Art. 1 - Organizatorul

louPucA~ REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE ONLINE

"CAMPANIE CARE LAY'S MOVIE - MEGA IMAGE"

1 Aprllie · 20 Aprilie 2019

organizata de Star Foods E .M. SRL

1.1. Organizatorul campaniei promotionale "CAMPANIE M OVIE - MEGA IMAGE ONLINE" (.,Campania") este societatea Star

Foods E.M. SRL (,,Organizatorul"), societate inregistrata in conformitate cu legea romana, cu sediul in Romania, Bucuresti,

Calea Vacaresti nr 391, etaj 4, Sectiunea nr. 2, sector 4, numar de ordine in Registrul Comertului J40/1974/2012, Cod Unic de

lnregistrare RO 6614956, reprezentata prin lulia Dobre, in calitate de lmputernicit.

1.2. Organizatorul va desfasura Campania prin intermediul agentiei imputernicite Field Star SRL, societate cu se~iul in Romania,

Bucuresti, Soseaua lancului, nr 4, bl 113A, ap 51, sector 1, inregistrat la Registrul Comertului cu numarul J40/9824/2003, cod

fiscal RO 15600992 ("Agentia") si a magazinelor participante:

1.3. Prin participarea la aceasta Campanie, participantii declara si recunosc faptul ca au luat cunostinta de cuprinsul

Regulamentului si ca accepta termenii Regulamentului si inteleg ca in acest scop, datele lor cu caracter personal vor fi

prelucrate potrivit art. 11 din Regulament. Participantii se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor termeni lor, conditiilor

si prevederilor prezentului Regulament.

1.4. Regulamentul Oficial este intocmit si facut public conform legislatiei aplicabile din Romania prin publicarea sa pe site­

ul www.lays.ro fiind disponibil in mod gratuit oricarui participant, pe intreaga durata a Campaniei potrivit celor mentionate

in Sectiunea 3, sau trimitand o scrisoare la sediul Organizatorului indicat la Art. 1.1 de mai sus.

Art. 2 - Temeiul Legal

2.1. Campania este organizata si se desfasoara in conformitate cu prevederile O.G. nr. 99/2000 privind comercializarea

produselor si serviciilor de piata, republicata.

Art . 3 - Durata si locul de desfasurare a Campaniei

2. Perioada campaniei. Campania se va desfasura incepand cu data 1 aprilie 2019 , ora 00:00 si inceteaza la data de 20 aprilie

2019, ora 23:59, (denumita in continuare ,,Perioada Campaniei").

2.1. Campania se va organiza si desfasura in magazinele online Mega Image si Emag denumite in continuare ,, Magazine

Participante".

3.1. Regulamentul Campaniei este disponibil oricarui solicitant, in mod gratuit, pe intreaga Perio;ida a C;impaniei, in oricare

dintre urmatoarele modalitati:

• in urma unei solicitari scrise trlmise la adresa Organizatorului din Calea Vacaresti nr. 391. etaj 4, Sectiunea nr. 2, sector

4, Bucuresti.

3.2. Prin libera decizie a Organizatorulul, Campania poate fi medlatizata In scopul informarii publlcului. inclusiv prin intermediul

unor materiale publicitare s1/sau cu rol lnformatlv. lnformatllle pe care astfel de materiale le pot contine vor fi interpretate in

conformitate cu prevederile prezentului Regulament.

~~/ ·~~ · lnformatiile inscrise in prezentul Regulament Oficial vor prevala fata de orice informatii" contrare inscrise p\ . >-_2

. \-fl ambalajele/etichetele Produselor Participante la Campanie, inclusiv, dar fara a se limita la, informatiile pri~in_d Peripada '-

1 ~

Campaniei. • 1

3.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul de a suspend~ /i/sau , inceta si/sau intrerupe desfasurarea Campaniei, cu conditia instiintarii prealabile a participantilor cu privire la orice m6dificare

a vreuneia din prevederile Regulamentului. Orice modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse

in acte aditionale care vor fi, de asemenea, aduse la cunostinta prin punerea la dispozitia oricarui solicitant in modalitatile

indicate i n art. 3.1 si 3.2 a modificarilor/completarilor operate asupra Regulamentului.

3.4. Campania este organizata si desfasurata in temeiul O.G. nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de

piata, republicata.

Art. 4 • Dreptul de participare

4.1. Campania este deschisa tuturor clientilor Platformei www.mega-image.ro si www.emag.ro persoane fizice, si care

indeplinesc, in mod cumulativ, conditiile enumerate mcJi jos:

a) au implinit varsta de 18 (optsprezece) ani la data achizitionarii Produselor Participante, astfel cum acestea sunt definite in

art. S din prezentul Regulament;

b) achizitioneaza minim doua Produse Participante din cele enumerate in art. S din prezentul Regulament, in Perioada

Campaniei, asa cum este indicata in art. 3, conform mecanismului Campaniei, descris in art. 7.

c) au citit si au inteles prezentul Regulament si sunt de acord in totalitate cu termenii si conditiile precizate de acesta.

4.2. Nu pot participa la Campanie urmatoarele categorii de persoane:

• angajatii Organizatorului si ai distribuitorilor acestuia;

• angajatii companiei Quadrant Amroq Beverages SRL, cu sediul in orasul Bucuresti, Calea Vacaresti nr. 391, etajul 4,

sectiunea 1, sector 4, Romania, inregistrata la Registrul Comertului Bucuresti cu numarul J40/27211/1994, CUI RO 6811508;

• angajatii oricaror companii implicate in realizarea oricaror activitati legate de organizarea si desfasurarea campaniei,

incluzand, dar fara a ne limita la angajatii Agentiei;

• rudele angajatilor mentionati mai sus (respectiv copii/parinti, frati/surori, sot/sotie) nu au dreptul de a participa la

prezenta Campanie.

