În toți acești trei ani de când sunt Primar, am tratat presa cu respect total. I-am dedicat mai

mult timp decât orice om politic din Timișoara și, poate, chiar din țară. La conferințele mele de presă, nu există acreditare, orice ziarist putând participa fără să-l întrebe, măcar, cineva, ceva, cum ar fi , spre exemplu, cum se numește și ce entitate media reprezintă. Am permis, la fiecare conferință de presă, să fi u întrerupt în orice moment de către oricine, ceea ce nu am văzut să se mai întâmple la vreo altă conferință de presă, a altcuiva. Am acceptat discuții libere pe orice subiect, oricât de îndepărtat de tematica conferinței în cauză. I-am tratat egal pe toți ziariștii, chiar dacă îmi era clar că ei sunt foarte diferiți între ei:

- unii buni profesioniști și corecți- alții buni profesioniști și

incorecți -cu niveluri diferite ale

incorectitudinii-- alții slabi profesional dar corecți- alții slabi profesional și incorecți

-iarăși cu niveluri diferite ale incorectitudinii-

Precizez că această clasificare n-are nicio legătură cu atitudinea celor clasificați față de mine. EU N-AM CERUT NICIODATĂ, NICIUNUI JURNALIST, NICI ÎN CAMPANIILE ELECTORALE ȘI NICI ÎN AFARA LOR, SĂ MĂ LAUDE SAU SĂ NU MĂ CRITICE. Tot ce am cerut și continuu să cer a fost / este informarea corectă a cetățenilor, iar când spun corect nu fac nicio raportare, de niciun fel, la persoana mea, ci exclusiv la realități, la realitățile orașului, în primul și în primul rând.

Față de persoana mea, o parte a presei a fost sistematic de o incorectitudine greu de închipuit, una care m-a făcut să mă întreb, de

multe ori –recunosc-, oare, acești oameni, pot dormi noaptea, se pot uita în propriii ochi, în oglindă, dimineața? M-am întrebat -și mi-am dat și răspunsul: DA!-, dar, am mers mai departe, dialogând cu ei ca și cum ei nu ar fi așa cum eram edifi cat că sunt. Mi-am zis mereu: eu am fost toată viața un om care s-a afi rmat prin realizări, cinste și corectitudine, nu iau în seamă nimic, continuu să produc realizări, să fi u cinstit și corect și mă voi afi rma și în continuare. Ei bine, fi ind un tip puternic, un luptător -un luptător ÎNVINGĂTOR: am câștigat 16 alegeri academice și politice în cei 26 de ani scurși de la Revoluție!-, așa o să-mi zic și în continuare și așa o să fac.

Stimați timișoreni,

Luarea de poziție de față nu ar fi

apărut dacă nu aș fi conștientizat cât de grave, de fapt, sunt lucrurile, dacă nu aș fi conștientizat că, în realitate, nu suntem în fața unui confl ict între o parte a presei -și vreau să fi u cât se poate de clar: e în discuție, oricum, doar o parte a presei, nicidecum toată, Doamne ferește!- și mine, ci ÎNTRE GRUPURI DE INTERESE ILEGALE ȘI MINE, grupuri care stau în umbră și își trimit în luptă mercenarii! Ce au aceste grupuri cu mine? PĂI, E SIMPLU: ÎI ÎNGROZEȘTE PERSPECTIVA CĂ ÎNCĂ 4 ANI NU VOR PUTEA SUGE DIN BANII TIMIȘOAREI, NU VOR PUTEA ACAPARA DIN PATRIMONIUL TIMIȘOAREI, CUM AU FĂCUT ANI ȘI ANI ÎNAINTE DE A DEVENI EU PRIMAR! CUM SE POATE EXPLICA, OARE, CĂ DIN ACELAȘI BUGET LOCAL –ATENȚIE: BUGET LOCAL,

NU BANI DE LA GUVERN, NU FONDURI EUROPENE!-, EU AM REUȘIT, ÎN ACEȘTI TREI ANI, SĂ FAC APROAPE TOT CE SE VEDE ÎN ORAȘ -NU, SPRE EXEMPLU, PASAJUL MICHELANGELO, CARE ESTE PE FONDURI EUROPENE-, IAR ÎNAINTE NU SE FĂCEA MAI NIMIC?! RĂSPUNSUL E SIMPLU: NICIO CLIENTELĂ, NICIUN GRUP DE INTERESE, NICIO PERSOANĂ NU S-AU PUTUT ÎNFRUPTA DIN BANII TIMIȘOAREI CU MINE CA PRIMAR, ACEȘTIA RĂMÂNÂND, Î N I N T E G R A L I T A T E A L O R , Î N B E N E F I C I U L PUBLIC, AL TIMIȘOAREI ȘI TIMIȘORENILOR!

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã Anul XIV Nr. 148 GRATUIT octombrie - noiembrie 2015 www.primariatm.ro

Investiþii în domeniul sãnãtãþii

DESPRE RELAÞIA MEA CU PRESA Nicolae ROBUnicolae.robu@primariatm.ro

pagina 3

Continuare în pagina 2

EDILITAR

Continuare din pagina 1Și-aici, oameni buni, e vorba de

bani mulți, foarte mulți! Doar liftul care fusese plătit la Direcția Fiscală fără a fi livrat valora 4 miliarde lei vechi (400 mii lei noi). Darămite lucrările diverse, făcute de fi rme în spatele cărora toată lumea știe cine se afl ă, oameni ușor de dovedit, dacă se vrea, plecând de la discrepanța între averile la care au ajuns și veniturile ofi ciale obținute? De ce oare, eu, cu venituri –după cifrele

ofi ciale- mai mari decât cei la care fac trimitere, eu, după zeci de ani de carieră universitară de maxim succes, în care am deținut cele mai înalte funcții academice, făcând performanță în exercitarea lor, după 8 ani ca Rector, 4 ani ca Senator și 3 ani ca Primar, am rămas un modest membru al clasei de mijloc, spre zona de jos a acesteia, iar cei la care am făcut trimitere mai sus au averi uriașe -unii chiar încă tineri fi ind-?!

Aceasta-i, de fapt, lupta ce la vedere pare a fi între Robu și o parte a presei: ESTE LUPTA DINTRE ROBU ȘI GRUPURI DE INTERESE NELEGALE, reprezentate în teatrul de război de o parte a presei!

CINSTE PRESEI CORECTE, P R E S E I C A R E Î Ș I F A C E DATORIA CINSTIT, PRESEI CARE NU OPEREAZĂ NICI CU TAXĂ DE PROTECȚIE, N I C I C U S T I M U L E N T E !

ÎNTOTDEAUNA, JURNALIȘTII CARE CONSTITUIE ACEASTĂ P R E S Ă VO R AV E A PA RT E D E R E S P E C T U L M E U , DE PREȚUIREA MEA ȘI DE O D I S P O N I B I L I TAT E L A COLABORARE CEL PUȚIN AȘA CUM AM AVUT-O PÂNĂ ACUM!

Îmi face plăcere să vă aduc la cunoștință, stimați și dragi timișoreni, că, PENTRU DUMNEAVOASTRĂ, am înfi ințat și o ”televiziune”, un

canal de informare audio-video, care nu costă absolute nimic, un canal Facebook, pe care l-am numit ”tv-primariatm”. Acolo puteți afl a direct de la sursă –în principal chiar de la mine- ce s-a întâmplat și ce urmează să se întâmple în Timișoara , ned i s tor s ionat de unii și de alții. Așadar, citiți cu încredere, în continuare, Monitorul Primăriei, urmăriți cu încredere noua televiziune, tv-primariatm!

Apel către parlamentarii de Timiş pentru susţinerea sportului

Domnule deputat,Ca urmare a greutãþilor pe care le întâmpinãm în finanþarea sportului timiºorean, vã rugãm sã sprijiniþi urmãtoarele propuneri de modificãri legislative menite sã facã aplicabilã legislaþia existentã în finanþarea sportului:A. În Legea 215/2001 - Legea administraþiei publice locale:Art. 1, alin (2), litera g, punctul 5 se reformuleazã astfel: “5. Asociaþii, fundaþii ºi federaþii recunoscute ca fiind de utilitate publicã, în condiþiile legii ºi asociaþii ºi fundaþii non profit, de drept public sau de drept privat, care desfãºoarã activitãþi declarate de interes public judeþean sau local, prin hotãrâri de consiliu judeþean sau consiliu local.”Art. 17 se reformuleazã astfel: “Consiliile locale ºi consiliile judeþene pot hotarî asupra participãrii cu capital ºi cu bunuri, în numele ºi în interesul colectivitãþilor locale pe care le reprezintã, la înfiinþarea, funcþionarea ºi dezvoltarea unor organisme prestatoare de servicii publice

ºi de utilitate publicã de interes local sau judeþean sau a unor entitãþi private fãrã scop lucrativ care desfãºoarã activitãþi considerate de interes public local sau judeþean prin hotãrâri de consiliu local sau consiliu judeþean, în condiþiile legii”.B. În Legea 69/2000 - Legea educaþiei fizice ºi sportului:a) Art. 18/1, alin. (1), lit. a se reformuleazã astfel: “a. finanþarea activitãþii instituþiilor cu specific sportiv din subordinea sa sau constituite ca asociaþii sau fundaþii non profit cu consiliul local/consiliul judeþean membru asociat”.b)Art. 67, alin. (2), lit. b se reformuleazã astfel: “b. potrivit condiþiilor stabilite în contractele încheiate între pãrþi, pentru sumele acordate de organele administraþiei publice centrale ºi locale, pentru finanþarea programelor structurilor sportive de drept privat fãrã scop lucrativ de utilitate publicã sau care desfãºoarã activitãþi considerate de interes public judeþean sau local, prin hotãrâri de consiliu judeþean sau consiliu local”

c) Art. 67, alin. (3), lit. b se reformuleaza astfel: “b. sume de la bugetul de stat sau bugetele locale acordate de organele administraþiei publice centrale ºi locale, pentru finanþarea programelor sportive ale structurilor sportive de drept privat fãrã scop lucrativ de utilitate publicã sau care desfãºoarã activitãþi considerate de interes public judeþean sau local, prin hotãrâri de consiliu judeþean sau consiliu local”.C. În HG1447/2007 privind aprobarea normelor financiare pentru activitatea sportivã:a) ART. 2 alin. (1) se reformuleazã astfel: “(1) Prezentele norme se aplicã de cãtre autoritãþile ºi instituþiile administraþiei publice centrale ºi locale, inclusiv instituþiile din subordinea acestora, care gestioneazã fonduri publice pentru activitatea sportivã, precum ºi de cãtre Comitetul Olimpic ºi Sportiv Român, de structurile sportive ºi alte entitãþi sportive de drept privat care beneficiazã de sume de la bugetele de stat ºi locale

pentru finanþarea programelor/proiectelor sportive ale acestora.”b) Sectiunea 8/1 - Cheltuielile de naturã salarialã - se reformuleazã astfel: “Cheltuielile de naturã salarialã pot fi acordate doar în baza contractelor ºi programelor sportive ale structurilor sportive, constituite ca structuri non-profit participante la competiþiile sportive locale, regionale, naþionale ºi internaþionale, organizate în conformitate cu statutul ºi regulamentele delegaþiilor sportive naþionale pe ramura de sport, care prevãd promovare - selectie - participare- pregatire - organizare de competeþii ºi evenimete sportive”.D. În Legea 215/2001, o altã ajustare legislativã se impune, tot urgent, dar ea - chiar dacã a fost inspiratã din ce s-a întamplat legat de sport -, nu vizeazã numai sportul, ci activitatea în general a administraþiei publice locale. Ea este obligatorie pentru a scoate administraþia publicã localã din întreaga þarã din inhibiþia actualã, prin împiedicarea clarã a aberaþiei

ca hotãrâri adoptate cu bunã-credinþã, având toate avizele de legalitate cerute de lege - deci: inclusiv pe cel al Prefecturii -, puse în practicã ÎN LITERA ªI SPIRITUL LOR, sã fie declarate de Curtea de Conturi, dupã ani ºi ani, drept ilegale, iar efectele punerii lor în practicã, retroactiv, drept prejudicii. Iat-o:”1. O hotãrâre de CL sau CJ odatã validatã de legalitate -explicit sau tacit- de cãtre Instituþia Prefectului nu mai poate fi consideratã ilegalã decât prin rezoluþii ale instituþiilor judecãtoreºti. 2. Punerea în practicã în litera ºi spiritul lor a HCL ºi HCJ validate de legalitate -explicit sau tacit- de cãtre Instituþia Prefectului este implicit un act legal ºi nicio persoanã / instituþie nu o poate considera altfel.”Cu stimã ºi cu speranþa cã veþi face corp comun, indiferent de apartenenþa politicã, pentru sportul timiºorean, dar ºi pentru sportul românesc în ansamblul sãu, pentru mai bunul mers al lucrurilor în România!

Cu stima,Nicolae Robu, Primarul Timisoarei

DEMERS Primarul municipiului Timiºoara a adresat o scrisoare deschisã aleºilor din cadrul Legislativului

A fost finalizată documentaţia pentru Inelul 1 de circulaţie în noul concept, iar lucrările vor începe anul viitor. “Prin acest proiect, în jurul centrului istoric se va circula într-un singur sens, pe minimum trei benzi de circulaţie, pe alocuri chiar pe patru. O bandă va fi pentru transportul în comun, pe strada Sfântul Ioan vor circula numai troleibuzele şi de acolo începând, de la Sfântul Ioan şi până la Bastion, totul va fi pietonal. Vreau să extindem zona pietonală a Timişoarei, şi asta e o idee mai veche a mea din campania electorală, până în spatele Parcului Catedralei”, a declarat primarul Nicolae Robu. Maşinile vor avea acces în zona Hotelului Timişoara. Inelul I de circulaţie va fi reîntregit printr-un

pasaj subteran în Piaţa Victoriei destinat exclusiv autoturismelor şi organizarea circulaţiei în sens unic pe traseul: Piaţa Mărăşti - str. Gheorghe Dima - str. Sf. Ioan/ Paris - pasaj subteran Piaţa Victoriei - bd. I. C. Brătianu - str. Hector - Piaţa I. C. Brătianu - str. Oituz - Piaţa Mărăşti. De asemenea, va fi amenajată o pistă cu dublu sens pentru biciclişti. “Inelul I va avea, astfel, o trecere prin faţa Operei, prin subteran, pentru maşinile mici, prin transformarea pasajului pietonal actual în pasaj auto, şi o parcare subterană cu 700 de locuri, pe lângă strada I. C. Brătianu. Maşinile mai mari, dar şi cele mici care vor avea această opţiune, vor merge prin faţa Catedralei, pe Republicii - Spitalul de Copii, prin faţa Catedralei şi prin

faţa Primăriei, până la MIU. Vom avea un by-pass acolo în subteran, vom avea conectivitate totală, de oriunde se va putea ajunge oriunde în oraş cu mijloacele de transport în comun”, a precizat primarul. Va fi încurajat transportul în comun, prin extinderea unor linii de troleibuz şi acordarea de gratuităţi la transportul public strict pe zona centrală. Municipalitatea timişoreană doreşte finalizarea inelelor de circulaţie, astfel încât să se ajungă la fluidizarea traficului rutier în oraş şi creşterea mobilităţii urbane. Realizarea în totalitate a Inelului I de circulaţie rutieră din zona centrală a oraşului va fi benefică pentru a reorganiza traficul în cea mai aglomerată zonă a municipiului.

Inelul I de circulaþieREORGANIZARE În jurul centrului istoric se va circula într-un singur sens, pe mai multe benzi ºi printr-un nou pasaj subteran

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

Modernizãri la Spitalul MunicipalEDILITAR

INVESTIÞIE Unitatea de Primire a Urgenþelor (UPU) a fost reamenajatã la standarde europene

Lucrările de modernizare şi extindere la Unitatea de Primire a Urgenţelor la Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara (Clinicile Noi) au o valoarea totală de 2.965.505,15 lei fără TVA. Ordinul de începere a lucrărilor a fost emis în 16.02.2015, durata de execuţie fiind de 11 luni. La Clinicile Noi funcţionează secţiile principale din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. La parterul clădirii principale este Unitatea de Primire Urgenţe, care prezintă mai multe disfuncţionalităţi, cum ar fi, spre exemplu, faptul că accesul principal al spitalului coincidea cu sala de aşteptare şi spaţiul de primire/triaj al pacienţilor. Pentru realizarea obiectivului se realizează un corp de clădire în curtea actuală şi se va proceda la amenajarea şi reconfigurarea spaţiilor existente. Prin intervenţia în curs se doreşte realizarea unui compartiment UPU conform normelor sanitare în vigoare, rezolvându-se astfel disfuncţionalităţile, prin separarea accesului spitalului de spaţiul de primire/triaj al UPU şi realizarea unei comunicări cu Secţia de Radiologie.

Capacitatea Unităţii de Primire va fi de 14 paturi. În cazul unor situaţii speciale, unitatea poate fi suplimentată cu 8 paturi. Regimul de înălţime propus este o construcţie parter cu structură de rezistenţă din cadre metalice cu închideri tip sandwich. Suprafaţa corpului existent reconfigurat şi demolat este de 175 mp, suprafaţa UPU propusă (existentă şi extindere) este de 586 mp, suprafaţa nou construită fiind de 453 mp.

Realizarea în douã etapeInvestiţia se realizează sub

operarea secţiei UPU, a cărei activitate nu poate fi întreruptă. Relocarea provizorie a secţiei este practic imposibilă, ceea ce generează o abordare atentă a subiectului. Astfel, s-a propus ca intervenţia asupra obiectivului să se realizeze în 2 etape: faza I - realizarea parţială a construcţiei nou propuse, inclusiv finisarea şi amenajarea spaţiilor în vederea relocării şi desfăşurării fără întrerupere a act iv i tăţ i i secţiei UPU; faza II – demolarea actualului spaţiu în care funcţionează

UPU, reconstruirea şi alipirea de corpul de clădire construit în faza I, realizându-se astfel separarea secţiei UPU şi legătura directă cu Secţia de Radiologie, accesul

aparţinătorilor în spital urmând să se facă separat. La finalizarea celor două etape ale construcţiei va rezulta un corp de clădire modern, conform standardelor europene, destinat în

exclusivitate activităţii de primiri urgenţe. La începutul lunii octombrie a fost finalizată prima etapă, noua Unitate de Primire a Urgenţelor modernizată şi eficientizată.

Au fost finalizate lucrãrile la noua Clinicã de DermatologieREFUNCÞIONALIZARE Pe strada Daliei au fost amenajate spaþii noi pentru servicii de sãnãtate mai bune

Clinica de Dermatologie se mută în noi spaţii amenajate şi dotate corespunzător într-un fost cămin de pe strada Daliei din zona Complexului Studenţesc. Lucrările de reparaţii interioare, exterioare şi schimbarea destinaţiei din spaţiu pentru cazare în spaţii pentru sănătate s-a realizat printr- un proiect în valoare de 7.340.000 lei fără TVA, bani alocaţi de la bugetul local Obiectivul principal a fost reabilitarea imobilului existent cu schimbarea destinaţiei din spaţii de cazare în spaţii medicale. Suprafaţa totală pe cele 5 nivele este 3550 mp. Categoriile de lucrări executate: intervenţii structurale, consolidări; construirea structurii şi montajul a două lifturi hidraulice ce vor deservi personalul şi pacienţii spitalului; execuţia finisajelor interioare şi exterioare; execuţia instalaţiilor electrice, de apă, fluide şi gaze

medicale; instalaţie termică; lucrări rutiere, amenajarea aleilor.

