BUCTRIE GHID DE INSTALARE

2Ghidul de instalare pas cu pas a buctriei taleAceast brour te ajut s te pregteti i s instalezi singur noua buctrie. Conine recomandri i idei, pai clari de urmat i ustensilele de care ai nevoie. Folosete acest ghid mpreun cu instruciunile de asamblare pentru a fi sigur de reuit.

Te descurci i singur, ns nu este nevoieBuctriile noastre sunt concepute n aa fel nct s le instalezi i s le asamblezi singur. Dac nu te descurci, suntem aici s te ajutm n orice moment, fie cu livrarea, fie printr-un pachet complet de servicii de instalare potrivit nevoilor tale. Pentru mai multe detalii, consult seciunea de buctrii de pe www.IKEA.ro sau contacteaz magazinul IKEA din zona ta.

nainte de a ncepeConsult broura pentru a vedea etapele de instalare a buctriei i ustensilele de care ai nevoie.

Odat ce ai primit buctria, verific dac au ajuns

toate componentele. Poi face asta confruntnd pachetele primite cu lista de comand. Demonteaz buctria veche numai dup ce ai primit toate compo-nentele i aparatura nou.

Componentele buctriei i blatul ar trebui depozi-tate n interior, n condiii normale de temperatur i umiditate. Aranjeaz-le n ordinea n care le vei instala. Folosete-te de lista de pachete i de schia instrumen-tului de planificare IKEA.

Demonteaz vechea buctrie, nu nainte s te asiguri c alimentarea cu ap, curent i gaze este ntrerupt. Apeleaz la personal calificat pentru a efectua deconectarea i racordul la reelele de ap, curent i gaze.

Odat venit buctria, verific livrarea i asigur-te c totul este n ordine.

3BINE DE TIUTIpsos, lemn sau beton? Pentru c exist multe tipu-ri de perete, accesoriile de fixare nu sunt incluse. Majoritatea magazinelor specializate vnd accesorii de fixare corespunztoare i te ajut s alegi acce-soriile potrivite pentru tine.

Materiale i ustensile necesare

Ustensilele necesare depind de numrul componen-telor buctriei pe care le vei instala singur. Consult instruciunile de asamblare pentru a vedea de ce vei avea nevoie. Poart ochelari de protecie atunci cnd manevrezi scule electrice.

Vinclu i ferstru

Ferstru cu dini fini

RuletCleme G

urubelni electric/burghiu Ferstru mecanic Ferstru circular

Nivel

Sul EcherCreion Ciocan de cauciuc

Ciocanurubelni n cruce

urubelni cu cap plat

Tietor guri pentru orificiul robinetului din chiuvet (35mm).

4Pregtete camera

Odat demontat vechea buctrie, pregtete camera i niveleaz pereii i pardoseala. Asigur-te c pereii pot susine noua buctrie. Acum este momentul s i zugrveti, s i acoperi cu faian sau s schimbi pardoseala.

Marcheaz poziiile corpurilorDeseneaz o schi a noii buctrii direct pe perete. Verific dimensiunile s corespund planului, la fel i poziia racordurilor la reelele de curent, ap, gaze i aerisire. Marcheaz i locul n care vor fi fixate inele de montaj ale noii buctrii.

Pregtete spaiul i verific dac toate colurile sunt drepte i dac pereii i pardoseala sunt nivelate. Folosete echerul pentru coluri i nivela pentru perei i pardoseal. Afl cel mai nalt punct de pe podea i locurile n care colurile nu msoar 90 de grade.

Verific dac peretele este suficient de rezistent s susin corpurile suspendate.n funcie de material, ina se monteaz cel mai bine pe un gujon sau pe o grind de susinere. Un detector electronic se poate dovedi util.

Las un spaiu de 82 cm ntre cel mai nalt punct de pe podea i ina de suspensie de jos.

Verific de dou ori c evile sunt n poziia dorit i c aceasta corespunde planului.

582

60

60

60

Fixeaz ina de montaj

Cu noul sistem de buctrii IKEA, corpurile pot fi fixate direct de o in de montaj. Astfel, sunt mai uor de instalat i de reglat. Este important s te asiguri c ina de montaj este dreapt. Aceasta se fixeaz cu uruburile potrivite tipului tu de perete.