4.3. Participarea la aceasta Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului

Regulament.

4 .4 . In cazul in care, in urma verificarilor efectuate de catre Organizator, rezulta ca participarea la Campanie a fost fraudata

de anumiti participanti, Organizatorul isi rezerva dreptul de a elimina din Campanie acesti participanti, de a retrage acestor

participanti premiile obtinute ca rezultat al activitatii for si/sau sa le restrictioneze participarea la Campanie pana la incheierea

acesteia Premiul nu se acorda comenzilor care sunt anulate unilateral de catre client sau de catre vanzator, fie din cauze tehnice

sau de orice alta natura. Partlcipantul trebuie sa achizitloneze eel putln doua produse mentlonate In cadrul Sectiunii 4, prin

intermediul site-urilor www.mega-image.ro. Partlclpantli care nu fac dovada lndepllnlril acestor conditii nu vor fi validati. In

Campanie se vor inscrie numal comenzlle care sunt plasate de catre client lncepand din data de 21.03.2019 si care sunt livrate

de catre vanzator si receptlonate de cllent eel tarzlu In data de 31.04.2019 (care va fi sf data limita de emitere a facturii

fiscale/bonului fiscal). Este prevazut In mod expres ca plasarea unel comenzl In ultlma zl de Campanle nu va putea da dreptul

-:> -· ~ --

~- ~1/if!~7 ..; A :'~~ientului de a fi inscris in Campanie in cazul in care livrarea are loc dupa data incetarii Campaniei. In eventualitatea unei dispute % $_111-,-~· 'c ;< 'c,,;,. ~ ·· ~,sup~a:Validitatii unor inscrieri sau a suspiciunii de fraud a asupra vreunui participant decizia Organizatorului este definitiva .

. ,~V,; E ~~. ,; 'L/, · .·Jtt-~~ rganizatorul poate verifica oricand masura in care o persoana respecta prezentul Regulament Oficial. In cazul in care ANIA·"

Organizatorul constata sau ii sunt ad use la cunostinta (a) incalcari sau nerespectari ale Regulamentului Oficial sau nerespectari

ale conditiilor impuse pentru participarea in Campanie, sau (bl indicii de practici suspecte, ilicite, frauda, sabotaj sau

perturbare, ori tentative ale acestora, de orice tip la adresa, imaginea sau reputatia Campaniei, Organizatorului, Agentiei sau

a celorlalte parti implicate, Organizatorul poate proceda la suspendarea/anularea drepturilor, beneficiilor sau premiilor dupa

caz, si/sau descalificarea participantilor irnplicati, chiar castigatori. In toate cazurile in care exercita aceasta prerogativa,

Organizatorul nu datoreaza nicio despagubire de orice natura sau plata persoanei descalificate.

4.6. In toate cazurile, Organizatorul poate actiona in instanta persoanele implicate, pe baza dovezilor existente, respectiv

poate sesiza autoritatile competente in vederea luarii tuturor masurilor legale necesare.

Art. 5 - Produsele Participante

5.1. Prin Produse Participante la Campanie (,,Produsele Participante") se vor intelege urmatoarele prod use comercializate de

catre Organizator pe piata din Romania si care participa la Campanie:

r:i·-- tl" f.'.,,:;•_€.i.\•~::,~j:; i::"•\··""..- ~~--"l.~,)7.' ... ·-'-' ,: • ,i • r- !:~ • ".'.';.:~ -:~*~~ LAYS MAXX CHIPS CU SARE 125G

LAYS MAXX CHIPS CU PAPRIKA 125G

LAYS MAXX CHIPS CHEDDAR&CEAPA 125G

LAYS CHIPS CU CASCAVAL 245G

LAYS CHIPS CU SARE 245G

LAYS CHIPS ARDEI IUTE 100G

LAYS CHIPS SMANTANA & MARAR 100G

LAYS CHIPS SARE 155G

LAYS CHIPS SMANTANA & MARAR 155G

LAYS CHIPS CASCAVAL 100G

LAYS CHIPS GRATAR 155G

LAYS CHIPS CASCAVAL 155G

LAYS CHIPS CU BARBECUE 100G

LAYS CHIPS CU PAPRIKA 155G

LAYS STRONG CHIPS CU PAPRIKA 120G

LAYS STRONG CHIPS PIRI PIRI 120G

LAY S STAX CHIPS CU AR PAPRIKA 170G

LAYS CHIPS CROCANT CASCAVAL 100

LAYS STAX CHIPS ORIGINAL 170G

LAYS CHIPS CARTOFIAR KETCHUP 100G

LAYS 8AKEO IAURT $ I IERBURI 125G

LAYS $TIX CHIPS CU SARE 100G

LAYS CHIPS SMANTANA & MAR AR 245G

LAY S RUMENITI IN CUPTOR SARE 126G

LAYS CHIPSURI CU SARE 65G

LAYS CHIPS CROCANT SARE 246G

LAYS CHIPS CU SMANTANA&MARAR 65G

3

LAY S CHIPS CU AROMA OE CASCAVALGSG

LAYS CHIPS BAKED AROMA PAPRIKA 125

LAYS CHIPS SARE 100G

5.2. Dupa data incheierii Campaniei, Produsele Participante descrise mai sus isi pierd aceasta calitate, Organizatorul nu este

responsabi l si nu isi asuma nicio obligatie in legatura cu comercializarea Produselor Participante dupa data incetarii Campaniei

si cu nicio circumstanta care ar putea eventual conduce la concluzia actualitatii ori continuarii Campaniei, inclusiv circumstante

legate de etichetarea Produselor Participante sau de anunturi le existente in magazine.Produsele Lay's participante la Campanie

sunt disponibile in limita stocului existent, pe Platforma Online.

