Limba ebraică biblică Cursul 3
description
Transcript of Limba ebraică biblică Cursul 3
Limba ebraică biblicăCursul 3
• Genul:
– Masculin– Feminin
• Numărul:
– Singular– Plural– Dual
Substantivul
• Substantivele de genul masculin denumesc:
• Persoane de gen masculin (judecător, David)
• Regate şi popoare (Israel, Assiria)
• Munţi, râuri (Eufrat, Liban)
• Metale (argint) • Lunile anului (Abib)
• În general, substantivele masculine la singular nu au o terminaţie specială:
cal
argint
cuvânt
• Substantivele masculine la plural au o terminaţie specială:
cal
• Substantivele de genul feminin denumesc:
– Persoane de gen feminin (mamă, Miriam)
– Elemente ale naturii (pământ, foc)
– Ţări privite ca mame ale popoarelor (Sion)
– Membre ale corpului - perechi (picior, mână)
– Noţiuni abstracte (suflet) – Instrumente, unelte, arme (spadă)
• Substantivele de genul feminin la singular sunt marcate de o terminaţie specială:
iapă
bătălie, luptă
fiică
regat
iapă
• Substantivele feminine la plural au o terminaţie specială:
Substantive neregulate
Unele substantive nemarcate printr-o terminaţie specifică genului feminin sunt totuşi feminine:
pământ
mână
cetate
• Unele substantive feminine la plural par masculine:
• Unele substantive masculine la plural par feminine:
părinte
cetate
Substantive neregulate
În limba ebraică, dualul se referă la substantive care denumesc perechi, şi are o terminaţie specifică :
Articolul
•Limba ebraică nu are articol nehotărât, astfel încât poate fi tradus cu cetate, sau o cetate, in funcţie de context.•Articolul hotărât se ataşează înaintea cuvântului: