Jurnal de Chisinau Nr 951

24
Despre sondaj, seceră şi ciocan VINERI, 28 mai 2010 www.jurnal.md € 15,72 $ 12,78 PRET: 4,00 LEI ANUL X, NUMĂRUL 37 (951) ISNN 1857-3223 Chișinău, str. Ismail, 33, of. 301-307, tel./fax: +/373 22/ 549954, 542081 www.transelit.md >P4 >P5 >P6 Pentru o viaţă sexuală mai bună! "TRIBELUS" este destinat bărbaţilor cu diverse dis- funcţii sexuale, precum şi celor care au, din diferite motive, o viaţă sexuală pasivă. "TRIBELUS" este o sursă naturală de substanţe active, necesare pentru tratarea, menţinerea şi restabilirea funcţiilor sexuale ale organismului. "TRIBELUS" se aplică de asemenea în tratamentul com- plex al prostatitei şi al disfuncţiei erectile. "TRIBELUS" contribuie la producerea testosteronului, marirea rezis- tenţei şi capacităţii de muncă la bărbaţi, îmbunătăţeşte mobilitatea zică şi capacitatea de reacţie. "TRIBELUS" se administrează de două ori pe zi, câte trei capsule, în timpul mesei sau imediat după masă. Pentru un efect maximal, e necesară administrarea în decurs de 75 de zile, fără întrerupere, ceea ce cores- punde unui ciclu de spermatogeneză la bărbaţi. Administrarea neîntreruptă contribuie la restabilirea erecţiei ziologice şi duce la o viaţă sexuală mai bună. Înregistrat în nomenclatorul de stat: nr. 14214 din 25.05.2009 Întrebaţi în farmacii LINIA FIERBINTE 078870870 Tratament recomandat trarea neîntreruptă contribuie 75 de zile 75 de zile Compania producătoare autoh- tonă Creator Iurie Borş SRL a lansat sâmbătă, 22 mai, o colecţie nouă de mobilă, în cadrul conferinţei de presă. Evenimentul a avut loc în incinta fabricii, la Calea Ieşilor 91, şi promovează colecţiile primăvară “Măr şi ciocolată”, “Mugure de vişin”, “Floarea-Soarelui” etc. Detaliile şi paleta cromatică au fost inspirate din culorile vii ale naturii. Compania aspiră la excelenţă în calitate şi optează pentru îmbunătăţirea serviciilor prestate. Peste 90 % din mobila produsă de Creator Iurie Bors este executată la comanda individuală a clienţilor. Preţul mobilierului este accesibil pentru toate categoriile de clienţi şi variază în funcţie de tipul materialelor şi accesoriilor utilizate. Creator Iurie Borş SRL este una din cele mai dinamice întreprinderi de mobilă din RM şi se aliniază standardelor europene prin calitate, design şi preţ. Anatol ROTARU Calitate, design şi preţ la standarde europene La adăpostul legii INFAILIBILII // Guvernul susţine că nu are probe pentru a demite „directorii roşii” GRIGORE GACIKEVICI primeşte distincţia "Gloria Muncii" de la Vladimir Voronin. 28 Martie 2009. Foto: bem.md „DIRECTORII ROŞII” rămân în funcţie pentru că norma juridică nu permite demisia acestora. Aşa ne-au explicat mai mulţi miniştri de ce nu pot fi demişi din funcţie şefii de la „Registru”, „Moldtelecom”, „Franze- luţa”, „Tutun CTC”, „Moldovagaz”, CET-uri, RED-uri, Banca de Economii. >P3 NICOLAE NEGRU Cumetrism la vârf RUDE SUSPUSE // Fac parte din diferite partide, dar sunt, între ei, cumetri, naşi, fini şi chiar fraţi Cornul abundenţei de la „Moldsilva” a secat FLAGRANT // Anatol Popuşoi a prejudiciat bugetul statului cu peste 20 de milioane de lei

description

ziar ziar ziar

Transcript of Jurnal de Chisinau Nr 951

Page 1: Jurnal de Chisinau Nr 951

Despre sondaj, seceră şi ciocan

VINERI, 28 mai 2010

www.jurnal.md

€ 15,72 �$ 12,78

PRET: 4,00 LEI

ANUL X, NUMĂRUL 37 (951)

ISNN 1857-3223

Chișinău, str. Ismail, 33, of. 301-307, tel./fax: +/373 22/ 549954, 542081www.transelit.md

>P4>P5

>P6

Pentru o viaţă sexuală mai bună!

"TRIBELUS" este destinat bărbaţilor cu diverse dis-funcţii sexuale, precum şi celor care au, din diferite motive, o viaţă sexuală pasivă. "TRIBELUS" este o sursă naturală de substanţe active, necesare pentru tratarea, menţinerea şi restabilirea funcţiilor sexuale ale organismului."TRIBELUS" se aplică de asemenea în tratamentul com-plex al prostatitei şi al disfuncţiei erectile. "TRIBELUS" contribuie la producerea testosteronului, marirea rezis-tenţei şi capacităţii de muncă la bărbaţi, îmbunătăţeşte mobilitatea fi zică şi capacitatea de reacţie. "TRIBELUS" se administrează de două ori pe zi, câte trei capsule, în timpul mesei sau imediat după masă.Pentru un efect maximal, e necesară administrarea în decurs de 75 de zile, fără întrerupere, ceea ce cores-punde unui ciclu de spermatogeneză la bărbaţi. Administrarea neîntreruptă contribuie la restabilirea erecţiei fi ziologice şi duce la o viaţă sexuală mai bună.

Înregistrat în nomenclatorul de stat: nr. 14214 din 25.05.2009Întrebaţi în farmaciiLINIA FIERBINTE 078870870

Tratamentrecomandat

trarea neîntreruptă contribuie

75 de zile75 de zile

Compania producătoare autoh-tonă Creator Iurie Borş SRL a lansat sâmbătă, 22 mai, o colecţie nouă de mobilă, în cadrul conferinţei de presă. Evenimentul a avut loc în incinta fabricii, la Calea Ieşilor 91, şi promovează colecţiile primăvară “Măr şi ciocolată”, “Mugure de vişin”, “Floarea-Soarelui” etc. Detaliile şi paleta cromatică au fost inspirate

din culorile vii ale naturii. Compania aspiră la excelenţă în calitate şi optează pentru îmbunătăţirea serviciilor prestate. Peste 90 % din mobila produsă de Creator Iurie Bors este executată la comanda individuală a clienţilor. Preţul mobilierului este accesibil pentru toate categoriile de clienţi şi variază în funcţie de tipul materialelor şi accesoriilor utilizate. Creator Iurie Borş SRL este una din cele mai dinamice întreprinderi de mobilă din RM şi se aliniază standardelor europene prin calitate, design şi preţ.

Anatol ROTARU

Calitate, design şi preţ

la standarde europeneLa adăpostul legii

INFAILIBILII // Guvernul susţine că nu are probe pentru a demite „directorii roşii”

GRIGORE GACIKEVICI primeşte distincţia "Gloria Muncii" de la Vladimir Voronin. 28 Martie 2009.Foto: bem.md

„DIRECTORII ROŞII” rămân în funcţie pentru că norma juridică nu permite demisia acestora. Aşa ne-au explicat mai mulţi miniştri de ce nu pot fi demişi din funcţie şefi i de la „Registru”, „Moldtelecom”, „Franze-luţa”, „Tutun CTC”, „Moldovagaz”, CET-uri, RED-uri, Banca de Economii. >P3

NICOLAE NEGRU

Cumetrism

la vârf

RUDE SUS�PUSE // Fac parte din diferite partide, dar sunt, între ei,cumetri, naşi, fi ni şi chiar fraţi

Cornul abundenţei

de la „Moldsilva” a secat

FLAGRANT // Anatol Popuşoi a prejudiciat bugetul statului cu peste 20 de milioane de lei

Page 2: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 2 | Actualitate

este o publicaţie editată de JURNAL TRUST MEDIA

PREŞEDINTE: Val Butnaru

Apare din 1999

Adresa redacţiei: str. Vlaicu Pârcălab 63, etaj 3, Centrul Skytower,

cod poştal 2012, Chişinău, Republica Moldova

Telefoanele redacţiei: 23.83.31, 23.76.45

GSM 068.58.37.77 OrangeGSM 079.98.37.77 Moldcell

fax: 23.42.30e-mail: [email protected]

internet: www.jurnal.md

REDACŢIA:

DIRECTOR: Aureliu Cornescu

[email protected]

REDACTOR�ŞEF: Rodica Mahu

[email protected]

REDACTOR�ŞEF ADJUNCT: Mariana Raţă

[email protected]

EDITORIALIŞTI:Nicolae NegruPetru Bogatu

REPORTERI:Vitalie Hadei

[email protected]

Irina [email protected]

Svetlana [email protected]

Marina Liţ[email protected]

Victoria [email protected]

Svetlana Panţ[email protected]

REDACTOR STILIZATOR: Ilie [email protected]

EDITOR FOTO: Elena [email protected]

DESIGN: Alex Marchitan

[email protected]

Corneliu [email protected]

MANAGER PRODUCŢIE & ABONAMENTE: Veaceslav Dreglea

„Jurnal de Chişinău” este marcă înregistrată a JURNAL TRUST MEDIA

Preşedinte JURNAL TRUST MEDIAVal Butnaru

[email protected]

DIRECTORAdrian Gîţu

[email protected]

DIRECTORI DEPARTAMENTE:

DIRECTOR DEPARTAMENT TEHNICArtur Hasnaş

[email protected]

DIRECTOR PUBLICITATEVirginia Prodan

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT CONTABILITATEVictoria Ursu

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT JURIDIC Gheorghe Stratan

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT IT Sergiu Bivol

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT WEB Vitalie Harea

[email protected]

JURNAL TRUST MEDIA editează ziarele “Jurnal de Chişinău”, “Apropo”şi “Economist”,

JURNAL TRUST MEDIA este proprietarul televiziunii JURNAL TV şi

a postului de radio JURNAL FM.

Publicitatea JURNAL TRUST MEDIA este administrată de agenţia de publicitate

”REFORMA ADVERTISING”.

ŞEF DEPARTAMENT PUBLICITATE PRINT:Alina Vdovicenco

[email protected] 23.46.79

GSM 068.30.21.45

Redacţia nu poartă răspundere pentru conţinutul şi corectitudinea anunţurilor

publicitare. Textele marcate cu P (publicitate) şi PP (publicitate politică)

sunt publicate în regim de publicitate plătită.

“Jurnal de Chişinău” apare marţi şi vineri. Abomamentul la ziar poate fi perfectat în orice

oficiu poştal din Republica Moldova.

TIRAJ: marţi: 4.520 exemplarevineri: 17.180 exemplare

TIPAR: Tipografia “Prag-3”, str. Petricani 94/1, Chişinău, Republica Moldova

Comanda nr. 463

Aeroportul Internaţional Chişinău a obţinut,

pentru al treilea an consecutiv, distincţia

„Cel mai bun aeroport al anului din ţările CSI"La 25 mai 2010, în or. Mos-cova, echipei Aeroportului Internaţional Chișinău, în frunte cu directorul general al „Aeroportului Internaţional Chișinău” i s-a înmânat cupa pentru „Cel mai bun aeroport al anului din ţările CSI”, la nominalizarea „Aeroportul cu cea mai intensivă dezvoltare” din categoria aeroporturilor cu trafi cul de pasageri de până la 1 mil. per an.

Cupa „Cel mai bun aeroport din ţările CSI” se înmânează al treilea an la rând Aeroportului Interna-ţional Chișinău pentru realizările obţinute în perioada de gestionare. Așadar, anii 2009-2010 au fost sem-nifi cativi prin realizarea Master-Planului aeroportului (strategia de dezvoltare 2009-2030), atragerea noilor companii aeriene („Lufthan-sa”, „Utair”, „Atlas-Jet”, „Aeros-vit”), menţinerea nivelului înalt de siguranţă a zborurilor, precum și restructurarea proceselor interne și îmbunătăţirea performanţei mana-geriale generale.

La concursul nominalizat au participat aeroporturi care sunt membre ale „Asociaţiei Aeroport” - cea mai mare și prestigioasă organizaţie a aviaţiei civile de pe teritoriul ţărilor CSI. Scopul pri-mordial al evenimentului constă în stimularea aeroporturilor care au înregistrat rezultate notorii în activitatea de producere, contri-buind substanţial la dezvoltarea aviaţiei civile și creând totodată un cadru investiţional favorabil în aeroporturi.

Printre alte realizări și proiecte investiţionale lansate de către ae-roport pot fi menţionate: proiectul II de Modernizare a Aeroportului

Internaţional Chișinău, costul total al căruia constituie 46,5 mil. Euro (împreună cu 1,75 mil. Euro – grant acordat în cadrul Programului de Investiţii de Vecinătate al UE), proiectul de construire a parcării multietajate în faţa terminalului (lansat în 2010), extinderea pro-gramelor sociale, îndeosebi pentru persoanele cu dizabilităţi fi zice, lansarea programului de stimulare a companiilor aeriene.

Participarea Aeroportului In-ternaţional Chișinău la concursul nominalizat, precum și acordarea repetată a distincţiei de „Cel mai bun aeroport al anului din ţările CSI” face dovada unui nivel înalt al profesionalismului angajaţilor întreprinderii afl ate în curs de dezvoltare.

„Această victorie este rezul-tatul muncii asidue a colectivului aeroportuar. Echipa noastră este

ambiţioasă fi ind orientată spre menţinerea nivelului înalt de deservire a pasagerilor, a nivelului de siguranţă a zborurilor, precum și spre atragerea cât mai multor investitori. Suntem preocupaţi cu toţii, 24 de ore din 24, de atingerea rezultatelor planurilor noastre ambiţioase”, a declarat dl Roman Podcorâtov, directorul general al ÎS "Aeroportul Internaţional Chiși-nău".

De o mai mare popularitate decât JURNAL TV se bucură doar Moldova 1, Prime TV, Pro TV, NIT și TV 7, televiziuni cunoscute de mult publicului larg din R. Moldova.

Ce-i drept, și posturile STS, Eu-ro TV și 2 Plus (ultimul difuzează pe frecvenţa TVR 1) sunt de mai mulţi ani pe piaţa media din R. Moldo-va, dar rămân în urma JURNAL TV la capitolul celor mai urmărite posturi tv din republică. Și asta în condiţiile în care 2 Plus are acoperi-re naţională prin eter, difuzând pe cea de-a doua frecvenţă de stat, iar Euro TV are acoperire prin eter pe jumătate din teritoriul R. Moldova, în timp ce JURNAL TV poate fi ur-

mărit doar prin cablu sau satelit. Cât privește cea de-a doua

televiziune de știri din R. Moldova, Publika TV, aceasta are un rating de două ori mai mic decât cel al JUR-NALULUI, de doar 1,3 %, plasându-se în coada clasamentului, tocmai pe locul 11.

Conform Barometrului Opiniei Publice, mass-media ocupă locul doi în topul instituţilor în care po-pulaţia are cea mai mare încredere.

Sondajul a fost realizat în peri-oada 26 aprilie – 14 mai 2010, pe un eșantion de 1115 de persoane, în 75 de localităţi din Republica Moldova, cu o marjă de eroare de +/- 3 %.

C.B.

Suntem alături de scriitorul Aureliu BUSUIOC în aceste zile de pro-fundă durere provocată de pierderea soţiei sale, profesoara TATIANA BUSU-IOC, care i-a fost alături timp de 60 de ani. Exprimăm sincere condoleanţe familiei, rudelor, prietenilor.

Dumnezeu să o ierte și să o odih-nească cu drepţii.

Echipa JURNALULUI de Chișinău

„Ceea ce ţine de individul ăsta, dincolo de evaziunea fi scală, acolo mai este o infracţiune care, sunt sigur, nu îi va oferi posibilitatea să scape așa ușor”, a declarat premierul în cadrul emisiu-nii „Chestiunea zilei”, de la Jurnal TV, refuzând să precizeze dacă este vorba despre acuzaţia de spălare de bani.

Filat a mai precizat că chiar dacă s-ar face acum modifi cări în legisla-ţie și s-ar introduce pedeapsă penală

pentru evaziunea fi scală a persoane-lor fi zice, trebuie să știm că această modifi care nu ar avea aplicabilitate retroactivă. Amintim că articolul în baza căruia ar fi putut fi cercetat penal Oleg Voronin pentru evaziune fi scală a fost scos din Codul Penal încă în 2003. „Probabil, se pregăteau de pe atunci de carduri bancare și vizite”, a comentat acest fapt prim-ministrul.

M. R.

Filat promite: „Oleg Voronin

nu scapă uşor”Premierul Vlad Filat este deranjat de faptul că omul de afaceri Oleg Voronin a scăpat basma curată în dosarul de evaziune fi scală, pentru că legea este imperfectă, dar a precizat că există o prevedere în lege care nu-i va permite fi ului fostului președinte să scape atât de ușor.

JURNAL TV în topul preferinţelor

La doar două luni și jumătate de la lansare, JURNAL TV devan-sează, în topul celor mai urmărite televiziuni, posturi TV cu o istorie de ani de zile. Conform ultimului Barometru de Opinie Publică, JURNAL TV se plasează pe locul șase în topul preferin-ţelor populaţiei, fi ind principala sursă de informare pentru 6,8 % dintre participanţii la sondaj.

Page 3: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Realitatea | 3

La adăpostul legiiINFAILIBILII // Guvernul susţine că nu are probe pentru a demite „directorii roşii”

În aşteptarea probelor

„Toate acţiunile ilegale despre care s-a vorbit cu referire la „directorii roșii” nu s-au adeverit. Ele nu au fost confi rmate de către instituţiile sta-tului care sunt abilitate cu asemenea funcţii”, a încercat să explice situaţia premierul Vlad Filat în cadrul emisiu-nii „Chestiunea Zilei” de la Jurnal TV. Nemulţumit de această situaţie, șeful Cabinetului de miniștri susţine că așteaptă ca CCCEC să îi prezinte probe în urma cărora să se poată acţiona, iar Procuratura Generală să instrumente-ze până la sfârșit toate dosarele despre care s-a discutat. „Ei trebuie să vină cu încadrarea juridică pentru a lua decizii. Altfel, nu putem face nimic”, a conchis Filat.

Deciziile le iau miniştrii

Totuși premierul ne atenţionea-ză că decizia de a elibera din funcţie directorii unor întreprinderi cu capital de stat nu o ia el, ci miniștrii în subor-dinea cărora se afl ă aceste instituţii. „Acum, dacă ar fi să-i luăm pe rând, la „Moldovagaz”, CET-uri, RED-uri și „Moldtelecom” pachetul de acţiuni al statului este administrat de Ministerul Economiei. Î.S. „Registru” se afl ă în subordinea Ministerului Tehnologiilor Informaţionale. Singura instituţie în care eu recunosc că vina pentru faptul că problema nu a fost rezolvată este „Banca de Economii”, al cărei pachet de acţiuni se afl ă la Ministerul Finanţelor unde ministru este colegul meu de

Orange propune noi soluţii pentru optimizarea cheltuielilor

Pentru clienţii corporativi s-a organizat și o tombolă. Pe data de 29 mai, toţi cei care au completat chestionarele la standul Orange vor participa la extragere, Premiul Mare fi ind un BlackBerry. Pentru companii mici acest smart-phone, care de fapt este un offi ce manager mo-bil, este soluţia ideală în gestionarea afacerii, oriunde s-ar afl a clientul. Tombola "Câstigaţi un BlackBerry" va avea si alte cadouri Orange, dar se adresează companiilor mici și mijlocii, care s-au inregistrat la stand sau pe www.oran-ge.md. La expoziţie este prezentată și oferta exclusivă iPhone de la Orange, precum și noile oferte de telefoane mobile la preţ special.

Mai aproape de clienţiPentru a fi la dispoziţia tuturor vizitato-

rilor Forumului, standul Orange a fost ampla-sat chiar la intrare, unde îi aștepta echipa de specialiști gata să le vorbească clienţilor despre noile servicii oferite de operatorul de telefonie mobilă.

„Dacă observaţi, standul este practic trans-parent. Fiecare vizitator poate trece prin inte-riorul lui, comunica cu specialiștii noștri, lua cunoștinţă de noile servicii Orange și își poate alege un model de telefon mobil. Totul este făcut astfel încât clientul să se simtă comod”, a spus Ludmila Climoc, director general Orange.

În acest an Compania Orange prezintă în

La cea de-a X-a ediţie a Forumului Întreprinderilor Mici și Mij-locii din acest an compania Orange Moldova prezintă oferte de comunicare, servicii și produse inovatoare, create în special pentru afacerile care intră în categoria respectivă.

deservire clienţi le-a explicat la toţi cei care au trecut prin standul Orange ce reprezintă fiecare serviciu în parte. Astfel, la standul Orange, toţi cei interesaţi au putut afla mai multe despre serviciile integrate Orange, care oferă întreg spectrul serviciilor de comunicare necesare pentru dezvoltarea afa-cerilor – telefonie fixă și mobilă, internet fix prin ADSL sau prin fibră optică, precum și transport de date. Totodată, pe întreaga peri-oadă a forumului, vizitatorii au putut naviga gratuit pe Internet Wi-Fi de la Orange.

O altă surpriză oferită de compania de tele-fonie mobilă a fost spectaculosul balon Orange din faţa pavilionului central. Toţi doritorii de a se ridica la înălţime au putut să o facă. „Nu mi-a fost frică”, au fost primele cuvinte spuse de Domnica, o domnișoară care tocmai a ateri-zat pe pământ și a coborât din coșul balonului

Orange. „Acest balon este ceva nou, ceva ce te face să te simţi mai liber, la fel ca și noile servicii prezentate de Orange la acest forum”, consideră Andrei Preașcă, director vânzări corporative Orange.

De asemenea, astăzi Orange va premia cu câte un laptop câștigătorii concursului naţional „IMM – model de responsabilitate socială” la care au luat parte mai multe întreprinderi mici și mijlocii. Premiul special un BlackBerry va fi înmânat întreprinderii care a realizat acţiuni importante în astfel de domenii ca „relaţia cu angajaţii”, „comunitate”, „protecţia mediului”.

Forumul Întreprinderilor Mici și Mijlo-cii va dura până la 29 mai 2010, la Moldexpo, standul Orange fi ind expus chiar la intrare în Pavilionul Central.

Bogdan CIOBANU

cadrul forumului o serie de soluţii mai comple-xe, despre acestea ne-a vorbit Andrei Preașcă, director vânzări corporative Orange. „Este vorba de soluţii care oferă clienţilor noștri mobilitate și efi cienţă în activitatea lor, una dintre care este serviciul Ofi ciu Acum, care permite clienţilor să aibă și telefon mobil, și telefon fi x, și internet pe care pot să-l utilizeze în ofi ciul lor. Serviciul Ofi ciu Acum asigură cu internet mai multe calculatoare concomitent și oferă WiFi de la același dispozitiv, modemul Flybox. De asemenea, la conectarea Ofi ciu Acum, se oferă telefon fi x gratuit! Din septem-brie 2009 compania Orange este operatorul care prestează servicii nu doar de telefonie mobilă, dar și de telefonie fi xă. Avem și o ofertă specială care le permite clienţilor corporativi să creeze o reţea corporativă mică din doi, trei, patru, zece oameni ca să aibă posibilitatea să comunice între ei și cu alţi abonaţi, dar la tarife mai convenabile. Soluţiile cu care venim noi le permit clienţilor să fi e mai liberi, astfel încât să nu mai fi e legaţi de birou. O altă soluţie este serviciul BlackBerry. Dacă nu ești la birou, dar ai nevoie să accesezi email-ul tău corpora-tiv sau email-ul tău de pe internet, să-ţi verifi ci calendarul astfel încât acesta să se sincroni-zeze cu calendarul tău de la birou, o poţi face cu BlackBerry. Prin urmare nu mai e nevoie să porţi cu tine laptopul, e sufi cient să ai acest telefon micuţ care îţi soluţionează toate pro-blemele”, a spus Andrei Preașcă și a adăugat că toţi cei care încep să se folosească de BlackBer-ry nu-și mai imaginează viaţa fără el, deoarece el îţi simplifi că existenţa.

Servicii surprizăVizitatorii expoziţiei, o parte din care

sunt deja clienţi fideli Orange au rămas plă-cut surprinși de gama de servicii prezentate de operatorul de telefonie mobilă. Deosebit de mult le-a plăcut receptivitatea echipei de vânzători care împreună cu echipa de

„Directorii roșii” rămân în funcţie pentru că norma juridică nu permite demisia acestora. Așa ne-au explicat mai mulţi mi-niștri de ce nu pot fi demiși din funcţie șefi i de la „Registru”, „Moldtelecom”, „Franzeluţa”, „Tutun CTC”, „Moldovagaz”, CET-uri, RED-uri, Banca de Economii. Chiar dacă recunosc că directorii acestor întreprinderi profi tabile au servit fostei guvernări, unii dintre ei implicându-se și în campaniile elec-torale, nici prim-ministrul, nici miniștrii nu le pot face nimic din lipsă de probe care ar demonstra ilegalitatea acţiunilor lor. Totuși, promit ofi cialii, în scurt timp situaţia la câteva dintre aceste instituţii se va schimba.

partid”, afi rmă Filat, precizând că noul Consiliu de administrare al băncii ales recent a și ordonat un audit intern al instituţiei, în baza căruia se vor lua de-ciziile. „Nu poţi concedia pe cineva în baza unor articole care s-au scris în zia-re. Abia aștept să văd auditul la această bancă. În cazul în care se vor descoperi încălcări, deciziile vor fi luate prompt”, a mai spus premierul.

„Colegii mi-au spus că vor face ordine”

Referindu-se la „directorii roșii”, Filat recunoaște că îl deranjează anumite lucruri, dar, afi rmă el, ar fi incorect dacă ar interveni și ar cere ca cineva să fi e demis. „Eu nu am venit în funcţia de premier din cer, eu am fost acolo jos și am resimţit pe propria piele atitudinea celor de la „Moldovagaz” în campania electorală, când îmi presau oamenii și îi dădeau afară pentru că aveau o altă opţiune”, zice prim-mi-nistrul. Ofi cialul susţine că la cele mai multe dintre întreprinderile profi tabile în care statul deţine acţiuni acum se desfășoară adunări ale acţionarilor în urma cărora urmează să se ia decizii. „Colegii mi-au spus că vor face ordine. Urmează să vedem cum”, a mai spus Filat, evitând să spună cazuri concrete de directori de astfel de întreprinderi

care generează profi t și unde a fost schimbată conducerea.

„Trebuie să acţionăm legal”

I-am contactat pe câţiva dintre miniștrii în gestiunea cărora se afl ă pachetul de acţiuni al statului la cele mai multe dintre întreprinderile menţionate mai sus pentru a-i întreba de ce nu este schimbată conducerea acestora. Valeriu Cosarciuc, ministrul Agriculturii și Industriei Alimentare, care are în administrare pachetul de acţiuni al statului la S.A. „Franzelu-ţa” și S.A. „Tutun CTC”, ne-a spus că nu știe cum va proceda cu directorii acestor întreprinderi. „Abia au fost alese noile consilii de administrare de la aceste instituţii. Urmează să aibă loc ședinţele acestor consilii în care se va decide cum se va proceda cu directorii instituţiilor. Nu știu, vom vedea”, a spus ministrul. Cosarciuc nu a putut să ne spună nici dacă în opinia lui este sau nu nevoie să fi e demiși directorii de la cele două întreprinderi. „Vom aranja totul la loc. Trebuie să acţionăm legal”, a conchis el.

Vă amintim că în preajma alege-rilor de anul trecut, la solicitarea lui Vladimir Voronin, pe atunci președinte al republicii, S.A. „Franzeluţa” a micșo-

rat cu 20 % preţul la cele mai solicitate tipuri de pâine.

Schimbări la RED-uri?Ministrul Economiei, Valeriu

Lazăr, nici nu vede rostul schimbării conducerii de la „Moldtelecom”, CET 1, CET 2, RED-uri, „Moldovagaz”. „De ce ar trebui să demit conducătorii acestor întreprinderi? Pentru mine contează în primul rând efi cienţa managerilor și indicatorii întreprinderilor, și nu zvonurile și impresiile emotive”, a declarat Lazăr pentru JURNAL. Totuși ministrul recunoaște că are pretenţii faţă de unii directori de întreprinderi. „Acum suntem în perioada organizării adunărilor generale ale acţionarilor la aceste întreprinderi. Avem exemple când la ședinţele adunărilor generale au fost date aprecieri negative activită-ţii unor instituţii și ale unor conducă-tori. O să urmeze schimbări în anumite întreprinderi din sectorul energetic”, a precizat ministrul.

Și Alexandru Oleinic, ministrul Tehnologiilor Informaţionale, ne-a spus că este în așteptarea controalelor la IS Registru. „Dvs veţi fi primii pe care îi vom informa despre rezultate-le controalelor și despre acţiunile pe care le vom întreprinde”, ne-a promis ofi cialul.

Mariana RAŢĂ

Page 4: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 4 | La marginea Europei

Cornul abundenţei de la „Moldsilva” a secatFLAGRANT // Anatol Popuşoi a prejudiciat bugetul statului cu peste 20 de milioane de lei

Cele mai multe nereguli au fost depistate de Curtea de Conturi la întreprinderile pentru silvicultu-ră din raioanele Orhei, Nisporeni, Hâncești. La indicaţia expresă a lui Anatol Popușoi, mai multe între-prinderi de silvicultură din teri-toriu erau obligate să aloce sume, care au atins cifra de 4,8 milioane de lei, sub formă de sponsorizări pentru anumite acţiuni, inclusiv întreprinderile de silvicultură care erau împotmolite în datorii.

„A fost o imixtiune a fostului director în activitatea întreprinde-rilor subordonate agenţiei. Acesta a semnat ordine prin care solicita diverse sume de bani”, a precizat Angela Frunză, directorul adjunct al unuia dintre departamentele de audit ale Curţii de Conturi.