Art. 6 - Premiul Campaniei

6.1. In cadrul Campaniei poate fi acordat, conform mecanismului descris in Art. 7 de mai jos, urmatorul premiu (.,Premiul

acordat i n cadrul Campaniei"):

- 1 x Soundbar Samsung HW-K450/EN, 300W, 2.1, USS, Sluetooth, Subwoofer wireless, Negru.

Valoarea estimativa a Premiului acordat in cadrul Campaniei :

Premlul care va fi acord at in in cadrul Campaniei Numarul total al Premiilor acordate In

Va lo are

in perioadele si inter valele cadrul Campaniei

estimativa / buc

orare specificate in perioada l aprilie 2019, ora 00:00-

(RON) fara TVA 20 aprilie 2019, ora 00:00

Soundbar Samsung HW-K450/EN l 923.53

1

Total Valoare estimativa / buc,

cu TVA(RON)

1099.00

6.2. Premiul oferit in cadrul Campaniei va fi acordat conform mecanismului descris la art. 7 din prezentul Regulament, in baza

comenzilor online plasate in perioada 1 aprilie 2019, ora 00:00 - 20 aprilie 2019, ora 23:59, pentru achizitionarea a eel putin

2 Produse Participante prin intermediul Platformelor Online.

6.3. Pentru evitarea oricaror confuzii, Premiul acordat in cadrul Campaniei pote fi castigat doar urmand pasii:

• Sa achizitioneze minim doua produse Participante la Campanie, online de pe si www.mega-image.ro sau

www.emag.ro doar in cuprinsul Perioadei de activare

• sa trimita numarul facturii fiscale/bonului fiscal prin sms la numarul de telefon 1767._tarif normal, disponibil in

retelele Vodafone, Orange, Telekom si DigiMobil ( numarul de sms este inchiriat de agentia Fieldstar), si pot

castiga 1 x Soundbar Samsung HW-K450/EN, 300W, 2.1, USS, Sluetooth, Subwoofer wireless, Negru.

6.4. Premiile acordate in cadrul Campaniei va fi acordate conform mecanismului descris la art. 7 din prezentul Regulament.

6.5. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea si nu va fi implicat in disputele dintre participanti referitoare la dreptul de

proprietate asupra documentelor fiscale pentru cares-au efectuat inscrierile in Campanie. Toate litigiile avand ca obiect dreptul

de proprietate asupra documentelor fiscale pentru care s-au efectuat inscrierile in Campanie nu vor influenta principiul

conform caruia Organizatorul Campaniei va acorda premiul persoanei care respecta prevederile acestui Regulament. Din

momentul in care castigatorii intra in posesia Premiului acordat in cadrul Campaniei, Organizatorul nu mai raspunde de

integritatea si calitatea premiilor acordate. Garantia pentru produsele oferite drept premii va fi acordata in limitele si potrivit

ceritificatului de garantie emis de cat re producatorul acestora.

6.6. Daca Organizatorul nu decide in mod expres altfel, caz in care Regulamentul va fl modificat sl adus la cunostinta

participantilor in modalitatile indicate in art. 3, premlul Campanlel nu poate fl lnlocult cu contravaloarea in bani a acestuia ori

cu un alt bun sau serviciu.

4

----

articipant are dreptul la o singura inscrlere pentru acelasi document fiscal prin care a achizit ionat Prod use Participante

anie. Pentru un document fiscal inscrls, un participant are o singura sansa de castig indiferent daca numarul de Produse

6.8. Documentele fiscale prln care un participant achizitioneaza Produse Participante si pe baza carora se inscrie In Campanie,

trebule sa fie emise in perioada desfasurarii Campaniei, astfel cum este indicata la articolul 3.1. de mai sus, si anterior efectuarii

inscrierli in Campanie.

6.9. lnscrierile in Campanie pentru care participantii prezinta documente fiscale pe baza carora au efectuat inscrieri in

Campanie, emise in afara perioadei de desfasurare a Campaniei, sunt declarate nule.

Art. 7 - Mecanlsmul desfasurarli Campaniei

7.1. Pentru a participa la Campanie, participantii trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii :

a) Sa achizitioneze de pe Platforma Mega Image sau Emag, minim doua (2) Produse Participante, astfel cum acestea sunt

descrise la Art. S din prezentul Regulament, in Perioada Campaniei, asa cum este indicata in Art. 3.1;

b) Sa trimita sms cu numarul facturii fiscale/bonului fiscal la numarul de telefon 1767, tarif normal, disponibil in

retelele Vodafone, Orange, Telekom si DigiMobil,_pentru a inscrie numarul facturii fiscale/bonului fiscal in concurs

7.2. In cazul in care participarea este eronata (prin participare eronata se intelege respectiv inscrierea care nu respecta

forma impusa de Regulament cu privire la documentele fiscale inscrise)

7. Atentie! Fiecare Participant are obligatia de a pastra factura fiscala/bonul fiscal comp let si in original pentru a face

dovada achizitiei Produselor Participante, astfel cum acestea sunt definite in art. 5 din prezentul Regulament, cu care

Participantul respectiv se inscrie la Campanie, in vederea validarii sale drept castigator, pentru o perioada de eel putin sase

(6) luni, termen care incepe sa curga de la data inceperii Campaniei.