Marcheaz nlimea exact pentru ina de montajina de jos se monteaz la 82 cm deasupra celui mai nalt punct de pe podea (se msoar de la partea inferioar a inei). Las un spaiu de 60 cm ntre partea de jos a corpurilor suspendate i partea de sus a blatului atunci cnd msori poziia inei superioare.

Fixeaz inele ncepnd cu ina de jos. Gsete puncte potrivite de fixare n perete i asigur-te c inele sunt drepte.

Dac peretele nu este drept, folosete distaniere ntre in i perete pentru ca ina s stea drept.

Folosete o nivel pentru a verifica dac fiecare in este dreapt.

Ia o pauz dac ai terminat de trasat planul buctriei i ai montat inele. Etapa de pregtire pentru buctria nou s-a ncheiat.

Nu uita s lai spaiu ntre corpurile de baz pentru maina de splat vase.

6Cum montezi corpurile?La aproape toate buctriile, se recomand s ncepi cu montarea corpurilor suspendate. n felul acesta, ai loc de manevr i corpurile de baz nu te incomodeaz. Cu o singur excepie: n cazul unei buctrii pe un singur perete cu un corp nalt la unul dintre capete, prima dat se monteaz corpul nalt.

nainte de a ncepe, marcheaz toate evile i alte utiliti. Unele corpuri sunt prevzute cu orificii din construcie pentru evi i utiliti, ns poi folosi un ferstru mecanic pentru a-i crea propriile orificii. Aceast operaiune se efectueaz nainte de fixarea corpului pe perete.

Atenie! Poziia orificiilor poate afecta dispunerea sertarelor.

Asambleaz toate cadrele corpurilor suspendate conform instruciunilor. Apoi, fixeaz sertarele, uile i accesoriile interioare.

Fixeaz corpurile de baz ncepnd din col. Procedeaz la fel cu toate celelalte corpuri. Tot acum se monteaz i caruselul de col.

Corpul de baz din dreapta trebuie aliniat cu evile.

Aaz mai nti corpul de col i strnge uruburile. Repet procedeul i pentru celelalte corpuri. Fixeaz-le cu uruburile incluse. Nu strnge uruburile nainte de a fixa corpurile de baz pentru a verifica alinierea.

Verific dac fiecare corp este aliniat cu cel de lng el i regleaz picioarele.

Asambleaz toate corpurile de baz conform instruciunilor. Picioarele se fixeaz n ordinea n care vor fi montate corpurile.

Picioarele care leag dou corpuri pot fi utilizate pentru a susine ambele corpuri n timpul montrii. Nu uita s foloseti inelul distanator inclus n pachetul cu picioare.

Dac foloseti un corp nalt, fixeaz mai nti panoul frontal.

7Panoul de umplutur

Panoul de umplutur se folosete ntre corpuri i perei pentru un aspect unitar i pentru a asigura spaiu suficient pentru deschiderea complet a uilor i sertarelor. Acesta este util n special dac pereii nu sunt perfect drepi.

Dac peretele nu este drept, panoul de umplutur se taie n funcie de forma peretelui. Pentru aceasta, ai nevoie de panoul de umplutur, o rulet, o bucat mic de lemn de circa 2,5-3,5cm grosime i de un creion.Taie materialul la aceeai nlime cu corpul i lipete-l cu marginea de perete. Aaz bucata de lemn la perete i traseaz cu creionul fixat pe aceasta forma peretelui pe toat lungimea panoului de umplutur. Taie de-a lungul liniei trasate. Fixeaz panoul de umplutur cu partea decupat la perete (ar trebui s se potriveasc perfect). Marcheaz marginea corpului n partea de sus i n cea de jos a materialului de umplutur. Traseaz o linie dreapt de la aceste puncte i taie.

Verific dac peretele este drept cu ajutorul nivelei. Msoar apoi distana ntre perete i corp i marcheaz-o la ambele capete ale panoului de umplutur.

Panoul de umplutur se fixeaz nti pe perete cu o band de susinere i apoi de corp. Pentru mbinare se folosesc uruburi, care se introduc n guri fcute n prealabil. Cnd ai terminat de montat toate piesele de umplutur, etaneaz-le cu silicon.