Sponsorizări pentru localitatea de baştină

Din banii obţinuţi din așa-zisele sponsorizări, Popușoi a alocat 800 de mii de lei comunei Alexăndreni, raionul Sângerei, din componenţa căreia face parte și sa-tul Ţiplești, care este localitatea de baștină a fostului director. Sătenii spun că banii au fost utilizaţi la as-faltarea unei porţiuni de drum din centrul localităţii. De asemenea, au fost construite gardurile câtorva gospodării de pe marginea acestui drum și a fost ridicată o răstignire. „Cei cărora le-a fost făcut gardul nu sunt rude cu Popușoi”, a ţinut să precizeze Ala Timcenco, asistent social din această localitate. Au-ditul a mai scos în evidenţă și alte

„PLDM se afl ă în proces de aderare la PPE și vizita mea aici are scopul de a accelera această procedură, astfel ca în toamna anului curent să deveniţi mem-bru cu statut de observator al celui mai mare partid din Europa. Sunt aici și pentru a transmite un mesaj tranșant, că noi dorim să vedem PLDM în familia popu-larilor europeni”, a menţionat Martens.

Liderul PPE a apreciat înalt voinţa politică a PLDM și a guver-nării liberal-democrate de a adu-ce Republica Moldova în Uniunea Europeană. „Sunt convins că, pe lângă voinţă, aveţi cunoștinţele și capacităţile necesare pentru a realiza acest obiectiv”, a remarcat Martens.

Președintele PLDM, Vlad Filat, a menţionat la rândul său că vizita lui Wilfried Martens este foarte importantă nu doar pentru partid, ci pentru ţară în întregime. Relaţia pe care PLDM dorește s-o stabilească cu PPE es-te determinantă pentru Republi-ca Moldova, a spus Vlad Filat.

„Efortul nostru este de a transforma Republica Moldova într-o ţară autentic europeană, ceea ce presupune reforme și ajustarea principiilor în baza că-

rora funcţionează Republica Mol-dova pentru a asigura cetăţenii cu drepturi și libertăţi. Dar acest efort nu ar fi avut efect, dacă nu ar fi fost susţinerea partenerilor noștri, inclusiv celor din PPE”, a declarat Filat.

Președintele PLDM a menţi-onat că reprezentanţii PPE au dat dovadă de deschidere, au tratat Republica Moldova cu prietenie și înţelegere, drept rezultat fi ind ritmul avansat al negocierilor pe marginea Acordului de asociere, negocierile pe marginea Acor-dului de Comerţ Liber și Apro-fundat, dar și perspectiva clară privind începerea negocierilor pe marginea liberalizării regimului de vize.

„Suntem angajaţi plenar, sin-cer în aceste procese și suntem încrezători că vom reuși, deoare-ce Republica Moldova este o ţară europeană, cu cetăţeni europeni, care merită să benefi cieze de valori europene”, a specifi cat Vlad Filat.

În context, Wilfried Martens l-a asigurat pe Vlad Filat de tot sprijinul în realizarea reforme-lor și a obiectivului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană.

PLDM este aşteptat în familia

popularilor europeni

„Dorim să avem un partener puternic și stabil în Republica Moldova și Partidul Liberal Democrat din Moldova întru-nește aceste rigori”, a declarat președintele Partidului Po-pular European, Wilfried Martens, în cadrul unei conferinţe de presă, susţinută în comun cu liderul PLDM, Vlad Filat.

PP

Agenţia de Stat „Moldsilva” a gestionat defectuos, pe parcur-sul anilor 2008 – 2009, 83 de milioane de lei alocaţi din bugetul de stat. Conducerea agenţiei a încălcat prevederile legale, nu a întocmit și nu a prezentat Ministerului Finanţelor programe investiţionale. În calitatea sa de instituţie publică, fi nanţată de la bugetul de stat, a acumulat și administrat venituri din arenda patrimoniului statului după bunul plac al conducerii acesteia în valoare de 11,3 milioane de lei. În total, conducerea agenţiei a prejudiciat bugetul statului cu peste 20 de milioane de lei. Acestea sunt doar câteva dintre încălcările depistate de membrii Comisiei de audit a Curţii de Conturi, care a efectuat un control la agenţie.

cheltuieli pentru localităţi de baști-nă. Astfel, la amenajarea fântânilor din satul Corjova, raionul Dubăsari, localitatea de baștină a ex-preșe-dintelui Vladimir Voronin, suma cheltuielilor din bani proveniţi din Fondul naţional ecologic a fost ma-jorată cu cel puţin 100 mii de lei.

Maşini scumpe, mese copioase

Din veniturile din arenda de stat în valoare de 11, 3 milioane de lei conducerea instituţiei a acordat ajutoare materiale, depășind limita stabilită de legislaţie, pentru 20 de angajaţi, în valoare de 211 mii de lei. Totodată a utilizat jumătate de milion pentru procurarea com-bustibilului, acesta fi ind utilizat în medie pentru patru automobile. Distanţa făcută pe zi de unul dintre aceste automobile era de circa 450 km, fi ind depășită norma stabilită de lege.

Agenţia a mai procurat și două autovehicule, dintre care unul de marca Jeep, care au costat bugetul 403 mii de lei.

Un alt eveniment care scoate în evidenţă caracterul risipitor al fostei conduceri „Moldsilva” ţine de organizarea adunării generale a silvicultorilor pentru care s-au cheltuit în jur de 380 mii de lei.

Milioane pe apa sâmbetei

Comisia de audit a Curţii de Conturi a mai stabilit că Anatol Popușoi a investit, fi ind la conduce-re, sume enorme pentru popularea pădurilor cu mistreţi și fazani. Astfel 1,8 milioane de lei din banii agenţiei au fost investiţi în creș-terea fazanilor, iar 5,6 milioane de lei – în creșterea mistreţilor. Deși agenţia prevedea capturarea mis-treţilor în scop de reproducere doar din Rezervaţia Naturală „Pădurea Domnească”, o parte din directorii întreprinderilor au achiziţionat 92 de mistreţi de la persoane fi zice și pieţe, pentru care au plătit 372,8 mii de lei.

Cei mai scumpi mistreţi s-au dovedit a fi la Călărași, pentru care s-a plătit chiar și 16,8 mii de lei.

„După ce-au fost procuraţi mistreţi la preţul de aproape 17 mii de lei, acestora, chipurile, li s-a dat dru-mul în pădure”, a specifi cat direc-torul adjunct al Comisiei de audit a CC. Potrivit membrilor comisiei, chiar procurarea mistreţilor de la piaţă este o acţiune ilicită, deoare-ce legea interzice comercializarea animalelor sălbatice de persoane fi zice. Totodată nu toţi mistreţii procuraţi erau mistreţi, ci mulţi erau porci domestici, gafa genetică fi ind reclamată de înșiși angajaţii Agenţiei care susţin că în urma încrucișării acestora pădurile au fost populate cu corcituri de prima, a doua și a treia generaţie, „ce nu mai reprezintă populaţia naturală a mistreţilor”.

Și pentru achiziţionarea faza-nilor s-a cheltuit suma de 1,8 mili-

oane de lei, deși venitul anual din vânatul acestora constituia 27 mii de lei. Tot în lipsa unor planuri de afaceri au fost construite patru case vânătorești, care au costat Agenţia peste 6 milioane de lei. Totodată Agenţia a mai cheltuit 100 de milioane de lei în scopul extinderii fondului forestier. S-au plantat 12,5 mii ha de terenuri. Dar pentru că nu s-a respectat procedura legală de identifi care a terenurilor degradate, multe fâșii care au fost luate de la autorităţile publice locale au fost restituite primăriilor, fără înregistrarea acestei investiţii. O mare parte din terenurile plantate au fost lă-sate în voia sorţii și transformate iarăși în pășuni.

Svetlana COROBCEANU

Page 5: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md

Cei mai mulţi cumetri „interpartinici” se găsesc în Partidul Democrat și Partidul Liberal Democrat. Astfel, nașul de cununie al președintelui PLDM, Vlad Filat, este deputa-tul democrat Anatolie Ghilaș. Iar nașul depu-tatului democrat Oleg Serebrian este liberal-democratul Iurie Leancă. Tot Serebrian este cumătru cu colegul său de partid Igor Klipii. Iar Vlad Filat îi are cumetri pe colegii săi din Guvern, Victor Bodiu, ministru de Stat, și Tudor Baliţchi, șeful Serviciului Vamal.

Și nașul premierului, Anatolie Ghilaș, are un cumătru în Executiv, pe ministrul Con-strucţiilor, Marcel Răducan. Ghilaș mai este cumătru și cu deputatul democrat Valeriu Gu-ma, despre care se spune că ar fi botezat copiii lui Gabriel Stati, ginerele lui Dumitru Diacov.

Despre relaţiile de rudenie între Mihai Ghimpu și Dorin Chirtoacă se știe de mult timp. Unchiul primarului capitalei mai este însă și cumătru cu ministrul Transporturi-lor, Anatol Șalaru. Iar vicepremierul pentru Reintegrare, Victor Osipov, a fost cununat de jurnalistul Alexandru Dorogan.

Se mai vorbește în târg și despre faptul că deputatul liberal-democrat Ghenadie Ciobanu ar fi frate cu vicepreședinta Partidului „Mol-dova Unită”, Ana Tcaci.

Și în tabăra comuniștilor funcţionează nepotismul. Astfel, fostul director al SIS, Artur Reșetnikov, ar fi , potrivit unora, nepotul lui Vladimir Voronin. Iar deputatul comunist Du-mitru Todoroglo ar fi cumnat cu liderul PCRM.

Cumetrism la vârfDincolo de interesul politic, Alianţa pentru Integrare Europeană este consoli-dată și de relaţiile interpersonale care există între reprezentanţii celor patru partide care o formează. Și în tabăra comuniștilor s-au întâmplat promovări prin protecţia rudelor.

Privirea | 5

RUDE SUS�PUSE // Fac parte din diferite partide, dar sunt, între ei, cumetri, naşi, fi ni şi chiar fraţi

La Procuratura Generală, la fel, sunt destui cumetri. Astfel, șeful Direcţiei urmă-rire penală a PG, Nicolae Chitoroagă, este cumătru cu Valeriu Gurbulea, fostul procuror general. Tot Chitoroagă este nașul unui alt procuror – Igor Popa, fostul șef al Secţiei de cercetare a cazurilor excepţionale. Ultimul l-a cununat pe procurorul Ruslan Toma, care a făcut carieră după ce a obţinut condamna-rea lui Valeriu Pasat la zece ani de închisoare.

M.R.

Page 6: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 6 | Politică

Scrisori din casa de nebuni

cu Nicolae NEGRU

Alb și negru

Banii vorbesc $ Banii se întâlnesc € Banii se înmulţesc

LUMI PARALELE

SUA au testat o rachetă

care atinge de şase ori

viteza sunetului

Forţele aeriene americane au anunţat că au testat miercuri, în Pacifi c, o rachetă de croa-zieră "hipersonică", care atinge de șase ori viteza sunetului, adică peste 7.000 de kilo-metri pe oră.

Sunt considerate zboruri "hipersonice" cele care încep de la viteza de 5 mach (de cinci ori viteza sunetului).

Acest tip de armament este conceput pentru a lovi ţinte situate la distanţe mari în mai puţin de o oră și ar putea înlocui rachetele balistice actuale. Unii suspectează Statele Unite că ar vrea să facă din acestea arme nucleare.

Zborul-test al rachetei de tip X-15A Waverider a durat aproximativ 200 de secunde. Este vorba despre cea mai lungă durată realizată pentru un dispozitiv de acest tip. Precedentul record, de 12 secunde, a fost realizat de racheta de tip X-43 a NASA.

"Suntem mulţumiţi că am reușit majoritatea teste-lor din prima misiune hipersonică a (rachetei ) X-15A", a declarat Charlie Brink, directorul programului.

El a declarat că acest progres în domeniul motoa-relor este "echivalent" cu trecerea de la avionul cu elice la cel cu reactor, după cel de al Doilea Război Mondial.

După aproximativ 200 de secunde, o "anomalie a survenit, iar zborul s-a încheiat", au precizat forţele armate aeriene, adăugând că inginerii săi lucrează pentru identifi carea cauzelor problemei.

Waverider a fost lansată de la bordul unui bom-bardier de tip B-52, care a decolat de la baza Edwards din California. Aceasta a atins mai întâi viteza de 4,8 Mach, cu ajutorul unui propulsor, după care a fost activat motorul special al rachetei. Concepută de Boeing și Pratt and Whitney Rocketdyne, racheta a atins altitudinea de aproximativ 21.300 de metri.

Coreea de Nord

pune capăt unui

acord militar cu Seulul

Armata nord-coreeană a anunţat joi că va pune capăt unui acord privind prevenirea oricărei confruntări armate cu Coreea de Sud, în contextul unei crize acute în Penin-sula Coreeană, a anunţat agenţia ofi cială nord-coreeană KCNA.

Șeful Statului Major nord-coreean a avertizat, în-tr-un mesaj transmis forţelor armate sud-coreene, în legătură cu posibilitatea unui atac imediat, în cazul în care Coreea de Sud va încălca frontiera intercore-eană din Marea Galbenă, a precizat KCNA.

Acest nou anunţ intervine în contextul în care Phenianul a hotărât să rupă relaţiile bilaterale cu Seulul și a proferat miercuri noi ameninţări la adresa regimului sud-coreean.

Această nouă criză între cele două ţări surori, dar inamice, despărţite de la sfârșitul Războiului Coreei (1950-1953), a fost declanșată de publicarea, săptămâna trecută, a rezultatelor unei anchete in-ternaţionale care stabilea că o corvetă sud-coreeană, Cheonan, a fost scufundată de o torpilă nord-core-eană. În acest incident au fost uciși 46 de marinari sud-coreeni.

Secretarul de Stat american, Hillary Clinton, a reafi rmat miercuri susţinerea Statelor Unite faţă de Coreea de Sud, care intenţionează să determine Coreea de Nord "să plătească" pentru scufundarea corvetei și să ceară Consiliului de Securitate al ONU noi sancţiuni împotriva Phenianului.

Clinton, care a dat asigurări Seului de "angaja-mentul ferm" al Statelor Unite privind securitatea aliatului său sud-coreean, a cerut regimului izolat de la Phenian să înceteze "provocările și politica sa de ameninţare". (mediafax.ro)

Sugestii pentru sigla PCRM

Ieri am discutat despre simbolurile comuniste secera și ciocanul. Vestea că ar putea fi interzise ne-a prins completa-mente nepregătiţi. Dacă ni se spunea că Mișin s-a ras pe cap, ne-am fi mirat mai puţin. Putea să fi e interzisă coca-cola, puteau să fi e interzise macdonaldsurile și holivudurile, era fi resc, căci sunt simbo-luri imperialiste, jancfuduri, dar să fi e interzise secera și ciocanul, care simbo-lizează uniunea veșnică a proletariatului colectivist și a ţărănimii individualiste, asta e prea de tot. Mai înainte era mai bi-ne de trăit. Marx și Engels se vor răsuci în mormânt, iar Lenin – în mausoleu. Să ne rugăm să nu facă lucrul acesta în timpul orelor de lucru. Vă imaginaţi, lumea stă la rând ca să vadă cadavrul celui veșnic viu, iar în timpul acesta cadavrul respec-tiv se scarpină la ceafă și se întoarce pe o coastă. Dar ce ar putea pune comuniștii

în loc de seceră și ciocan? – se întrebă moș Dumitru. O sapă cu motor? Un baros? Un tractor încrucișat cu un combain? Un cârnaţ lung de la Carmez să pună, și toată lumea îi votează pe comuniști! – propuse sanitara Vera.

Un cârnaţ lung de la Carmez va atrage câinii vagabonzi, replică Sobcor. Sigla PCRM trebuie să fi e dolarul încrucișat cu euro!

Alte idei pentru sigla PCRM: . Lenin în sicriul de la mausoleu (Cozo-

nac). O bucată de sârmă ghimpată (Scurtoi)DodonUn fl uier de miliţian și un bastonFotografi a lui MișinKarlovy VaryGreceanâi cu mitraliera!FincombankMuntean dansând hora unirii

O mănușă roșieUn crocodil de sticlăUn borcan cu murăturiUn tanc sovieticO cizmă ruseascăViitorul luminosViaţa nouăZorile comunismuluiUltimele propuneri au fost aplaudate

cel mai mult.

Acuma stau și mă gândesc pe care le va alege PCRM? Dacă m-ar întreba pe mine, aș recomanda-o pe Greceanâi cu mitraliera, ca să ucidă doi iepuri: să promoveze femeile și să bage în sperieţi adversarii politici.

Al fostru siglier,

folontir, volșevic,

Ion BURAGA

Despre sondaj, seceră și ciocan

Barometrul de Opinie Publică, lansat miercuri, confirmă, în mare, tendinţele din sondajele IMAS și IRES: populaţia RM este împărţită în două tabere mari: anticomunistă sau proeuropeană (circa 40%), procomunis-tă sau prorusă (circa 30%), în timp ce restul nu are simpatii politice sau geopolitice, și poate adera la o tabără sau alta, în funcţie de alţi factori, de cele mai multe ori „extra-politici”. Electoratul decis se concentrează în jurul a patru partide, iar șansele celorlalte de a trece pragul electoral sunt foarte redu-se, dacă pragul nu va fi coborât până la 4%.

Este evident că divizarea geopolitică reflectă, în linii mari, structura etnică a so-cietăţii. Temele divizive au dominat agenda publică și aici putem vorbi, pe de o parte, de o strategie comunistă în a provoca noua guvernare (ceea ce, trebuie să recunoaș-tem, nu e prea dificil), dar și în existenţa obiectivă a unor teme controversate, cum a fost cea legată de marcarea zilei de 9 mai. Mai adăugăm aici și implicarea din afară în disputele noastre politice, în special a Mos-covei tot mai puternice, care acceptă doar declarativ intenţiile noastre de a ne integra în UE, exercitând presiuni pe toate liniile pentru a ne reţine în spaţiul ei de influenţă.

Ruşii au o atitudine pre-concepută?

Și sondajul efectuat de CIVIS pentru Institutul de Politici Publice fixează atitudinea preconcepută a reprezentanţilor minorităţilor etnice faţă de guvernul Filat. În timp ce circa 30 la sută din moldoveni/români apreciază activitatea guvernului Filat drept „bună și foarte bună”, printre etnicii ruși procentul acestora este de doar 6%, ucraineni – 6%, alte etnii – 11,1%. Drept rea și foarte rea au apreciat activitatea guvernului Filat 23,9% din moldoveni/români, 44,9% moldoveni ruși, 44,4% moldoveni ucraineni și 43,7% - alte naţionalităţi. Diferenţa de atitudine, deter-minată de etnie, faţă de starea de lucruri din RM se observă și în răspunsul la întrebarea: credeţi că în ţara noastră lucrurile merg într-o direcţie bună sau merg în direcţie greșită? 91,6% din respondenţii de etnie rusă au răspuns că lucrurile merg într-o direcţie

greșită. Printre moldoveni/români – pro-centajul nemulţumiţilor e mult mai scăzut, de 58,5% (cu puţin mai mică este ponderea americanilor nemulţumiţi de direcţia în care se mișcă lucrurile în America, dar aceasta e o altă chestiune). Puternica „fibră” etnică ce se face simţită în perceperea realităţii de cetăţenii RM nu are cum să fie eliminată din procesul electoral, dar aceasta nu înseamnă că AIE nu trebuie să încerce să o facă.

Un partid „toxic”Oricât ar părea de regretabil, trebuie

să constatăm că din nou, pentru a câta oară, la mulţi ani de independenţă, bătălia electorală se va da în ultima instanţă între cei care vorbesc „limba de stat” și cei care nu o vorbesc. Faptul că printre liderii PCRM sunt câteva excepţii doar confirmă justeţea acestei constatări. Asta au vrut și au reușit să obţină comuniștii în frunte cu Voronin, fiindcă aceasta este ultima lor șansă de a supravieţui, ultimul refugiu. De aceea ţine de datoria tuturor forţelor politice sănătoase să înlăture acest partid nociv, „toxic”, distruc-tiv, anacronic de pe scena politică.

Și acest lucru nu poate fi făcut decât dacă partidele AIE acţionează împreună, fac front comun împotriva PCRM și nu se iau la bătaie unele cu altele pentru reîmpăr-ţirea celor 40 la sută din electorat. Chiar și pentru nucleul dur al electoratului comunist pot fi formulate mesaje pe înţeles și pot fi explicate unele lucruri importante.

Partidele AIE trebuie să se angajeze în luptă, nu să fugă de ea, cum recomandă unii analiști „independenţi”, care mai ieri salutau parteneriatul comunisto-pepece-dist. Tactica defensivă în cazul dat este o greșeală, iar cei care se bucură că PCRM îl atacă pe Ghimpu, și nu pe ei, vor plăti, deoarece demonizarea (sau „fascizarea”) lui Ghimpu lovește și în celelalte partide ale Alianţei, inclusiv în PD.

Atrofi ereaspiritului combativ

Se pare că aflarea de câteva luni la gu-vernare le-a „atrofiat” unor lideri AIE spiritul

combativ și, în loc să aștepte rezultatele ac-tivităţii Comisiei create de Ghimpu pentru a evalua crimele comunismului, ei bat în retra-gere. Interzicerea simbolurilor comuniste – secera și ciocanul – nu li se mai pare o idee rezonabilă. Un deputat PLDM declara, zilele trecute, la Jurnal TV că aceasta depinde de „gravitatea crimelor pe care le va descoperi comisia”. Asemenea „metamorfoze” nu-i vor împăca pe liderii PCRM, în schimb îi pot îndepărta pe alegătorii care au votat acest partid pentru mesajul anticomunist. E cel puţin ciudat să afli că un profesor nu are știinţă de gravitatea crimelor comuniste. Dl Marian Lupu, care este liderul unui partid democratic, face mare caz de faptul că un membru al comisiei formate de Ghimpu a îndrăznit să calculeze o sumă a despăgu-birilor pe care Rusia, ca succesor de drept al URSS, ar trebui să o plătească Republicii Moldova. El îi sperie pe ceilalţi lideri ai AIE că interzicerea simbolurilor comuniste îi va aduce un plus de voturi PCRM.

Deasupra politiculuiȘi chiar dacă ar fi așa, ce are aceas-

ta cu raportul și recomandările comisiei, căreia i s-a pus sarcina să clarifice niște lucruri? Dacă se pretinde – și e corect să se pretindă – că e vorba despre o comisie care se situează deasupra politicului, s-o lăsăm să-și facă datoria. Cetăţenilor RM trebuie să li se prezinte crimele înfăptuite de regimul comunist sub seceră și ciocan și, dacă aceasta îi va aduce un plus de voturi PCRM, așa să fie. Dar de ce oare se opun atât de aprig comuniștii condamnării regimului comunist?

Membrii comisiei se vor face de râs, dacă vor ceda presiunilor politice. Fiecare dintre ei este responsabil pentru stabilirea adevărului și adoptarea unor recomandări conforme cu adevărul. Fiindcă veni vorba, nu este adevărat că interzicerea simboluri-lor comuniste, inclusiv secera și ciocanul, ar fi o premieră pentru Europa. „Secera și ciocanul” sunt interzise în Ungaria, Polonia, Lituania, Letonia. În Polonia, posesia, producţia sau distribuirea simbolurilor comuniste poate fi pedepsită cu doi ani închisoare. Un proiect de lege similar a fost pregătit și în Estonia.

E adevărat, mulţi oameni cred acum că s-au simţit bine în comunism, unii chiar se încumetă să spună că au trăit ca în pa-radis. Nu îi vom judeca pentru asta. Totuși, trebuie să li se aducă la cunoștinţă crimele care s-au făcut atunci alături de ei. Fiindcă unii nu au știut sau au uitat, și poate li se va face rușine...

Page 7: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Politică | 7

cu Pet ru BOGATU

Bogat și sărac

Coaliţia ruso-germană şi aşii europeni ai Chişinăului

Urmărim cu toţii la televizor cum se scufundă planeta. Cum agonizează UE în pucioasa crizei. Ne crucim văzând zvârcolirile Greciei, Spaniei, Italiei, Portuga-liei, ca să nu mai vorbim de noii membri ai Uniunii Europene. Sub semnul întrebării e însuși proiec-tul comunitar.

Boala greacă degenerează într-o pandemie politico-eco-nomică și ameninţă să afecteze întregul continent, de la Vest spre Est, inclusiv Rusia. Ne scapă însă că problema cea mare e deja la noi acasă. Realitatea brutală și crudă din jurul nostru o întrece pe cea străină din televizor.

Profesorul George Friedman,

președintele Stratfor, consideră că, în actualele condiţii, greciza-rea Europei întărește Germania în convingerea sa mai veche de a se orienta spre o alianţă globală cu Rusia. Din punct de vedere economic, ar fi un parteneriat perfect, zice Friedman. Berlinul are nevoie de forţa de muncă excedentară și resursele energeti-ce ale Moscovei. Rusia, la rândul său, are nevoie ca de aer de inves-tiţiile și tehnologiile germane.

Coaliţia celor două puteri care se prefigurează la orizont, sub presiunea crizei identitare și economice a Uniunii Europe-ne, ar putea să rupă echilibrul geopolitic, înclinând balanţa în favoarea Kremlinului. Axa Berlin-Moscova va diviza Euro-pa, determinând ţări precum Polonia sau România să întăreas-că alianţa cu SUA.

Ridicarea vizelor UE pentru ruşi va distruge Republica Moldova Şase ambasadori

au primit

agrementul ţărilor

de acreditare

Șase dintre cei paisprezece candidaţi la funcţia de am-basador desemnaţi de către autorităţile moldovenești au primit deja agrementele ţări-lor de acreditare.

Aceștia sunt: Iurie Reniţă (Ro-mânia), Oleg Serebrian (Republica Franceză), Ștefan Gorda (Republica Cehă), Anatol Urecheanu (Republi-ca Populară Chineză), Aurel Ciocoi (Republica Federală Germană) și Valeriu Chiveri (Republica Austria, OSCE, Agenţiile specializate ONU de la Viena, Republica Slovacă – prin cumul).

Potrivit procedurii, candidaţii la postul de ambasador se audiază în Comisia parlamentară de politică externă și integrare europeană, se aprobă de către Guvern și se numesc în funcţie de către șeful statului.

Republica Moldova nu a avut șefi de misiuni diplomatice în aces-te ţări timp de mai bine de jumăta-te de an. Totodată, mai rămân șase ţări în care Republica Moldova nu are ambasadori.

Jurnal.md

Conjunctura internaţională se întoarce atât de urât împo-triva noastră încât Republica Moldova, în mod normal, ar trebui să aibă astăzi cel puţin niște neliniști existenţiale. Dar lucrul acesta pare-se că nu se întâmplă. Dimpotrivă. Suntem plini de compasiune faţă de suferinţele altora.

Fără ispita de a existaÎn aceste împrejurări, Re-

publica Moldova nu numai că rămâne înghesuită la mijloc, ci și riscă să se pomenească în situaţia unui stat care nu va avea raţiunea de a fi. Se va transforma rapid într-un pro-iect fără acoperire și fără is-pita de a exista. De ce? Pentru că, în noile condiţii, va pierde ultimii ași europeni pe care urmează să-i arunce în joc în disputa pentru Transnistria.

Vorba e că alianţa cu Berlinul îi va deschide Mos-covei porţile Europei, chit că problema aderării ei oficiale la UE nu se va pune. Ridicarea vizelor de călătorie pentru ruși, de exemplu, va crește atractivitatea ţării lor în spa-ţiul geografic desprins de la fosta URSS. Pentru noi acest lucru va însemna pierderea definitivă a teritoriilor răsă-ritene.

Dacă locuitorii din regiu-nea separatistă vor putea să cutreiere Europa, de-a lungul și de-a latul ei, cu pașapoarte-le Federaţiei Ruse, nimeni în Transnistria nu va da nici doi bani pe Republica Moldova. Malul stâng își va pune spe-ranţele exclusiv în Moscova de care este legat și sufletește.

Mai mult decât atât. Din acest moment, malul drept va arăta ca o ambarcaţiune inutilă, uzată și fără foaie de parcurs care nu pleacă nicăieri pentru că nu are unde să se ducă și nu o așteaptă nimeni. Nu e de mirare că toată lumea aici va căuta refugiu sub un alt pavilion și acesta va fi, neîn-doios, cel al României.

România şi Rusia se vor întâlni la Nistru

Astfel, statutul de cetă-ţean al Republicii Moldova se va devaloriza iremediabil, iar independenţa ţării va fi percepută ca o corvoadă. Sau ca un atavism care trebuie eradicat grabnic.

Nu ne va salva nici măcar o eventuală ridicare a vizelor UE și pentru moldoveni. Va fi un paliativ care nu va putea depăși nicidecum handicapul transnistrean.

În această situaţie, reîn-tregirea teritorială va deveni efectiv imposibilă, întrucât la Nistru se vor întâlni, prin noii săi cetăţeni de la faţa locului, două ţări diferite – România și Rusia. Lipsa de originalitate și de perspectivă va ucide Republica Moldova.

Primul Laborator de comunicaţii mobile din MoldovaÎn premieră în Republica Moldova, operatorul de telefonie mobilă Moldcell a fondat un Laborator de comunicaţii mobile destinat studenţilor, care a fost inaugurat miercuri, 26 mai curent, în cadrul Universităţii Tehnice din Mol-dova (UTM).

Laboratorul este situat în incinta Facul-tăţii de Radioelectronică și Telecomunicaţii din cadrul UTM. Această lansare se înscrie în strategia Moldcell de activitate care vine să contribuie la progresul economic al ţării și la dezvoltarea unei societăţi armonioase, baza-tă pe cunoaștere. Este o strategie a întregului grup TeliaSonera care operează în 20 de ţări, inclusiv în Republica Moldova, fi ind acţionar majoritar al companiei Moldcell.