7.3. In cadrul Campaniei, Agentia va extrage 1 castigator, iar pentru acest castigator se vor ext rage 2 rezerve. In cazul in

care prima persoana desemnata castigator pentru un anumit Premiu nu indeplineste cr iteriile necesare pentru primirea

Premiului acordat in cadrul Campaniei, se va contacta prima rezerva pentru Premiul respectiv, iar in cazul in care nici prima

rezerva nu va indeplini criteriile necesare, se va t rece la a doua rezerva pentru Premiul respectiv. In cazul in care niciuna

dintre persoanele extrase nu indeplineste condi tiile pentru primirea Premiului .respectiv acordat in cadrul Campaniei,

Organizatorul isl rezerva dreptul de a nu mai acorda Premiul respectiv in cadrul Campaniei, acesta r;imanand in

proprietatea Organizatorului.

7 .4. Participantul care a fost extras castigator al unui Premiului acordat in cadrul Campaniei va fi contactat de cat re Agentie

prin apel telefonic la numarul de telefon de pe care a trimis sms pentru inscrierea in concurs. in intervalul orar 09:00 -

18:00, in primele 10 (zece) zile lucratoare de la data extragerii castigatorului. Daca primul cast igator al Premiului respectiv

extras nu raspunde in termen de 48 de ore incercarilor Agent iei de a-I contacta, atunci va Ii contact;it;i pri,na rezerva

extrasa. Daca prima rezerva nu raspunde in termen de 48 de ore incercarilor Agentiei de a o co11t;ict11, .1tunri ..i doua rezerva

extrasa va fi contactata. Daca nicl cea de-a doua rezerva nu raspunde incercarilor Agentiei dl• ,1 o contact,, 111 1ermen de 48

de ore, aceasta va fi invalidata, iar Premiul respectiv va ramane In proprietatea Organlzatorului, 11111111nd ;i nu in;ii fi acordat.

7.6. Ulterior desemnarli cast lgatorului Campanlel, potrlvlt mecanlsmelor de selectle d~scris<' m;ii sus, Org;inizatorul va

proceda la valldarea castlgatorilor, ocazle cu care se va verlflca lndepllnlrea condltlilor prlvind i11~crierea Panicipantilor in

Campanie, precum si modul de desfasurare a acesteia.

s

~ ~~-~- .~~ ' ~

-(" ' ·' /

t asa Sa Poata ·,ntra in posesia Premiului acordat in cadrul Campaniei, aceasta este obligata sa \"~~ 7.7. Pentru ca persoana ex r '°\.) : trimita copie de pe factura fiscala/bonul fiscal inscris in baza caruia participantul a fost desemnat cast igator al Campani~i,

si care )ustifica achizitia conform mecanismului detaliat in prezentul Regulament si copie a actului de identitate pe adresa

de e-mail agreata cu Agentia, in termen de 48 (patruzecisiopt) ore de la contactarea telefonica. Transmiterea part iala a

documentelor solicitate atrage imposibilitatea val idarii castigatorului. Castigatorul va fi validat in maxim 15 (cinci) zile

lucratoare de la data primirii documentelor. In cazul in care castigatorul unui anumit Premiu nu poate fi validat din motive

independente de vointa Organizatorului (e.g. castigatorul nu indeplineste conditia de varsta pentru participarea la

campanie), va fi contactata prim a rezerva a respectivului Premiu. In cazul in care nici prima rezerva a respectivului Premiu

nu poate fi validata din motive independente de vointa Organizatorului, va fi contactata a doua rezerva a respectivului

Premiu. 111 cazul in care nici a doua rezerva a respectivului Premiu nu poate fi validata, Premiul va ramane in proprietatea

Organizatorului, urmand a nu mai fi acordat. Predarea premiilor catre cast igatori va fi efectuata pe cheltuiala

Organizatorului, in termen de 20 zile de la validare.

' 7.8 Lista castigatorilor va fi publicata pe site-ul si www.lays.ro, pana la data de 15 aprilie 2019.

7.9. Un participant poate inscrie diferite numere de documente fiscale, cu acelasi numar de telefon de maxim 10 ori pe zi,

excesul de decumente fiscale nefiind inscris in extragere. lncepand cu ce-a de-a 11-lea document fiscal pe acelasi nr de

telefon nu se vor mai lua in calcul inscrierile participantului pentru ziua respectiva.

Art. 8 - Premiu

Premiul oferit si descris la art. 6, de mai sus, se va acorda dupa cum urmeaza.

8.1. Premiul acordat in cadrul Campaniei se vor acorda in urma unei ext rageri, care va avea loc la data de 23 aprilie 2019,

conform art. 7, de mai sus.

In momentul in care un posibil castigator al Premiului acordat in cadrul Campaniei nu poate justifica achizitia a celor 2 Produse

Participante la Campanie, in perioada desfasurarii Campaniei, atunci acesta va fi declarat invalidat.

8.2. Participantilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu exceptia

cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei (i.e. costul de achizitionare a Produselor Participante la Campanie).

8.3. Organizatorul nu va suporta alte cheltuieli personale ale castigatorilor si orice alte cheltuieli care nu sunt prevazute in

Regulament ca fiind suportate de Organizator, acestea cazand in sarcina exclusiva a castigatorilor. Organizatorul nu va purta

nici un fel de raspundere cu privire la standardele de calitate ale produselor oferite drept premii, in limitele legii. Castigatorul

nu poate solicita modificarea parametrilor Premiului acordat in cadrul Campaniei. Nu se permite acordarea contravalorii in

bani a premiului oferit in cadrul Campaniei. Premiul/ neacordat va ramane in proprietatea Organizatorului.