Fluxuri tehnologiceSpaţ i i l e au fost împărţ i te

funcţional astfel: demisol tehnic; parter – POLICLINICA cu 8 cabinete medicale, sală de aşteptare, sală de tratament, arhivă/fişier, vestiare şi hol acces, oficiu alimentar, grupuri sanitare; etajul I - POLICLINICA - 4 cabinete medicale, sala de asteptare, hol şi DERMATOLOGIE - 8 cabinete medici, 2 cabinete medicale ambulatoriu dermatologie, sală mici intervenţii chirurgicale, sală pre/post operator, compartiment sterilizare, birou de internări, sală de aşteptare, grupuri sanitare pentru personal şi grupuri sanitare pentru pacienţi, hol dermatologie; etaj II -ul - DERMATOLOGIE - cabinet medic şef, cabinet asistent şef, 9 saloane pacienţi cu grupuri sanitare, cameră

medici şi asistente cu grup sanitar, cameră ultraviolete, ploscar, sală pansamente, oficiu alimentar; etajul III - DERMATOLOGIE - secretariat, compartiment raport gardă, birou şef clinică, 10 saloane pacienţi cu grupuri sanitare, vestiar femei, vestiar bărbaţi, sală de tratament; etaj IV - FARMACIE - cameră carantină, vestiare, birou, cameră soluţii perfuzabile, oficiu predare/primire cu grup sanitar, depozit medicamente, boxă apă distilată, grup sanitar, LABORATOR - laborator biochimie, laborator imunologie, laborator hematologie şi coagulare, vestiare, filtru sanitar, preluare probe, copro, analize urinii, însămânţare, birou şef secţie, camera de gardă şi ZONA DIDACTICĂ - sală de curs, vestiar studenţi cu grupuri sanitare, boxă curăţenie şi holuri de nivel; Dotări: două lifturi, instalaţii climatizare, alte echipamente şi utilaje tehnologice.

Condiþii moderne pentru încã o clinicã a municipalitãþii

La Clinicile Noi, avem o nouã Unitate de Primire a Urgenþelor

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

RESPECTAREA LEGISLAŢIEI

Anunþ publicÎn conformitate cu art. 6 din Legea nr. 421/2002 modificatã cu Legea nr. 309/2006 privind regimul juridic al vehiculelor fãrã stãpân sau abandonate pe terenuri aparþinând domeniului public sau privat al statului ori al unitãþilor administrativ-teritoriale, anunþãm caracteristicele ºi locul unde autovehiculele au fost identificate ca abandonate ºi fãrã stãpân:1. autovehicul marca Mercedes de culoare verde fãrã numãr de înmatriculare pe str. Þibleºului nr. 11;2. autovehicul marca Ford Focus de culoare gri fãrã numãr de înmatriculare pe str. Joszef Nepomuk Preyer nr. 18/A;3. autovehicul marca Fiat de culoare gri cu numãr de înmatriculare N VF 858 pe str.Calea Torontalului nr. 6;4. autovehicul marca Ford de culoare albastrã fãrã numãr de înmatriculare pe str. Ciprian Porumbescu nr. 111;5. autovehicul marca Volkswagen de culoare gri cu numãr de înmatriculare AS P 734 pe str.Orºova nr. 24;6. autovehicul marca Fiat de culoare negru cu numãr de înmatriculare BT 869 CY pe str. Vulturilor nr. 4/B;7. autovehicul marca Volkswagen de culoare viºiniu cu numãr de înmatriculare TM-04-PNT (radiat) pe str. F. C. Ripensia nr. 25;8. autovehicul marca Dacia Pick-up de culoare visinie fãrã numãr de înmatriculare pe str. Ioan Sârbu nr. 9;9. autovehicul marca Dacia 1300 de culoare crem fãrã numãr de înmatriculare pe str. Lacului nr. 26;10. autovehicul marca Saab de culoare neagrã cu numãr de înmatriculare BH 6608 BP pe str.Teatrului nr. 1;11. autovehicul marca Volkswagen Golf de culoare albã fãrã numar de înmatriculare pe str. Silistra Bl A 35-36;12. autovehicul marca Daewoo Cielo de culoare verde fãrã numar de înmatriculare de pe str. Henrich Heine nr. 2;13. autovehicul marca Dacia 1300 de culoare albã fãrã numar de inmatriculare pe str. Mart. Mãriuþac colþ cu str. Holdelor.

Anunþ public Municipiul Timiºoara, anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul: ”Retehnologizarea sistemului de termoficare din Municipiul Timiºoara în vederea conformãrii la normele de protecþia mediului privind emisiile poluante în aer ºi pentru creºterea eficienþei în alimentarea cu cãldurã urbanã - Etapa a II-a“, propus a fi amplasat în Timiºoara. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, localitatea Timiºoara, str. Liviu Rebreanu nr. 18-18 A, ºi la Primãria Municipiului Timiºoara, str. C. D. Loga, nr. 1, jud. Timiº, în zilele de luni – joi între orele 8.00–16,30 ºi vineri între orele 8.00–14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

MonitorulTe informeazã Pentru mai multã siguranþã în ºcoli

O dată cu începerea anului şcolar, poliţiştii locali au reluat lecţiile de prevenire susţinute în cele zece unităţi de învăţământ arondate în cadrul colaborării dintre Inspectoratul Şcolar şi forţele din cadrul sistemului integrat de ordine publică la nivelul municipiului Timişoara. Poliţiştii locali au fost prezenţi în 23.09.2015 la Colegiul Economic FS Nitti şi, a doua zi, în 24.09.2015, la Liceul JL Calderon pentru instruirea elevilor din aceste unităţi de învăţământ cu privire la acte şi fapte de violenţă, prevenirea actelor de furt, a consumului de substanţe interzise, a faptelor

contravenţionale, precum aruncarea de resturi alimentare şi nealimentare pe domeniul public, desenarea cu grafitti pe pereţii clădirilor, consum de alcool pe domeniul public, provocarea de scandal, adresarea de injurii. Totodată, li s-a explicat că astfel de fapte săvârşite uneori în joacă pot avea consecinţe grave asupra integrităţii fizice, sau din punct de vedere financiar, şi chiar pentru viitorul lor, care poate fi afectat de comiterea unor fapte de natură penală. Pe lângă aceste lecţii deschise, poliţiştii locali sunt prezenţi la şcolile repartizate la venirea şi ieşirea elevilor la cursuri.