În cadrul inaugurării, directorul general al companiei Moldcell, Chiril Gaburici, a spus că scopul acestui Laborator este de a ajuta studenţii UTM în obţinerea cunoștinţelor practice. „Moldcell derulează o seamă de ini-ţiative menite să susţină tineretul studios în calea lui spre formarea profesională. Cunoaș-tem aspiraţiile absolvenţilor și știm care sunt difi cultăţile cu care se confruntă la început de carieră. Prin aceste iniţiative, compania își propune să ajute la educaţia unei noi gene-raţii de specialiști și să contribuie la mini-mizarea fenomenului de emigrare a tinerelor cadre”, a precizat Gaburici.

El a mai specifi cat că „acţionarul nostru majoritar – grupul TeliaSonera se numă-ră printre inventatorii telefoniei mobile. Recent, în premieră mondială, TeliaSonera a lansat comercial tehnologia 4G în Suedia și deţine deja licenţa pentru Finlanda și Danemarca. Suntem bucuroși că putem să împărtășim această experienţă Moldovei. Îmi doresc ca studenţii ce vor frecventa orele practice în Laboratorul nostru să atingă per-formanţe egalabile cu cele ale specialiștilor din ţările nordice”.

Prezent la inagurare, prim-ministrul Vlad Filat a declarat că una din priorităţile Guvernului sunt investiţiile în capitalul uman. „Deschiderea acestui Laborator este o

dovadă că în Republica Moldova se întâmplă lucruri frumoase și bune”, a spus premierul, și a îndemnat agenţii economici să urmeze exemplul companiei Moldcell.

Prim-ministrul a subliniat că Guvernul pune accent pe domeniul tehnologiilor infor-maţionale și comunicaţiilor, sector care va ajuta la dezvoltarea economică a ţării.

Vlad Filat i-a îndemnat pe studenţi să utilizeze la maxim oportunitatea ce le-a fost oferită, pentru a deveni specialiști competitivi.

La rândul său, rectorul UTM, Ion Bostan, a menţionat că învăţământul ingineresc necesită o dotare tehnico-materială adecva-tă, deschiderea Laboratorului contribuind la oferirea unui învăţământ de calitate. El a mulţumit companiei Moldcell pentru inves-tiţia de peste 6 mln lei în acest Laborator din incinta UTM.

Laboratorul are o capacitate de 12 locuri și este dotat cu echipament performant, utilizat cu succes în multe ţări din Europa. În premieră pentru Moldova, studenţii vor avea acces la o centrală de comutaţii autonomă de test care îndeplinește toate funcţiile unei reţele GSM. Datorită acestei centrale, specia-liștii în formare vor avea acum posibilitatea de a studia structura, funcţiile, operarea și administrarea unei reţele GSM.

Rodica Verbeniuc, șefa secţiei Comuni-cări Corporative Moldcell: „Ne propunem ca acest laborator să joace un rol semnifi cativ în procesul educaţional al studenţilor din cadrul Universităţii Tehnice din Moldova. Adiţional echipamentului performant, Labo-ratorul de Comunicaţii Mobile va dispune și de o bibliotecă specializată. Făcând parte din grupul suedezo-fi nlandez de telecomunicaţii TeliaSonera, Moldcell benefi ciază de expe-rienţă internaţională, transfer de cunoștin-ţe pe care dorește să le ofere tinerilor din Moldova. Domeniul Educaţiei stă pe agenda priorităţilor noastre, pentru că Moldcell vrea să contribuie la crearea unei lumi cu oportu-nităţi mai bune”.

Pe lângă faptul că Moldcell este o companie-lider în implementarea noilor tehnologii în Moldova, operatorul promo-vează activ pe parcursul a 10 ani de activi-tate și responsabilitatea social corporativă, acordând importanţă maximă dezvoltării social-culturale a societăţii, dorind să înles-nească tranziţia Moldovei spre o societate bazată pe cunoaștere. Tocmai de aceea, deschiderea Laboratorului de Comunicaţii Mobile este cea mai bună dovadă a faptu-lui că operatorul aplică strategii de durată menite să susţină tinerii și să-i pregătească pentru un viitor de succes.

Studenta UTM Olga Ghincul a men-ţionat că acest laborator este unul foarte performant și extrem de necesar studenţilor facultăţii.

„Este un proiect major și important pen-tru UTM. Echipamentele destinate acestui laborator sunt foarte costisitoare. De aceea mulţumim companiei Moldcell pentru acest cadou preţios”, a mai adăugat masterandul UTM, Oleg Bârlădeanu.

Page 8: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 8 | Arca lui Noe

Ministerul Construcţiilor și Dezvoltării Regionale a lansat la data de 10 mai 2010 apelul de propuneri de proiecte fi nanţate din Fondul Naţio-nal de Dezvoltare Regională. Valoarea totală a fondului pentru anul curent este de 135 milioane MDL.

Proiectele și programele de dez-voltare regională pot fi depuse până la data de 10 iunie 2010 de către administraţiile raionale, adminis-traţiile locale precum și de cele trei Agenţii de Dezvoltare Regională Nord (Bălţi), Centru (Ialoveni) și Sud (Cimișlia). Categoriile eligibile sunt:

Infrastructură Promovarea sectorului privat Turism și mediu ambiant

Cu scopul obţinerii unor propu-neri de proiecte calitative, Ministerul Construcţiilor și Dezvoltării Regiona-le intenţionează să elaboreze o listă compusă din companii de consul-tanţă, ONG-uri, consultanţi indivi-duali și instituţii care să corespundă criteriilor enumerate mai jos:

COMPETENŢELE CONSULTANŢILOR

Experienţa solicitată con-sultanţilor va depinde de fi ecare proiect în parte și va include:

• Experienţă relevantă în elaborarea propunerilor de proiec-te. Cunoașterea detaliată a pro-cedurilor europene de elaborare a propunerilor de proiect va servi drept avantaj

• Cunoștinţe certifi cate a ma-nagementul ciclului de proiect, ela-borarea planurilor de afaceri, studii investiţionale, analize cost-benefi -ciu sau alte activităţi relevante

• Portofoliu real de proiecte elaborate și implementate

• Recomandări din partea par-tenerilor sunt recomandabile

• Disponibilitatea de a participa în programe de instruire

• Abilitate de comunicare în engleză și romana. Limba rusă va fi considerată un avantaj.

EVALUAREA CONSULTANŢELOR

Consultanţii care vor întruni un minim de califi cări enumerate mai sus vor fi înregistraţi într-o listă de referin-ţă a Agenţiilor de Dezvoltare Regională.

DOCUMENTE NECESARE:

• Un sumar despre activităţile trecute, prezente și planifi cate

• Lista proiectelor elaborate și/sau implementate

• CV-ul consultanţilor Ofertele pot fi trimise în plic

precum și in format electronic.• Documentele pe suport de

hârtie vor fi transmise la adresa: Ministerul Construcţiilor și Dez-voltării Regionale, ofi ciul 704, până la data de 1 iunie 2010. Persoana de contact Diana Nastas, tel. 204-543.

Ofertele trimise în format electro-nic vor avea denumirea «Lista consul-tanţilor », și vor fi transmise la adresa email: [email protected]

Instituţia de Învăţămînt Privat Liceul „Columna”

anunţă înmatricularea elevilor în clasele

I – XII pentru anul de studii 2010 – 2011

ÎNMATRICULAREA SE FACE: În clasele I – a IV-a în perioada 03 mai – 30 august 2010; În clasa a IX-a în perioada 20 iunie – 30 august 2010; În clasele a X-a – a XII-a în perioadele 19-24 iunie şi 01-30 august 2010; În clasa a XII-a în baza atestatului de studii medii pentru absolvenţii clasei a

XI-a a şcolii medii de cultură generală. În liceu se practică un sistem de instruire şi de educaţie netradiţional, axat pe

principiile individualizării învăţământului, care se realizează prin diagnosticarea ele-vilor, pentru a le evalua şi a le valorifi ca efi cient capacităţile intelectuale.

În anul de învăţământ 2009 – 2010 au fost puse bazele unei instruiri pe nive-le la limbile engleză, franceză şi germană, predarea informaticii poartă un caracter practic–aplicativ.

În anul de învăţământ 2010-2011, în afara programelor academice, propunem şi programe extracurriculare.

Vă aşteptăm cu plăcere!

Str. Alba Iulia 5/2, tel: 74-28-52, 59-22-37. WEB: www.columna.org.md

Ministerul Construcţiilor și Dezvoltării Regionale

Invitaţie de înregistrare pentru companiile specializate

în dezvoltarea de proiecte

Fotograful Terchea-Berchea :)HEDONISM // Omul care se consideră absolut fericit şi trăieşte după principiul fac doar ceea ce-mi place

Deși este fi zician ca formaţie și un novice în arta fotografi că, pozele semnate Anshu, de la Andrei Șușvaliuc, au intrat în to-pul celor mai bune lucrări plasate atât pe site-uri din ţară, cât și din străinătate. Fiecare fotografi e a lui Andrei Șușvaliuc uimeș-te prin mesajul pe care îl transmite. „Fotografi ile arată felul în care fotograful vede lumea din jur”, susţine Anshu. Omul cu capul în formă de ou, membre ale corpului împrăștiate haotic pe rafturile unui dulap, o casă deșteaptă care îţi dă ceea de ce ai poftă – cam așa arată lumea lui Andrei Șușvaliuc, cel puţin despre asta vorbesc fotografi ile lui.

S-a născut și a copilărit într-o lo-calitate situată pe malul râului Nistru. Este vorba de orășelul Otaci din nordul Moldovei. „Bunicul meu, mama și tata, mătușă-mea – toţi sunt pictori. Nu am putut să nu le urmez calea. Pictez de când mă ţin minte. Însă acum un an și jumătate am descoperit o altă lume, cea a fotografi ei.” Până a începe să fotografi eze, Anshu a fost designer, a ilustrat cărţi, a făcut desene animate pentru companii din străinătate. „Am fost și constructor. Esenţial e să faci ceea ce-și place și să o faci cu pasiune”, consideră Andrei.

Colaje provocatoare

Cu toate că activitatea lui Anshu se axează acum pe fotografi e, în pozele lui este prezentă și pictura, de altfel lu-crările făcute de el sunt colaje, colaje de imagini și de emoţii care într-un fi nal exprimă un anumit mesaj.

„Foarte mulţi oameni văd lumea prin prisma stereotipurilor care s-au înrădăcinat adânc în mintea noastră. Trebuie să dăm toate gândurile la o parte, să ne calmăm creierul, în care adesea are loc un haos adevărat și să simţim cu sufl etul. Este chiar și o zica-lă în acest sens: liniștește cercurile de pe oglinda apei și vei vedea cerul în ea”, spune melancolic pictorul fotograf.

Haosul în diferite interpretări ale lui este prezentat în mai multe lucrări ale lui Anshu, una din ele fi ind chiar autoportretul pictorului fotograf cu capul de forma unui ou. „Este un por-tret satiric. Așa mă văd eu uneori, când nu mai înţeleg ce se întâmplă în capul meu. Sunt un fel de Terchea-Berchea”, recunoaște surâzând.

Dacă mergeţi pe stradă și se apro-pie de dumneavoastră un tânăr cu ochi mari de culoarea cerului senin, care vă privește entuziasmat și vă propune să fi ţi model în lucrările lui, chiar dacă

pare puţin ciudat la prima vedere, și ideile lui vă par întru totul sărite de pe fi x, nu vă speriaţi, acesta ar putea fi fotograful Andrei Șușvaliuc.

„Este foarte complicat să găsești o persoană care ar reacţiona la ideile me-le din start, care, recunosc, sunt cam neordinare. De la început, când începi să faci primii pași în lumea fotografi ei, oamenii te privesc cam cu neîncredere. Nu am avut cazuri ca persoanele să mă refuze. Pe Xenia am cunoscut-o la orele de yoga. M-am apropiat de ea, am început să comunicăm și prin urmare am făcut un cuplu creativ”, povestește Anshu despre modelul prezent în mai multe lucrări ale sale.

Spre deosebire de fotografi i simpli, care observă și fi xează imaginea, pic-torul-fotograf, precum este Anshu, mai adaugă ceva, ceva care provoacă.

„Fotografi a nu trebuie să-l concen-treze pe om la un punct fi x. Ea trebuie să lase loc pentru fantezie, să orienteze, să fi e un punct de pornire. Este la fel ca și cum ai privi un fi lm și ai citi o carte, cartea îţi lasă loc pentru imaginaţie”, consideră fotograful.

Anshu este de părerea că pentru un fotograf nu are importanţă cu ce aparat fotografi ază și cât de performant este studioul în care lucrează. „Doar sunt pictori care pictează cu degetele. Respectiv sunt și poze geniale făcute cu un aparat foto chiar de la telefonul mobil. Locul meu de muncă este interi-orul meu”.

Critică constructivă şi distructivă

Anshu spune că, după ce fi nalizea-ză lucrul asupra unei fotografi i, ea în-cepe să trăiască separat de el, însă nu-l lasă indiferent criticile așa-numitor fo-tografi profesioniști. „Le sunt recunos-cător persoanelor care mă critică dur.

Când fotografi ezi și lucrezi mai mult asupra unei imagini, la un moment dat poţi pierde compoziţia, să nu mai vezi culorile. Criticii sunt profesorii mei. Cei care mă critică, mă învaţă. Eu doar nu am făcut școală de fotografi e”, recunoaște Andrei Șușvaliuc.

Cu toate acestea, ceea ce nu-și poate ierta fotograful este faptul că ceva timp în urmă „s-a produs” și el în postură de critic și, după cum spune Andrei, a distrus o lume întreagă a unui băieţel care făcea primii pași în arta picturii.

„O cunoscută de-a mea, pictoriţă

destul de vestită în R. Moldova, m-a rugat să văd picturile fi ului ei și să le dau o notă. Eu m-am uitat și am spus că lucrările lui nu te agaţă, sunt cam lipsi-te de sens și primitive. Băiatul sta după o perdea și auzea tot ce vorbeam noi. El a ieșit supărat din cameră și a trântit ușa. Am înţeles că am distrus o lume întreagă, lumea în care trăia acest bă-ieţel. De atunci sunt foarte atent la ce spun”, menţionează fotograful.

Despre ce „tace” un fotograf

Pictează, fotografi ază, scrie

versuri când îl domină spleenul, este instructor de yoga, se pare că despre ocupaţiile sale Anshu poate vorbi la nesfârșit. „Cred că marele meu defect este că vorbesc prea mult”, spune zâmbind. Însă când a venit vorba de niște lucruri mai pământești, cum ar fi familia, Andrei Șușvaliuc s-a blocat. Este o lume în care nu și-ar dori să pătrundă cineva. Cu toate acestea, a vorbit despre o altă creaţie a lui.

„Am o fi ică de 14 ani, nu stăm împreună. Se numește Tatiana. Îmi seamănă mie. Îi place ceea ce-mi place mie. Este pasionată de pictură. Avem un limbaj al nostru. Ea vede lucrurile într-o lumină a ei, ceea ce o face să pară un pic ciudată. Îmi place să discut cu ea pe diverse teme, uneori chiar putem să vorbim cu copacii sau cu păsările”, povestește Andrei Șușvaliuc.

Acum, Andrei locuiește singur într-un apartament din Chișinău, care adesea este și locul său de muncă, se trezește pe la amiază, fi indcă îi place să lucreze mai mult noaptea. Nu are aproape deloc mobilă în casă și doarme la podea.

„Azi, vreau să fi u un romantic ne-pieptănat, un culegător de fl ori. Mâine, mă pot îmbrăca la patru ace, îmi pun cravată și merg la o întâlnire de afaceri pentru a încheia un contract, poimâi-ne, pot fi cu totul alt personaj. Uneori îmi pare că în mine coabitează mai mulţi oameni.”

Ochi care văd nevăzutul

Pentru a-și găsi stilul, un fotograf trebuie să-și găsească un loc comod, să pună o muzică, care să-l inspire și să înceapă să răsfoiască una după alta fotografi ile pe care le-a făcut, aceasta este recomandarea lui Anshu pentru toţi fotografi i care sunt încă în căutare de sine.„Eu mi-am găsit stilul. Pe tine, de exemplu, te-aș vedea deasupra unei prăpastii, sufl ă un vânt puternic, fi ind-că în ochii tăi este foarte mult vânt, o lumină arzătoare îndreptată spre faţa ta, lacrimi, dar pe un singur obraz, și vreo câţiva pistrui. Da, cam așa ar arăta poza ta”, spune Andrei puţin îngându-rat.

Mă întreb nedumerită cum de și-a dat seama Anshu că, sub stratul de pu-dră pe care l-am aplicat pe faţă, ascund de ochii lumii câţiva pistrui pe care îi am pe ambii obraji...

Svetlana PANŢA

HAOSUL ÎN DIFERITE INTERPRETĂRI ale lui este prezentat în mai multe lucrări ale lui Anshu, una din ele fi ind chiar autoportretul pictorului fotograf cu capul de forma unui ou

Page 9: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Observator | 9

Berea Heineken adusă direct din Olanda

Heineken – bere olandeză cu tradiţie

Fabrica de bere Heineken poartă numele fondatorului său – Gerard Adri-aan Heineken. Istoria berii Heineken a început în 1864, când a fost cumpărată fabrică de bere Heystack din Amsterdam. Astăzi, berea cu o tradiţie de mai bine de 140 de ani este prezentă aproape în toate ţările lumii. În prezent, este cel mai valoros brand internaţional de bere din segmentul premium. Chiar din primele zile de existenţă a brandului, marea pasi-une pentru calitate și tendinţa constantă spre progres au stat la baza dezvoltării acestuia. Născut în Amsterdam, brandul Heineken a fost crescut de lumea întrea-gă, dezvoltându-se datorită comunicării continue cu consumatorii de pe întreg globul pământesc.

Berea Heineken face parte din cate-goria de beri Super Premium și este un produs al companiei Heineken Brouwe-rijen B.V., Amsterdam, Olanda. Heinek-en este cel mai mare producător de bere din Europa și al treilea în lume după volumul de producere. Compania deţine peste 115 fabrici de bere în peste 65 de ţări. Compania Heineken este devotată unui marketing și consum responsabil ale celor peste 200 de branduri de bere și cidru produse.

Acum în Moldova. Direct din Olanda

În Moldova, berea Heineken vine cu mesajul „Acum în Moldova. Direct din Olan-da”. Berea importată în Moldova este o bere originală, produsă în Olanda, la fabricile din Amsterdam ale companiei Heineken Bro-uwerijen B.V. Pe piaţa locală berea Heineken se vinde în sticle de 0,33 l. Iar în curând va fi disponibilă și în cutii metalice de 0,5 litri.

Brandul Heineken este reprezentat în Moldova de compania EFES Vitanta Moldova Brewery, membră a grupului internaţional EFES Beer Group. Fiind cel mai mare producă-tor de bere din Moldova cu o imagine puter-nică pe piaţa locală, EVMB dispune de o reţea dezvoltată de distribuţie și o experienţă vastă în domeniu, fapt ce va asigura o distribuţie efi cientă a berii Heineken și va susţine notori-etatea și imaginea brandului Heineken.

Odată cu extinderea portofoliului cu brandul Heineken, EVMB va intra într-un nou segment de preţ – Super Premium, identifi -când și dezvoltând noi posibilităţi de desface-re. Fiind membră a unui grup internaţional, EVMB respectă standardele internaţionale și cele mai bune practici ale operaţiunilor grupu-lui Efes Beer Group. Parteneriatul cu compa-nia Heineken Brouwerijen B.V. va contribui la sporirea vânzărilor și la consolidarea poziţiei existente a EVMB pe piaţa Republicii Moldova.

Bogdan MATEI

De câteva luni deja, admiratorii renumitei beri olandeze Heineken pot savura gustul original al acesteia, importată direct din Olanda de către compania EFES Vitanta Moldova Brewery. De la începutul anului 2010, EVMB a devenit distribuitor exclusiv al berii Heineken în Republica Moldova.

Filat îl ajunge pe VoroninBAROMETRU // Doi factori noi ar putea schimba cifrele din sondaje

Unul creşte, altul scade

Conform Barometrului, doar două dintre cele patru partide care ar ajunge în viitorul Parlament se afl ă în ascensiune. Este vorba de Partidul Comuniștilor (PCRM), care potrivit BOP-ului din noiembrie 2009 ar fi fost votat de 26 % din alegători, faţă de 29,5 % care i-ar vota acum. Al doilea partid în creștere este Partidul Liberal Democrat (PLDM) pentru care acum ar vota 19,2 % din participanţii la sondaj, faţă de 12,9 % din noiem-brie 2009.

Ratingul Partidului Democrat (PD) este în cădere liberă, arată son-dajul. Dacă la sfârșitul anului trecut pentru această formaţiune ar fi votat 14,1 la sută din alegători, astăzi pentru acest partid ar vota 9,1 % din electorat. Mai bine stau lucrurile în cazul Partidului Liberal care se men-ţine constant cu 8,2 % din voturile alegătorilor.

Împărţite pe mandate, aceste rezultate ne arată că nici în viitorul legislativ nu vom avea un partid cu majoritate parlamentară. PCRM ar obţine 46 de mandate, PLDM – 29, PD – 14 și PL – 12.

Dacă ar fi să luăm în calcul și marja de eroare a sondajului de +/- 3 %, atunci în viitorul Legislativ ar pu-tea intra și Alianţa Moldova Noastră, care, conform BOP, ar obţine 2,4 % din voturile alegătorilor.

Factori noi

Totuși deputatul PLDM V-lea-ceslav Ioniţă ne atenţionează că există încă cel puţin doi factori care ar putea infl uenţa rezultatele viitoarelor alegeri și care nu puteau fi luaţi în calcul de acest sondaj. Este vorba despre pluripartidismul actualei guvernări și de diversifi ca-rea spectrului de stânga al scenei politice din R. Moldova prin apariţia unui nou partid, al lui Valeriu Pasat.

Dacă duminica viitoare ar avea loc alegeri parlamentare, în viitorul legislativ ar intra patru partide politice, confi rmă Baro-metrul Opiniei Publice (BOP). Conform acestuia, cele mai multe voturi le-ar acumula PCRM – 29,5%, urmat de PLDM – cu 19,2 %, PD – cu 9,1 % și PL – cu 8,2 %. Totuși, politicienii ne îndeamnă să nu ne grăbim cu concluziile, deoarece cel puţin încă doi factori care ar putea apărea în viitorul apropiat ar putea da peste cap rezultatele ultimelor sondaje. Primul factor ţine de lansarea unui nou proiect politic pe stânga – cel al fostului director al Securităţii, Valeriu Pasat. Iar cel de-al doilea factor este pluri-partidismul actualei guvernări.

„Aceste două elemente vor da peste cap cifrele sondajelor realizate în ul-tima perioadă”, consideră deputatul PLDM. Potrivit lui Ioniţă, proiectul lui Valeriu Pasat de introducere a religiei în școală ca obiect obligatoriu este cu certitudine un proiect politic. „Acesta cu siguranţă va fi un proiect de stânga, care va lua din voturile PCRM. Mai adăugaţi aici și PSD, și „Moldova Unită”. Să vedeţi ce varză va fi toată stânga din R. Moldova!”, a declarat Veaceslav Ioniţă. Cât privește pluripartidismul, deputatul PLDM consideră că diferenţa actualei formule de guvernare, pluripartidă, va crea o confuzie în cadrul electora-tului comunist, determinându-i pe o parte din aceștia să voteze pentru unul din partidele Alianţei.

Unde pleacă indecişii?În ceea ce privește alegătorii

indeciși, care, conform sondajului, reprezintă 22,2 %, analiștii politici și deputaţii din AIE consideră că aceștia se vor orienta spre partidele afl ate la guvernare. Deputatul PCRM Grigore Petrenco este însă de altă părere. În opinia lui, indecișii vor urma tendin-ţele și schemele celor care s-au decis, iar cei mai mulţi se vor direcţiona spre PCRM. Petrenco își argumen-tează poziţia inclusiv prin faptul că potrivit ultimului sondaj crește numărul persoanelor nemulţumite de starea lucrurilor din republică. Astfel, BOP-ul arată că 64,2 % dintre participanţii la sondaj consideră că în R. Moldova lucrurile merg într-o

direcţie greșită. În noiembrie 2009, procentul „pesimiștilor” era mai mic – de 54,6 %. Tradiţional, cetăţenii sunt îngrijoraţi de preţuri, sărăcie și șomaj.

Tot mai multă încredere în premier

Deși sondajul arată că a scăzut încrederea populaţiei în Guvern (de la 44,4 % în noiembrie 2009 – la 27,4 % în mai 2010), încrederea participanţilor la sondaj în persoana prim-ministru-lui este în creștere cu aproape două procente faţă de noiembrie 2009. Dacă e să credem sondajului, în Vlad Filat au încredere 15,9 % din popula-ţie, cu doar un procent și jumătate mai puţini decât în Vladimir Voronin (17,4%), care se menţine pe primul loc în topul celor mai populari politi-cieni. Marian Lupu, plasat pe locul trei în acest top, se afl ă în scădere. Dacă în noiembrie 2009 în el aveau încredere 19,8 % din participanţii la sondaj, acum Lupu se bucură de încrederea a 11,4 %. Locul patru în top este ocupat de primarul capitalei Dorin Chirtoacă, cu 4,2 %, urmat de șeful său de partid Mihai Ghimpu, cu 3,4 %.

Menţionăm că sondajul Barome-trului de Opinie Publică a fost reali-zat în perioada 26 aprilie – 14 mai 2010 pe un eșantion de 1115 de persoane, cu o marjă de eroare de +/- 3 %.

Mariana RAŢĂ

Page 10: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 10 | O sumă de cuvinte

cu Aureliu BUSUIOC

Vocea din baie

LOCURI DE MUNCĂ

Position: TV Network Sales Manager

Media Program in Moldova (MPM), implemented by the International

Research & Exchanges Board (IREX) and funded by the United States

Agency for International Development (USAID), is looking for an inno-

vative & strategic sales leader. The position will focus on all aspects of

the company’s television revenue generation activities including, but

not limited to, participation in next generation advertising initiatives, de-

velopment and evaluation of all sales, training of the local sales teams,

developing/implementing a company-wide sales compensation sys-

tem aligned to corporate goals, enhancing initiatives and working with

outside vendors offering industry leading solutions towards generating

advertising revenue.

Additionally (but not limited to other accountabilities), the Sales Manager will be: • Accountable for defining and establishing the company’s segmented

sales channel strategy. This includes segmenting the company’s vario-

us revenue generation sources and aligning IREX’s sales resources to

the relative profitability and key customer needs within each revenue

segment.

• Responsible for defining and implementing a standard set of sales-

related operating processes and tools across the AICI station portfolio.

This includes, but is not limited to, lead generation processes, sales

management processes, performance assessment, development pro-

cesses and pricing processes.

• Experienced in using and developing metrics to systematically evaluate

and improve revenue performance. The Sales manager will identify oppor-

tunities for revenue growth, spot weaknesses in our sales organizations,

redeploy resources for maximum sales benefit and offer suggestions to

group executives for enhancing sales performance and price realization.

• Accountable for the aggregate spot revenue line in the corporate P&L

and improving the share of market revenue AICI’s television station’s

report on a quarterly basis.

• Responsible for conducting and orchestrating activities to assure AICI

sales forces are the best trained, managed, educated and the most

adaptable in the advertising industry. This includes driving sales per-

formance reviews to assure stations are able to act quickly on poor

performers and identify issues which may be causing unusually high

turn-over at particular operating units.

• Highly organized, able to challenge the status quo while working col-

laboratively across and down the organization in concert with group

executives and general managers, possess acute analytical skills in-

herent in a metric driven organization and successfully penetrate the

highest levels of client organizations to engage in sales presentations,

collections or collaborative initiatives.

• Able to function as a strong and reasoned voice within the Corpo-

ration to gain resources and support required to meet customer’s ne-

eds, schedules and cost objectives required to exceed performance

expectations.

• Required to prepare reports and make presentations to the executive

management team detailing sales performance, new business oppor-

tunities, business issues, new plans for achieving operating performan-

ce improvements, etc.

• Asked to provide the vision, mentoring, and “hands-on” leadership

to the sales organization and their staffs. “Fine-tune” the sales organi-

zation as needed by recruiting highly talented sales professionals and

other critical skills essential to future success. Interface with the Human

Resources function to establish standards, policies, procedures, positi-

on descriptions and reward systems to support sales achievements.

Critical competencies for success: • Action-oriented, disciplined business partner.

• Effective communicator, both verbal and written.

• Strong leadership and development skills.

• Reliable producer of timely and accurate reports.

• Highest level of character and integrity. Practices respect and candor

in interactions with all persons, internally and externally.

• Strong quality orientation.

• Precise and detail-oriented, yet able to think comprehensively.

• Ability to manage multiple projects simultaneously and expeditiously.

• Excellent analytical, strategic and implementation skills.

• Team player, capable of building strong relationships through excel-

lent interpersonal communication, both internally and externally.

• Confident presence, including the ability to effectively present in-

formation and respond to questions from senior management and

others.

• Three + years of sales management experience

• In-depth knowledge of Sales Compensation development and exe-

cution

• Track record of building and/or maintaining a strong sales team and

achieving revenue targets

• Undergraduate degree required, post graduate degree preferred

Candidates should send a cover letter (with 2 reference names) and CV

and reel to: [email protected] ,

cc: [email protected] , cc: [email protected] ,

with the title “TV Network Sales Manager”

Deadline: May 31, 2010, 18.00

Media Program in Moldova(MPM)

Cu deosebit respect, vă aducem la cunoştinţă faptul că dl. dr. Viorel Cotea, medic chirurg estetician, poate fi găsit

la noua adresă – str. M. Lomonosov nr. 37,

tel. 288 726. Vă aşteptăm.