8.4.Costurile aferente livrarii premiului vor fi suportate de catre Organizator.

Art. 9 • Ta><e sl lml22lllt

9.1. Organizatorul va plali contributllle flscale aferente premlilor conform Legil nr. 227/201S prlvlnd Codul fiscal. Daca este

cazul, orlce alte taKe sunt In sarclna partlclpantilor.

6

~, -~ ~~Q ~,, ·: • vt,-i,"~~ f 1trit '1-~•~ :, <t~ r 1 mi area ra underii

~{~ ,.~ -~ ~ ani zatorul este lndreptatlt sa lntreprinda toate masurile necesare inlaturarii oricaror prejudicii, in caz de tentative de 1.,.-·- ~ ·~~":',~~ • a a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta lmaglnea acestei Camp:inii.

10.2. Organizatorul Campaniei nu va avea nicio raspundere si nu va putea fl impllcat in niciun litreiu ;w and ca obiect dreptul de

proprietate asupra facturilor in baza carora se acorda premiul, cat si in ceea ce priveste eventualele cheltuieli suplimentare

suportate de catre participant in legatura cu aceasta Campanie, retinand in acelasi t imp ca r::i rticiparea la Campanie nu

presupune niciun cost suplimentar celui aferent achizitionarii Produselor Participante la C;impanie, exceptie facand cele

prevazute de OG nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, republicr1t a.

10.3. Eventualele contestatii cu privire la desfasurarea Campaniei vor putea fi inregistrate de catre participanti pana la data de

25 aprilie 2019, inclusiv. Orice contestatii sosite dupa aceasta data nu vor fi luate in considerare de catre Organizator. Orice

contestatie va fi trimisa la adresa Organizatorului din Calea Vacarest i nr. 391, etaj 4, Sectiunea nr. 2. sector 4, Bucuresti.

Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu intretine corespondenta cu persoanele ce depun reclamati i, ulterior expirarii

termenelor indicate mai sus, in functie de data survenirii evenimentului reclamat, fara ca prin ;:iceasta sa se aduca atingere

dreptului consumatorilor de a apela la mijloacele de protectie prevazute de lege in beneficiul acestora, dup;i caz.

10.4. In cazul in care Organizatorul constata ca un castigator nu a indeplinit si/sau nu a respecta t condi tii le sti pulate in prezentul

Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a suspenda oricand drepturile si beneficiilc re revin castigatorului, fara ca

Organizatorul sa datoreze vreo despagubire sau plata respectivului castigator.

10.5. Organizatorii nu isi asuma responsabilitatea pentru:

(a) participantii care achlzitioneaza produse din cadrul Magazinelor participante la Campanie in afara Perioadelor de activare,

astfel cum acestea sunt indicate in cadrul art. 2 din prezentul Regulament.

(b) documente fiscale deteriorate, incomplete sau necorespunzatoare din punct de vedere al contrnutului;

(c) epuizarea stocuri lor de Produse Participante la Campanie din platform a Mega Image Online.

(d) erori in datele furn izate de catre cast igatori; acuratetea datelor de contact nu poate atrage raspunderea Organizatorului,

fiind in responsabilitatea exclusiva a participantilor. Ca atare Organizatorul nu are nici un fel de obligatie, si nu poate fi tras la

raspundere pentru nici un prejudiciu suferit de catre participanti sau terti in cazul furnizarii de cat re participanti a unor date

eronate;

(e) imposibilitatea unui castigator de a intra in posesia premiului dorit din motive neimputabile OrganizatorulL1i;

(f) intarzierile in livrarea/inmanarea premiului, cauzate de intarzieri in prestarea serviciilor de c,itre furnizoril acestuia, etc;

(g) orice erori de imprimare sau alte erori referitoare la factura fiscala/ bonul fiscal sau la codul unic (ex: bom,ri fiscale fara cod

unic imprimat, coduri ilizibil imprimate), generate de unele limitari tehnice ale furnizorului 11cestor rnaterialc:

10.6. Participantii accepta cu titlu definitiv toate decizille adoptate de Organizator in privint;i ca~t ,1-.11orilor; pr,•cwn si modificari

in calendarul ulterior al Campaniei sau a altor schimbarl legate de implementarea Camp;inlPr. Org;inizatorul are dreptul de a

descalifica orice participant care nu respecta regullle Campanlei sau in prlvlnta carul;i exrst,1 dowii de comport;iment incorect

sau de sabotaj de orice tip la adresa Campanlel.

7

Art. 11 - Prelucrarea datelor cu ~aracter personal

11.l. Prin prezentul Regulament Oficial:

Agentia se obliga sa respecte preverile legislatiei privind protectia datelor cu caracter personal, respectiv Regulamentul

UE 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind

libera circulatie a acestor date side abrogare a Directivei 95/46/CE (,,GDPR"), aplicabil incepand cu 25 mai 2018.

11.2. Prin prezentul Regulament Oficial, Organizatorul, Agentia si societatile comerciale implicate in organizarea Campaniei se

obliga sa respecte prevederile legislatiei privind protectia datelor cu caracter personal, in special ale Regulamentului (UE)

2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din data de 27 aprilie 2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce

priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date side abrogare a Directivei 95/46/CE

(,,GOPR"). aplicabil incepand cu 25 mai 2018 si ale Legii 190/2018 privind masuri de punere in aplicare a GDPR.

11.3. Prelucrarea datelor cu caracter personal colectate si utilizate in contextul organizarii si desfasurarii Campaniei vor fi

guvernate de regulile descrise in acest Regulament.