ACÞIUNI Poliþia Localã continuã ºi în acest an ºcolar programul de educaþie preventivã în unitãþile de învãþãmânt

Persoane fără adăpost depistate de poliţiştii locali

Poliþiºtii locali au efectuat mai multe verificãri în Piaþa Consiliul Europei, în apropiere de mall, într-o clãdire în care a funcþionat un club ºi în care existau sesizãri cã se adãpostesc oameni ai strãzii. În urma verificãrilor repetate s-a constatat cã aspectele semnalate se confirmã, în unele încãperi fiind improvizate locuri de dormit, dar ºi o rampã clandestinã de deºeuri. De asemenea, au fost depistate douã din persoanele care îºi fãcuserã culcuº

în clãdire, un bãrbat de 31 de ani din Giarmata ºi o femeie de 38 de ani din Boghiº – Sãlaj. Au fost sancþionaþi pentru constituirea unui grup în scopul de a sãvârºi acþiuni ilicite, contrare ordinii ºi liniºtii publice. În altã dimineaþã, alte douã persoane de sex masculin din Haþeg – Hunedoara ºi Roman - Neamþ au fost depistate în locaþia respectivã fiind, de asemenea, sancþionate. Astfel de acþiuni vor fi organizate ºi în

perioada urmãtoare pânã la asanarea zonei. De asemenea, poliþiºtii locali s-au deplasat pe str. Arieº, în zona Stadionului “Dan Pãltiniºanu”, unde o persoanã a semnalat faptul cã existã comercianþi care au rezervat locuri de parcare cu alte dispozitive decât cele agreate de Comisia de Circulaþie în vederea comercializãrii de diverse produse la piaþa volantã din ziua urmãtoare. La faþa locului s-a constatat cã aspectele sesizate se confirmã,

fiind aplicate trei sancþiuni contravenþionale. De asemenea, s-a solicitat o echipã de la Retim care a fãcut curãþenie adunând obiectele cu care s-au rezervat locuri de parcare. Atragem atenþia persoanelor care comercializeazã produse în cadrul pieþei volante sã nu mai punã în aplicare astfel de practici, deoarece în caz contrar riscã sancþiuni, iar prin acþiunile lor creeazã disconfort ºi o imagine neplãcutã oraºului.

VERIFICÃRI Se iau mãsuri împotriva celor care genereazã tot felul de deºeuri în diferite locuri

În Complexul Studenţesc va fi înfiinţat în curând un post al poliţiei locale, a anunţat primarul Timişoarei, Nicolae Robu. După cum vă anunţam în numărul trecut al Monitorului, pe lista celor 21 de puncte convenite cu studenţii în cadrul unei întâlniri a edilului în campusul universitar

figura şi “Înfiinţarea unui post fix al Poliţiei Locale în Complex, suplimentar postului Poliţiei Naţionale existent”. Noul post al poliţiei locale va funcţiona în clădirea Policlinicii Studenţeşti din Campusul Universitar. Deocamdată este în curs de amenajare, dar în câteva săptămâni

va deveni funcţional. “În urmă cu vreo trei săptămâni am fost cu toţi liderii organizaţiilor studenţeşti din Timişoara în Complexul Studenţesc o după-amiază întreagă, am baleiat absolut tot Complexul. Printre pomisiunile pe care le-am făcut atunci a fost şi înfiinţarea unui post de poliţie locală în Complex, la iniţiativa mea, nu la cererea lor, că ei nu ştiu organizarea poliţiei. Le-am explicat că e bine că există un post al poliţiei naţionale, dar că, văzând ce se întâmplă în Complex, consider că trebuie înfiinţat un post al poliţiei locale. L-am şi sunat pe şeful Poliţiei Locale Timişoara, am luat legătura cu conducerea Universităţii Politehnica şi am stabilit de comun acord ca locaţie un spaţiu la intrarea în Policlinica Studenţească. Am considerat că este cel mai bun loc, pentru că în zonă sunt mai multe unităţi comerciale, unde e foarte bine

şi necesar să se vadă o firmă de poliţie şi de unde poliţiştii să poată acţiona foarte prompt”, a explicat primarul. De amenajarea noului sediu al Poliţiei Locale se ocupă reprezentanţii Universităţii Politehnica Timişoara. Poliţiştii locali patrulează prin zonă şi chiar recent au intervenit într-o nouă altercaţie izbucnită în campus. “Deja funcţionează echipa Poliţiei Locale în Complex. Săptămâna aceasta a fost o încăierare, trei indivizi s-au luat de alţi doi, care întâmplător sunt sportivi, cei doi i-au bătut rău se pare pe cei trei provocatori şi toţi cei cinci au fost ridicaţi de Poliţia Locală, care a intervenit prompt. Au fost duşi şi predaţi Poliţiei Naţionale”, a relatat Nicolae Robu. Celelalte puncte convenite cu studenţii se referă la curăţenie, respectiv amplasarea mai multor recipient de colectare a deşeurilor reciclabile şi unele lucrări edilitare.

Un nou post de poliþie în Complexul studenþescANGAJAMENT Încep sã fie realizate punctele stabilite pentru îmbunãtãþirea calitãþii vieþii în campus

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara4

Se lucrează la documentaţiile pentru realizarea obiectivului de inves t i ţ i i “Refuncţ iona l i zare clădire din funcţiunea de spital de dermatologie în clădire cu funcţiunea de spaţiu multicultural, str. Mărăşeşti nr. 5”. Imobilul istoric este datat din 1754 - 1757 şi a fost refăcut în secolul XIX. Destinaţia iniţială a clădirii a fost de spital municipal, primul din România, cu 24 de ani înaintea Vienei şi cu 34 de ani înaintea Budapestei. Cădirea renovată la exterior a adăpostit în ultimii ani tot o instituţie spitalicească, respectiv secţiile de Radioterapie şi Dermatologie din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, care se vor muta foarte curând într-o clădire amenajată