JOB OPPORTUNITY ANNOUNCEMENT

The U.S. Embassy in Chisinau, Moldova is seeking an individual for employment as a Political/Economic/RLA Assistant.

For the full text of the ad please visit http://moldova.usembassy.gov/vacanci-es.html

JOB OPPORTUNITY ANNOUNCEMENT

The U.S. Embassy in Chisinau, Moldova is seeking an individual for employment as a Project/Office Manager.

For the full text of the ad please visit http://moldova.usembassy.gov/vacanci-es.html

Departament print: 23 46 79, 068 30 21 45

InfailibiliiCele scrise mai jos ţin mai

mult de aventură: nu am studii juridice, din elementarele cursuri de drept, logică și psihologie de la liceul de altădată am reţinut doar unii termeni, nu și înţelepciunea lecţiilor predate.

Cu toate acestea, în viaţa cotidiană, mă ciocnesc de unele lucruri care m-au pus să răsfo-iesc și ceva literatură cu caracter juridic. M-am oprit la „Curtea cu juraţi”, în care parcă mi-aș fi găsit locul: doisprezece cetăţeni de rând, nevicioși, chemaţi să parti-cipe la rezolvarea unor procese penale, judecând nu pe bază de cunoștinţe juridice, ci bazându-se pe bunul-simţ și intuiţie.

Ce poate fi mai democratic într-un stat de drept?

Nu știu dacă asemenea in-stanţă funcţionează și la noi, dar iată-mă ales (virtual). Sunt unul din cei 12 cetăţeni (juraţi!) în sala unde vom face un schimb de păreri pentru a da verdictul...

Constituţia ţării declară orice cetăţean, care a săvârșit un delict penal, nevinovat („prezumţia nevinovăţiei”) până la hotărârea definitivă a instanţei judecătorești. Ca de obicei în timpul procesului – procurorul, unii martori, poliţiștii implicaţi numesc inculpatul ba hoţ, ba ticălos sau bandit. O dată sau de două ori judecătorul a amintit

neinsistent celor de faţă despre prezumţie. Faptul acesta n-a scă-pat atenţiei juraţilor...

Iar la proces se dezbătea încălcarea deosebit de gravă a unei legi. Sau ca să fiu pe înţelesul tuturor – voi apela la metaforă.

„Într-o grădină bine îngrădi-tă, cu intrarea bine păzită, mai pe după un colţ se afla o portiţă larg deshisă – intră cine vrea. Un cetăţean a intrat, pe o banchetă se afla un pachet cu, să zicem, un milion de lei. Cetăţeanul a deschis pachetul, s-a bucurat mai întâi, apoi, zice el, a luat banii ca să-i depună la comisariat. Sau, posibil, chiar să-i ducă acasă. Pe drum l-au oprit doi poliţiști, i-au cerut omului să arate pachetul și, bine-înţeles, i-au pus cătușele. Poliţiștii erau doi. Iar el, unul singur. Fără antecedente penale, cu cele mai bune recomandări de la locul de muncă, omul risca să înfunde puș-căria pentru furt calificat. Firește la cererea procurorului...”

Nu are nicio importanţă ce a urmat în metafora mea. Cetăţeanul a fost găsit hoţ sau, mai știi, a înca-sat un sfert din suma fără stăpân. Principalul că numai în sala de dez-bateri a juraţilor s-a pus problema: de ce să fie pedepsit cel ce a intrat pe portiţa larg deschisă, și nu cei ce au lăsat-o trântită de gard?

Poporul vede, poporul știe.

Dar nu legea a fost condamna-tă: făcătorii de legi sunt imuni...

Verdictele curţilor cu juraţi nu pot fi contestate. Lucru bun, nespecialiștii apelează și la opinia publică și la bunul-simţ. Oamenii de rând intră mai ușor în proble-mele semenilor. Mă întreb însă cum s-ar fi judecat acest proces în instanţa unde domină litera legii, cea care nu ţine cont decât arare-ori de spiritul ei...

În discuţiile cu prietenii și cunoscuţii se întâmplă să ne oprim asupra vreunui ins tratat de gura lumii cu neonorabilul „nomina odiosa”. Poate pe bună dreptate, poate nu.

„E un element rău, periculos, mi se spune, să nu ai de a face cu el!” „Dacă e cum ziceţi, zic, de ce e liber?”. Și mai departe discuţia se rostogolește în matca obiș-nuită:. „Are multe la activ, dar e șmecher și e om al puterii. Știe să ducă legea cu zăhărelul. Iar legile noastre au multe portiţe. Sunt găunoase”.

Și atunci mă întreb: Dacă conducerea se schimbă o dată la patru ani, conducerea actuală care are în mâinile ei legislaţia oare nu e interesată în a produce legi ce le-ar prinde bine în caz că viitorul va fi al opoziţiei cel puţin o bună bucată din timpul guvernării celorlalţi? Trecerea puterii de la un regim la altul nu se poate face în bloc. Se schimbă începând cu vârfurile. Și, vai! câte nu poate face un șefulet sau un mic slujbaș rămas neschimbat în domeniul numit boicot!

E la priceperea unui adoles-cent: înnoirea conducerii procura-turii generale n-a schimbat decât

foarte puţin din cele ce trebuia schimbate. Instrumentează cazu-rile de încălcare a legilor în trecut cam aceiași funcţionari care au comis (împreună cu judecătorii!) cazurile penalizate la CEDO. Nu-i vorba de toţi procurorii, dar sunt suficiente două – trei falsificări in-tenţionate ca populaţia să nu prea aibă încredere în procuratură!

Elementar: a fost condamnat (sau deferit justiţiei) vreun comi-sar care a permis judecătorilor să-și exercite meseria în sediile comisariatelor? Dacă a permis – a încălcat legea. Judecătorii care au condamnat în incintele poliţi-enești tineri lipsiţi de apărare au fost pedepsiţi toţi pentru depăși-rea atribuţiilor? N-am prea multe informaţii că șefii de comisariate ar fi eliminat judecătorii de pe teri-toriul încredinţat lor, și nici cazuri când judecătorii ar fi luat cu asalt comisariatele ca să judece! Câte cunoștinţe în ale jurisprudenţei trebuie să posezi ca să rezolvi în câteva ore aceste grave încălcări? Câte au fost rezolvate?

Au avut loc prin comisariate cercetări pentru a se da de urmele de sânge de pe pereţii văruiţi post factum sau din crăpăturile pode-lelor și parchetelor și compararea bobiţelor găsite cu sângele tinerilor schingiuiţi (se putea, cu ajutorul luminolului)? Ori au fost acceptate drept „ţariţe ale probelor” (Vîșins-ky!) „mărturisirile sincere” ale celor 24 de poliţiști că „N-am fost, n-am făcut, n-am văzut” ca să fie reinte-graţi în posturi de către sentimen-talii noștri judecători?

De pe peliculele camerelor care au mai putut fi salvate nu se pot desluși la sigur chipurile celor

ce au bântuit spaţiul PMAN când cu moartea lui Boboc. „Nu avem aparatură specială. În străinătate este. Însă e costisitor totul.”

Dar adevărul nu face să fie plătit? Poate în cazul acesta vom cheltui mai puţin prin sentinţele CEDO!

O, câte ar mai putea spune un specialist în ale justiţiei!

Eu nu pot decât să-mi permit să afirm o dată în plus: suntem o republică parlamentară. Adică tot ce se face și se drege în republi-ca noastră trebuie să fie voinţa poporului.

Dar cum să fie când avem pe capul nostru, al poporului suveran, atâţia inamovibili și infailibili, rămași de la o altă conducere, strâns-uniţi în corporativitatea lor de „noli tan-gere”, aleși nu de popor, ci de alţi aleși, greșit aleși, care pot închide gura parlamentului, care în fond sabotează voinţa poporului?

De unde, și mai ales de ce atâtea curţi supreme? Una „mai supremă” ca alta, care își pot face mendrele fără a putea fi desșu-rubate din fotoliile de unde pot alimenta copios organul numit CEDO, pot da cu tifla Parlamen-tului, dar mai pot și înjura ziariștii poporului ca niște birjari fără a se teme că vor fi scoși din pâine.

Ori, pentru că nu sunt politi-cian și mi-o pot permite: de unde și de ce Curtea Constituţională se comportă cu atâta infailibilitate (mai dihai ca cea papală!) încât ar putea chiar mâine să ne desfiin-ţeze pe toţi și nu ne-ar mai ajuta niciun CEDO?

Și când te gândești că toate aceste minuni sunt plătite de noi, cei săraci și goi...

Page 11: Jurnal de Chisinau Nr 951

Programe TVSăptămâna 31 mai – 6 iunie 2010

Luni 31.05.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Trezirea la apel!09.00 Telejurnal09.15 Trezirea la apel!10.10 Serial11.15 Europa ne priveşte12.15 Spune-mi ce te doare12.50 Serial14.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 114.50 Agenda TIFF15.00 Teleshopping15.30 Kronika17.00 Ştii sport?17.55 Drumul către Africa de Sud, ep. 1118.30 Serial19.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Între bine şi rău22.10 Serial22.55 High profile Andreea Marin23.25 Profil, poveste, personaj00.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Nocturne01.10 O dată'n viaţă02.50 Drumul către Africa de Sud, ep. 1103.20 Telejurnal Fără Meteo04.10 Serial06.00 Sport la minut06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial08.10 Film09.45 Descoperă românii09.55 Învingătorii. Documentar10.00 Telejurnal10.15 Serial10.45 Întâlnire pe 212.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Ferma13.45 Teleshopping14.30 e Forum15.00 Împreună în Europa16.00 Serial18.00 Jurnalul Euronews18.15 Serial18.40 Drumul către Africa de Sud19.10 Film21.00 Arena leilor22.00 Ora de ştiri23.10 Replay Transmisiune directă00.30 Serial01.25 Film03.30 Învingătorii. Documentar03.35 Întâlnire pe 204.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 77.15 Desteptarea!8.00 Jurnalul orei 88.20 Desteptarea!9.00 Jurnalul orei 99.20 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Jurnal extern11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Jurnal pentu copii (reluare)17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din umbră22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din umbră23.00 Jurnal orei 23

0.00 Jurnalul orei 240.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.101.00 Jurnalul orei 11.15 Chestiunea zilei (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal Financiar (reluare)2.35 Jurnal Medical (reluare)3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.154.00 Jurnalul orei 44.15 Cabinetul din umbră (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER.6.30 Bună dimineaţa!8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003).8.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.40 Baştina. Program pentru săteni.10.40 Din videoteca TV. Program muzical.11.00 Desene animate. Istorioare fotbalistice.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.00 Film. CÂND NU TE NAŞTI BĂIAT (Franţa, 2008).14.35 Documentar. Revenirea maestrului.16.00, 23.10 ŞTIRI.16.15 Film. GARFIELD (SUA).17.40 Documentar Almanah cin-ematografic.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus).19.45, 3.00 Politica în direct. Talk-show.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 2.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ.22.40 Magazinele UEFA.23.25 Documentar. Mauzoleul primului împărat.0.00 Film. DREAPTA ÂN EXTREMĂ (Franţa). Episodul 3.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Music Arts add Drama.1.20 La noi în sat.2.40 Pelinaş, pelin de vară... Muzică populară.3.45 Fiindcă iubesc. Versuri de Grigore Vieru.4.30 Perpetuum mobile. Revistă de ştiinţă şi inovare.5.00 Music Mania.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Так и волшебная сила Жужу08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Отцы и дети на Свете11.00 Т/с Счастливы вместе. Секс-перезагрузка11.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Я - легенда18.00 Т/с Счастливы вместе. Когда есть обувь - чиксы танцуют18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Гитарный вопрос20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Она - мужчина23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Х/ф Сайнфелд02.30 Дом-2. Про любовь03.20 Х/ф Пентхаус05.05 Убойной ночи05.45 Комедианты

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 Monsters, Inc. (SUA 2006) desene animate.11.50 Comanda la mine. reality-show13.00 Observator14.00 „Columbo si terapia sexuala” (SUA 1989) „Columbo. Sex and the Married Detective” fi lm artistic.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 Одиннадцать друзей Оушена (США 2001) Ocean's Eleven fi lm artistic.22.00 Comanda la mine. reality-show23.00 Observator23.45 Un Show Pacatos cu D. Capatos. divertisment1.00 „Nicio vorba” (SUA 2001) „Don’t Say a Word” fi lm artistic.3.00 „Familia Bundy” (SUA 1998) serial.3.30 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 România, te iubesc!11.00 Apropo Tv12.00 Serial13.00 Ştirile Pro TV13.45 AutoExpert14.15 Documentar: Neil Young: O inimă de aur16.00 Serial17.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 În Profunzime22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial23.45 Ştirile Pro TV00.15 Serial01.00 Ştirile Pro TV din Sport01.15 Film03.00 Ştirile Pro TV03.30 Apropo Tv04.15 Serial05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

04.35 Т/с Государственная граница05.45 Сегодня утром07.30 Суд присяжных08.30 ЧП. Обзор09.00 Сегодня09.20 Средний класс09.55 Т/с Вернуть на доследование10.50 Кулинарный поединок11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.35 Т/с Адвокат13.25 Т/с Знаки судьбы14.15 Вокруг света14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.35 Т/с Улицы разбитых фонарей-617.20 Их нравы17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Десант есть десант20.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Честный понедельник22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.20 Т/с Час Волкова00.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.05 Сotidian (rom)01.35 Х/ф Школьные джунгли03.20 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Serial12.15 Teleshopping12.30 Serial13.30 Teleshopping14.00 Serial15.15 Reţeta de ACASĂ15.30 Serial16.25 Vremea de Acasă16.30 Serial17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial00.30 Poveştiri adevărate01.30 Serial02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.25 Хочу знать15.55 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.00 Давай поженимся!19.55 Жди меня21.00 Время21.30 Т/с Ермоловы22.30 Т/с Московская сага23.30 Познер00.30 Новости00.50 Калифрения. Новый сезон01.20 Отель Вавилон. Новый сезон02.20 Х/ф Тринадцатый этаж03.00 Новости03.05 Х/ф Тринадцатый этаж04.05 Т/с Петля 2

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.10 Сегодня утром07.30 Ты не поверишь!08.15 Женский взгляд09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 Кулинарный поединок10.55 Маски-шоу11.05 Следствие вели...12.00 Сегодня12.40 Программа максимум13.40 Д/ф Русские сенсации14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие15.00 Сегодня15.30 ЧП. Обзор за неделю16.05 Криминальная Россия. Поцелуй Иуды16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Чертовщина17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сегодня18.35 Час суда20.20 Т/с Хранитель21.20 Т/с Десант есть десант22.15 Сегодня22.40 Т/с Карусель23.35 Честный понедельник00.25 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно01.10 Т/с Дети белой богини02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia

04.00 Утро России08.05 Королева тигров. М. Назарова09.00 О самом главном10.00 Вести

10.30 Вести-Москва10.50 Т/с Богатая и любимая11.45 Т/с Путейцы12.40 Вести. Дежурная часть13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Застывшие депеши21.55 Неистовый Ролан22.50 Вести+23.10 Кулагин и партнеры23.40 Хочу жить!00.45 Х/ф Это я02.40 Королева тигров. М. Назарова03.40 Вести. Дежурная часть

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Т/с Папины дочки09.30 Мать и дочь10.30 Т/с 6 кадров11.00 Галилео12.00 Кремлевские курсанты13.00 Т/с 6 кадров13.30 Истории в деталях14.00 М/с Трансформеры15.00 Не может быть16.00 Т/с Даешь молодежь16.30 Галилео17.30 Т/с Папины дочки18.30 Т/с 6 кадров19.00 Кремлевские курсанты20.00 Воронины21.00 Т/с Маргоша-222.00 Х/ф Открытое окно23.45 Т/с 6 кадров00.10 Т/с Даешь молодежь00.30 Истории в деталях01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 Mузыка на канале NIT07.00 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Дурнушка Бетти10.20 TV-market10.30 Т/с Дурнушка Бетти11.30 Т/с Ясновидец09.25 TV-market14.00 Х/ф Новый день15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Агентство НЛС18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Impact (rom)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Х/ф Банкирши (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Х/ф Оттепель (rom титры)23.40 Curier (rom)00.05 Новости бизнеса (rom)00.15 Т/с Ясновидец01.55 Curier (rom)02.20 Новости бизнеса (rom)02.25 Т/с Агентство НЛС03.55 Curier (rom)04.20 Новости бизнеса (rom)04.25 В поисках приключений05.05 Т/с Кармелита (rom титры)05.50 М/ф

Marţi 01.06.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Trezirea la apel!09.00 Telejurnal09.15 Trezirea la apel!10.10 Serial11.15 Vedeta familiei12.15 Cântecul amintirii12.50 Serial14.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 114.50 Agenda TIFF

15.00 Teleshopping15.30 Rom european16.00 Kronika17.00 Atunci şi acum17.55 Drumul către Africa de Sud, ep. 1218.30 Serial19.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Film23.00 Serial00.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Film01.50 Amintiri din istorie, ep. 202.00 Revizie tehnică06.00 Sport la minut06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial07.55 Învingătorii. Documentar08.10 Film10.00 Telejurnal10.15 Serial10.45 Întâlnire pe 212.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Popasuri folclorice13.45 Teleshopping14.30 Tribuna partidelor parlam-entare15.00 Împreună în Europa16.00 Serial18.00 Jurnalul Euronews18.15 Serial18.45 Drumul către Africa de Sud, ep. 619.25 Film21.00 D'ale lu' Mitică22.00 Ora de ştiri23.10 Film01.00 Motomagia01.35 Pescar hoinar02.00 REVIZIE06.00 Poate nu ştiai06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 77.15 Desteptarea!8.00 Jurnalul orei 88.20 Desteptarea!9.00 Jurnalul orei 99.20 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Asfalt de Moldova (reluare)11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Acces Interzis (reluare)17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din umbră22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din umbră23.00 Jurnal orei 230.00 Jurnalul orei 240.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.101.00 Jurnalul orei 11.15 Chestiunea zilei (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal Financiar (reluare)2.35 Jurnal Medical (reluare)3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.154.00 Jurnalul orei 44.15 Cabinetul din umbră (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER.6.30 Bună dimineaţa!8.05, 11.25, 14.50, 16.10 E ziua ta, copile! Piesa zilei.8.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI

(Mexic, 2003).8.50, 15.55, 16.35, 17.55 Nu uita că exişti.8.55 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.45 Politica în direct. Talk-show.10.30 O lume ca-n poveşti. Program muzical.11.00 Desene animate. Istorioare fotbalistice.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.10 Documentar. Din istoria copi-ilor: istoria şcolii.13.25 Film. GARFIELD-2.14.55 Ring-Star. Retro-hit.16.00, 23.10 ŞTIRI.16.15 Documentar. Din istoria copi-ilor: istoria muncii copiilor.16.40 Ân premieră. Deşteptarea. Spectacol pentru copii al Teatrului Naţional Vasile Alecsandri din Bălţi.17.25 Unda Bugiacului.18.00 Copiii cuminţi cu vedete părinţi. Program muzical. 19.30, 2.40 Zona liberă.20.00 MESAGER (rus).20.405 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 2.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ.22.40, 23.25 Serial. POLI|IA JUDICIARĂ.0.40 Cinemateca universală.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Descoperă Moldova.1.20 A.Paley. Mărturisiri despre muzică.3.10 Documentar. ... Şi chipul lui rămas în amintiri.4.30 ARTelier.5.00 Music Mania.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Так и волшебная сила Жужу08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Секс-перезагрузка11.00 Т/с Счастливы вместе. Здравствуйте, я ваша теща!11.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Она - мужчина18.00 Т/с Счастливы вместе. Гитарный вопрос18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Байка про байкеров20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Шпионки23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Х/ф Сайнфелд02.30 Дом-2. Про любовь03.20 Х/ф За гранью

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 Lilo & Stitch (SUA 2002) desene animate.11.30 Film 100% cu Camelia Pintilie12.00 Comanda la mine. reality-show13.00 Observator14.00 “Jack Hunter in cautarea mormantului lui Akhenaton” (SUA 2008) „Jack Hunter and the Quest for Akenaten’s Tomb” fi lm artistic.16.00 Observator16.30 Жди меня.17.45 Pariu ca stiu. divertisment19.00 Observator20.00 Двенадцать друзей Оушена (США 2004) Ocean's Twelve fi lm artistic.22.20 Te pui cu blondele ? cu Dan Negru. divertisment

Ieri, a apărut tabloidul APROPO.

Întrebaţi în toate chioşcurile!

Page 12: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 12 | Programe TV

23.45 Un Show Pacatos cu D. Capa-tos. divertisment1.00 “Ancheta la limita” (SUA 2005) „Murder at the Presidio” fi lm artistic.2.45 „Miami Vice” (SUA 1984) serial.3.30 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Serial13.00 Ştirile Pro TV13.45 După 20 ani14.30 Miniserie: Al zecelea regat, partea I16.00 Serial17.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial23.45 Ştirile Pro TV00.15 Serial01.00 Ştirile Pro TV din Sport01.15 Film03.00 Ştirile Pro TV03.30 După 20 ani04.15 Serial05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

04.40 Т/с Государственная граница05.45 Сегодня утром06.30 Суд присяжных07.30 Сегодня в Молдове08.00 Чистосердечное признание08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.20 Средний класс10.00 Музыкальные истории10.10 Т/с Вернуть на доследование11.00 Квартирный вопрос12.00 Сегодня12.35 Телешопинг12.50 Т/с Адвокат13.35 Т/с Знаки судьбы14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.35 Телешопинг15.50 Т/с Улицы разбитых фонарей-617.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Десант есть десант20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Главный герой представляет22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.25 Т/с Час Волкова01.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.25 Сotidian (rom)01.55 Главная дорога02.25 Т/с Мертвые до востребования03.50 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Serial12.15 Teleshopping12.30 Serial13.30 Teleshopping14.00 Serial15.15 Reţeta de ACASĂ15.30 Serial16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial00.30 Poveştiri adevărate02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.25 Хочу знать15.55 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.00 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Т/с Ермоловы

22.30 Т/с Московская сага23.30 Кремль-9. Мой друг Леонид Ильич.00.30 Новости00.50 Калифрения. Новый сезон01.20 Отель Вавилон. Новый сезон02.20 Х/ф Прерванная жизнь03.00 Новости03.05 Х/ф Прерванная жизнь

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.10 Сегодня утром07.35 Едим дома!08.05 Имена-легенды08.30 Главная дорога09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 Квартирный вопрос11.00 Т/с Десант есть десант12.00 Сегодня12.35 Т/с Хранитель13.35 Т/с Знаки судьбы14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие15.00 Сегодня15.35 Чистосердечное признание16.05 Криминальная Россия. Смерть у обочины16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Бешеные псы17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сегодня18.35 Дела семейные20.20 Т/с Хранитель21.20 Т/с Десант есть десант22.15 Сегодня22.40 Т/с Карусель23.35 Главный герой прдставляет00.25 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно01.10 Т/с Дети белой богини02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia

04.00 Утро России08.05 Мальчик из Армавира. Необыкновенные вундеркинды09.00 О самом главном10.00 Вести10.30 Вести-Москва10.50 Т/с Богатая и любимая11.45 Т/с Путейцы12.40 Вести. Дежурная часть13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Застывшие депеши21.55 С. Парамонов. Советский Робертино Лоретти22.50 Вести+23.10 Кулагин и партнеры23.40 Х/ф Убийство в белом доме01.45 Кинескоп. Каннский кинофестиваль02.45 Т/с Девушка - сплетница03.40 Вести. Дежурная часть

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Т/с Папины дочки09.30 Т/с Маргоша-210.30 Т/с 6 кадров11.00 Галилео12.00 Кремлевские курсанты13.00 Т/с 6 кадров13.30 Истории в деталях14.00 М/с Трансформеры15.00 Не может быть16.00 Т/с Даешь молодежь16.30 Галилео17.30 Т/с Папины дочки18.30 Т/с 6 кадров19.00 Кремлевские курсанты20.00 Воронины21.00 Т/с Маргоша-221.00 Х/ф Пансион Джерико23.50 Т/с 6 кадров00.05 Т/с Даешь молодежь00.30 Истории в деталях01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Дурнушка Бетти10.20 TV-market10.30 Т/с Дурнушка Бетти11.30 Т/с Ясновидец13.45 TV-market14.00 Т/с Новый день15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Агентство НЛС18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Curier (рус.)19.05 Т/с Банкирши (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с Банкирши (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)

22.05 Х/ф Петля Нестерова (rom титры)23.50 Curier (rom)00.15 Новости бизнеса (rom)00.20 Т/с Ясновидец02.00 Curier (rom)02.25 Новости бизнеса (rom)02.30 Т/с Агентство НЛС04.00 Curier (rom)04.25 Новости бизнеса (rom)04.35 Т/с Кармелита (rom титры)05.20 М/ф

Miercuri 02.06.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Trezirea la apel!09.00 Telejurnal09.15 Trezirea la apel!10.10 Serial11.15 Tezaur folcloric12.20 Călător pe viaţă12.50 Serial14.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 114.50 Agenda TIFF15.00 Teleshopping15.30 Oameni ca noi16.00 Convieţuiri17.00 Generaţia contra17.55 Drumul către Africa de Sud, ep. 1318.30 Serial19.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Gala Premiilor de Televiziune - ediţia a XX- a22.50 Amintiri din istorie, ep. 123.00 Serial00.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Film01.40 Generaţia contra02.25 Drumul către Africa de Sud, ep. 1202.55 Sport la minut03.10 Telejurnal Meteo04.05 Serial05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial07.55 Învingătorii. Documentar08.10 Film09.45 Poate nu ştiai10.00 Telejurnal10.15 Serial10.45 Întâlnire pe 212.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Popasuri folclorice13.45 Teleshopping14.30 Zon@ IT15.00 Împreună în Europa16.00 Serial18.00 Jurnalul Euronews18.15 Serial18.45 Drumul către Africa de Sud, ep. 719.20 Film21.00 Bazar21.30 Bugetul meu22.00 Ora de ştiri23.10 Film00.50 Un zâmbet pe: 4 roţi!01.25 Film03.10 Natură şi aventură03.35 Întâlnire pe 204.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 77.15 Desteptarea!8.00 Jurnalul orei 88.20 Desteptarea!9.00 Jurnalul orei 99.20 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Printre Oameni (reluare)11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Code Deco (reluare)17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din umbră22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din umbră23.00 Jurnal orei 230.00 Jurnalul orei 240.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.101.00 Jurnalul orei 11.15 Chestiunea zilei (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal Financiar (reluare)2.35 Jurnal Medical (reluare)

12.00 Сегодня12.35 Т/с Хранитель13.35 Т/с Знаки судьбы14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие15.00 Сегодня15.35 Спасатели16.05 Криминальная Россия. Волки по партии16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Поворот17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сегодня18.35 Час суда20.20 Т/с Хранитель21.20 Т/с Десант есть десант22.15 Сегодня22.40 Т/с Карусель23.35 Поздний разговор00.20 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно01.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia

04.00 Утро России08.05 Елисеевский. Казнить. Нельзя помиловать09.00 О самом главном10.00 Вести10.30 Вести-Москва10.50 Т/с Богатая и любимая11.45 Т/с Путейцы12.40 Вести. Дежурная часть13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Застывшие депеши21.55 Мессинг. Ванга. Кейси... Секрет ясновидения22.50 Вести+23.10 Кулагин и партнеры23.40 Х/ф Обыкновенное чудо02.40 Горячая десятка03.40 Вести. Дежурная часть

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Т/с Папины дочки09.30 Т/с Маргоша-210.30 Т/с 6 кадров11.00 Галилео12.00 Кремлевские курсанты13.00 Т/с 6 кадров13.30 Истории в деталях14.00 М/с Трансформеры15.00 Не может быть16.00 Т/с Даешь молодежь16.30 Галилео17.30 Т/с Папины дочки18.30 Т/с 6 кадров19.00 Кремлевские курсанты20.00 Воронины21.00 Т/с Маргоша-222.00 Х/ф Побег23.40 Т/с 6 кадров00.05 Т/с Даешь молодежь00.30 Истории в деталях01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Дурнушка Бетти10.20 TV-market10.30 Т/с Дурнушка Бетти11.30 Т/с Ясновидец13.45 TV-market14.00 Т/с Новый день15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Агентство НЛС18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Curier (рус.)19.05 Т/с Банкирши (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с Банкирши (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Life story22.40 Х/ф Когда не хватает любви (rom титры)00.35 Curier (rom)01.00 Новости бизнеса (rom)01.10 Т/с Ясновидец02.50 Curier (rom)03.15 Новости бизнеса (rom)03.20 Т/с Агентство НЛС04.50 Curier (rom)05.15 Новости бизнеса (rom)05.20 Т/с Кармелита (rom титры)06.05 М/ф

Joi 03.06.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Trezirea la apel!09.00 Telejurnal

09.15 Trezirea la apel!10.10 Serial11.15 Miezul zilei12.15 Spectacolul lumii12.50 Serial14.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 114.50 Agenda TIFF15.00 Teleshopping15.30 Akzente17.00 Interes general18.00 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc18.20 Eu, tu, noi18.30 Serial19.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Arena publică22.25 Ochiul magic23.00 Serial00.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Spitalul Hopkins, ep. 601.10 Ca la carte01.50 Interes general02.40 Drumul către Africa de Sud, ep. 1303.10 Telejurnal Meteo04.05 Serial05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial07.55 Învingătorii. Documentar08.10 Film09.55 Învingătorii. Documentar10.00 Telejurnal10.15 Serial10.45 Întâlnire pe 212.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Popasuri folclorice13.45 Teleshopping14.30 Tribuna partidelor parlam-entare15.00 Împreună în Europa16.00 Serial18.00 Jurnalul Euronews18.15 Serial18.40 Drumul către Africa de Sud, ep. 819.25 Film21.00 Imaginea succesului21.30 Dincolo de hartă22.00 Ora de ştiri23.10 Film00.55 Bugetul meu01.30 Film03.05 Dincolo de hartă03.35 Întâlnire pe 204.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 77.15 Desteptarea!8.00 Jurnalul orei 88.20 Desteptarea!9.00 Jurnalul orei 99.20 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Repere Ortodoxe (reluare)11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Motoare (reluare)17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din umbră22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din umbră23.00 Jurnal orei 230.00 Jurnalul orei 240.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.101.00 Jurnalul orei 11.15 Chestiunea zilei (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal Financiar (reluare)2.35 Jurnal Medical (reluare)3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.154.00 Jurnalul orei 44.15 Cabinetul din umbră (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER.6.30 Bună dimineaţa!8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003).8.55 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.40 Talk-show.10.30 Studio Art plus.11.00 Desene animate. Istorioare fotbalistice.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.05 Film. CĂLINA ROŞIE (URSS, 1973).

