar oferim informatiin Cetitenii participi la elaborarea

planului! Organizim consultatii publice

tr Niciodati M Trimestrial

tr Siptim6nal ! Bianual

tr Lunar n Anual

M Achizitii publice M Doar oferim informatiiD Delegdm responsabilitd{i (de ex.si participe ca observatori)

tr Niciodatd tr Trimestrialn Septemanal D BianualM Lunar D Anual

M Solutionareaproblemeloroomunitetii

tr Doar oferim informatiiM Cetitenii participi la elaborarea

planului / identificarea solutiilorE Organizim consultatri publiceM Delegdm responsabilitd(i (de ex.

monitorizarea activitdtilor,diseminarea informatiilor, etc)

tr in calitate de forti de muncin Oferd donatii

tr Niciodatd n Trimestrialn Septemanal ! BianualM Lunar n Anual

M Alte decizii luate lanivel local (specificati)

n Doar oferim informatiiM CetSlenii participi la elaborarea

planului / identificarea solutiilorM Organizam consultalii publicen Delegdm responsabiliteti (de ex.

monitorizarea activit5tilor,diseminarea informati jlor, etc)

tr in calitate de forti de muncin Oferd donatii

! Niciodati E Trimestrial

D S6ptemenal tr Bianual

E Lunar ! Anual

3. Colaborarea cu organizaliile societetii civile si cu grupurile civice / de initiativa.

a. Vd rugdm sa descrieti cum colaborati cu oroanizatiile societitii civile (ONG) locale. Cu ce

IREX,ORG

,x( IREXl@1

lm-r USAIDFROI1 TI.]E AI'IERICAN FEOPLE

provoceri vd confruntati in acest domeniu? (maximum 200 de cuvinte)

in locatitate nu existd asocrat,ri obfteftl

b. Vi rugdm si descrieti cum colabora(i cu grupurile civice / de initiativd locale qi / sau cusectorul privat. Cu ce provocdri vd confruntati in acest domeniu? (maximum 200 decuvinte)

in colaborare cu diferite grupuri civice am solulionat probleme ce tine de ecologie siproteclia mediului, amenajarea teritoriului, acordarea ajutoarelor sociale familiilorvulnerabile.

4. Care sunt necesitdtilecomunitalii pentru a consolidaaceastd cooperare?

M Gisirea unui consens la nivel de comunilate / Procesparticipativ de Iuare a deciziilorEI Proces de planificare participativdM Mobilizarea si comunicareaM Comunicarea si prezentarea eficienteM lmplementarea proiectuluiM Modul de evaluare a necesitatilortr Altele (vd rugdm, specificati)

5 Avetr un Plan de comunicare anual?E Da trNu

Cine din personalul primeriei este responsabil de comunicarea cu cetitenii?Primarul

7. Ce rol (dace este cazul) l-au jucat bibliotecile publice in procesul de comunicare cu cetdtenii gicu alli actori comunitari? Vd rugSm se explicati rolul bibliotecilor in facilrtarea accesuluicetSlenilor la informatiile de interes public?

Datoritl bibliotecii publice se promoveazd valorile culturale gi nalionale, sunt organizate$ezitori, dqzbateri publice, care ofetri posibilitatea de comunicare intre ceteteni.

Sectiunea 5 - Gestionarea proiectelor

1. Aveti in cadrul primiriei o persoand responsabilS de gestionarea proiectelor?

gDa nNuVd rugdm sa indicati functia persoanei responsabile de gestionarea proiectelor.

_primarul_-_Zaporoj an Angela

2. ln maximum 50 de cuvinte, ve rugem sA explicati de ce capacit5ti aveti nevoie pentru agestiona mai bine proiectele intr-o manieri transparentd si responsabild / cu implicareaefective a cetetenrlor (exemplu. la implementarea prorectelor de infrastructurA care vizeazdimbunitdtirea serviciilor, implementarea unei activiteti finantate de donatori, realizarea unoractiviteti de implicare a comunitetii, etc.)

Pentru a gestiona mai bine proiectele intr-o manierd transparente si responsabile ar fi bine sdavem acces la un canal la televiziune uned se vor discuta urmdtoarele proiecte, pentru ce la site-ul oficial al APL pe care la moment se publica nu au posibilitatea sA participe toti locuitorii satului.O alternativ5 ar fi publicarea ziarului satului care la fel va informa locuitorii despre proiectele careurmeazi a fi implimentate

r: +373 22 222 992202 $TEFAN CEL I\4ARE BLVD,, CHISINAU, MD.2OO4

IREX,ORG

,x( |REX

1. VA rugem se indicati domeniile in care personalul dvs. are nevoie de instruire pentru a-si puteaindeplini mai bine functiile (bifati toate optiunile care se aplicA in cazul dvs.).