11.4. Categorii le de date persona le care fac obiectul prezentei prelucrari in conformitate cu Regulamentul oficial al Campaniei,

sunt urmatoarele:

• nume si prenume, numar de telefon iar, in plus

• pentru castigatori, adresa de e-mail, semnatura, adresa, date din actul de identitate (Cl/Bl) - pentru indeplinirea

obligatiilor fiscale privind retinerea impozitului la sursa astfel cum se mentioneaza mai sus la art. 9

precum si alte date furnizate in mod direct de Participanti, in cadrul Campaniei, in conformitate cu dispozitiile legale.

11.5. Datele cu caracter personal sunt prelucrate in urmatoarele scopuri (temeiul juridic specific al prelucrarii a fost adaugat

intre paranteze atunci cand se detaliaza scopul prelucrarii datelor cu caracter personal: consimtamant in conformitate cu art.

6 (1) (a) din GDPR, executarea unui contract la care persoana vizata este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei

vizate inainte de incheierea unui contract in conformitate cu art. 6 (1) (b) din GDPR, obligatia legala a operatorului in

conformitate cu art. 6 (1) (c} din GDPR si interese legitime in conformitate cu art. 6 (1) (f} din GDPR}:

a) organizarea si desfasurarea Campaniei, inclusiv deliberarea, validarea, acordarea premiului castigatorului si anuntarea

castigatorului, solution area cererilor/plangerilor participantilor in legatura cu derularea Campaniei (contract- prin acceptarea

Regulamentului si inscrierea in Campanie);

b) utilizarea datelor cu caracter personal ale castigatorilor in scopuri promotionale si publicitare, transmiterea de

comunicari comerciale cum ar fi oferte cu privire la produsele Organizatorului, invitatii de a participa la concursuri, foterii

publicitare, chestionare sau sondaje si alte comunicari similare in scop de marketing direct (consimtamantul persoanelor

vizate); Furnizarea datelor cu caracter personal in scop de marketing direct este voluntara. Consimtamantul acordat pentru

prelucrarea datelor in aceste scopuri poate fi retras oricand. Retragerea consimtamantului nu va afecta legalitatea prelucrarilor

realizate anterior retragerii consimtamantului.

c) solutionarea altor plangeri formulate de persoanele care se considera vatamate, apararea drepturilor Organizatorului

in instanta si/sau alte proceduri judiciare sau administrative, inclusiv investigarea eventualelor incalcari, realizarea diverselor

raportari, analize si studii statistice cu privire la campaniile de marketing organizate si succesul acestora (interesul legitim al

Organizatorului sau al Partenerilor};

d) in scopul respectarii prevederilor legislatlel tinanclar - contablle, flscale, In domeniul comercializarii produselor si

serviciilor de piata (de ex., publlcare numelui castlgatorilor), actlvltatl de arhlvare, daca sunt cerute de legislatie, solutionarea

8

~· ~ ,~~ ~ ,...~~--->. ~ Jr, .. . :_:;' 0 .J . .:.l

~ . . i'.• cere ~ persoanelor vizate privind exercitarea drepturilor de care beneficiaza potrivit legislatiei aplicabile in domeniul I..... .. ._ .. ,, .. "' ,.,, ;::.~J€.'; ~~ iei datelor cu caracter personal (obllgatia legal a a Organizatorului).

:re·• ; t~\._. . . ~ 1' cazul m care cons1mtamantul persoanelor vizate constituie temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal,

persoanele vizate au dreptul de a-si retrage acest consimtamant in orice moment. In cazul in care Participantii isi retrag

consimtamantul pentru prelucrarea Datelor cu Caracter Personal in scopuri promotionale si publicitare, Organizatorul va inceta

respectiva prelucrare fara a afecta insa alte operatiuni de prelucrare ale datelor cu caracter personal care se fac in baza altor

temeiuri juridice.

Furnizarea datelor cu caracter personal mentionate la art. 11.3. de mai sus este necesara in vederea participarii la Campanie.

Prin comunicarea datelor cu caracter personal in modalitatile indicate in mod expres in prezentul Regulament, Participantii

prezentei Campanii isi exprima acordul expres si neechivoc de a participa la Campanie si inteleg ca in acest scop datele lor cu

caracter personal vor fi prelucrate de Organizator, inclusiv prin intermediul Agentiei, si var intra in baza de date a

Organizatorului in vedere organizarii Campaniei, deliberarii, validarii, anuntarii castigatorilor, atribuirii premiului. Refuzul

furnizarii acestor date cu caracter personal atrage imposibilitatea de a se inscrie si participa la Campanie.

11.6. Organizatorul poate dezvalui datele cu caracter personal catre:

• partenerii sai, actionand in sensul atribuit de GDPR fie ca operatori, fie ca persoane imputernicite (cum ar fi Agentia),

notarilor publici / avocatilor desemnati sa acorde asistenta pentru organizarea si desfasurarea Campaniei);

altor societati din grupul Pepsico Romania.

• furnizori ai serviciilor aferente activitatilor de marketing - agentii de marketing, societati de furnizare a serviciilor de

e-mail marketing;

• furnizori de servicii de curierat, telefonie mobila,

• autoritati publice sau alte categorii de destinatari, daca dezvaluirea are la baza un temei juridic adecvat ( cum ar fi o

obligatie legala, consimtamantul sau interesul legitim).

Organizatorul poate transfera datele cu caracter personal in alte state din cadrul Uniunii Europene.