şi dotată corespunzător, mult mai adecvată acestei funcţiuni în zilele noastre. Conform documentaţiei, se propune reabilitarea imobilului, în scopul protejării valorii de patrimoniu, modificarea functionalităţii clădirii din spital de dermatologie în clădire cu spaţii pentru activităţi culturale şi introducerea imobilului în circuitul funcţional public al zonei istorice Cetate. Alimentarea pentru instalaţiile necesare se va face de la racordul existent al întregii clădiri. Documentatia va fi completată cu documentele solicitate în etapa a doua de elaborare a aproiectului tehnic. Finanţarea investiţiei se va face din bugetul local şi surse atrase. Durata de realizare a investiţiei este

de 24 luni, iar valoarea estimată este de 27.389.004 lei (inclusiv TVA). Viitorul Centru multicultural va avea o capacitate maximă de 300 de vizitatori, spaţii birouri- 273,78 mp, spaţii săli de clasă – 485,44 mp, sală de conferinţă - 141,55 mp, spaţii muzeistice - 2.251,00 mp. Vor fi găzduite aici instituţiile culturale care funcţionează sub patronajul consulatelor din Timişoara, iar în spaţiile muzeistice vor fi etalate descoperirile arheologice realizate cu ocazia reabilitării zonei istorice Cetate. Mutarea unităţii spitaliceşti din această locaţie se va realiza în curând, iar amenajarea Centrului multicultural în clădirea de pe strada Mărăşeşti va începe anul viitor.

Un proiect inedit în zona centralã

MEDIU URBAN

VALOARE O clãdire istoricã de pe strada Mãrãºeºti va fi transformatã în Centru multicultural

P r imã r i a p regã teº te re a l i z a rea documentaþ i i l o r tehn i ce pent ru reabilitarea “Fântânii cu Peºti” din Piaþa Victoriei ºi a fântânii ornamentale din zona Dacia, care sunt degradate ºi necesitã intervenþii. “Fântâna cu Peºti” a fost construitã în 1957, în formã de stea cu cinci colþuri. În scurt timp a devenit locul preferat al fotografilor, tinerilor ºi vârstnicilor, fiind ºi unul dintre obiectivele turistice importante, precum ºi un simbol al oraºului. Având în vedere faptul cã de-a lungul timpului elementele de construcþie au fost afectate de infiltraþii ºi de îngheþ/dezgheþ, iar unele piese de arhitecturã au fost distruse, se impune, în vederea reabilitãrii, efectuarea unei expertize tehnice a fântânii. Se vor realiza lucrãri de reabi l itare a pãrþi i de construcþie a fântânii ºi a pãrþii de branºament ºi instalaþii electrice, prin montarea unor echipamente noi,

care asigurã protecþia la umiditate. Se va analiza necesitatea reabilitãrii elementelor decorative, repararea ornamentelor distruse ºi completarea celor lipsã, se vor reabilita instalaþiile de alimentare cu apã ºi canalizare, se vor face hidroizolaþii. Se va urmãri ºi gãsirea unor soluþii pentru reducerea consumului de apã. Cea de-a doua, fântâna ornamentalã Dacia din parcul cu acelaºi nume se aflã în vecinãtatea unuia dintre cele mai dens populate cartiere. Lucrãrile de reabilitare se impun datoritã degradãrii avansate a instalaþiilor hidraulice exterioare (conducte, duze, robineþi etc) ºi a faptului cã instalaþia de iluminat arhitectural nu este funcþionalã. Fântâna din Dacia este realizatã sub forma unui cerc cu raza de aproximativ 10 metri ºi înãlþimea bazinului de circa un metru. Se preconizeazã lucrãri de reabilitare a instalaþiilor, lucrãri de hidroizolaþie ºi de iluminat.

Refacerea unor fântâni ornamentaleDOCUMENTAÞII “Fântâna cu peºti” ºi cea din zona Dacia necesitã intervenþii complexe

Imobilul istoric din centrul oraºului primeºte o altã funcþionalitate

Mãsuri împotriva marilor poluatoriLa iniţiativa primarului Nicolae

Robu a fost adoptată de către consilierii locali o hotărâre prin care se interzice aprobarea de investiţii care conduc la obiective generatoare de poluare prin noxe, mirosuri, zgomot, etc. inclusiv atunci când poluarea s-ar încadra în normele tehnice admise prin lege în România, respectiv UE. Totodată, s-au aprobat măsurile obligatorii care trebuie luate de toate persoanele fizice şi juridice pentru protecţia atmosferei

şi sănătatea locuitorilor în municipiul Timişoara:

îmbunătăţirea de către agenţii e conomic i a p e r f o rman ţ e l o r tehnologice în scopul reducerii emisiilor de poluanţi în atmosferă ( indiferent de t ipul ş i natura poluantului);

d o t a r e a ş i u t i l a r e a echipamentelor /instalaţiilor în funcţiune cu sisteme de reducere a

emisiilor în atmosferă;

investiţii în echipamente noi pentru diminuarea disconfortului olfactiv;

încadrarea în valorile limită impuse de legislaţia în vigoare privind nivelul de zgomot (zi - 55 dB; noaptea între orele 23.00 - 07.00 - 45 dB);

utilizarea de tehnologii noi (Best Available Techniques - BAT) în

procesul de producţie, dacă este cazul.

reducerea în termen de 6 luni a disconfortului (indiferent de tipul şi natura poluantului) produs la nivelul a cel mult 50% din prevederile legale în vigoare. În cazul imposibilităţii reducerii disconfortului indiferent de tipul şi natura poluantului, vor demara de urgenţă demersurile de relocare a punctului de lucru în afara municipiului Timişoara.

“Nemuțumirea mea față de

anumite companii crește. Și mă refer la anumiți poluatori. Am constatat, când am mers pe teren, că aproape de Pădurea Verde, în loc să simți mirosul de pădure, simți miros de cauciuc parcă ars. Şi în alte zone ale orașului, Spitalul Județean, zona Novatim și până în Calea Girocului se simte un miros neplăcut. Eu cer Gărzii de Mediu să facă controale şi să aplice sancțiuni fără cruțare pentru orice poluatori”, a declarat primarul Timişoarei.

HOTÃRÂRE Au fost interzise investiþiile poluante, iar cele vechi dacã nu se încadreazã în norme, vor fi scoase din oraº

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 5

Cei cinci pereţi exteriori ai Casei Faenza au fost acoperiţi cu opere artistice din ceramică, donate de numeroase ateliere, fiind amplasate şi sculpturi realizate de şase artişti de renume internaţional, dintre care trei câştigători ai premiului “Faenza”, cel mai vechi şi mai cunoscut concurs de ceramică din lume. Inaugurarea acestui proiect inedit a avut loc în luna octombrie. Casa Faenza a fost inaugurată în anul 2000, ca o concretizare a înfrăţirii dintre Timişoara şi Faenza şi a fost donată Primăriei Municipiului Timişoara, care o gestionează. În 2001, în Timişoara a luat fiinţă Asociaţia Casa Faenza, prin colaborarea dintre primăriile oraşelor înfrăţite şi Comitetul de Prietenie Faenza - Timişoara, centrul deschis fiind unic în ţară prin structură şi concepţie.