3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.154.00 Jurnalul orei 44.15 Cabinetul din umbră (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER.6.30 Bună dimineaţa!8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003).9.00 Zona liberă.9.30 Film. FĂRĂ TATĂ (URSS, 1976).11.00 Desene animate. Istorioare fotbalistice.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.05 Film. CĂSĂTORIE ÂNTÂRZIATĂ (URSS, 1979).14.45 Unda Bugiacului.15.15 Vedete la bis.16.00, 23.10 ŞTIRI.16.10 Desene animate. Academia gladiatorilor.16.40 Documentar. Godard: dragostea, poezia.17.35 Svitanok.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003).19.00 MESAGER (rus).19.45, 3.00 Talk-show.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 2.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ.22.40, 23.25 Serial. POLI|IA JUDICIARĂ.0.40 Din videoteca TV. Program muzical. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Erudit-cafe. Concurs de inteligenţă.2.40 Poezii dedicate teatrului.2.30 Picături de Dor.3.45 Improvise Quintet.4.30 Carmen. Spectacol al Teatrului Satiricus.î5.35 Music Mania.5.40 Calendarul zilei. Horoscop

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Рога и копыта: возвращение08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Здравствуйте, я ваша теща!11.00 Т/с Счастливы вместе. Финты и понты11.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Шпионки18.00 Т/с Счастливы вместе. Байка про байкеров18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Сберегательный брак20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Недетское кино23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Х/ф Сайнфелд02.30 Дом-2. Про любовь03.20 Х/ф Стильные штучки05.05 Убойной ночи05.45 Комедианты

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 Lilo & Stitch 2. Stitch Has a Glitch (SUA 2005) desene animate.11.40 Pariu ca stiu. divertisment13.00 Observator14.00 “Kevin in Alaska” (SUA 2000) „Kevin of the North” fi lm artistic.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 Тринадцать друзей Оушена (США 2007) Ocean's Thirteen fi lm artistic.22.00 Plasa de stele. divertisment23.00 Observator23.45 Un Show Pacatos cu D. Capatos. divertisment1.00 Poker After Dark. game show2.00 Inchiderea programului, revizie tehnica

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film12.00 Serial13.00 Ştirile Pro TV13.45 Ce se întâmplă, doctore?14.15 Film16.00 Serial17.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour

19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial23.45 Ştirile Pro TV00.15 Serial01.00 Ştirile Pro TV din Sport01.15 Film03.00 Ştirile Pro TV03.30 Serial05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

04.30 Т/с Государственная граница05.45 Сегодня утром06.35 Суд присяжных07.30 Сегодня в Молдове08.00 ЧП. Расследование08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 Музыкальные истории10.05 Т/с Вернуть на доследование11.00 Дачный ответ12.00 Сегодня12.35 Телешопинг12.50 Т/с Адвокат13.35 Т/с Знаки судьбы14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.35 Т/с Улицы разбитых фонарей-617.25 Вокруг света17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Десант есть десант20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Поздний разговор22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.25 Т/с Час Волкова01.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.20 Сotidian (rom)01.50 Роковой день02.10 Т/с Мертвые до востребования03.40 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Serial12.15 Teleshopping12.30 Serial13.30 Teleshopping14.00 Serial15.15 Reţeta de ACASĂ15.30 Serial16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial00.30 Poveştiri adevărate01.30 Serial02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.25 Хочу знать15.55 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.00 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Т/с Ермоловы22.30 Т/с Московская сага23.30 Среда обитания. Как сэкономить на квартплате?00.30 Новости00.50 Калифрения. Новый сезон01.20 Отель Вавилон. Новый сезон02.20 Х/ф Миссия спасения03.00 Новости03.05 Х/ф Миссия спасения04.00 Т/с Полиция Нового Орлеана

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.10 Сегодня утром07.35 Смотр08.05 Имена-легенды08.30 Русская начинка09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 Дачный ответ11.00 Т/с Десант есть десант

Page 13: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Programe TV | 1314.50 Svitanok.15.20 Evantai folcloric.16.00, 23.10 ŞTIRI.16.10 Desene animate. Academia gladiatorilor.16.40 Fii tînăr!17.25 Documentar. Destine europene.17.55 Din videoteca TV. 18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus).19.45, 3.00 Vector european.20.35 Super loto 5 din 35.20.40 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.30 MESAGER.21.30, 2.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ.22.40 Terra vita.23.25 Magazinele FIFA.0.00 Serial. POLI|IA JUDICIARĂ.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Documentar. SUA:libertatea oportunităţilor.2.40 Medalion componistic. Anatol Chiriac.3,45 Schiţă de portret. Liviu Deleanu.4.30 Cu noi la teatru.5.00 Music Mania.5.40 Calendarul zilei. Horoscop

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Рога и копыта: возвращение08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Финты и понты11.00 Т/с Счастливы вместе. Снимите Свету немедленно (часть 1-я)11.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Недетское кино18.00 Т/с Счастливы вместе. Сберегательный брак18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Идентификация порно20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Квартирка Джо23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Х/ф Сайнфелд02.30 Дом-2. Про любовь03.20 Х/ф Няньки05.10 Убойной ночи05.45 Саша + Маша. Лучшее

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 „Asterix la Jocurile Olimpice” (Franta, 2008) „Asterix at Olympic Games” fi lm artistic.12.00 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Married with Children serial.13.00 Observator14.00 “Cuceritorul” (SUA 1956) „The Conqueror” fi lm artistic.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 Seara târziu cu Dorin Scobioală. talk show21.45 Comanda la mine. reality-show23.00 Observator23.45 Un Show Pacatos cu D. Capatos. divertisment1.00 “Lege si ordine. Brigada spe-ciala” serial.2.00 “Confesiunile unei mirese” (SUA 2005) „Confessions of a Young Bride aka Confessions of an American Bride” fi lm artistic.3.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film12.00 Serial13.00 Ştirile Pro TV13.45 Promotor14.30 Film16.00 Serial17.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.45 Film23.30 Ştirile Pro TV00.00 Serial01.15 Ştirile Pro TV din Sport01.30 Ştirile Pro TV02.00 Promotor03.00 Ştirile Pro TV04.00 România, te iubesc!

05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

04.35 Т/с Государственная граница05.45 Сегодня утром06.25 Суд присяжных07.30 Сегодня в Молдове08.00 Первая кровь08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.20 Средний класс10.00 Музыкальные истории10.10 Т/с Вернуть на доследование11.05 Следствие вели... (титры)12.00 Сегодня12.35 Телешопинг12.50 Т/с Адвокат13.40 Т/с Знаки судьбы14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.35 Телешопинг15.50 Т/с Улицы разбитых фонарей-617.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Десант есть десант20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.35 Особо опасен!22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.25 Т/с Час Волкова00.55 Сotidian (rom)01.25 Х/ф Долина смерти02.45 Т/с Мертвые до востребования04.00 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Serial12.15 Teleshopping12.30 Serial13.30 Teleshopping14.00 Serial15.15 Reţeta de ACASĂ15.30 Serial16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial00.30 Poveştiri adevărate01.30 Serial02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.25 Хочу знать15.55 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.00 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Т/с Ермоловы22.30 Человек и закон23.30 Спецрасследование. Несовместимо с жизнью00.30 Новости00.50 Калифрения. Новый сезон01.20 Отель Вавилон. Новый сезон02.20 Х/ф Мистер миллиардер03.00 Новости03.05 Х/ф Мистер миллиардер04.00 Т/с Полиция Нового Орлеана

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.10 Сегодня утром07.35 Авиатары08.05 Имена-легенды08.30 Золотая пыль09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 Очная ставка10.50 Маски-шоу11.00 Т/с Десант есть десант12.00 Сегодня12.35 Т/с Хранитель13.35 Т/с Знаки судьбы14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие15.00 Сегодня15.35 Первая кровь

16.05 Криминальная Россия. КооперативУзник16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Клуб анонимных алкоголиков17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сегодня18.35 Дела семейные20.20 Т/с Хранитель21.20 Т/с Десант есть десант22.15 Сегодня22.40 Т/с Карусель23.35 Школа злословия00.20 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно01.05 Т/с Дети белой богини01.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia

04.00 Утро России08.05 Запрещенный концерт. Немузыкальная история09.00 О самом главном10.00 Вести10.30 Вести-Москва10.50 Т/с Богатая и любимая11.45 Т/с Путейцы-212.40 Вести. Дежурная часть13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Застывшие депеши21.55 Формула счастья М. Пахоменко22.50 Вести+23.10 Кулагин и партнеры23.40 Х/ф Письма с Иводзимы02.25 Честный детектив03.05 Т/с Девушка - сплетница

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Т/с Папины дочки09.30 Т/с Маргоша-210.30 Т/с 6 кадров11.00 Галилео12.00 Кремлевские курсанты13.00 Т/с 6 кадров13.30 Истории в деталях14.00 М/с Трансформеры15.00 Не может быть16.00 Т/с Даешь молодежь16.30 Галилео17.30 Т/с Папины дочки18.30 Т/с 6 кадров19.00 Кремлевские курсанты20.00 Воронины21.00 Т/с Маргоша-222.00 Х/ф Красный отель23.45 Т/с 6 кадров00.10 Т/с Даешь молодежь00.30 Истории в деталях01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Дурнушка Бетти10.20 TV-market10.30 Т/с Дурнушка Бетти11.30 Т/с Ясновидец13.45 TV-market14.00 Т/с Новый день15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Агентство НЛС18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Curier (рус.)19.05 Т/с Банкирши (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с Банкирши (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Moldova intre da si nu22.25 Х/ф Все не случайно (rom титры)00.05 Curier (rom)00.30 Новости бизнеса (rom)00.40 Т/с Ясновидец02.20 Curier (rom)02.45 Новости бизнеса (rom)02.50 Т/с Агентство НЛС04.20 Curier (rom)04.45 Новости бизнеса (rom)04.50 В поисках приключений05.30 Т/с Кармелита (rom титры)06.15 М/ф

Vineri 04.06.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Trezirea la apel!09.00 Telejurnal09.15 Trezirea la apel!10.10 Serial11.15 Garantat 100%12.15 Ochiul magic12.50 Serial

14.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 114.50 Agenda TIFF15.00 Tribuna partidelor parlam-entare15.35 Parlamentul României16.30 M. A. I. aproape de tine17.00 Leomania17.55 Drumul către Africa de Sud, ep. 1418.30 Serial19.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 O dată'n viaţă23.00 Serial00.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Filme Şoc Apocalypto02.35 Sport la minut, ep. 102.40 Drumul către Africa de Sud, ep. 1403.10 Telejurnal Meteo04.05 Serial05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial07.55 Învingătorii. Documentar08.10 Film09.50 Poate nu ştiai10.00 Telejurnal10.15 Serial10.45 Întâlnire pe 212.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Doi care doinesc13.15 Zestrea românilor13.45 Teleshopping14.30 Utopia15.00 Împreună în Europa16.00 Serial18.00 Jurnalul Euronews18.15 Serial18.45 Drumul către Africa de Sud, ep. 919.20 Învingătorii. Documentar19.30 Şansă şi neşansă20.30 Pescar hoinar21.00 Vrăjitoriile lui Jamie Oliver21.30 Lex et Honor22.00 Ora de ştiri23.05 Pe Amazon, cu Bruce Parry00.10 Volei Liga Europeana: mascu-lin: Spania - Romania01.50 Film03.30 Învingătorii. Documentar03.35 Întâlnire pe 204.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 77.15 Desteptarea!8.00 Jurnalul orei 88.20 Desteptarea!9.00 Jurnalul orei 99.20 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Punkt (reluare)11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Cinestezia (reluare)17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din umbră22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din umbră23.00 Jurnal orei 230.00 Jurnalul orei 240.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.101.00 Jurnalul orei 11.15 Chestiunea zilei (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal Financiar (reluare)2.35 Jurnal Medical (reluare)3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.154.00 Jurnalul orei 44.15 Cabinetul din umbră (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER.6.30 Bună dimineaţa!8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 8.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ.9.45 Vector european.10.30 Ghidul sănătăţii tale.11.00 Desene animate. Istorioare fotbalistice.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.00 Film. MOSCOVA NU CREDE ÂN LACRIMI (URSS, 1979).15.20 La noi în sat.16.00, 23.10 ŞTIRI.16.10 Desene animate. Academia

gladiatorilor.16.35 Documentar. Euromaxx.17.00 Erudit-cafe.17.40 Dor. Program muzical.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus).19.40 Bună seara! Talk-show.20.35 Joker plus.20.40 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 2.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ.22.40, 23.25 Serial. POLI|IA JUDICIARĂ.23.50 Film. DREAPTA ÂN EXTREMĂ (Franţa). Episodul 4.0.45 Cinemateca universală.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Terra vita.1.45 La curţile dorului.2.40 Documentar. Lupul marilor drumuri.4.30 Portrete în timp.5.00 Music Mania.5.45 Calendarul zilei. Horoscop

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Рога и копыта: возвращение08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Снимите Свету немедленно (часть 1-я)11.00 Т/с Счастливы вместе. Снимите Свету немедленно (часть 2-я)11.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Квартирка Джо18.00 Т/с Счастливы вместе. Идентификация порно18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Гони, Гена, гони!20.00 Битва экстрасенсов21.00 Комеди Клаб22.00 Comedy Woman23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Х/ф Сайнфелд02.30 Дом-2. Про любовь03.20 Х/ф Жирная пицца05.15 Убойной ночи

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Married with Children serial.11.00 Pâine şi circ cu Lucian Mândruţă. talk show12.00 „Scene de casnicie”. comedie13.00 Observator14.00 „Benny Hill”. comedie14.30 Să te prezint părinţilor. romance16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 Джуниор (США 1994) Junior fi lm artistic.22.00 Test de fi delitate.0.00 “Grendel” (SUA 2007) fi lm artistic.2.00 ”Nu stiu nimic, dar spun tot” (Franta 1973) „Je sais rien, mais je dirai tout” fi lm artistic.4.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film12.00 Serial13.00 Ştirile Pro TV13.45 Divertis - Land of Jokes15.00 Divertis - Serviciul Român de Comedie16.00 Serial17.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film02.00 Ştirile Pro TV din Sport02.15 Ştirile Pro TV02.45 Ce se întâmplă, doctore?03.15 Ştirile Pro TV04.00 Happy Hour05.00 În Profunzime06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

04.35 Т/с Государственная граница05.45 Сегодня утром06.35 И снова здравствуйте!

07.30 Сегодня в Молдове08.00 Особо опасен!08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 Т/с Вернуть на доследование10.55 Вокруг света11.05 Т/с Вернуть на доследование12.00 Сегодня12.35 Телешопинг12.50 Т/с Адвокат14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.30 Т/с Улицы разбитых фонарей-617.20 Вокруг света17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Их нравы18.50 Открытая студия20.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Следствие вели... (титры)22.30 Сotidian (rom)23.00 Х/ф Жизнь за еду23.55 НТВшники. Конец русской литературы00.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.20 Сotidian (rom)01.50 Женский взгляд02.30 Особо опасен!02.55 Т/с Мертвые до востребования04.15 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Serial12.15 Teleshopping12.30 Serial13.30 Teleshopping14.00 Serial15.15 Reţeta de ACASĂ15.30 Serial16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial20.30 Film22.30 Serial00.30 Poveştiri adevărate01.30 Film03.15 Serial

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.25 Хочу знать15.55 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 Поле чудес19.10 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Розыгрыш23.00 Концерт группы Цветы00.55 Х/ф Паства02.40 Х/ф Воспитание Аризоны04.10 Х/ф Предчувствие любви05.15 Т/с Полиция Нового Орлеана

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.10 Сегодня утром07.30 Главная дорога08.00 Имена-легенды08.25 А. Журбин. Мелодии на память09.00 Сегодня09.25 Средний класс10.00 И снова здравствуйте!10.50 Маски-шоу11.00 Т/с Десант есть десант12.00 Сегодня12.35 Т/с Хранитель13.35 Т/с Знаки судьбы14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие15.00 Сегодня15.30 Особо опасен!16.05 Криминальная Россия. Троих надо убрать16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Простота хуже воровства17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сегодня18.35 Следствие вели...19.30 ЧП. Расследование19.55 Х/ф ЕДА

21.05 НТВшники. Конец русской литературы00.05 Женский взгляд00.50 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно01.35 Х/ф МАсквичи02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia

04.00 Утро России08.05 Мусульмане08.15 Мой серебряный шар. Н. Рыбников09.10 О самом главном10.00 Вести10.30 Вести-Москва10.50 Т/с Богатая и любимая11.45 Т/с Путейцы-212.40 Вести. Дежурная часть13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Юрмала. Фестиваль юмористических программ21.55 Девчата22.50 Х/ф Король, дама, валет00.45 Х/ф Зона смертельной опасности02.45 Х/ф Остров доктора Моро

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Т/с Папины дочки09.30 Т/с Маргоша-210.30 Т/с 6 кадров11.00 Галилео12.00 Кремлевские курсанты13.00 Т/с 6 кадров13.30 Истории в деталях14.00 М/с Трансформеры15.00 Не может быть16.00 Т/с Даешь молодежь16.30 Галилео17.30 Т/с Папины дочки18.30 Т/с 6 кадров19.00 Кремлевские курсанты20.00 Воронины21.00 Х/ф Защита от дурака22.45 Т/с 6 кадров23.40 Т/с Даешь молодежь00.30 Истории в деталях01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Дурнушка Бетти10.20 TV-market10.30 Т/с Дурнушка Бетти11.30 Т/с Ясновидец13.45 TV-market14.00 Vocea poporului (rom)15.00 В поисках приключений16.00 Х/ф Петля нестерова (rom титры)18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Curier (рус.)19.05 Т/с Банкирши (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Юмористический концерт21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Х/ф Инкассатор (rom титры)23.55 Curier (rom)00.20 Новости бизнеса (rom)00.25 Звездная ночь (rom)01.55 Т/с Ясновидец03.35 Curier (rom)04.00 Новости бизнеса (rom)04.05 В поисках приключений04.45 Curier (rom)05.10 Новости бизнеса (rom)05.15 Т/с Кармелита (rom титры)06.00 М/ф

Sâmbătă 05.06.10

TVR 1

07.00 Pro patria07.25 Cântecul amintirii07.55 Semne08.25 Spectacolul lumii09.00 Desene animate09.55 Agenda Expo Shanghai 201010.00 Arca lui Noe10.30 Zile şi nopţi11.00 Serial12.00 Vedeta familiei13.00 Europa ne priveşte14.00 Telejurnal Sport Meteo14.20 Ne vedem la TVR15.05 Andografi a săptămânii15.20 Ne vedem la TVR16.30 Mioritza Niuz17.00 Călător pe viaţă17.35 Teleenciclopedia18.30 Agenda TIFF18.35 Tezaur folcloric19.40 Sport

Page 14: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 14 | Programe TV20.00 Telejurnal Meteo21.10 Stele de 5 stele23.00 Serial00.00 B-EST IFF Making of00.30 Zile şi nopţi01.10 Film02.45 Mioritza Niuz03.10 Telejurnal Meteo04.05 Leomania04.55 Tezaur folcloric05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Popasuri folclorice08.00 ABC... De ce?09.00 Atenţie: copii09.35 Liber pe contrasens10.30 Zon@ IT11.00 Bugetul meu11.30 Între cer şi pământ12.00 Serial12.35 D'ale lu' Mitică13.35 Atenţie, se cântă!15.00 Natură şi aventură15.30 Zestrea românilor16.00 Poate nu ştiai16.15 Judo Cupa Mondiala feminina18.30 Rugby Cupa Mondiala: Romania - Ucraina20.30 Gala Romanian Business Hall of Fame21.00 Serial22.00 Ora de ştiri23.10 Volei Liga Europeana: femi-nin. Marea Britanie - Romania00.50 Liber pe contrasens01.45 Poate nu ştiai02.00 Utopia02.30 Atenţie, se cântă!03.50 Pe Amazon, cu Bruce Parry04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 78.00 Jurnalul orei 88.15 Ora de ras (reluare)9.00 Jurnalul orei 99.15 Desteptarea de week-end10.00 Jurnalul orei 1010.15 Desteptarea de week-end11.00 Jurnalul orei 1111.15 Frumusete la patrat12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Negru si Bogatu15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Motoare17.00 Jurnalul orei 1717.15 Printre Oameni18.00 Jurnalul orei 1818.30 Acces Interzis19.00 Jurnalul orei 1919.15 Jurnal de Week-end20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Punkt 22.00 Jurnalul orei 2222.15 Jurnal sportiv23.00 Jurnalul orei 230.00 Jurnalul orei 240.10 Negru si Bogatu (reluare)1.00 Jurnalul orei 11.15 Printre Oameni (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal de Week-end (reluare)3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (reluare)4.00 Jurnalul orei 44.15 Frumusete la patrat (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Punkt (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER. 6.35 Documentar. Ânceputul foamei. 7.30 Film. O GARĂ PENTRU DOI (URSS, 1982). Episodul 1.8.40 Din videoteca TV. 9.00 Magazinul copiilor.9.30 Bună seara! Talk-show (reluare).10.30 Portrete în timp. Anatol Nemaţu, artist.11.00 Din fondul TV Moldova-1. Evantai folcloric.12.00, 15.00 ŞTIRI.12.10 Desene animate. Micul vampir.12.35 Film. LUCIA AUBRAC (Franţa).14.15 Lumina adevărului.15.10 Artelier.15.40 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale.16.10 Documentar. Euromaxx.17.00 Perpetuum mobile.17.35 Grigore Vieru: poezie şi destin. 18.15 Templul muzicii.19.00 MESAGER (rus).19.35 Erudit-cafe.20.20 Din videoteca TV. Program muzical.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.35, 23.15, 2.50, 4.30 Doină,

dor şi omenie. Spectacol muzical cu orchestra de muzică populară Folclor.0.10 Documentar. Pădurea tropicală umedă.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Music Arts and Drama.1,20 Grigore Vieru. Poezie şi destin.2.30 Documentar-artistic. EA.5.45 Calendarul zilei. Horoscop

TNT

06.00 М/с Эй, Арнольд07.00 М/с Рога и копыта: возвращение08.25 Т/с Саша + Маша09.00 Необъяснимо, но факт10.00 Школа ремонта - Форменный авангард11.00 Д/ф Заработать легко12.00 Комеди Клаб13.00 Comedy Woman14.00 COSMOPOLITAN. Видеоверсия - Провинциалы. Валя Рубцова15.00 Т/с Универ17.00 Х/ф Город Эмбер: Побег19.00 Наша Russia20.00 Х/ф 10 000 лет до н.э.22.15 Наша Russia23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Убойная лига01.40 Секс с А. Чеховой02.15 Дом-2. Про любовь03.10 Х/ф Расплата-205.05 Убойной ночи05.40 Комедианты

2 Plus

7.00 Desene animate.7.30 Sleeping Beauty (SUA 1959) desene animate.9.00 ’Neatza, vecina ! cu Razvan si Dani. divertisment10.00 „Scene de casnicie”. comedie10.30 „Divort la Hollywood” (SUA 2007) „The Starter Wife” fi lm artistic.11.35 Motors ! Dealer Antena112.00 Film 100% cu Camelia Pintilie12.30 Comanda la mine. reality-show14.00 Te pui cu blondele ? cu Dan Negru. divertisment15.30 Plasa de stele. divertisment16.30 „Scene de casnicie”. comedie17.00 „Cadetul Kelly” (SUA 2002) “Cadet Kelly” fi lm artistic.19.00 Observator20.00 Уловки Норбита (США 2007) Norbit fi lm artistic.22.00 Pâine şi circ cu Lucian Mândruţă. talk show23.00 Să te prezint părinţilor. romance0.30 „Terminalul mortii” (SUA 2002) „Terminal Invasion” fi lm artistic.2.30 „Divort la Hollywood” (SUA 2007) „The Starter Wife” fi lm artistic.3.15 Observator (reluare)4.00 „Terminalul mortii” (SUA 2002) „Terminal Invasion” fi lm artistic.5.30 „La birou” (SUA 2005) serial.

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Ce se întâmplă, doctore?10.30 Zâmbiţi, vă rog!11.00 AutoExpert11.30 În Profunzime13.00 Ştirile Pro TV13.05 Film19.00 Ştirile Pro TV20.30 Film01.00 Ştirile Pro TV din Sport01.15 Film03.00 Ştirile Pro TV04.00 Divertis - Land of Jokes05.00 Divertis - Serviciul Român de Comedie06.00 AutoExpert06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.00 Т/с Висяки06.30 М/ф Сказки Баженова07.00 Сегодня07.20 Вокруг света07.30 Сегодня в Молдове08.00 Смотр08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.20 Телешопинг09.30 Главная дорога10.00 Кулинарный поединок11.00 Квартирный вопрос12.00 Сегодня12.25 Телешопинг12.45 Вокруг света12.50 Лучший город Земли. Москва нэповская13.45 Открытая студия15.00 Сегодня15.20 Вторая Мировая день за днем (титры). 33 с.15.45 Суд присяжных: главное дело17.10 Очная ставка18.00 Сегодня18.25 Профессия - репортер

18.55 Программа максимум19.55 Д/ф Русские сенсации20.55 Х/ф Смертельное оружие23.00 Х/ф Клетка00.50 Ты не поверишь!01.30 Х/ф Глюки03.00 Т/с Мертвые до востребования03.45 Т/с Мертвые до востребования-204.25 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Reţeta de ACASĂ - retro-spectiva săptămânii12.15 Teleshopping12.30 Serial16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial20.30 Film22.45 Serial02.15 Film04.00 Serial

Pervîi canal

06.00 Новости06.10 Гении и злодеи06.40 Х/ф Бес в ребро08.00 Dimineata pe Prime09.15 Умницы и умники10.00 Новости10.10 Непутевые заметки10.30 Смак11.10 Моя родословная. Кирилл Набутов12.00 Новости12.10 Грядка12.45 В логове сомалийских пиратов13.40 Х/ф Семь стариков и одна девушка15.10 Т/с Широка река18.05 Живой мир. Жизнь19.00 Х/ф Мой осенний блюз21.00 Время21.15 Х/ф Миссия невыполнима23.10 Прожекторперисхилтон00.00 Что? Где? Когда?01.10 Х/ф Таксист03.10 Х/ф Потопить Бисмарк04.40 Т/с Полиция Нового Орлеана

NTV-Mir

07.00 Сегодня07.20 М/ф Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой07.30 Сказки Баженова08.00 Без рецепта08.30 Главная дорога09.00 Сегодня09.30 Едим дома!11.05 Русская начинка11.35 Т/с Поп корн-312.00 Сегодня12.25 Кулинарный поединок13.20 Квартирный вопрос14.20 А. Журбин. Мелодии на память15.00 Сегодня15.20 Т/с Автобус16.20 Очная ставка17.10 Наши со Львом Новоженовым18.00 Сегодня18.30 Профессия - репортер19.00 Программа максимум20.00 Д/ф Русские сенсации20.50 Ты не поверишь!21.40 Т/с Возвращение Мухтара-2. Прорыв Блокады. Безымянные письма23.30 Звезды на НТВ02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia

04.35 Х/ф Шестой06.10 Вся Россия06.25 Диалоги о животных07.00 Вести07.10 Вести-Москва07.20 Военная программа07.45 Субботник08.25 Х/ф У матросов нет вопросов!10.00 Вести10.10 Вести-Москва10.20 Формула власти10.45 Очевидное - невероятное11.15 Комната смеха12.10 Сто к одному13.00 Вести13.20 Вести-Москва13.30 Кто хочет стать М. Галкиным14.20 Большая семья. Валерия и Иосиф Пригожин16.10 Субботний вечер18.05 Х/ф Когда мы были счастливы19.00 Вести в субботу19.40 Х/ф Когда мы были счастливы22.55 Х/ф Огненная стена01.00 Х/ф Атака пауков03.00 Х/ф Гольф-клуб-2

STS

06.00 Т/с 6 кадров06.30 Не может быть07.30 Лига наций09.00 Т/с 6 кадров09.30 Галилео09.00 Истории в деталях10.30 Услышь меня11.00 Жизнь прекрасна13.00 Хочу верить13.30 Т/с 6 кадров14.00 Хорошие шутки16.00 Все по-взрослому17.00 Х/ф Защита от дурака18.45 Т/с 6 кадров19.30 Т/с Папины дочки21.00 Х/ф Лакомый кусочек22.45 Т/с 6 кадров23.10 Слава богу, ты пришел!00.25 Хорошие шутки02.00 Рингтон чарт03.00 Музыка05.00 Рингтон чарт