Dac vrei s montezi un corp nalt, nu face reglajele finale i nu strnge definitiv uruburile pn cnd nu termini de montat toate celelalte corpuri.

BINE DE TIUT Dac instalezi o insul, aceasta trebuie fixat de pardoseal cu ajutorul picioarelor UTBY sau al unei plinte. Fixeaz plinta de podea, dar i de corpuri. Cnd fixezi plinta de podea, ia n considerare nclzirea prin podea sau instalaiile deja existente.

8Cum montezi blatul, chiuveta, luminile i electrocasnicele?Odat montate, cadrele pentru corpuri, poi trece la instalarea blatului, a chiuvetei, a sistemului de iluminat i a electrocasnicelor. Verific dac blatul are dimensiunea corect nainte de fixare. Acum este momentul s-l personalizezi pentru ncastrarea chiuvetei sau a plitei (vezi instruciunile de asamblare).

Dup fixarea blatului, se refac racordurile la reelele de ap i gaze i se instaleaz sistemul de iluminat i electrocasnicele. Toate racordurile de ap, gaze i curent sunt efectuate de persoane calificate conform reglementrilor locale de siguran.

Toate racordurile electrice trebuie efectuate de un electrician calificat.

Folosete un ferstru circular i cleme G pentru a tia i a menine fix blatul pre-tiat. Folosete o capr pentru a-i uura munca.

Pentru a preveni infiltrarea apei, aplic silicon poliuretanic de-a lungul marginilor tiate.

Instaleaz sistemul de iluminat i electrocasnicele.

ncastreaz chiuveta conform instruciunilor de asamblare.

Msoar blatul. n cazul unui blat pre-tiat, acum este momentul s l tai la dimensiunea corespunztoare.

Marcheaz locul chiuvetei i traseaz interiorul corpului de baz pe partea inferioar a blatului pentru a alinia mai uor chiuveta. ntoarce blatul i traseaz conturul chiuvetei pe band de mascare.

Fixeaz blatul conform instruciunilor de asamblare.

Folosete un ferstru electric pentru a decupa spaiul chiuvetei. F o gaur la colurile interioare ale conturului nainte de a ncepe pentru o tietur neted.

9Repet procedura de personalizare pentru plit i consult instruciunile de asamblare ale plitei.

Montarea hotei. Hotele IKEA se pot monta n dou moduri: hotele de extracie se monteaz la exterior, ns altele se folosesc n modul de recirculare a aerului i sunt echipate cu filtru de carbon. Fiecare opiune de montaj este prezentat n instruciunile de asamblare care nsoesc produsul. Decupeaz spaiul pentru hot n panoul posterior sau n partea de sus a corpului. Consult instruciunile de asamblare. Din motive de siguran i funcionalitate, respect ntocmai dimensiunile prevzute n instruciunile care nsoesc hota.

BINE DE TIUT: Din cauza umezelii i aburilor, este important s montezi o protecie anti-umezeal sub blat, n dreptul mainii de splat vase. Toate mainile de splat vase IKEA includ o astfel de band de protecie. Pentru alte electrocasnice, folosete proteciile FIXA.

10

Cum montezi poliele, sertarele, uile, butonii i mnerele?Acum c toate cadrele, blatul i electrocasnicele i-au gsit locul n buctrie, e timpul s montezi glisierele pentru sertare n interiorul corpurilor. Nu uita c glisierele pentru sertarele interioare i cele standard se monteaz diferit

(vezi instruciunile de asamblare). Odat fixate glisierele, monteaz sertarele apoi uile i poliele. ncheie cu butonii i mnerele i orice alte soluii interioare (couri metalice).

Fixeaz glisierele sertarelor, ncepnd cu cele pentru sertarele exterioare, folosind irul exterior de orificii din interiorul corpului.

Fixeaz balamalele la ui.

Dup montarea glisierelor exterioare, fixeaz glisierele pentru sertarele interioare pe irul interior de orificii din interiorul corpului.

Asambleaz sertarele conform instruciunilor.

Monteaz sertarele i apoi uile la corpuri. Regleaz uruburile balamalelor pentru a alinia uile la nlimea i limea corecte.

Monteaz plinta conform instruciunilor de asamblare.

Grtarul de aerisire se monteaz ntre dou piese ale plintei.