Astfel, Timişoara devenea primul oraş din ţară în care sănătatea mintală a copiilor comunităţii devenea responsabil itatea comunităţi i însăşi. Primăria Timişoara, cu sprijinul partenerului italian s-a implicat în crearea unei structuri unice, un centru cu un personal calificat care oferă servicii de un înalt profesionalism copiilor cu tulburare de spectru autist. Proiectul de împodobire a faţadelor a început în 2011, în ideea de a da o identitate clară unei clădiri importante, dar puţin cunoscute. Astfel, la Faenza, prieteni ai oraşului Timişoara au pus în practică proiectul, alăturând numele clădirii, Casa Faenza cu Faenza – sinonim în întreaga lume cu ceramica. Timp de trei ani, cu ajutorul a numeroşi artizani care s-au alăturat iniţiativei, s-a putut realiza

un minunat mozaic de ceramică, în stil tradiţional şi ceramică modernă. La evenimentul inaugural au luat parte şi Giovanni Malpezzi - primarul din Faenza, Vittorio Maggi - Cetăţean de onoare al oraşului

nostru şi membru în consiliul director al Asociaţiei Casa Faenza, Nicolae Robu- primarul Timişoarei, viceprimarul Dan Diaconu, foştii edili ai Timişoarei:Liviu Borha şi Gheorghe Ciuhandu.

Proiect în premierã la TimiºoaraSOCIETATE

ActivitateCompartimentul Centre de Zi al Serviciului pentru Protecþia Socialã a Persoanelor Vârstnice din cadrul Direcþiei de Asistenþã Socialã Comunitarã Timiºoara a desfãºurat în lunile august - octombrie 2015 urmãtoarele activitãþi:04.08.2015 - Vizita copiilor de la Grãdiniþa “Ladybird”. Bunicii Centrului de zi “Sf. Mihail ºi Gavriil” ºi copiii de la Grãdiniþa “Ladybird” au sãrbãtorit Ziua Timiºoarei prin cântec, dans ºi voie bunã. Împreunã au colorat ºi s-au bucurat de o zi deosebitã.03.09.2015 - “Delicii sârbeºti”. Beneficiarii Centrului de zi “Sf. Mihail ºi Gavril” s-au bucurat de o zi frumoasã ºi au degustat produse din bucãtãria sârbeascã.07.09.2015 - Vizita beneficiarilor de la “Centrul de zi al Comunitãþii Evreilor”. Beneficiarii “Centrului de zi al Comunitãþii Evreilor” au fãcut o vizitã în Centrul de zi “Sf Mihail ºi Gavril”. ªefa Serviciului pentru Protecþie Socialã a Persoanelor Vârstnice, Maria Ciurcaº a prezentat Centrul ºi activitãþile beneficiarilor. Bunicii au relaþionat împãrtãþind experienþe din cultura proprie ºi au legat noi prietenii.08.09.2015 - “Sãrbãtoarea Sfânta Maria”. Într-o admosferã festivã, doamnele care poartã numele de Maria au fost sãrbãtorite ºi au primit cadouri simbolice.01.10.2015 - “Ziua Internaþionalã a Persoanelor Vârstnice”. La Clubul Pensionari lor “Buna Vestire”, directorul executiv adjunct al Direcþiei de Asistenþã Socialã Comunitarã Timiºoara, Gabriela Cristina Curuþ a deschis evenimentul organizat cu ocazia Zilei Internaþionale a Persoanelor Vârstnice. Spectacolul a fost susþinut de Elevii ªcolii nr. 7 “Sf. Maria”, Corul CARP, Grupul de dans “Senioarele al Asociaþiei Seniorilor din Timiºoara, beneficiari ai Centrului de zi “Sf. Mihail ºi Gavriil” ºi ai Clubului Pensionarilor “Buna Vestire”. Surpriza evenimentului a fost “parada modei”, realizatã de bunicii Centrului de zi cu articole vestimentare create de ei.

AjutoarePentru sezonul rece 2015 - 2016, pot beneficia de ajutor de încãlzire familiile care realizeazã venituri lunare nete pe membru de familie de pânã la 786 lei, respectiv persoanele singure care realizeazã venituri nete lunare pânã la 1082 lei. Au fost distribuite formularele reprezentând cererile ºi declaraþiile pe propria rãspundere pentru acordarea ajutorului de încãlzire a locuinþei în sistem centralizat, conform OUG nr.70/31.08.2011 (completatã ºi modificatã în 2013). Informaþii suplimentare se pot obþine la numerele de telefon: 0256 – 434530 ºi 0256 - 258722.

MonitorulTe informeazã

Ziua Internaþionalã AlzheimerEVENIMENT Au fost organizate o serie de activitãþi de sensibilizare a comunitãþii

La sediul Centrului de zi pentru persoane în dificultate a avut loc în 21 septembrie marcarea Zilei Internaţionale Alzheimer, printr-un eveniment care a avut ca scop să sensibi l izeze comunitatea, instituţiile şi organizaţiile abilitate cu privire la problematica bolii Alzheimer. La eveniment au participat viceprimarul Traian Stoia - responsabil pe probleme sociale şi consilierul local Romaniţa Jumanca, reprezentanţi ai DGASPC Timiş, cultelor, Clinica de Psihiatrie “Eduard Pamfil”, Federaţia Caritas, Ser v ic iu l de Ajutor Mal tez ,

Societatea Română Speranţa, Asociaţia C.R.I.E.S., sponsori, beneficiari ai centrului şi membri ai familiilor lor. La programul aniversar şi-au adus aportul şi beneficiari ai centrului, care au interpretat o scenetă umoristică, precum şi elevi de la Colegiul Naţional de Artă - Ion Vidu, coordonaţi de prof. Adrian Mardan, care au susţinut un recital. Participanţii au putut admira, în cadrul unei expoziţii, lucrări ale beneficiarilor realizate în timpul atelierelor de creaţie organizate de Centrul de zi pentru persoane în dificultate şi au putut vizita centrul.