Nit-digest

07.00 М/ф Том и Джерри07.30 Curier (рус.)07.55 Новости бизнеса08.00 Х/ф Папаши (rom титры)09.50 Vocea poporului (rom)10.50 М/ф Пиноккио12.35 Х/ф Скалолазка (rom титры)14.25 Д/ф15.00 Х/ф Такси (rom титры)17.00 Х/ф Такси 2 (rom титры)18.55 Содружество за неделю19.20 Guta show (rom)20.00 Резонанс21.00 Х/ф Достучаться до небес (rom титры)22.50 Постскриптум00.05 Киномания Расемон01.50 Vocea poporului (rom)02.35 Guta show (rom)03.05 Х/ф Такси (rom титры)04.30 Х/ф Такси 2 (rom титры)05.55 М/ф

Duminică 06.06.10

TVR 1

07.10 Universul credinţei09.00 Desene animate09.55 Schiţe muzicale, ep. 110.00 Spune-mi ce te doare10.40 Ca la carte11.30 Viaţa satului13.00 Agenda politică14.00 Telejurnal Sport Meteo14.20 Miezul zilei15.20 Teatru Puricele17.00 Dănutz SRL18.00 Telejurnal18.10 Agenda TIFF18.15 Dănutz SRL19.25 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc19.40 Sport20.00 Telejurnal Omologarea tragerilor Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi NorocMeteo21.10 Film22.50 Garantat 100%23.50 Serial00.45 Dănutz SRL01.45 Telejurnal01.50 Dănutz SRL02.50 Telejurnal Meteo03.45 Spectacolul lumii04.15 Universul credinţei05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Popasuri folclorice08.00 Natură şi aventură08.30 Dincolo de hartă09.00 Motomagia09.30 Un zâmbet pe: 4 roţi!10.00 Ferma11.00 Doi care doinesc11.30 Pescar hoinar12.00 Serial12.30 Drumul către Africa de Sud, ep. 1013.00 Judo Cupa Mondiala feminina14.35 H... ora prichindeilor15.30 Vrăjitoriile lui Jamie Oliver, ep. 2316.00 Atlas16.30 Aromânii17.00 Muzică şi muzichie18.00 Serial19.00 Drumul către Africa de Sud, ep. 1119.30 Volei Liga Europeana: femi-nin. Marea Britanie - Romania21.00 Videoterapia22.00 Ora de ştiri23.10 Film01.00 Atlas01.30 Poate nu ştiai01.45 Muzică şi muzichie02.45 Drumul către Africa de Sud, ep. 1003.15 Drumul către Africa de Sud, ep. 1103.45 Serial04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

6.00 Jurnalul orei 67.00 Jurnalul orei 78.00 Jurnalul orei 88.10 Sfânta Liturghie9.00 Jurnalul orei 99.15 Desteptarea de week-end10.00 Jurnalul orei 1010.15 Desteptarea de week-end11.00 Jurnalul orei 1111.30 Jurnal pentru copii12.00 Jurnalul orei 1212.15 Jurnal extern13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Repere ortodoxe15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Code Deco17.00 Jurnalul orei 1717.15 Asfalt de Moldova18.00 Jurnalul orei 1818.30 Cinestezia19.00 Jurnalul orei 1919.15 Jurnal de Week-end20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.15 Ora de ras22.00 Jurnalul orei 2222.15 Jurnal sportiv23.00 Jurnal orei 230.00 Jurnalul orei 240.10 Ora de ras (reluare)1.00 Jurnalul orei 11.15 Jurnal Extern (reluare)2.00 Jurnalul orei 2 2.15 Jurnal de Week-end (reluare)3.00 Jurnalul orei 33.15 Moldova minut cu minut (reluare)4.00 Jurnalul orei 44.15 Repere ortodoxe (reluare)5.00 Jurnalul orei 55.15 Asfalt de Moldova (reluare)

Moldova 1

6.00 MESAGER.6.30 Documentar. Alături de urşi.7.25 Film. O GARĂ PENTRU DOI (URSS, 1982). Episodul 2.8.30 Din videoteca TV. Versuri.8.45 Locuinţa mea.9.15 Din videoteca TV. Program muzical.9.35 Desene animate. Micul vampir.10.00 Pring-star. Concurs muzi-cal.11.10 La datorie.11.30 Abraziv.12.00 NOVOSTI.12.15 Moldovenii de pretutin-deni..12.45 Cinemateca universală.13.00 Mai în glumă, mai în serios cu Gheorghe Urschi.14.00 Baştina. Program pentru săteni. 15.00, 23.00 ŞTIRI.15.10 Cu noi la teatru.15.40 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale.16.10 Film în desen animat. CĂLĂTORIILE LUI GULIVER (India).17.20 Documentar. Cu drag apoi de dînsul o să-mi aduc aminte...A.S.Puşkin.18.15 La noi în sat.19.00 MESAGER (rus).19.35 Vedete la bis.20.20 O carte pentru tine,.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.40 Fii tînăr!22.30 Documentar. Global 3000.23.15 Film. LA APUSUL VREMI-LOR (Franţa).0.45 Din videoteca TV. Program muzical.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.25 Moldovenii de pretutindeni.2.30 Actori care mai şi cîntă...2.50 O carte pentru tine.3.00 Evantai folcloric.4.30 Abraziv.5.00 Music Mania.5.50 Calendarul zilei. Horoscop

TNT

06.00 М/с Эй, Арнольд07.00 М/с Рога и копыта: возвращение07.30 М/с Так и волшебная сила Жужу08.25 Т/с Саша + Маша08.50 Необъяснимо, но факт09.50 Лотереи Первая Национальная и Фабрика удачи10.00 Школа ремонта11.00 Битва экстрасенсов12.00 Комеди Клаб13.00 Х/ф Город Эмбер: Побег15.00 Т/с Интерны17.00 Х/ф 10 000 лет до н.э.19.30 Наша Russia20.00 Х/ф Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини22.20 Наша Russia23.00 Дом 2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Comedy Woman01.30 Смех без правил02.35 Секс с А. Чеховой03.05 Х/ф Комната04.40 Убойной ночи

2 Plus

7.00 Desene animate.7.30 Pinocchio (SUA 1940) desene animate.9.00 ’Neatza, vecina ! cu Razvan si Dani. divertisment10.00 „Ultimul drum” (SUA, 1999) „Final Voyage” film artistic.12.00 “Xena. Printesa razboinica” - “Xena. Warrior Princess” serial.13.00 Motors ! Dealer Antena113.30 „Benny Hill”. comedie14.00 “Billy Madison” (SUA 1995) film artistic.16.00 Observator16.30 In puii mei ! cu Mihai Bend-eac. divertisment17.45 Să te prezint părinţilor. romance19.00 Observator20.00 Сокровище Амазонки (США 2003) The Rundown film artistic.22.10 Pâine şi circ cu Lucian Mândruţă. talk show23.45 „Cand glontul loveste tinta” (SUA 1995) „When the Bullet Hits the Bone” film artistic.1.45 “Xena. Printesa razboinica” - “Xena. Warrior Princess” serial.2.30 „Benny Hill”. comedie3.00 “Millie cea moderna” (SUA 1967) “Thoroughly Modern Millie” film artistic.

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 După 20 de ani11.00 Promotor11.30 Film13.00 Ştirile Pro TV13.05 Miniserie: Gemenele Olsen în acţiune, ep. 1, 214.00 Film18.00 România, te iubesc!19.00 Ştirile Pro TV20.30 Film00.30 Ştirile Pro TV din Sport00.45 Film04.00 După 20 de ani05.00 România, te iubesc!06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.05 Х/ф Сын маски06.30 Дикий мир07.00 Сегодня07.20 Русское лото07.45 Quattroruote08.15 Их нравы08.55 Вокруг света09.00 Сегодня09.20 Едим дома!09.50 Спасатели10.20 Первая кровь10.55 Дачный ответ12.00 Сегодня12.25 Телешопинг12.40 Х/ф Я объявляю вам войну14.15 Своя игра15.00 Сегодня15.20 Вторая Мировая день за днем (титры). 34 с.15.50 И снова здравствуйте!16.40 Х/ф Масквичи17.25 ЧП. Обзор18.00 Сегодня18.55 Чистосердечное признание19.40 Бульдог-шоу20.30 Х/ф Сквозные ранения22.35 Авиаторы23.05 Х/ф Любовная история00.45 Особо опасен!01.20 И снова здравствуйте!02.10 Спасатели02.35 Т/с Мертвые до востребования-204.00 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial06.30 Teleshopping07.00 Serial08.00 Teleshopping08.15 Serial09.15 Teleshopping09.45 Serial10.45 Teleshopping11.15 Serial12.15 Teleshopping12.30 Serial16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial19.30 Cristina Show: Cele mai frumoase 50 de vedete20.30 Film22.45 La naiba, să poveştim! -23.45 Serial02.15 Film04.00 Serial04.45 La naiba, să poveştim!

Pervîi canal

06.00 Новости06.10 Гении и злодеи06.35 Х/ф Вас ожидает гражданка Никанорова08.00 Dimineata pe Prime09.15 Здоровье10.00 Новости10.20 Пока все дома11.10 Счастье есть!

12.00 Новости12.15 Фазенда12.50 Севастопольские рассказы. Осажденный город13.40 Х/ф Барышня-крестьянка15.50 КВН17.20 Фильм Кирилла Набутова Золотая клетка19.15 Концерт21.00 Воскресное Время22.00 Большая разница23.00 Х/ф Река01.10 Х/ф Ищу мою судьбу03.00 Х/ф Человек, который закрыл город

NTV-Mir

07.00 Сегодня07.20 Под прицелом славы07.25 Дикий мир07.55 Их нравы08.30 Смотр09.00 Сегодня09.25 Спасатели09.55 Первая кровь10.30 Дачный ответ11.30 Т/с Поп корн-312.00 Сегодня12.30 Особо опасен!13.10 Х/ф МАсквичи13.55 Воскресная клипомания14.25 Золотая пыль15.00 Сегодня15.25 Т/с Автобус16.20 И снова здравствуйте!17.15 ЧП. Обзор за неделю18.00 Сегодня18.55 Чистосердечное признание19.40 Бульдог-шоу20.30 Т/с Дикий22.20 Суд присяжных: главное дело23.55 Лучший город земли. Москва НЭПовская00.45 Х/ф Пусть говорят02.20 Авиаторы

Rossia

04.45 Х/ф Трактир на Пятницкой06.20 Смехопанорама06.50 Сам себе режиссер07.35 Утренняя почта08.10 М/ф Зарядка для хвоста08.20 М/ф Остров сокровищ10.00 Вести10.10 Вести-Москва10.50 Городок11.20 Х/ф Месть13.00 Вести13.20 Вести-Москва13.30 Вести. Дежурная часть14.00 Честный детектив14.30 Ландыши для королевы. Г. Великанова15.25 Концерт17.05 Х/ф Ваша остановка, мадам!19.00 Вести недели20.05 Х/ф Сюрприз22.05 Специальный корреспондент23.05 Звуковая дорожка01.00 Х/ф Бегство03.10 Городок

STS

06.00 Т/с 6 кадров06.30 Не может быть07.30 Слава богу, ты пришел!09.00 Самый умный11.00 Все по-взрослому12.00 Мать и дочь13.00 Т/с Даешь молодежь14.00 Т/с 6 кадров14.30 Хочу верить. Программа15.00 Услышь меня15.30 Т/с Даешь молодежь16.00 Скетчком программы все - по взрослому16.30 Т/с 6 кадров17.00 Х/ф Лакомый кусочек18.45 Т/с 6 кадров19.00 Т/с Папины дочки20.30 Т/с 6 кадров21.00 Х/ф Выжить любой ценой22.45 Т/с 6 кадров23.10 Т/с Даешь молодежь23.30 Хорошие шутки01.15 Рингтон чарт02.15 Музыка04.15 Рингтон чарт

Nit-digest

07.00 Х/ф Игрушка08.35 Сто вопросов взрослому09.20 М/ф Унесенные призраками11.50 Х/ф Папохищение13.25 Guta show (молд.)14.00 Х/ф Сокровища древнего храма16.40 Содружество за неделю17.10 Резонанс18.10 Х/ф Невеста (молд. титры)20.00 Периферия20.30 Х/ф Шесть дней, семь ночей (молд. титры)22.35 Х/ф Беги Лола, беги (молд. титры)00.00 Х/ф Явление (молд. титры)01.20 Х/ф Сокровища древнего храма03.25 Х/ф Папаши (молд. титры)04.55 Х/ф Игрушка06.20 М/ф

Page 15: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Supliment | 15

Page 16: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 16 | Cultură

Amuzată, dar mai curând alarmată, trupa Teatrului „Satiricus Ion Luca Caragiale” semnalează din nou ceea ce se întâmplă azi în „soţieta-tea” noastră demnă de râsu'-plânsu', unde nu există nici „prinţipuri”, nici moravuri mai acătării. Și o face din nou prin intermediul personajelor caragialene, acestea fi ind adu-nate împreună de dramatur-gul Val Butnaru într-o lucrare insolită, intitulată „Scrisorile pierdute I.L.Caragiale”.

Regizorul Sandu Grecu i-a dat acestei piese viaţă scenică sub numele caragelean get-beget „Eu pentru cine votez?”. Ceva mai actual nici că se putea inventa la această oră, practic preelectorală.

De fapt, atât dramaturgul, cât și directorul de scenă nu au inventat nimic, ci doar au reinventat. Caragiale rămâne Caragiale, personajele cara-gialene rămân personaje caragialene. S-a schimbat poate un pic decorul. Dar

Afl at pentru prima dată în R. Moldova, Dieter Top a apreciat înalt programul Festivalului BITEI 2010. El a comunicat că a venit la Chișinău pen-tru a cunoaște și a populariza imaginea Moldovei peste hotarele ei. În fi ecare an, Forumul Cultural Europa acordă premii unor personalităţi sau institu-ţii care promovează cultura în spaţiul european. În 2009, Premiul Cultural

Europa a fost acordat României. Între-bat când va veni și rândul Moldovei să îi fi e decernat acest premiu, Dieter Top a declarat pentru Jurnal TV că mai are nevoie de timp, pentru a cunoaște mai bine valorile culturale ale Moldovei.

Forumul Cultural Europa a fost înfi inţat în 1992, în Germania, în scopul promovării raţionamentului european în toate domeniile culturii.

Este un spectacol despre destinul tragic al emigranţilor în Occident, dar și despre întrebările și nelămuririle ce îi obsedează pe toţi cei care trec graniţa dintre viaţă și moarte. Asis-tăm la un priveghi ce se transformă treptat în orgie. Decedatul este obligat să participe la sfâșierile, remușcările, meschinăriile, obscenităţile celor rămași în viaţă și să accepte o ultimă conversaţie, metafi zică, precum și un ultim dans macabru cu ei, momentele folclorice căpătând o turnură supra-realistă. Datorită regiei inventive și distribuţiei excelente, spectacolul e unul reprezentativ pentru teatrul românesc.

A fost invitat la numeroase fes-tivaluri și a adunat peste tot aplauze, cronici și comentarii entuziaste. Astfel, Diana Papp scrie în recenzia sa „Tragicomedia vieţii în Balcani”: „Unde altundeva decât în spaţiul balcanic viaţa și moartea coexistă atât de fratern ca în ortodoxismul nostru, unde tradiţia pomenirii și a priveghiului dobândește adesea înfăţișare bahică. În piesa lui Dinev,

dar bine ar fi să spun în spectacolul lui Afrim, această extensie e mai mult decât atât. E ontologică. Cum viaţa personajelor din piesa lui Dinev e una underground, și moartea survenită în ambianţa lor existenţială e tragicomi-că. Introducerea unor măști anima-liere cu rezonanţă în mitologia locală dă greutate unui anumit discurs subiacent metafi zic al spectacolului. Din aceeași categorie de mijloace face parte și sugestia unui „dincolo” ca un cosmos absorbant, respectiv momen-tele în care ușa încăperii e deschisă cu forţa unui viscol ameninţător”.

„Sufl etul. Puncte de veghere” a fost unul din spectacolele de cea mai înaltă tensiune din cadrul BITEI care, din fericire, continuă până duminică seara, când vom privi „Metamorfoza” lui Kafk a în variantă japoneză (pro-ducţie a companiei teatrale „Mode” din Tokyo) și vom asculta folclor autentic românesc în interpretarea lui Grigore Leșe din Ţara Lăpușului și a formaţiei „Iza” din Maramureș.

I.N.

să devină gravă: oamenii își parchează mașinile în „spaţiul nostru verde”. Am decis să luptăm împotriva puterii ben-zinei cu ajutorul plasticului. Vom trans-forma zona verde de la APARTAMENT-ul DESCHIS într-o grădină, folosind butelii din plastic, în loc de plante.

Ajutaţi-ne să creăm Grădina de Plas-tic! Aduceţi buteliile din plastic pe care nu le mai folosiţi la APARTAMENT-ul DESCHIS. Vă rugăm să le aduceţi de luni până vineri, între orele 15.00 și 18.00. Acceptăm orice tip de sticle: de apă, coca cola, sprite, bere, alte băuturi, sticle mari, mici, transparente, colorate, cu sau fără capac. Toate buteliile din plastic își vor găsi locul în grădina noastră.

„Veniţi să grădinărimîmpreună!”.

Prezentarea publică a proiectu-lui va avea loc la APARTAMENT-ul DESCHIS astăzi, începând cu ora 19.00. Grădina de plastic se va numi „Iedera”, deoarece plasticul are un comporta-ment similar cu cel al iederii – în Chiși-nău poţi vedea butelii din plastic peste tot, dar mai ales în parcuri. Organiza-torii manifestării îi invită pe artiști să recicleze acest material – să confecţio-neze din el obiecte decorative.

Irina NECHIT

Protagonista spectacolului „Mi-e frică de Marea Neagră” este tânăra ac-triţă a Naţionalului Diana Decuseară.

Vuietul valurilor Mării Negre acompaniază povestea dramatică a eroinei care, prinsă în ritualul confesi-unii, al dezgolirii sufl etești, își anali-zează cu luciditate singurătatea, neîm-plinirea, frustrările de natură socială și personală. Ea refuză să se declare învinsă, făcând o ultimă încercare de

a-și depăși propriul naufragiu. Drama „Nudiștii” de Irina Nechit este una din cele trei piese declarate câștigătoare la Concursul de Dramaturgie al UNI-TEM, care s-a desfășurat în decembrie 2009. Spectacolul „Mi-e frică de Marea Neagră”, realizat de Teatrul Naţional „M. Eminescu”, cu sprijinul UNITEM, va fi prezentat în Sala Studio „Valeriu Cupcea” a Teatrului Naţional, sămbătă și duminică, la ora 18.00.

„Mi-e frică de Marea Neagră”,

în premieră absolută la Teatrul Naţional

Pe 29 și 30 mai, la Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” va avea loc premiera spectacolului „Mi-e frică de Marea Neagră” după piesa „Nudiștii” de Irina Nechit, în regia lui Vitalie Drucec, scenografi a aparţinând Tatianei Popescu.

DIANA DECUSEARĂ în spectacolul „Mi-e frică de Marea Neagră” de Iri-na Nechit, montat de Vitalie Drucec la Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” (foto: Elena Grozavu)

Un priveghi spectaculos,

între bocete şi hohote de râs

Trupa Teatrului „Maria Filotti” din Brăila a reușit să îi aducă la o stare de imponderabilitate spirituală și de totală implicare în actul scenic pe spectatorii ce au avut norocul de a vedea spec-tacolul „Sufl etul. Puncte de veghere” după piesa „Eine Heikle Saches die Seele” a dramaturgului bulgar Dimitrie Dinev, în regia lui Radu Afrim, deja celebru în România și Europa.

Dieter Top, impresionat de BITEIUnul dintre oaspeţii de onoare ai Festivalului Internaţional al Artelor Scenice BITEI 2010, jurnalistul Dieter Top, președinte al Forumului Cultural Europa din Germania, a afi rmat în cadrul unei întâlniri cu reprezentanţii presei că spectacolele văzute la Chișinău în decursul Bienalei sunt cu adevărat de nivel inter-naţional și că Festivalul BITEI va fi mediatizat în Europa.

Aduceţi butelii de plastic la APARTAMENT-ul DESCHIS!

Asociaţia Tinerilor Plasticieni din R. Moldova „Oberliht” (direc-tor, Vladimir Us) lansează o nouă iniţiativă pentru toţi cei preo-cupaţi de poluarea mediului ambiant și de invazia deșeurilor de plastic asupra orașelor și satelor noastre, care se urâţesc pe an ce trece, căpătând un aspect apocaliptic din cauza gunoaielor.

INSTALAŢIE de Diana Arosio, creată din peturi

Proiectul care demarează săptă-mâna aceasta se numește „Grădina de plastic” și va fi realizat în preajma APARTAMENT-ului DESCHIS de pe strada București 68/1 din capitală. Ideea Grădinii de Plastic îi aparţine Dianei

AROSIO, artistă italiană, afl ată în pre-zent la Chișinău. Iniţiatorii proiectului vor antrena cât mai mulţi participanţi, adresându-le următorul mesaj: „Zilnic, la APARTAMENTUL DESCHIS, ne confruntăm cu o problemă care începe

Aceeași obsesie „Eu pentru cine votez?”

PREMIERĂ // Am rămas o societate ridicolă, caragialeană

numai un pic. Fiindcă și situaţia geopo-litică, și cea social-economică a rămas în defi nitiv cea de pe timpul lui nenea Iancu. Politicienii, demnitarii sunt la fel de corupţi, lipsiţi de scrupule, cetă-ţenii – la fel de turmentaţi când vine vorba de alegerea conducerii politice.

Pentru oricare regizor, pentru ori-ce trupă de teatru, textul propus de Val Butnaru înseamnă o provocare. „Sa-tiricus Ion Luca Caragiale” vine cu un

răspuns adecvat. Veţi urmări pe scenă o îngemănare inedită de mizanscene teatrale și secvenţe cinematografi ce, veţi fi puși în situaţia de a medita me-reu asupra faptului de ce suntem așa cum suntem, adică „nicicacum” sau, și mai rău, ridicoli, naivi, meschini… De ce? Veniţi la spectacol și veţi afl a neapărat.

Ion DIVIZA

Page 17: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Povești adevărate | 17

cu Nina Nec ulce

Lume, soro, lume

Berbec Este posibil să aveţi probleme de

sănătate din cauza oboselii acumulate și

a stării de tensiune în care vă aflaţi. Ar fi

bine să reduceţi ritmul de muncă și să vă

dozaţi efortul. De asemenea, vă sfătuim să evitaţi

luarea deciziilor importante în domeniul afacerilor.

Taur Deveniţi irascibil din cauza surme-

najului. Vă sfătuim să evitaţi activităţile

care necesită efort și putere de concen-

trare. Puteţi să vă ocupaţi de probleme

casnice. Nu răspundeţi la provocările unui bărbat

mai în vârstă!

Gemeni Sunteţi puţin cam agitat și nu

reușiţi să vă controlaţi impulsivitatea.

Riscaţi să provocaţi discuţii aprinse.

Vă sfătuim să vă dedicaţi activităţilor

de rutină. De asemenea, ar fi bine să circulaţi cu

prudenţă, pentru că sunteţi predispus la accidente

de circulaţie.

Rac S-ar putea să aveţi o discuţie

aprinsă cu o persoană tânără și să

spuneţi cuvinte jignitoare la adresa

acesteia. Există pericolul să fiţi implicat

într-un accident de circulaţie. Vă sfătuim să amâ-

naţi călătoriile cu autoturismul. Evitaţi speculaţiile

financiare!

Leu Deși treceţi printr-o perioadă difici-

lă pe plan financiar, reușiţi să rămâneţi

optimist și încercaţi să vă mobilizaţi par-

tenerii de afaceri. Sunteţi predispus la

accidente. Vă sfătuim să daţi dovadă de prudenţă

în tot ce faceţi.

Fecioară Sunteţi nemulţumit de tot ce

se petrece și aveţi tendinţa de a con-

trazice pe toată lumea. Vă recomandăm

să acordaţi mai multă atenţie familiei și,

mai ales, partenerului de viaţă. Împreună, puteţi re-

zolva o problemă financiară.

Balanţă V-aţi propus să faceţi ceva folosi-

tor pentru casă. Puteţi să vă bazaţi pe intu-

iţie. S-ar putea să aveţi mici probleme de

sănătate, trecătoare. Vă recomandăm să

acordaţi mai mult timp odihnei și relaţiilor sentimentale.

Scorpion Se pare că deveniţi irascibil

din cauza schimbărilor de program. Da-

că nu vă temperaţi nervozitatea, riscaţi

să stricaţi relaţiile cu colegii de serviciu

și cu partenerul de viaţă. Concentraţi-vă asupra ac-

tivităţilor ce nu suportă amânare! Vă recomandăm

să evitaţi speculaţiile de orice fel.

Săgetător Sunteţi tentat să vă angajaţi

în mai multe activităţi în același timp.

Nerăbdarea și nervozitatea vă pot redu-

ce randamentul. Vă sfătuim să fiţi foarte

atent în activitatea profesională, pentru a evita întâr-

zierile și greșelile, care vă pot atrage reproșuri din

partea șefilor.

Capricorn Se anunţă o săptămână ten-

sionată din cauza colaborării dificile cu

un partener de afaceri. Se pare că aveţi

opinii diferite în ceea ce privește o in-

vestiţie importantă. Vă recomandăm să vă tempe-

raţi impulsivitatea. Dacă reușiţi să evitaţi o ceartă,

situaţia se va rezolva în scurt timp.

Vărsător Se pare că nu sunteţi în ape-

le dumneavoastră. Vă sfătuim să nu vă

asumaţi noi responsabilităţi, pentru că

riscaţi să vă irosiţi energia. Sunteţi pre-

dispus la stări depresive și accidente vasculare.

Păstraţi-vă calmul!

Pești Aveţi tendinţa de a deveni im-

pulsiv. Vă sfătuim să fiţi prudent în tot

ce faceţi. Primiţi o sumă importantă de

bani. S-ar putea să fie vorba despre o

recompensă pentru rezultatele bune pe plan pro-

fesional.

Horoscop 31 mai – 6 iunie 2010

Fapta care nu se iartă

Dănuţa și Ionuţ nu mai ţin minte când au văzut-o ultima dată pe mama lor. Când a plecat în Grecia, fetiţa avea șase anișori, iar băieţelul – cinci. Acum au 12 și 11 ani. Dansează amândoi în ansamblul „Nistrenii”. Frumoși ca niște îngerași, acești copii sunt foarte talentaţi. Acum câţiva ani, când veniseră în ansam-blu, Dănuţa era mereu tristă, deseori se retrăgea într-un colţ și plângea. La întrebarea conducătorului de ce plânge, răspundea: „Mi-i tare dor de mama”. Zilele trecute, când i-am întâlnit, și Dănuţa, și Ionuţ mi-au spus că își amintesc ca prin vis de ma-ma lor și că nu vor să o mai vadă...

Acum mai bine de un deceniu, într-un sat din preajma Sorocii, s-a înfi ripat o familie. Doi tineri, Oleg și Stela, care au copilărit într-o mahala, au jurat în faţa Sfântului Altar că se vor respecta și se vor iubi reciproc. Și traiul lor a înce-put să curgă fericit într-o căsuţă dăruită de niște rude. Doi copilași ca două fl ori, veniţi pe lume la un an unul după altul, le înmulţeau bucuriile. Dar pe măsura ce timpul trecea, tinerii soţi se simţeau tot mai strâmt în acea căsuţă și au pus gând să-și cumpere un apartament în Soroca. Au plecat la Moscova la câștig, lăsând copiii în grija părin-ţilor lui Oleg.

În timp ce se afl au în capitala Rusiei, o mătușă de-a Stelei le-a sunat și le-a spus că a găsit un apar-tament la un preţ rezonabil. Și deoa-rece tinerii nu aveau suma respec-tivă, au apelat la mama Stelei care muncea de mai mulţi ani în Grecia. Mama le-a împrumutat banii de care aveau nevoie. Însă, de teama că fi ica și ginerele nu-i vor întoarce datoria, i-a zis mătușii – aceasta era sora ei – să scrie apartamentul deocamdată după ea. Peste puţin timp, a chemat-o pe fi ică în Grecia. Mama soacră, când a auzit, le-a zis: „Nu! Veţi pleca împreună. Sunteţi tineri și nu trebuie să vă despărţiţi. Vom avea noi grijă de nepoţei”. Și au plecat. Dar cu două zile înainte de a pleca, nora i-a lăsat socrului procură pentru a perfecta actele de proprietate pentru apartament pe numele ei. Zis și făcut.

Căsnicia lorse destramă

La începutul lunii martie 2004, Oleg și Stela se afl au deja în Atena. Amândoi și-au găsit de lucru în aceeași casă. Ea – menaje-ră, el – grădinar. În vreo 7-8 luni, au întors banii pentru drum și pentru apartament. Fericiţi că au scăpat de datorii, munceau pentru a pune un ban deoparte. Dar cum toate sunt nestatornice pe lumea asta, o schimbare s-a produs și cu Stela, care se afl a tot mai mult sub infl uenţa mamei sale. Lui Oleg nu i-a trecut niciodată prin minte că, după plecarea în Grecia, relaţia lor ar fi trebuit să se schimbe, că Stela ar fi putut să se arunce în braţele altcuiva. Însă, către sfârșitul lui 2007, căsnicia celor doi s-a apropiat de ruptura defi nitivă.

Nu v-am spus că Oleg mai avea un loc de muncă în afară de grădi-nă. Și iată că într-o dimineaţă s-au despărţit cu cuvinte frumoase. S-au despărţit ca altă dată când pleca la celălalt loc de muncă. Nimic nu prevestea sfârșitul căsniciei. Peste câteva ore, l-a telefonat stăpâna și l-a întrebat unde e Stela. Mirat, Oleg i-a răspuns: „Unde să fi e? Acasă. Nu mi-a spus că are de gând să plece undeva”. Seara, nu a mai găsit-o acasă. Credea că e plecată la maică-sa și se va întoarce. Nu s-a mai întors nici a doua zi, nici a treia, nici până în ziua de azi. A că-utat-o, a întrebat-o pe mama soacră

APUCĂTURĂ // Surcica nu sare departe de trunchifete și am primit-o în casa noastră ca pe propria fi ică.