2. Vd rugdm sd indicali ce instrumente de motivare (,,stimulente"), pe lange salariu, ati folosit camijloc de men{inere a personalului? (bifati toate optiunile care se aplica in cazul dvs.)

M Formare (alta decAt "formarea continue" obligatorie, prevezuta de lege)

Dacd ati rdspuns "Da", vd rugim se indicati procentul de angajati care a beneficiat de oasemenea formare in ultimele 12 luni:

M sub 50% din angajali tr peste 50%

n Alte oportunitdti de dezvoltare profesionali (specificati)

n Oportunititr de avansare in carierd

M Vizite de studiu

M Participarea la conferinte / seminare

O Schimburi de experienti

M Mentiuni / Premii

tr Credite

tr ,,Prima Cas5"

n Alte instrumente

iff, usAlD'\:rrlt,:. ' Fpoy Tr.rE AMERtcAN pEopLE

Vi rugdm sa indicati dacd in prezent comunitatea dvs. este parte la / intenfioneazd sa incheieun acord de cooperare intercomunitari si / sau parteneriat public-privat (PPP) pentruextinderea serviciilor publice. (maximum 100 de cuvinte)

La moment Primiria s, Colonita are infrAtire cu or.Tuzla, iudetul Constanla, cu Biltati,iudelul Iagi gi Acord de colaborare cu oragul Fliminzi, iud. Botogani, care ne va daposibilitate si participdm in cadrul proiectelor Tranfrontaliere.

unea6-Resurseumane

Comunicarea si implicarea / participarea cetatenilor M Practici bugetareM imbunitdtirea procesului bugetar local M Raportarea financiardE Achizitii publice I El lnstruiri in domeniul lTM Prestarea serviciilor publice I M Managementul proiectelorM Gestionarea patrimoniului public I EI Protectia datelor cu caracterM Parteneriate public-private / Cooperarea inter-municipald I personalEI Cresterea veniturilor I Elmplicarea cetdtenilor prin

utilizarea instrumentelor onlineAlt domeniu (specificati)

r: +373 22 222 992202 $TEFAN CEL MARE BLVD., CHISINAU, MD-2004

IREX,ORG

,x( IREX

Alte informatii:

1. Ce problemi intentionali sA solulionati cu suportul programului Comunitatea Mea?

a. Care este impactul asteptat ca urmare a solutionArii problemei in cauzd?

b. De ce resurse aveti nevoie pentru a solutiona aceasta problemd si cum intentionati seacoperili costurile (din ce surse de finantare)?

Maximum 350 de cuvinte

Cu suportul programului Comunitatea Mea, itentionim si construim un Centrului Polivalent deCulturd si Aqrement in Complex cu Cantina Sociali, cu sal6 de fitness, salS de fortd. cantindsociali, centru de reabilitare (cu specialistii necesari), la nivelul ll va fi construiti sala mare desport, care atAt de mult ne lipseste in sat.

a.

vom anqaia Dsiholog si psihiatru, pentru acordarea aiutorului qratuit persoanelormaltratate. Pentru toti doritorii ( de toate vArstele) vor functiona 2 sili: de fitness si defortd. Vom crea noi locuri de muncd pentru locuitorii din satproiectul de executie al Centrului Polivalent de Culturd si Aqrement in Complex cuCantina SocialS ar fi de circa 15 333,71 mii lei, dintre care APL Colonita poate sicontribuie cu sursa financiard de circa 2 mln lei.

j @',

'1Try.J USAIDEROI'I THE AI4ERICAN PEOPLE

3. lndicali cateva dintre modalitStile in care primdria dvs. a incercat sd contribuie la procesulde descentralizare. Specificali dace a exlstat o colaborare cu organizalii na{ionale sauinstitutii guvernamentale.

Angajarea specialiqtilor ca jurist, arhitect, economist, care presteazd servicii de calitate interitoriu. Modificarea cadrului legislativ prin schimbul modului de folosintd a terenuluj.

Nume / Semnitura /

&,,,,.*' 78.os;,0/gf: +373 22 222 992202 $TEFAN CEL MARE

2. Vi rugdm si indicali domeniile de actlvitate (dacd e cazul, maximum 3), in care dvs.prelucrati / menlineli informaliile / datele in mare parte pe suport de hertie si care, in viitor,a(i vrea sd le digitalizati.

Schemele de amplasare a reJelelor tehnico-edilitare si ingineregti din localitate.Pa(ial domeniu financiar.Registrele de evidenle a detindtorilor de teren din extravilanul satului ( grddini/terenuri agricole)

IREX,ORG