latina portofoliu sem 1 cls a 8a

6
Expresii si maxime latinesti Ab immo pectore = Din adancul inimii Ab initio = De la inceputuri Acta non verba = Fapte, nu vorbe Ad referendum =Sper darea de seama Exique vitae pars est quam nos vivimus = Doar o mica parte a vietii este cea pe care o traim cu adevarat Ex vitio alterius sapiens emendat suum = Din viciul altuia cel intelept il indreapta pe al sau

description

jkhjmb

Transcript of latina portofoliu sem 1 cls a 8a

Page 1: latina portofoliu sem 1 cls a 8a

Expresii si maxime latinesti

Ab immo pectore = Din adancul inimii Ab initio = De la inceputuri Acta non verba = Fapte, nu vorbe Ad referendum =Sper darea de seamaExique vitae pars est quam nos vivimus = Doar o mica parte a vietii este cea pe care o traim cu adevaratEx vitio alterius sapiens emendat suum = Din viciul altuia cel intelept il indreapta pe al sau Verbum dulce multiplicat amicos = Cuvantul bland inmulteste prietenii Amicus certus in re incerta cernitur = Prietenul sigur se cunoaste intr-o imprejurare nesigura

Page 2: latina portofoliu sem 1 cls a 8a

Amor vincit omnia = Iubirea invinge toate Finis coronat opus = Sfarsitul incununeaza opera Quamdiu stabit Colosseum,stabit Roma = Cat va rezista Colosseumul ,va rezista si Roma Donec eris felix ,multos numerabis amicos =Cat timp vei fi fericit ,vei numara multi prieteni Tanto brevis tempus,quanto felicius = Timpul este cu atat mai scurt cu cat este mai fericit Melior tutiorque est certa pax quam incerta victoria = Este mai buna si mai neprimejdioasa o pace sigura decat o victorie sperata Dou litigant,tertius gaudet = Doi se judeca ,al treilea se bucura Nosce te ipsum = Cunoaste-te pe tine insuti

Page 3: latina portofoliu sem 1 cls a 8a

Declinarea substantivelor

Declinarea I (ae): sg plN amica amicae G amicae amicarum D amicae amicis A amicam eamicas V amica amicae Abl amica amicis

Declinarea a II a (i): Ex: centrum/centrumi asinus/ asini

Declinarea a III a (is):

Ex: hotis/ hotisis collis/collisis

Declinarea a IV a (us):

Ex:domus/domusus

Declinarea a V a (ei):

Ex: spes/spesei

Page 4: latina portofoliu sem 1 cls a 8a

Traducere:

Latina: Pugna erat equestris Agathocli regis in tabulis picta praeclare. Iis autem tabulis interiores templi parietes vestiebantur. Nihil erat ea pictura nobilius, nihil Syracusis quod magis visendum putaretur. His tabulas Marcelus, cum omnia profana Victoria illa sua fecisset, tamen religione impeditus non atigit. Iste, cum illa propter diuturnam pacem fidelitatemque populi Syracusani sacra religiosaque accepisset, omnis eas tabulas abstulit, parietes quorum ornatus tot saecula manserant, tot bella efugerant, nudos ac deformatos reliquit. Romana:

Lupta de cavalerie a regelui Agathocle era stralucit pictata in tablouri. Iar cu aceste tablouri erau imbracati peretii interiori ai templului. Nimic nu era mai presus acestor tablouri, nimic nu era socotit care sa trebuiasca mai mult privit la Syracusa. Marcelus, totusi, impiedicat de religie, nu a atins aceste tablouri, desi (dupa ce) facuse in vremea acelei Victorii a sa toate nelegiuirile. Acesta, desi, datorita indelungatei paci si fidelitati a poporului syracusan, acceptase acelea sacre si religioase, a furat toate aceste tablouri, peretii a caror podoabe atatea veacuri ramasesera, atatea razboaie ocolisera, i-a lasat goi si distrusi.