N-am avut niciodată vreun confl ict cu ea. Iar atunci când am observat că merge pe alăturea cu drumul, am sfătuit-o numai de bine. Nu-i spuneam lui Oleg despre apucăturile ei ca să nu se destrame familia. Dar surcica nu sare departe de trunchi. Maică-sa a ţinut mereu drumurile și Stela cu fratele ei au fost lăsaţi mai mult de capul lor. Ră-posatul cuscru nu se mai trezea din beţie. Așa că nora nu a avut de la cine lua pildă. Iar în Grecia, cuscra, în loc să o oprească de la aventură, a încurajat-o, a sfătuit-o să meargă pe urmele ei. Nepoţeii ne sunt foarte scumpi. Facem tot ce putem pentru ei. Mi-au plăcut foarte mult dansu-rile, dar n-am avut posibilitatea să dansez într-un ansamblu. Am zis că ce nu am putut face eu, să le ofer măcar nepoţilor”.

Nu dorim să o vedem pe mama

Oleg continuă să muncească în Grecia. Are 35 de ani, iar Stela – 31. Nu mai speră că ar putea reîncepe cu ea o viaţă fericită. A iertat-o de mai multe ori când a greșit. Acum, după toate ce le-a făcut, zice că nu o mai poate ierta. Ţine legătura strânsă cu copiii. Vine o dată sau de două ori pe an acasă să îi vadă. Muncește cu gândul la viitorul lor. Stela însă, de când a plecat, a fost acasă o singură dată. „De când nu ai mai văzut-o pe mama?”, o întreb pe Dănuţa. „De mult. Nu mai ţin minte. A fost într-o vară. S-a apro-piat de noi, ne-a cuprins și a zis că ne iubește. Nu ne-a adus măcar o bomboană și nu știam că îi mama noastră. De atunci n-a mai fost, nici nu ne sună. Mamele colege-lor de clasă, plecate peste hotare trimit acasă haine, bomboane și fructe, dar mama noastră a uitat de noi. Acum nici nu ne este dor de ea și nici nu dorim să o vedem. Am ui-tat și cum arată. Bunica e și mamă, și prietenă, și cea mai bună bunică. Atunci când am vreo problemă, bu-nica mă ajută. Bunica îl ajută și pe Ionuţ.” Cutremurată de cele auzite, am întrebat-o: „Dar dacă mama va veni într-o zi și va cere iertare de la voi, o să o iertaţi?”. „Nu, pentru că așa faptă nu se iartă.”

unde este. Aceea se prefăcea că nu știe nimic. Se simţea abandonat și lucrul acesta îl scotea din minţi.

A găsit un număr de telefon într-o agendă și a rugat-o pe stăpâ-nă să telefoneze. Femeia a format numărul. A ridicat Stela și stăpâna i-a transmis receptorul lui Oleg. El a reușit doar să o întrebe: „Stela, spune-mi te rog de ce ai plecat?”. Iar ea n-a mai dorit să îi răspundă, a închis telefonul. După aceea, a mai sunat-o o dată. A ridicat un bărbat. I-a fost clar totul, deși nu bănuia că și-a găsit pe altcineva. A văzut-o cu un bărbat din Irak de câteva ori, dar i se părea că nu are nimic în comun cu el. A încercat de câteva ori să o invite la dialog, dar ea a refuzat. Iar peste vreo două săptămâni, soacra i-a trimis un mesaj prin care îl in-forma că Stela s-a măritat cu altul și acela e de o mie de ori mai bun ca el. Mai târziu, Oleg și-a dat seama de imposibilitatea oricărei comunicări cu soţia. Deprimat, a continuat să muncească fără să le spună părinţi-lor despre despărţirea lor. Nu vroia să îi întristeze.

Lovitură grea pentru părinţi

Pentru părinţi, până la afl area tristei noutăţi, toate au fost cât se poate de fi rești. Oleg cu Stela

trimiteau bani, iar ei aveau grijă de nepoţi și, la rugămintea fi ului și nurorii, au pornit să facă reparaţie în apartament. N-au terminat re-paraţia că, într-o zi, nora l-a sunat pe tata socru și i-a spus printre altele: „Mata știi că noi de mult nu mai suntem împreună?...” La în-ceput, omul a crezut că îi o glumă, dar pe urmă a înţeles totul. Căci tot atunci a venit mătușa Stelei și le-a zis că apartamentul nu le mai aparţine, că documentele au fost falsifi cate și că ea i-a acţionat în judecată.

Până la urmă, instanţa de judecată a stabilit că nimic nu a fost falsifi cat, dar mătușa a atacat din nou cauza în judecată. A schimbat ușa de la apartament și nu le permite adevăraţilor propri-etari să intre în el. Au rămas acolo hainele copiilor, alte lucruri de-ale lor. Deseori, când trec cu bunelul prin preajmă, Dănuţa și Ionuţ îl întrerabă: „Bunele, de ce nu ne mai ducem în locuinţa noastră, doar ai făcut-o atât de frumoasă?”. Iar bunelul are mereu același răs-puns: „Ne vom duce într-o altă zi”. Mama lui Oleg povestește: „Când vin necazurile pe capul omului, vin grămadă. Zece ani au fost fericiţi ei, fericiţi am fost și noi. O cunosc de mică pe Stela, căci a crescut sub ochii noștri. Eu nu am

Page 18: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 18 | Satul planetar

Dragi prieteni, bănuim că, prinşi de grijile cotidiene, v-a scăpat faptul că deja a început campania de abonare la publicaţiile din R. Moldova. Dacă doriţi să citiţi şi pe viitor publicaţia îndrăgită, grăbiţi-vă să vă faceţi un abonament la ziarul preferat în orice ofi ciu poştal. De asemenea, vă puteţi abona şi la alte publicaţii editate de Jurnal Trust Media – “Apropo magazin” şi “ECOnomist”.

Prezentăm mai jos preţurile pentru abonamentele la publicaţiile Jurnal Trust Media.

Abonându-te la “Jurnal de Chişinău”, citeşti şi înţelegi lumea în care trăieşti!

Nu uita să te abonezi

la ziarul preferat!

Jurnal de Chişinău – ediţia de marţi Indice 1 lună 3 luni 6 luni PM 21692 (pers. fi zice) 12,15 lei 36,45 lei 72,90 lei PM 23692 (pens., invalizi) 11,35 lei 34,05 lei 68,10 lei

Jurnal de Chişinău – ediţia de vineri

PM 21472 (pers. fi zice) 16,50 lei 49,50 lei 99,00 lei PM 23472 (pens., invalizi) 15,50 lei 46,50 lei 93,00 lei

Jurnal de Chişinău – ediţia completă

PM 23724 (pers. fi zice) 28,65 lei 85,95 lei 171,90 lei PM 21725 (pers. juridice) 63,15 lei 189,45 lei 378,90 lei

Indice 1 lună 3 luni 6 luni PM 21749(pers. fi zice) 13,30 lei 39,90 lei 79,80 lei PM 23749(pers. juridice) 14,00 lei 42,00 lei 84,00 lei PM 24749(studenţi) 12,00 lei 36,00 lei 72,00 lei

Indice 1 lună 3 luni 6 luni PM 21924 16,50 lei 49,50 lei 99,00 lei

Abonează-te la

Concurs cu premii pentru lucrătorii poştaliZiarul “Jurnal de Chișinău” organi-zează un concurs cu premii pentru lucrătorii poștali, care se va desfășura până pe data de 25 iunie 2010. “Jurnal de Chișinău” oferă participanţilor la concurs 10 premii: 1 frigider, 3 televi-zoare și 6 telefoane mobile.

Condiţii de participare

La concurs pot participa toţi lucrătorii poștali care vor perfecta minimum 10 abo-namente pentru “Jurnal de Chișinău”, ediţie completă, indice de abonament PM 23724, pentru o perioadă de 6 luni.

Perioada de desfăşurare

Concursul se va desfășura până pe data de 25 iunie a.c.

Acordarea premiilor

Marele premiu – frigiderul – va reveni poștașului care a perfectat cel mai ma-re număr de abonamente. Următoarele 3 premii – televizoarele – vor intra în posesia poștașilor care s-au plasat pe locurile 2, 3 și 4 ca număr de abonamente perfectate. În caz de coincidenţă a numărului de abonamente perfectate de către poștașii care candidează

pentru locurile 2, 3 și 4, cele 3 televizoare vor fi acordate în urma unei tombole.

Ceilalţi poștași, care au realizat mini-mum 10 abonamente, sunt înscriși automat în concurs și au șansa să câștige unul din cele 6 telefoane mobile. Câștigătorii telefoa-nelor mobile vor fi desemnaţi în urma unei tombole.

La sfârșitul concursului, numele celor 10 câștigători vor fi date publicităţii în ziar. Premiile vor fi ridicate de la sediul redacţi-ei (relaţii la telefonul 069651015, Veaceslav Dreglea).

„Când sunt vizitate siturile și muzeele de importanţă mondială din Republica Mol-dova, un lucru evident este lipsa mijloace-lor fi nanciare. Și în acest caz ar trebui să se implice politicienii, pentru că fără aju-torul lor lucrurile nu o să se schimbe spre bine”, a comunicat președintele INTER-COM, David Fleming, în cadrul Conferinţei Internaţionale „Muzee și Situri Culturale din Republica Moldova”, care a avut loc în perioada 20-25 mai, la Chișinău.

La eveniment au fost prezenţi conducători, angajaţi din cadrul muzeelor din republică, ex-perţi ICOM din Franţa, Italia, România, Mexic, Marea Britanie. Conferinţa a avut scopul de a atrage atenţia publică asupra importanţei pro-

movării muzeelor și siturilor culturale la nivel naţional, regional și internaţional, precum și de a discuta problemele de management cultural ale muzeelor și siturilor din R. Moldova.

Potrivit lui Fleming, în afară de surse fi nanci-are, trebuie să existe și un plan de acţiuni, deoare-ce și cu puţine fonduri se pot lua hotărâri impor-tante și se pot face lucruri mari. Expertul a mai spus că colecţiile muzeelor din R. Moldova pot concura cu cele din muzeele altor state. „Oamenii politici din R. Moldova ar trebui să înţeleagă că orice muzeu este o interfaţă a unei ţări și Moldova are colecţii extraordinare, care nu se bucură de o prezentare foarte bună. Din moment ce prezen-tarea exponatelor va fi una corectă și atractivă, va spori și fl uxul turismului cultural și imaginea statului”, a conchis expertul.

V.P.

Orice muzeu este faţa unei ţăriConsiliul Internaţional al Mu-zeelor (ICOM) este o organiza-ţie neguvernamentală cu titlu consultativ pe lângă UNESCO şi Consiliul Economic şi Social al Naţiunilor Unite (ECOSOC), fondată în 1946, cu sediul central la Paris. Este o organi-zaţie care ajută la promovarea şi implementarea strategiilor UNESCO privind patrimoniul cultural şi natural al omenirii. ICOM are comitete naţionale în 140 de ţări, care organi-zează activităţi de promovare a muzeelor, cursuri de forma-re profesională, ateliere de perfecţionare etc.

„Fără cultură nu se poate imagina o identitate etnică”

Interviu cu Virgil Ştefan Niţulescu, preşedintele Consiliului Internaţional al Muzeelor (ICOM) România, director interimar al Muzeului Naţional al Ţăranului Român din Bucureşti

— Dle Niţulescu, care este situaţia muzeelor din Republica Moldova?

Am vizitat muzeele naţiona-le din Chișinău și puţine din pro-vincie, așa încât am o imagine relativ clară în ceea ce privește situaţia muzeelor naţionale. Aici este nevoie de o investiţie majoră în bani. Fără investiţii nu putem vorbi despre o activitate muzeografi că serioasă, pentru că muzeele au nevoie de o bază logistică solidă. În primul rând, niște clădiri care trebuie să fi e funcţionale. Cu regret, foarte multe clădiri ale muzeelor naţi-onale din Chișinău pe care le cu-nosc au probleme de stabilitate. În caz de cutremur, nu știu câte dintre ele vor rămâne intacte. Pe de altă parte, și starea depozite-lor pe care le-am vizitat nu este deloc fericită. Ele nu corespund standardelor utilizate astăzi în domeniul conservării bunurilor muzeale. Aici cred că este nevoie de mijloace fi nanciare enorme. Îmi este limpede că dacă nu se vor face sacrifi cii din alte sectoare, pentru a se pune bazele administrative ale unei protejări corecte a bunurilor culturale, pe termen lung, Moldova va avea de suferit ca stat și identitatea cetă-ţenilor acestui stat va fi șubredă. Fără cultură nu se poate imagina o identitate etnică.

— Cum ar putea fi redresată situaţia muzeelor noastre?

Cred că specialiștii din mu-zeele din R. Moldova au nevoie de stagii de pregătire ceva mai îndelungate și mai serioase în străinătate, în state cu tradiţii în domeniul protejării bunuri-lor culturale din muzee, cum ar fi Franţa, Italia. Evident că și România poate fi o ţară foar-te bună pentru un schimb de experienţă.

— Opinia dvs. despre colecţi-ile muzeelor naţionale din Moldova?

Sunt colecţii interesante din care se pot face expoziţii atrăgătoare. În fi ecare muzeu există posibilitatea de a alcătui expoziţii, care sunt organiza-te în funcţie de știinţa și de abilitatea muzeografi lor care le alcătuiesc. Muzeografi a nu este

doar o știinţă. Ea este o activita-te creativă, iar muzeograful este persoana care creează în aceeași măsură în care romancierul scrie un roman și compozitorul compune o simfonie.

— Ce ne puteţi spune despre Complexul Muzeal „Or-heiul Vechi”, care tinde să fie inclus în patrimoniul UNESCO?

Acest complex ar putea fi inclus în lista patrimoniului mondial. În lista patrimoniului UNESCO sunt incluse obiective nu numai pentru valoarea lor cultural intrinsecă, ci dacă statul care le administrează dovedește că știe să le protejeze. Vreau să spulber aici un mit, care există și în România. Sunt mulţi cei care își imaginează că dacă un

sit este inclus în lista patrimo-niului mondial, din acel moment vor curge bani și benefi cii, și că UNESCO va fi nanţa protejarea si-tului. Greșit! Statul, pe teritoriul căruia se afl ă situl, trebuie să-l protejeze și să demonstreze că a investit foarte mult în el. După care UNESCO va recunoaște acest muzeu și-l va include în lista monumentelor de importanţă mondială, abia atunci putem să așteptăm și turiști.

În momentul de faţă este nevoie de un efort uriaș din par-tea autorităţilor Moldovei, dar și din partea experţilor mondiali, care să ajute la formarea dosa-rului, pentru ca situl Orheiul Vechi să fi e inclus în patrimo-niul UNESCO.

Interviu

de Victoria POPA

PARTICIPANŢII la conferinţă, Chişinău, 24 mai 2010

Page 19: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Vedete | 19

de la 7.15 la 10

O minune Dumnezească, slujitoarea Dom-nului vine în ajutorul oamenilor cu probleme, Maicuţa Alina, cunoscută pe toate posturile tv cu cele mai multe cazuri rezolvate din România. Rezolvă orice fel de probleme pe datele personale. Dacă nu vă merge bine în afaceri, în căsnicie sau nu aveţi spor în casă sau viciuri de beţie sau de droguri apelaţi la maicuţa Alina și aveţi rezultate garantate. Ofer uleiuri, apă sfi nţită, talismane purtătoare de noroc. Apelaţi 0040 747 66 85 02, 0040 745 33 75 26 .

Sunt Viorel din Replublica Moldova și mulţumesc Maicuţei Alina că ma reînpăcat cu soţia mea după un timp de 5 ani de despărţire.

Bun pentru căsătorie

Am 35 de ani, studii superioare, 1,78 m, brunet. Aș vrea să cunosc o femeie cu vârsta între 25 și 35 de ani, pentru a forma o familie. Aș dori ca ea să fi e bună la sufl et și frumoasă la chip. (422)

Căutând fericirea

Aș vrea să fac cunoștinţă cu o femeie cu vârsta între 30 și 40 de ani. Deţin cetăţenia UE. Cred că n-ai să regreţi. (423)

Îmi caut jumătatea

Sunt o femeie de la ţară de 54 de ani, cu lo-cuinţă. Îmi caut un bărbat pentru a forma un cuplu. Aș dori să fi e potrivit vârstei mele. (424)

Dragostea nu are vârstă

Sunt un bărbat de la sat de 48 de ani. Aș vrea să cunosc o femeie de la ţară simplă, drăguţă, gospodină, care să treacă cu traiul la mine. Cine vrea o viaţă frumoasă la ţară să mă sune! (425)

Caut o domnişoară

Am 25 de ani, locuiesc la ţară. Aș vrea să cunosc o domnișoară simplă, drăguţă și fără vicii. Numărul meu este la redacţia JURNA-LULUI. (426)

În căutarea fericirii

Am 55 de ani, sunt asigurat material. Trăiesc într-un loc de poveste. Aș dori să cunosc o femeie potrivită vârstei mele pentru a petrece restul vieţii împreună, cu dragoste și stimă. (427)

Pentru o relaţie serioasă

Sunt născută în 1969 și locuiesc la ţară. Aș vrea să cunosc o femeie cu vârsta între 38 și 40 de ani, pentru a întemeia o relaţie serioasă și durabilă. (428)

Fire liniştită şi optimistă

Sunt o domnișoară de 25 de ani și aș dori să-mi găsesc sufl etul pereche. Să îmi fi e ală-turi sufl etește și să mă înţeleagă. Spun asta pentru că am probleme de sănătate. Sunt in-validă din copilărie, dar, în același timp, sunt o fi re liniștită și optimistă, bună la sufl et și înţelegătoare. Știu să mă descurc în viaţă. (429)

Caut un bărbat adevărat

Sunt văduvă, am 50 de ani, asigurată material și angajată. Caut un bărbat cu vârsta potrivită care să treacă cu traiul la mine. De dorit să aibă permis de conducere. (430)

Jumatatea ta˘Pune capăt singurătăţii! Acum în ediţii-le de MARŢI şi VINERI ale JURNALULUI şi în tabloidul APROPO poţi găsi sufletul care să-ţi aline singurătatea. Trebuie doar să suni la 090023456 (număr taxa-bil: 7 lei min, primele 30 sec gratuite) pentru a afla detalii despre El sau Ea sau... dacă nu ai curajul, trimite-ne da-tele tale pe adresa redacţiei şi de restul avem noi grijă. Niciodată nu a fost mai simplu să-ţi găseşti sufletul-pereche.

Voturile telespectatorilor au contat în proporţie de 50% în alegerea melodiilor câștigătoare, celelalte 50% revenind deciziei juriului, format din profesio-niști din industria muzicală. Aceștia au datoria de a puncta vocea, calitatea, originalita-tea piesei, show-ul și impresia generală.

Potrivit www.eurovision.tv, în prima semifi nală au votat doar ţările care au concurat. Ghinionistele serii au fost Esto-nia, Slovacia, Finlanda, Letonia, Polonia, Malta și Macedonia.

Cu numărul 4 în fi nală

Presa din Rusia a criti-cat dur prestaţia Moldovei, menţionând că „Run Away” este „o piesă eurodance, kitch, interpretată de un blond înalt cu o privire stranie și de Olia, îmbrăcată într-o ţinută strălu-citoare care a avut menirea de a devia atenţia publicului de la calităţile vocale”. Nu a scăpat de critici nici mișcările ritmice ale saxofonistului. În general, în prima semifi nală a ediţiei din acest an a lipsit cu desăvârșire show-ul, majoritatea pieselor au fost lente, în stil baladă. Imedi-at după moldoveni, pe Telenor Arena a intrat reprezentantul Rusiei, Piotr Nalici. Interpretul din Rusia a generat o atmosfe-ra tristă. Deși a avut emoţii de

Avem bilet pentru finală!EUROVISION // Olia Tira&SunStroke Project, criticaţi dur de presa din Rusia

R. Moldova, reprezentată de Olia Tira&SunStroke Pro-ject, s-a califi cat marţi seara în fi nala Eurovision 2010 din 29 mai. Voturile juriului și ale publicului din cele 17 ţări, care au concurat în prima semifi nală, au desemnat drept câștigătoare următoarele ţări: Bosnia și Herţegovi-na, Moldova, Rusia, Grecia, Portugalia, Belarus, Serbia, Belgia, Albania și Islanda.

s-a înghesuit să vină pe Telenor Arena, unde se desfășoară con-cursul. Drept urmare, sala nu a fost plină la capacitate maximă, se puteau observa locuri libere, mai ales în primele rânduri. Și tribunele au fost ocupate în pro-porţie de 10 la sută; organizatorii au motivat aceasta prin faptul că biletele sunt foarte scumpe.

Paula a răcit înaintea semifi nalei

Ieri, 27 mai, a avut loc cea de-a doua semifi nală. În această fază a concursului au evoluat reprezentanţii României – Paula Seling și Ovi –, alături de cei ai Elveţiei, Lituaniei, Suediei, Ucrainei, Danemarcei, Azerba-ijanului, Israelului, Armeniei, Georgiei, Turciei, Irlandei, Sloveniei, Olandei, Bulgariei,

Croaţiei și Ciprului. În fi nală vor participa – în afară de artiștii selectaţi în urma semifi nale-lor – reprezentanţii Franţei, Germaniei, Norvegiei, Spaniei și Marii Britanii, califi caţi auto-mat. Compania Orange, spon-sorul general al concursului, va organiza în Piaţa Marii Adunări Naţionale un megaconcert cu participarea lui Dima Bilan (câș-tigătorul Eurovision 2008).

Precizăm că o persoană poa-te vota de maximum 20 de ori pentru aceeași melodie sau pen-tru melodii diferite, dar nu are dreptul să voteze ţara din care trimite mesajul. Moldova poate vota pentru reprezentanţii Ro-mâniei. În fi ecare an (cu excep-ţia unei singure ediţii), Moldova a acordat punctaj maximum, 12 puncte, anume României!

Alina GUŢU

nedescris și i-a tremurat, pe alocuri, vocea, reprezentantul Rusiei a primit bilet în fi nală. Presa din Rusia a dezvăluit că reprezentantul lor este supersti-ţios. Înainte de a urca pe scenă, și-a pus în buzunar un talisman: fotografi a fi icei directorului delegaţiei Rusiei.

Imediat după prima semifi -nală, concurenţii au tras la sorţi numărul de intrare în fi nală. Astfel, Moldova va urca pe scenă a patra, în timp ce Rusia va con-cura cu numărul 20. Din păcate, în prima semifi nală, publicul nu

Page 20: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 20 | Sport

Antrenorul FC Dacia, Aleksan-dr Kamaldinov, spune că va fi o tragedie pentru echipa sa dacă va rata trofeul și nu admite să piardă meciul cu FC Sheriff . „Am ratat podiumul anul acesta și, pentru ca să ne revanșăm, trebuie să câști-găm Cupa Moldovei. Nu trebuie să motivezi jucătorii la vârsta de 20-21 de ani, ei înșiși trebuie să se pregă-tească din acest punct de vedere. Viaţa lor în fotbal abia începe și fi ecare meci îi poate decide cariera. Dacă fotbaliștii consideră că nu au pentru ce juca, greșesc. Un fotbalist joacă pentru numele său, pentru un viitor mai bun”, a precizat Kamal-dinov.

Au pregătit fi esta

Indiferent dacă vor câștiga sau vor pierde Cupa Moldovei, patronii FC Dacia vor organiza un party cu prilejul aniversării a 10-a a clubu-lui. „Indiferent de rezultat, condu-

Președintele clubului Real Madrid, Florentino Perez, a anunţat, într-o conferinţă de presă susţinută miercuri, rezilierea înţelegerii cu teh-nicianul Manuel Pellegrini și contractarea tehnicianu-lui Jose Mourinho (foto), du-pă ce își va rezolva situaţia cu Inter.

„Conducerea a ajuns la un acord asupra fi nalizării etapei Pel-legrini la Real Madrid și angajarea tehnicianului Jose Mourinho, imediat ce acesta își va rezolva situaţia contractuală cu Inter Milano”, a precizat conducătorul

Proprietar de 24 de ani la AC Milan, Berlusconi se vede ne-voit, după încă un sezon ratat și importante pierderi fi nanciare, să redea clubului competivitatea care a făcut ca gruparea de pe San Siro să fi e cea mai galonată din lume (18 trofee internaţionale). Concret, pentru o sumă între 150 și 180 mi-lioane de euro, 25-30% din acţiuni-le milanezilor vor fi cumpărate de gigantul rus Gazprom.

Acţiunile milanezilor înseam-nă, practic, acţiunile Fininvest, grupul actualului prim-ministru al Italiei, care deţine 99,92973% din club. Cheia afacerii se afl ă în rela-ţia de prietenie dintre Berlusconi, ca premier al Italiei, și Vladimir Putin, în prezent prim-ministru al Rusiei, omul care, prin guvern, controlează cea mai mare compa-nie de extracţie de gaz natural din lume.

Naţionala Republicii Moldova a terminat la egalitate, scor 1-1, meciul amical cu Azerbaidjan. Selecţionerul Gabi Balint are motive de îngrijorare pentru partidele grele din prelimina-riile Campionatului European din 2012. Chiar dacă tricolorii au avut mai multe ocazii de a marca, jocul nu s-a ridicat la nivelul așteptărilor. Mijloca-șul Andrei Cojocari, care a fost gonit de la FC Zimbru, este singurul câștig pentru echipa naţională. Acesta a dinamizat jocul la mijlocul terenului în repriza secundă și a marcat un gol „de mondiale”, așa cum l-a caracterizat Gabi Balint.

Meciul nu a început grozav pentru naţionala Moldovei. Azerii au fost mai activi în jumătatea noastră de teren și au reușit să deschidă scorul în minutul 21, după ce balonul a fost deviat de un fundaș. Mijlocașul Denis Calincov a încercat să demonstreze de ce este dorit de unele cluburi din Germania, dar șuturile sale au trecut puţin pe lângă poartă. La fel și Sergiu Dadu putea să revină cu gol la naţională, după o pauză de aproape trei ani, dar a greșit ţinta.

Cojocari – Claude Makélélé al Moldovei

La pauză, Gabi Balint a făcut mai multe schimbări. Una din acestea s-a dovedit a fi câștigătoare. Fostul căpitan al echipei de tineret, Andrei Cojocari, i-a atras atenţia selecţionerului încă din meciul cu naţionala stranierilor din campionatul intern și l-a introdus în teren în locul lui Calincov, care încă nu și-a revenit după o accidentare mai veche. Cojocari, la fel ca celebrul mij-locaș al lui Real Madrid și al naţionalei Franţei, Claude Makélélé, a muncit mult la recuperare și tot el a fost cel care a adus egalarea pentru echipa noastră. Jucătorul lui CSCA-Rapid a reușit un gol superb dintr-o lovitură liberă de la 30 de metri. Mingea s-a dus direct în vinclu, iar portarul azer nu a avut nicio șansă.

Dacii vor să salveze sezonul

prin cucerirea Cupei Moldovei!

Fotbaliștii FC Dacia se pregătesc minuţios pentru fi nala Cupei Moldovei, unde vor întâlni deţinătoarea trofeului, FC Sheriff . Dacii vor să salveze un sezon mai puţin reușit pe o notă majo-ră. Aceștia au posibilitatea să câștige primul trofeu din istoria clubului, care anul acesta împlinește zece ani.

cerea clubului, jucătorii, staff -ul tehnic și fanii lupilor galbeni sunt siguri că cele mai mari succese ale Daciei vor fi obţinute în viitorul apropiat. Iar acum e timpul potrivit pentru a celebra jubileul!”, se arată într-un comu-nicat de presă al clubului. (V.H.)

Ruşii pun mâna pe AC Milan

Afacerea anului în fotbal se anunţă a fi cedarea unei părţi importante din acţiunile echipei AC Milan, deţinută de Silvio Berlusconi, companiei rusești Gazprom.

GAZPROM controlează 99% din Zenit St. Petersburg şi este sponsor la Schalke 04

DMITRI MEDVEDEV, preşedintele Federaţiei Ruse, a fost preşe-dinte la Gazprom în 2000-2001 şi 2002-2008

E OFICIAL! Mourinho va fi antrenorul Realului

clubului madrilen. Perez a ţinut să îi mulţumească antrenorului chili-an pentru „profesionalismul său”, dar a menţionat că „este timpul pentru a da un impuls proiectului” clubului madrilen.

Antrenorul echipei Inter

Milano, Jose Mourinho, a declarat, miercuri, că, în prezent, este în va-canţă, dar apoi va merge să lucreze în Spania, confi rmând că se afl ă din ce în ce mai aproape de a trece la conducerea tehnică a echipei Real Madrid.

Doar egal cu Azerbaidjan, dar cu un gol de mondialeDECEPŢIE // Balint este nemulţumit de evoluţia unor jucători

Nemulţumitde unii jucători

La fi nalul partidei, Balint a de-clarat că este nemulţumit de evoluţia unor jucători, dar, în același timp, a spus că îi înţelege. „Pe alocuri îi înţeleg pe acești jucători, deoarece nu au jucat la echipele lor de club. Alţii, ca Dadu și Calincov, vin după accidentări și nu au putut arăta tot ce pot. Voi miza în continuare pe acești jucători, pentru că au răspuns afi r-mativ la convocare, în loc să stea în vacanţă. Până la urmă, a fost un scor inechitabil. Noi am avut mai multe ocazii de a marca, iar ei au marcat un gol norocos”, a precizat selecţionerul. Gabi Balint a avut doar cuvinte de laudă la adresa lui Cojocari. „Vreau să-l felicit pe Andrei pentru jocul prestat, dar și pentru că a marcat un gol pe care îl poţi vedea la campiona-tele mondiale. De asemenea, el a mai avut o ocazie de a marca”, a menţio-

nat fostul internaţional român. Selecţionerul vrea să se revan-

șeze în meciul cu Emiratele Arabe Unite. „O să le dau posibilitatea tuturor fotbaliștilor convocaţi să joace. Emiratele Arabe Unite sunt un adversar puternic și ne așteaptă un meci greu. Vrem victoria în acest meci”, a conchis Balint.

Vrea victoria cu EAUCelebrul antrenor german Berti

Vogts, selecţionerul Azerbaidjanului, a declarat după meci că scorul de 1-1 a fost echitabil. „În prima repriză, am jucat foarte bine, iar repriza secundă le-a aparţinut moldovenilor. Adversarii noștri au demonstrat că sunt mai bine pregătiţi din punct de vedere fi zic”, a spus fostul selecţioner al Germaniei. Meciul dintre naţio-nala Republicii Moldova și Emiratele Arabe Unite va avea loc sâmbătă în localitatea Anif din Austria.

Vitalie HADEI

ANDREI COJOCARI, afl at la prima selecţie la naţionala Moldovei, a reuşit un gol fabulos

Page 21: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Sănătate | 21

În aproape jumătate de secol, numărul de telefoane fi xe

a crescut de 275 de ori la suta de locuitori Operatorul de telefonie fi xă Moldtelecom S.A. are 1,1 mil. de

abonaţi Până la sfârșitul anului 2010, se va dezvolta accesul prin fi bra

optică Preţurile pentru serviciile prestate de operator sunt acum

echivalente celor din UE

Istoria de succes a companiei Moldtelecom S.A. și a telecomu-nicaţiilor în Republica Moldova a început în 1980, când în Chișinău a fost dată în exploatare prima staţie telefonică cu capacitatea de 300 de linii. Centrala era gestionată de o singură persoană care făcea legătura dintre abonaţi. De când a fost înfi inţat operatorul de telefonie fi xă Moldtelecom S.A., acesta a re-ușit să se menţină pe piaţa autoh-tonă de telecomunicaţii ca lider în prestarea serviciilor. În prezent, 1,1 mil. de locuitori ai R. Moldova sunt

benefi ciarii telefoniei fi xe. „Este operatorul care a reușit să obţină succese pe parcursul dezvoltării. Anul trecut, de exemplu, Mold-telecom S.A. a vărsat în bugetul statului 600 mil. de lei, dividendele constituind circa 250 mil. de lei”, a declarat ministrul Tehnologiilor Informaţionale și Comunicaţiilor, Alexandru Oleinic. Administraţia companiei planifi că, pentru urmă-torii cinci ani, o creștere anuală a clienţilor cu cel puţin 7%.

În mai puţin de un deceniu, compania a evoluat de la un simplu

operator de telefonie până la servi-ciile de acces la Internet pe bandă largă, televiziune digitală și telefo-nie mobilă generaţia 3G. Din 2005, operatorul de telefonie fi xă lansea-ză un nou tip de acces la reţeaua globală Internet în baza tehnolo-giei ADSL. Elementul a favorizat capacitatea canalelor de acces la Internet până la 20 Gbps. „Cifra de abonaţi în prezent este de 150.000. Intenţionăm să ajungem la 180.000 de clienţi. Investiţiile pe care le face compania în tot spectrul de servicii ce le prestează se estimează la 800 mil. de lei. Scopul pe care ni-l propunem pentru următorii ani este menţinerea ritmului de dezvoltare a serviciilor. Vom munci pentru ridicarea accesibilităţii și calităţii acestora pentru consuma-tori”, menţionează Vitalie Iurcu, directorul general al Moldtelecom

S.A. În domeniul prestării servici-ilor de acces la Internet în bandă largă, compania este lider pe piaţa R. Moldova, cu cota de 70,3%, iar vânzările constituie 57%.

Deși calitatea serviciilor Internet, prestate de operatorul de telefonie fi xă, nu este tocmai perfectă, dl. Iurcu promite că, până la sfârșitul lui 2010, se va dezvolta accesul prin fi bra optică, iar neregulile vor fi înlăturate. „În a doua jumătate a anului, intenţi-onăm să revizuim numărul de ca-se la care trebuie să aducem fi bra optică”. O noutate pe piaţă pe care a adus-o compania este telefonia digitală IPTV, care, conform spu-selor angajaţilor, va continua să se dezvolte prin suplinirea grilei de posturi TV. În ce privește telefonia de ultimă generaţie 3G, aceasta re-prezintă o nouă eră pentru opera-

tor, deoarece oferă apeluri video și voce de o înaltă calitate. Serviciul este disponibil în toate orașele și centrele raionale. „Guvernul și-a asumat un angajament pentru dezvoltarea Societăţii Informaţio-nale, iar unul din pilonii acesteia este Moldtelecom S.A.”, a declarat ministrul Tehnologiilor Informa-ţionale și Comunicaţiilor.

Vitalie Iurcu menţionează că preţurile pentru serviciile prestate de operator sunt la limita celor din UE. „Trimestrial, noi revizuim tari-fele ce ţin de tranzitul IT oferit ope-ratorilor alternativi. Din 2009 până în prezent, preţul megabit-ului pe secundă s-a redus de la 80 de euro la 17 euro, motiv care va duce la reducerea preţurilor la serviciile Internet și la creșterea vitezei”.

Victor URSU

Mobilul nu creşte

riscul de cancer

Rezultatele studiului destinat să arate dacă există sau nu un risc crescut de can-cer în urma folosirii telefonului mobil au fost recent publicate în Jurnalul Interna-ţional de Epidemiologie. Sunt liniștitoa-re, scrie „Le Figaro”, precizând că dezba-terea nu s-a încheiat încă din cauza unor vicii de metodologie. Mai mult, modul de utilizare a telefoanelor a suferit modifi -cări odată cu apariţia noilor modele din ce în ce mai performante.

De aici și decla-raţia ambiguă a co-ordonatoarei princi-pale a studiului, dr. Élisabeth Cardis, citată de AFP: „Stu-diul n-a evidenţiat un risc crescut, dar nu putem spune că nu există un risc doar pentru că nu există sufi cient de multe rezultate care să sugereze asta”.

Lansată de Centrul internaţional de cer-cetare asupra cancerului (CICC), în 2000, în 13 ţări (Germania, Australia, Canada, Danemar-ca, Finlanda, Franţa, Israel, Italia, Japonia, Norvegia, Noua Zeelandă, Regatul Unit și Suedia), ancheta urmărea să evidenţieze o eventuală relaţie între folosirea telefonului mobil timp de 10 ani și tumorile creierului, ale nervului acustic sau ale glandei paroti-de (salivare). De altfel, au fost chestionaţi pacienţi suferind de aceste tipuri de cancer pe perioada în care au folosit telefonul mobil, comparând răspunsurile acestora cu cele ale altor voluntari sănătoși.

Ancheta a acoperit 2.708 cazuri diagnos-ticate cu gliom (tumoare localizată la nivelul sistemului nervos) și 2.409 cazuri de meningiom (tumoare benignă a meningelui), 1.100 de cazuri de neurinom acustic (tumoare a nervilor) și 400 de tumori ale glandei salivare, comparativ cu voluntarii sănătoși cu vârste între 30 și 59 de ani. Studiul a relevat însă un risc de gliom cu 40% mai mare și un risc de meningiom cu 15% mai crescut în cazul celor care vorbesc frecvent la telefon.

Cu toate acestea, din cauza difi cultăţilor metodologice, autorii estimează că acest risc, relativ scăzut, este departe de a fi sigur. Mijloa-cele și erorile limitează relevanţa concluziilor și împiedică stabilirea unei interpretări cauzale. Această procedură se numește „caz control de anchetă” și presupune compararea răspunsuri-lor voluntarilor bolnavi.

Stilul de viaţă nesănătos îmbătrâneşte organismul cu 12 aniFumatul, consumul exagerat de alcool, alimentaţia bogată în grăsimi și kilocalorii și lipsa exerciţiului fi zic cresc vârsta biologică a organismu-lui cu exact 12 ani, grăbind moartea. La această concluzie au ajuns cerce-tătorii de la Universitatea Oslo din Norvegia după ce au monitorizat pe o perioadă de 20 de ani 5.000 de per-soane, precizează cotidianul britanic „The Telegraph”.

Potrivit oamenilor de știinţă, fumatul crește riscul de deces în urma apariţiei unui anumit tip de cancer, precum cel pulmonar sau esofagian, cu 58 la sută. Puţin peste 6 la sută dintre voluntarii care au participat la cercetare au recunoscut că sunt familiarizaţi cu toţi cei patru factori enumeraţi. Mai mult, pe timpul monitori-zării, o treime dintre subiecţii care au recu-noscut că fumează, beau excesiv, mănâncă necorespunzător și nu fac sport au decedat. În același timp, din păcate, nici cei care au doar unul sau două vicii nu se afl ă în afara

pericolului, arată cercetarea.Oamenii de știinţă precizează că un

astfel de stil de viaţă predispune la boli car-diovasculare, cancer și moarte prematură. În plus, studiul arată că până și schimbă-rile „modeste” în stilul de viaţă au urmări considerabile. Specialiștii au alcătuit un top al celor mai dăunătoare obiceiuri. Ast-fel, fumatul pare să aibă cele mai tragice urmări asupra organismului, pe locul doi se afl ă absenţa exerciţiului fi zic, care măreș-te riscul apariţiei cancerului sau a bolilor cardiovasculare, la fel ca alcoolul.

Fără stres și fără kilogrameALIMENTAŢIE // Pentru a îmbunătăţi starea de spirit, nutriţioniştii

recomandă migdalele, iaurtul, fi sticul, papaya şi creveţiiStatisticile arată că unul din cinci oameni este stre-sat, caz în care organismul celui afectat funcţionează pe poziţia „supravieţuire”. Astfel, sub efectul celor doi hormoni de stres – cortizo-lul și leptina – metabolis-mul încetinește, iar corpul începe să stocheze „rezer-ve de combustibil”, sub formă de grăsime.

Medicii nutriţioniști atrag atenţia asupra faptului că stresul are un rol important în luarea în greutate și, cum mulţi dintre noi petrecem cel puţin opt ore la locul de muncă, riscul de a ne îngrășa este ridicat. Specialiștii spun că în astfel de situaţii apare pofta exagerată de alimente care au un conţinut mare de carbohidraţi, precum pastele făinoase sau dulciurile. „Atunci când suntem stresaţi, putem mânca două ciocolate una după alta”, subliniază bio-nutriţionistul Livia Nena.

Cafeaua accentuează starea de stres

Anumite alimente consu-mate în momentele de nervo-zitate accentuează starea de neliniște. „Atunci când suntem

agitaţi, trebuie să evităm orice tip de aliment care este excitant al sistemului nervos. Astfel, ciocolata, cafeaua, cacaua, băuturile care conţin cofeină, precum energizantele sau cola, accentuează starea de stres”, spune nutriţionistul Ioana Di-ana Dima. Mai mult, dr. Dima susţine că și ceaiul negru sau verde trebuie evitat, deoarece conţine o substanţă denumită „teină”, cu efecte asemănătoare cofeinei, și anume acelea de

excitant al sistemului nervos.Pentru a îmbunătăţi starea

de spirit, nutriţioniștii reco-mandă migdalele, iaurtul, fi sti-cul, papaya și creveţii. Potrivit medicilor, vitamina B, care se găsește în aceste alimente, ajută la creșterea producţiei de serotonină din creier, iar astfel apare starea de relaxare. Datorită conţinutului de acid folic, aceste alimente ajută la îmbunătăţirea stării de spirit, iar sarcinile primite nu vor mai

părea așa de difi cile.„Gustările gen covrigeii,

biscuiţii, snaksurile sau pre-paratele de la restaurantele de tip fast-food îngrașă și creează o stare de neliniște. După o masă consistentă în kilocalorii, organismul are nevoie de odih-nă, dar în timpul programului de muncă acest lucru nu este posibil”, spune biologul Nena. Specialistul în nutriţie reco-mandă fi xarea unei anumite ore atunci când vine vorba de mâncare. Astfel, dr. Livia Nena spune că pentru masa de prânz ora ideală este 14, timp în care renunţăm la lucru și mâncăm în liniște. „Recomand evitarea punguliţelor cu biscuţi sau alte produse de acest tip pe birou, care sunt nesănătoase și sunt încărcate caloric și au cantitate zero nutriţională. Dacă acestea sunt pe masă, vom fi tentaţi ca din când în când să mai luăm câte un pumn, iar acest lucru va avea efect asupra siluetei”, adaugă dr. Nena.

Biologul recomandă pa-chetul făcut acasă, de exemplu sandviciuri făcute din pâine integrală cu brânză, roșii, sau un borcănel de iaurt, care ar pu-tea reprezenta o mică gustare. Nutriţioniștii mai recomandă fructele și legumele, deoarece acestea sunt bogate în vitamine și antioxidanţi.

Page 22: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 22 | Flagrant

Până în prezent, a suferit patru intervenţii chirurgicale complica-te, care au fost făcute la Chișinău și la Moscova. Pentru a-i reda spe-ranţa de viaţă, este necesară încă o operaţie care poate fi făcută de chirurgii din capitala Rusiei.

Medicii de la Institutul „Baku-lev” din Moscova, unde i s-au făcut ultimele două intervenţii chirur-gicale, trebuiau să-i facă cea de-a cincea operaţie încă în noiembrie 2009. În acel timp, părinţii Sandei, care au vândut totul ce au avut, nu au avut mijloace fi nanciare sufi ci-

ente pentru tratamentul fi icei lor.Specialiștii ruși îi dau șanse

reale de viaţă Sandei doar printr-o nouă operaţie. Pentru a merge la Moscova și a benefi cia de trata-mentul necesar, Sanda are nevoie de 6.500 de dolari.

Părinţii îndureraţi nu dispun de această sumă, iar medicii mos-coviţi au numit și data limită când Sanda trebuie operată – luna mai curent.

Toţi cei care doresc să-i ofere șanse de viaţă și s-o bucure pe feti-

O intervenţie chirurgicală

îi poate salva viaţa SănduţeiO cheamă Arina-Alexandrina Blanari, are 5 anișori și locuiește în satul Trușeni, municipiul Chișinău. Sănduţa – cum o numesc medicii și familia – s-a născut cu viciu cardiac. Fetiţa a suferit prima operaţie complicată la inimă la doar două luni.

ţa cu ochii albaștri și pe părinţii ei pot s-o facă alocând bani pe contu-rile Fundaţiei de Caritate „Sfântul Gheorghe”, mun. Chișinău, or. Codru, str. Malinovski 16

c/f 1010620001522c/d 2224710SV35534787100BC „Mobiasbancă – Groupe

Societe Generale” SAMOBBMD22

70.000

de dolari

americani falşi

Aceasta este suma pe care a vrut să o pună în circulaţie un locuitor al orașului Tiras-pol, conform mai.md.

Poliţia însă a dat peste cap planurile bărbatului. Acesta a fost arestat. Oamenii legii sus-ţin că bancnotele au fost tipărite în regiunea transnistreană și urmau a fi puși în circulaţie în dreapta Nistrului. În urma efec-tuării acţiunilor de control, în autoturismul persoanei reţinute au fost depistaţi 70.000 de dolari falși, cu nominalul de 100 de dolari. Această infracţiune cade sub incidenţa articolului 236, Codul Penal al RM, care prevede privarea de libertate de la 7 la 15 ani.

Tragedia s-a produs în satul Pe-trești, raionul Ungheni. Mama și-a lăsat copilul în grija concubinului, dar când s-a întors acasă a găsit-o fără sufl are. Bărbatul a strangu-lat-o, iar după ce și-a dat seama ce a făcut a încercat să o readucă la viaţă, dar era prea târziu. Vestea că o fetiţă de 7 ani a fost omorâtă a zguduit locuitorii acestei localităţi. Alexei, vecinul familiei unde s-a comis crima, povestește că, după ce a strangulat-o, suspectul a ieșit din casă cu fetiţa în braţe și a strigat ca cineva să îi aducă apă, având speranţa că astfel o poate readuce la viaţă.

Fetiţa și mama ei s-au mutat recent în satul Petrești. Oamenii

Potrivit procurorului adjunct de Călărași, Dinu Triboi, care coordonează instrumentarea unui dosar penal în acest caz, totul a început de la o banală ceartă între cei doi. Feciorul, fi ind în stare de ebrietate, s-a înfuriat, l-a apucat de gât pe tatăl său și la sugrumat mortal. Suspectul a încercat să șteargă urmele crimei. El a spălat

minuţios cadavrul tatălui, l-a parfumat și l-a aranjat frumos. Strădaniile acestuia însă au fost date peste cap de expertiza medi-co-legală care a identifi cat cauza decesului victimei. Suspectul, având antecedente penale, este cercetat în stare de arest și riscă o pedeapsă cu închisoarea de la 8 la 15 ani.

Şi-a strangulat tatăl bătrân şi orb

Un bărbat de 53 de ani din satul Ţibirica, raionul Călărași, și-a strangulat tatăl, în vârstă de 77 de ani, care de mai mult timp era nevăzător și imobilizat la pat, scrie Agenţia DECA-press.

Copil de 7 ani omorât

de concubinul mamei saleO fetiţă de 7 ani, care suferea de paralizie cerebrală, a fost strangulată de concubinul mamei sale. Autorităţile locale au declarat pentru Jurnal TV că suspectul a stat anterior după gra-tii pentru viol și omor.

spun că în această casă locuiau câteva persoane cu antecedente penale. Primarul localităţii, Vadim Daduș, a declarat că bărbatul a fost condamnat anterior pentru omor și a ieșit din pușcărie acum câţiva ani. Suspectul a fost arestat de poliţie. Dacă va fi găsit vinovat, acesta riscă să petreacă ani buni după gratii.

Şofer de maxi-taxi beat la volan

Agenţii poliţiei rutiere au reţinut un șofer beat la volanul unui maxi-taxi de pe ruta 185 din mun. Chișinău, scrie cgp.md.

În momentul verifi cării actelor, agentul a obser-vat că șoferul este în stare de ebrietate avansată și avea la bord 10 pasageri, care puteau deveni victime-le unui potenţial accident rutier.

Șoferul a fost condus la Secţia poliţiei rutiere pen-tru documentare și pentru examinarea medicală.

Acesta s-a dovedit a fi un bărbat în vârstă de 49 de ani, domiciliat în capitală. Bărbatului i-a fost întoc-mit un proces-verbal în baza articolului 233, alineatul 1, Codul Contravenţional al RM, „Conducerea vehi-culului în stare de ebrietate, produsă de alcool”, care prevede sancţiunea cu privarea dreptului de a condu-ce vehicule pentru un termen de trei ani.

De la începutul anului curent, pe teritoriul capi-talei, au fost reţinute 709 persoane în stare de ebrieta-te la volan. Dintre acestea, în 261 de cazuri, dosarele au fost remise în instanţa de judecată.

În curtea aceleiași case au fost depistate două unităţi de transport furate și dezasambla-te: un Mercedes 308D și un VAZ 21063. În urma investigaţiilor operative și a acţiunilor de ur-mărire penală, au fost acumu-late probe sufi ciente care con-fi rmă implicarea persoanelor reţinute în săvârșirea câtorva atacuri tâlhărești și trei furturi de mijloace de transport.

Bănuiţii operau în timp de noapte, purtau cagule pe cap și mănuși. Pătrundeau în casele unor cetăţeni din municipiul Chișinău și, ameninţându-i cu arma, îi deposedau de bani, bijuterii din aur și alte bunuri, apoi dispăreau de la locul crimei.

Membrii grupării crimina-le se afl ă în arestul poliţiei. În acest caz se întreprind acţiuni

Arsenal de arme în locuinţa unui recidivistAngajaţii Ministerului Afacerilor Interne au reţinut mem-brii unei grupări din cinci persoane. La domiciliul uneia dintre acestea a fost depistat un impunător arsenal de ar-me de foc și muniţii: cinci grenade, o armă de vânătoare, model Wincester, cu ţeava retezată, două pistoale, peste 100 de cartușe, un încărcător pentru automatul AK-74, pre-cum și obiecte de preţ, relatează jurnal.md.

de urmărire penală privind implicarea acestora la comite-rea altor infracţiuni pe terito-riul Republicii Moldova. Capul grupării, cu multiple antece-

dente penale, a fost eliberat din detenţie în 2008. Dacă vor fi găsite vinovate, persoanele reţinute riscă până la 15 ani privaţiune de libertate.

Sfătuită să cerşească

de o consăteancă

Potrivit procurorilor din Ștefan-Vodă, o femeie de 42 de ani a fost penalizată cu o amendă în va-loare de 3.000 de lei pentru organizarea cerșeto-riei în scopul de a obţine profi turi materiale.

Procurorii au demonstrat, în cadrul cercetării jude-cătorești, că femeia, cunoscând starea de vulnerabilita-te a unei consătence, a convins-o să practice cerșetoria.

De la catedră, în mâinile poliţiştilorUn profesor universitar, în vârstă de 65 de ani, de la Universitatea Agrară de Stat din Moldova este acuzat de luare de mită.

Poliţiștii au fost anunţaţi că un profesor de la Universitatea Agrară de Stat din Moldova își rotungește veni-turile cu mita luată de la studenţi. În

informaţie se mai declara că dascălul a extorcat 300 de euro de la un student. El i-a promis discipolului că va susţine teza de licenţă cu bine. Banii au fost încasaţi în patru rate. Profesorul a fost prins de oamenii legii în timpul primi-rii ultimei tranșe – 50 de euro, marcaţi cu cerneală și praf iridiscent, inscripţi-onaţi cu „mită”.

Profesorul este cercetat în baza articolului 333, Codul Penal al R. Moldo-va, „luare de mită”, și riscă, în caz dacă instanţa îi va demonstra culpabilitatea, o amendă în valoare de circa 60.000 de lei sau închisoare de până la zece ani, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită acti-vitate de la doi la cinci ani.

Page 23: Jurnal de Chisinau Nr 951

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 28 MAI 2010 www.jurnal.md Divertis | 23

Departamentul PublicitateDepartamentul Publicitate23 - 46 - 79, 068 30-21-4523 - 46 - 79, 068 30-21-45

METEO Vineri Sâmbătă Duminică

ChișinăuChișinău 16°C... 26°C 12°C... 17°C 9°C... 23°C

BălţiBălţi 15°C... 25°C 11°C... 16°C 8°C... 22°C

CahulCahul 17°C... 27°C 13°C... 18°C 10°C... 24°C

Unui medic

De persoana-i nu mă-mpiedic,

Dar mă-ntreb, cu-anume rost:

Este el un medic prost

Sau un prost ce-a ajuns medic?...

Epitaf

Sunt doar cer, nu sunt pământ,

Nor albastru peste-o apă,

Dar și-așa, cu mult avânt,

Prostul încă mă mai sapă...

Gheorghe BÂLICIGheorghe BÂLICI

EPIGRAME

BIG BANC O babă, ţinând de lesă un căţel, se apropie

de trecerea cu calea ferată și îl întreabă pe

cantonier:

- La ce oră vine trenul dinspre Mizil?

- La zece treizeci.

- Și cel dinspre Ploiești?

- Dacă circulă normal, la doisprezece.

- Acum cât o fi ceasul?

- E opt și-un sfert.

- Hai, Bubi, putem să traversăm.

În urma unui studiu s-au aflat următoarele

lucruri:

- 1 belgian din 7 este sărac;

- 1 moldovean din 7 este sărac, iar ceilalţi nu au

putut răspunde din cauza foamei...

Femeile sunt exact ca traducerile:

cele bune nu sunt fidele și cele fidele nu sunt

bune.

Într-o zi, un bărbat a văzut un cerșetor pe

stradă. S-a dus la el și i-a spus:

- Dacă nu mai cerșești, îţi voi da 1.000 de dolari

pe lună.

Cerșetorul i-a răspuns:

- Hai cerșește alături de mine și îţi voi da 5.000.

SIMPLU

DIFICIL

Sudoku

Integramă

TEATRE

Teatrul Republican

„Luceafărul”

27.05 „Mascarada” de M. Lermontov,

ora 18.00

28.05 „Romeo și Julieta” după William

Shakespeare, ora 18.00

30.05 „Luceafărul” după M. Eminescu,

ora 18.00

Spectacole pentru copii

30.05 „Vrăjitorul din Oz” după L. Frank

Baum, ora 12.00

Teatrul Municipal

„Satiricus Ion Luca Caragiale”

27.05 Premieră! „Eu pentru cine vo-

tez?” de Val Butnaru, ora 18.00

Teatrul Municipal

de Păpuşi „Guguţă”

29.05 „Cocoșelul neascultător” de A.

Machek, ora 11.00

30.05 „Făcătorii destinului” de M. Spâ-

nu, ora 11.00

Teatrul Republican

de Păpuşi „Licurici”

27.05 Premieră! „Luceafărul” de M.

Eminescu, ora 11.00, rom.

29.05 „Cântecul mierlei” de Annie

M.G.Schmidt, ora 11.00, rus.

30.05 Conexiune, ora 12.00

30.05 „Regi, regine și alţi șefi”, Teatrul

de dans contemporan „VOICES”, în ca-

drul BITEI), ora 12.30

Afis,

Vrei să afli mai multe lucruri despre casa ta?Jurnal de Chişinău şi Editura ARC îţi oferă

ENCICLOPEDIA CASEI O carte ce conţine 7500 de sfaturi practice despre casă,

căsnicie şi menaj!Poţi câştiga această carte, răspunzând la întrebă-rile pe care ţi le punem. Va fi desemnat câştigător cititorul care va trimite răspunsuri corecte la cele 4 întrebări.Nu ezita! Completează cuponul şi expediază răspun-sul la redacţia Jurnal de Chişinău cu menţiunea „Concursul Enciclopedia casei”.ENCICLOPEDIA CASEI aşteaptă să-ţi devină prieten!Vei rămâne uimit de câte le ştie această carte!

Mile Radičević

Enciclopedia casei:

7500 de sfaturi practice

225x305 mm, 504 pag.,

copertă cartonată, supracopertă

ISBN: 978-9975-61-552-5

str. G. Meniuc nr. 3, Chișinăutel.: (+373 22) 73-36-19, 73-53-29;

fax (+373 22) 73-36-23e-mail: [email protected];

www.edituraarc.md

4. Cum să scăpăm de umflături sau demâncărimi în cazul înţepăturilor de insecte?

CUPON DE PARTICIPARE

Nume __________________ Prenume ___________________________

Vârstă ________ Adresă __________________________________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Telefon ____________ E-mail ___________________________________

Răspuns _____________________________________________________

____________________________________________________________

Rezultatele concursului vor fi anunţate la începutul lunii iunie.

Executăm teze. Timp redus.

Preţ avantajos! Tel.: 43.57.64

DE VÂNZARE teren pentru con-

strucţie – de la 10 până la 70 de

ari – în satul Românești, r. Strășeni,

aflat sub pădure, cu acces la drum,

apeduct, electricitate – 10 m; cana-

lizare, gaz, telefon, magazin – 35-

40 m. Tel.: 0237.60.276.

Asociaţia Veteranilor Războiului din

Moldova 1992 organizează, pen-

tru veteranii de război și familiile

lor, un pelerinaj la Sfânta Mănăsti-

re Putna (România) în perioada 30

iunie–5 iulie 2010. Programul pele-

rinajului include vizitarea sfintelor

mănăstiri (ctitorii ștefaniene) din

cuprinsul Arhiepiscopiei Sucevei

și Rădăuţilor, participarea la prăz-

nuirea a 506 ani de la trecerea la

cele veșnice a Binecredinciosului

Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt

(hramul Mănăstirii Putna) pe data

de 2 iulie, vizitarea locurilor istori-

ce, a Cetăţii de Scaun, a muzeelor,

rezervaţiilor naturale din zonă. Re-

laţii la tel.: 068832777; 078214085;

069639412; 069115110.

CitaţieCurtea de Apel Chişinău

solicită prezentarea Iulianei Ţăranu, domiciliată în satul Mi-toc, raionul Orhei, pe 15 iunie 2010, ora 10.30, la şedinţa ju-diciară (str. Teilor 4, municipiul Chişinău), în cauza civilă nr. 2a-2053/10, intentată la cererea Iulianei Ţăranu către Pavel Ţă-ranu privind încasarea pensiei de întreţinere.

Domnica Manole,

judecătoare

Zilele Ghibu - ediţia a XVIII-a, manifestări cultural-știinţifi ce,prilejuite de aniversarea a 127-a de la nașterea lui Onisifor Ghibu

Vineri, 28 mai

14. 00 Masa rotundă Accesul la arhive în Republica Moldova,organizatori: Arhiva Naţională a R. Moldova, ANTIM Prezentarea cărţii Marcelo Flores Istoria ilustrată a comunismului,prezintă dr. conf. univ. S. MusteaţăÎnmânarea diplomelor celor mai fi deli cititori şi voluntari ai Bibliotecii.

Zilele Bibliotecii „Onisifor Ghibu”

Page 24: Jurnal de Chisinau Nr 951

www.jurnal.md VINERI, 28 MAI 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 24 | Focus

Wow!CALEIDOSCOP // 7 zile pe planeta Pământ

BANGKOK, TAILANDA. Instantaneu surprins în timpul unui meci de box tailandez Muay Thai, considerat unul din cele mai dure sporturi de luptă.

LONDRA, MAREA BRITANIE. Un câine îşi priveşte cu admiraţie stăpâna în tim-pul unui concurs canin de frumuseţe.

ARHUS, DANEMARCA. Şi raţele sălbatice trebuie să se distreze cumva, nu-i aşa?