11.7 Datele cu caracter personal colectate vor fi stocate atat pe perioada desfasurarii Campaniei, cat si ulterior incheierii

acesteia pe perioada necesara pastrarii datelor conform prevederilor legate aplicabile, precum si in vederea protejarii

intereselor legitime ale Organizatorului (a se vedea art. 11.4. de mai sus] si/sau in baza c;onsimtamantului dvs. (in cazul

activitatilor de marketing direct].

11.8. Conform legii, Participantii beneficiaza de o serie de drepturi, in calitate de persoane vizate conform GDPR:

a) Dreptul de acces: persoanele vizate au dreptul de a obtine de la Operator confirmarea ca prelucreaza sau nu datele

tor cu caracter personal, precum si informatii privind specificul prelucrarii cum ar fi : scoplll, categoriile de date cu caracter

personal prelucrate, destinatarii datelor, in special destinatari din tari terte sau organizatii internationale perioada pentru care

datele sunt pastrate, existenta dreptului de rectificare, stergere, restrictionare a prelucr;:iriisall dreptul de a se opune

prelucrarii, precum si dreptul de a depune o plangere in fata unei autoritati de supraveghere, or ice informatii disponibile privind

sursa datelor atunci cand acestea nu sunt colectate de la persoana vizata, existent.i unui rroces deci,ion.11 automatizat

incluzand crearea de profiluri, iar in caz aflrmativ, informatil privind logica utilizata, i1npo1 t,1 ,1t;i ~i consecintele prelucrarii

pentru persoanele vlzate.

Acest drept le permite sa obtlna gratult o cople a datelor cu caracter personal prelucrate, prf'cum si contrJcost orice copii

suplimentare;

9

b) Dreptul de rectificare a datelor: persoanele vizate au dreptul de a solicita modificarea datele lor cu caracter Per ~

incorecte ori, dupa caz, completarea datelor care sunt incomplete;

c) Dreptul la stergere: persoanele viz ate au dreptul de a soficita stergerea datelor lor cu caracter personal atunci cand:

• acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate;

si-au retrc1s consimt c1ma11tul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal si Operatorul nu le mai poate prefucra pe alte

temeiuri legale;

• datele cu caracter personal sunt prelucrate contrar legii;

• datele cu caracter personal trebuie sterse conform legislatiei relevante.

d) Retragerea consimtamantului: persoanele vizate au dreptul de a-si retrage oricand consimtamantul cu privire la

prelucrarea datelor cu caracter personal prelucrate pe baza de consimtamant. Retragerea consimtamantului va produce efecte

doar pentru viitor s'i nu va afecta legalitatea prelucrarilor efectuate anterior retragerii.

e) Dreptul de opozitie: Persoanele vizate se pot opune oricand prelucrarilor pentru scop de marketing, incfusiv

profilarilor efectuate in acest scop, precum si prelucrarilor bazate pe interesul legitim al Operatorului, din motive care tin de

situatia lor specifica .

f) Restrictionare: persoanele vizate au dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii datelor in urmatoarele situatii:

• in cazul in care contesta exactitatea datelor cu caracter personal, pentru o perioada care iii permite Operatorului sa

verifice exactitatea datelor in cauza;

• in cazul in care prelucrarea este ilegala, iar persoanele vizate se opun stergerii datelor cu caracter personal, solicitand

in schimb restrictionarea utilizarii lor;

• in cazul in care Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal in scopul prelucrarii, dar persoanele vizate

le solicita pentru o actiune in instanta;

• in cazul in care persoanele vizate s-au opus prelucrarii, pentru intervalul de timp in care se verifica daca drepturile

legitime ale operatoru lui prevaleaza asupra drepturilor lor in calitate de persoana vizata.

g) Dreptul la portabilitate: in masura in care se prelucreaza datele cu caracter personal prin mijloace automate,

persoanele vizate au dreptul sa solicite Operatorului furnizarea datele lor cu caracter personal intr-o forma structurata, utilizata

frecvent si care poate fi citita in mod automat (spre exemplu in format CSV). Daca persoanele vizate solicita acest lucru,

Operatorul poate sa transmita datele lor cu caracter personal unei alte entitati, daca este posibil din punct de vedere tehnic.

h) Persoana vizata are dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata, inclusiv crearea

de profiluri, care produce efecte ju rid ice care privesc persoana vizata sau o afecteaza in mod similar intr-o masura semnificativa.

i) Dreptul de a depune o plangere la autoritatea de supraveghere: persoanele vizate au dreptul de a depune o plangere

la autoritatea de supraveghere a prelucrarii datelor in cazul in care considera ca le-au fost incalcate drepturile (inclusiv la adresa

de e-mail plangere@dataprotection.ro):

Autoritatea Nationala pentru Supravegherea Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal

30 Sector 1, cod po~tal 010336 Bucuresti, Romania

anspdcp@dataprotcction.ro

Acest drept nu exclude dreptul de a se adresa Justitlel.

B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-

Pentru exercitarea drepturilor mentlonate la punctele a) . h) de mal sus, persoanele vliate pot contacta Organizatorul utilizand

urmatoarele date de contact:

10

m

---"\lt:rsoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date,

urmatoarele drepturi: dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la stergere, dreptul la restrictionare, dreptul la

portabilitatea datelor, dreptul de a obiecta si dreptul de a se adresa Autoritatii Nationale pentru Protectia Datelor cu

Caracter Personal.

Datele prelucrate pot fi comunicate numai urmatorilor destinatari: persoana vizata si autoritatilor abilitate prin lege sa le

primeasca.

Art. 13 - litigll

Eventualele litigii aparute intre Organizator si participanti cu privire la orice aspect legat de desfasurarea Campaniel se vor

solutiona pe cale amiabila, iar in cazul In care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti

romane competente.

Art. 14 - Alte Clauze

14.1. Deciziile Organizatorului privind Campania sunt finale si aplicabile tuturor participantilor.

14.2. Premiile neacordate vor ramane in proprietatea Organizatorului care poate dispune liber de acestea in maniera pe care

ova considera necesara sau potrivita intereselor sale.

14.3. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile legale necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau

orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care le implica organizarea si desfasurarea Campaniei.

Art. 15 Publicitate

15.1. Prin inscrierea la Campanie, participantul desemnat ulterior castigator isi exprima acordul in mod expres si neechivoc

cu privire la filmarea, inregistrarea si/sau fotografierea acestuia, precum si cu privire la folosirea pe o durata de 1 an de la

momentul participarii la Campanie a tuturor materialelor rezultate in urma filmarii, inregistrarii si/sau fotografierii acestora in

orice forma de publicitate post-Campanie, in legatura cu aceasta Campanie si evenimentele conexe ale Organizatorului, fara

remunerare sau cost din partea Organizatorului. Astfel, inscrierea la Campanie implica acceptarea neconditionata si irevocabila

a castigatorilor ca numele, fotografiile si materialele filmate cu acestia in timpul desfasurarii Campaniei sau in cadrul

evenimentelor publicitare post-Campanie, continand imaginea, numele si vocea acestor;i, s.i poate fi fixate, difuzate si/sau

exploatate in scop publicitar pe o durata de 1 an de la momentul participarii la Campanie de catre Organizator si/sau

subcontractanti ai acestuia, fara niciun fel de pretentii pecuniare sau de orice alta natura din partea castigatorilor ..

15.2. Prin inscrierea si participarea la Campanie, castigatorii cedeaza cu titlu gratuit Organizatorului dreptul exclusiv de a folosi

imaginea si vocea acestora in toate ipostazele, situatiile si aparitiile realizate de acestia in timpul Campaniei la care au participat

pe o durata de 1 an de la momentul participarii la Campanie. Drepturile acordate includ dreptul clc foloslre a numelui, imaginii

(In fotografii si/sau inregistrari audio-video) sl a vocii acestora, in toate tipurile de media cunoscute in prezent sau aparute

ulterior, precum si folosirea lor pe o durata de 1 an de la momentul partlclparll la Campani<> in scop publicitar, in toate

campaniile de promovare reallzate de catre Organlzator, In toate tarlle si teritorllle, lnclusiv prln internet.

11

Art. 16 Date de contact

cu Organizatorul, de exemplu, reclamatii, corespondenta cu privire la Premii si altele, va rugam utilizati urmatoarele

de contact: lnfoline - 021.467.37.04 (L-V 10:00 - 18:00, tarif normal in orice retea). In plus, in ceea ce priveste aspecte

legate de prelucrare a datelor cu caracter personal si exercitarea drepturilor persoanelor vizate, puteti utiliza si datele de

contact indicate mai sus la art. 11 "Prelucrarea datelor cu caracter personal".

Prezentul regulament a fost autentificat intr-un exemplar original care ramane Tn arhiva biroului notarial si in 3 (trei) duplicate, din care 1 ( un) duplicat ramane in arhiva impreuna cu originalul, iar 2 (doua) duplicate se elibereaza partii.

S.C. FIELD STAR S.R.L.

12

ROMANIA UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLIC!

BIROU INDIVIDUAL NOTARIAL LAZAR MONICA-~TEFANIA Licenta de func\ionare nr. 2545/2236/12.12.2013

Sediul : Bucure~ti, 8-dul Ion Mihal ache nr.126, 81.2, Sc.A, Et.1, Ap.6, sector 1

Tel/fax: 021/665 73 13; e-mail: notarulmeu@gmail.com

INCHEIERE DE AUTENTIFICARE NR. 613 ANUL 2019 LUNA 03 ZIUA 28

1n fata mea, Lazar Monica-~tefania, notar public, la adresa din Bucuresti, str. Cpt. Aviator Mircea Petre nr. 16-18, sector 1, s-a prezentat:

· Sandu Alina-Maria, cetatean roman, cu domiciliul 'in Mun. Bucure~ti, Aleea Barajul Bicaz, nr. llA, bl. M33, sc. A, et. 1, ap. 14, sector 3, identificata prin C.I. seria RD nr. 931925, eliberata de S.P.C.E.P. Sector 3, la data de 13.10.2017, cod numeric personal 2860908385587, in calitate de mandatar al FIELD STAR SRL, societate comerciala cu sediul in Romania, Bucuresti, Sos. lancului nr. 4, bloc 113A, scara B, ap. S1, sector 2, 'inregistrata la Registrul Comertului cu nurnarul 140/9824/2003, CUI 15600992, in baza procurii autentificate sub nr. 1540 din data de 09.08.2017 de catre notar public Lazar Monica-Stefania cu sediul 'in Bucure~ti,

Care, dupa ce a citit actul a declarat ca i-a inteles continutul, ca cele cuprinse in act reprezinta vointa sa, a

consimtit la autentificarea prezentului inscris ~i a semnat unicul exemplar. In temeiul art. 12 lit. b) din Legea nr. 36/1995, republicata, cu modificarile uherioare,

SE DECLARA AUTENTIC PREZENTUL INSCRIS

S-a 'incasat onorariu prin pP, conform factura nr. 439 din data de 28.03. 2019.

NOTAR PUBLIC, Lazar Monica-~tefania,

Prezentul duplicat s-a intocmit in 3 exemplare, de Lazar Monica-~tefania, notar public, astazi, data autentificarii actului, ~i are aceea~i forta probanta ca originalul.

13