11

Felicitri! Noua ta buctrie este acum funcional!Ai grij de dulapuriCur uile, interioarele i suprafeele din lemn cu o crp moale umed. Nu folosi produse care conin amoniac, alcool, nlbitor sau substane abrazive, ci doar substane de curat speciale pentru aceste materiale. Cltete cu ap curat i terge cu o crp curat i uscat. Cur imediat orice lichide vrsate.

Pstreaz chiuveta lucind de curenieDup fiecare utilizare, terge chiuveta cu o crp sau cu un burete umezit cu ap sau detergent neabraziv, dac este nevoie. Cltete cuva cu ap i terge cu o crp uscat. Evit praful de curat, bureii de srm sau obiectele dure care

pot zgria suprafaa din inox. Suprafeele umede se pot decolora dac pe ele se aaz substane care conin fier, de exemplu, burei de srm, cuie sau nisip. Decolorarea este cauzat de materialul strin.

Blaturi durabileBlatul se pstreaz n stare bun dac orice lichide vrsate se cur imediat cu ap i detergent delicat. terge blatul dup utilizare. Trateaz blaturile din lemn cu uleiul BEHANDLA. Acesta protejeaz lemnul de semne, pete i crpturi i previne infiltrarea apei.

GATA!F un pas napoi i admir noua buctrie ai reuit s o asamblezi singur! Felicitri! Cu o ntreinere minim, noua buctrie IKEA va arta ca nou muli ani de-acum nainte.

Poi s faci totul singur, dar nu e neaprat necesar.Uneori, nu-i trebuie dect puin ajutor pentru a transforma un vis n realitate. Poate ai nevoie doar de puin ajutor sau poate vrei s facem totul n locul tu. Oricum ar fi, suntem aici s-i oferim un pachet de servicii potrivit nevoilor tale. Desigur, cu ct faci mai mult singur, cu att preul este mai mic. Cu ct vrei s te ajutm mai mult, cu att te vei bucura mai mult de relaxare!

Inter IK

EA S

ystems B

.V. 2014

MSURAREDac ai nevoiem putem s msurm spaiul pe care vrei s-l mobilezi i s ne asigurm c toate obiectele de mobilier se vor potrivi. Gratuit pentru buctrii, dup planificarea acestora n magazin.Pentru celelalte zone ale casei, 100lei.

INSTALARE Dac ai cumprat o buctrie, te putem ajuta la instalarea chiuvetei, a plitei pe gaz i a mainii de splat. Serviciu disponibil i pentru corpuri de iluminat.

Preuri ncepnd cu 50lei.

COLECTARE PRODUSEDac lista ta de cumprturi e lung, i colectm noi produsele din zona de

autoservire.

Pre unic pe comand: 49lei

LIVRAREBuctriile noastre sunt concepute i ambalate pentru a le putea transporta sin-gur acas. Dac preferi, contra cost, i le putem livra noi direct acas sau la birou.

Preuri ncepnd cu 60lei.

Pentru mai multe informaii i lista complet a preurilor serviciilor, ntreab n magazin sau intr pe www.IKEA.ro

NOU PLANIFICARE BUCTRIIDac ai nevoie de o mn de ajutor, experii notri vin la tine acas, msoar camera, planific i aleg mobilierul de buctrie mpreun cu tine. Serviciul include i consiliere pentru alegerea aparatelor electrocasnice, a meselor i a scaunelor pentru sufragerie.

Pre unic pe comand: 100lei

Pentru mai multe informaii i lista complet a preurilor, ntreab n magazin sau intr pe www.IKEA.ro/planificare-bucatarii

ASAMBLAREMajoritatea produselor IKEA sunt create ca s le poi asambla singur. n acest fel economiseti cel mai mut. Totui, putem s i recomandm o echip de profesioniti care s i asambleze mobila la un pre accesibil.

Preuri ncepnd cu: 60lei

Pentru mai multe informaii i lista complet a preurilor, ntreab n magazin sau intr pe www.IKEA.ro/asamblare

MODALITI DE PLATLa magazinul IKEA poi s plteti aa cum i este mai uor. Acceptm numerar, cardul cadou IKEA i cardul de credit IKEA, carduri bancare VISA, VISA electron, Mastercard i Maestro. La intrarea n magazin, exist un automat de schimb valutar i un bancomat.