DEDICAÞIE Faþadele Casei Faenza au fost ornate cu ceramicã lucratã de artiºti italieni

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara6

Au fost stabilite impozitele pentru anul 2016

SOCIETATE

NOUTÃÞI Majorãri substanþiale la imobilele istorice care nu sunt întreþinute de cãtre proprietariAu fost aprobate, prin Hotărârea

nr. /8.10.2015 nivelurile taxelor şi impozitelor locale pentru anul 2016, cuantumul fiind în linii generale, acelaşi. De asemenea, se menţine bonificaţia de 10% pentru plata cu anticipaţie, până la 31 martie, a impozitului pe clădiri, terenuri sau a impozitului asupra mijloacelor de transport, datorat pentru întregul an de către contribuabilii persoane fizice. Conţinutul hotărârii şi anexele pot fi consultate pe site-ul www.primaritm.ro, secţiunea Consiliul Local, hotărâri.

Scutiri pentru clãdiriSe acordă scutirea impozitului/

taxei pe clădiri datorate pentru: clădirile utilizate pentru furnizarea de s e r v i c i i soc i a l e de că t re organizaţii neguvernamentale şi întreprinderi sociale ca furnizori de servicii sociale; clădirile restituite şi retrocedate prin Legea nr. 10/2001 şi prin Ordonanţele de urgenţă

ale Guvernului nr. 83/1999 şi nr. 94/2000 pentru perioada pentru care proprietarul menţine afectaţiunea de interes public; clădirea folosită ca domiciliu aflată în proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevazute în Legea nr. 341/200; clădirile la care proprietarii au executat pe cheltuială proprie lucrări de intervenţie pentru creşterea performanţei energetice, pe baza procesului-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor, întocmit în conditiile legii.

Scutiri pentru terenuriSe acordă scutirea impozitului/

taxei pe teren datorate pentru:terenul aferent clădirilor restituite şi retrocedate prin Legea nr. 10/2001 şi Ordonanţele de urgenţă ale Guvernului nr. 83/1999 şi nr. 94/2000, pe durata pentru care proprietarul menţine afectaţiunea de interes public; terenurile utilizate pentru furnizarea de servicii sociale de către organizatii neguvernamentale

şi întreprinderi sociale ca furnizori de servicii sociale; terenurile afectate de calamităţi naturale pentru o perioadă de 5 ani, începând cu 1 ianuarie a anului în care s-a produs evenimentul; terenul aferent clădirii de domiciliu aflat în proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevăzute la art. 3 alin. (1) lit. b) şi art.4 alin. (1) din Legea nr. 341/2004; terenul situat în extravilanul localităţilor, pe o perioadă de 5 ani ulteriori celui în care proprietarul efectuează intabularea în cartea funciară pe cheltuiala proprie;suprafeţele terenurilor afectate de cercetările arheologice pe întreaga durată a cercetărilor.

Alte facilitãþiSe acordă scutirea sau reducerea,

după caz, a impozitului/taxei pe clădiri şi a impozitului/taxei pe teren, pentru clădirea folosită ca domiciliu şi/sau terenul aferent acesteia, aflate în proprietatea persoanelor ale

căror venituri lunare sunt mai mici decât salariul minim brut pe ţară ori constau în exclusivitate din indemnizaţie de şomaj sau ajutor social. Se acordă scutiri de la plata taxelor şi a taxelor speciale pentru diferite persoane fizice sau juridice din categorii speciale cu legi speciale(veterani de război, văduve de veteran etc.). De asemenea, în cazul mijloacelor de transport hibride, impozitul se reduce cu 95%. Se acordă şi scutirea taxei pentru eliberarea certificatelor, avizelor si autorizaţiilor, pentru diverse lucrări realizate la clădiri monumente istorice sau pentru reducerea riscului sesism, ori executate în zone de regenerare urbană.

NoutatePentru terenul agricol nelucrat

timp de 2 ani consecutiv, impozitul pe teren se majorează cu 500%, începând cu al trei lea an, în condiţiile stabilite. Terenurile se vor

stabili prin hotărâre a consiliului l o c a l c o n f o r m e l e m e n t e l o r de identificare. Hotărârea avea caracter individual şi va cuprinde materia impozabilă şi datele de identificare ale contribuabilului persoană fizică sau juridică, fiind emisă în urma întocmirii proceselor verbale de constatare. Organul fiscal local va opera majorarea în evidenţele fiscale, va emite şi va comunica actul administrativ fiscal în baza hotărârii prevazută la alin.3. Impozitul pe clădiri pentru clădirile neîngrijite, situate în intravilan, se majorează, astfel: cu 300%, pentru punctajul procentual între 30,00% si 59,99% ; cu 400%, pentru punctajul procentual între 60,00% si 79,99% ; cu 500%, pentru punctajul procentual între 80% si 100%. Impozitul pe teren pentru terenurile neîngrijite, situate în intravilan, se majorează cu 250%, pentru punctajul procentual de 50% şi cu 500%, pentru punctajul procentual de 100%.

A fost finalizată licitaţia pentru achiziţionarea de vaporaşe care vor naviga pe canalul Bega, începând din primăvara viitoare. Licitaţia a fost câştigată de firma Spat Yard SRL din Galaţi, la o valoare totală de 6,9 milioane de lei (fără TVA), iar cele 7 vaporaşe vor fi livrate în şase luni. Firma este specializată în construcţia de ambarcaţiuni spor t ive ş i de agrement. “Am încheiat cu succes licitaţia pentru achiziţia ambarcaţiunilor de tip vaporetto. Am semnat contractul de furnizare a echipamentelor de transport pe Bega – vaporetto. Am avut la dispoziţie 11,1 milioane lei fără TVA pentru a achiziţiona şapte ambarcaţiuni. La licitaţie au participat două firme, prima

cu o ofertă de 6,9 milioane lei şi cealaltă cu una de 8,4 aproape 8,5 milioane lei (fără TVA). Evident a câştigat prima şi am economisit 4,2 milioane lei”, a anunţat primarul Nicolae Robu. Proiectul este avizat de Autoritatea Navală Română şi respectă toate condiţiile, inclusiv pentru persoane cu mobilitate redusă. Vaporaşele vor avea 50 de scaune, sunt prevăzute cu o punte deschisă ş i un salon de pasageri, salon acoperit, au 12,7 metri lungime şi 4,9 metri lăţime. Achiziţia celor 7 vaporaşe reprezintă contribuţia Primăriei în cadrul unui proiect cu finanţare europeană pentru reabilitarea şi amenajarea malurilor râului Bega.

Din primãvarã, vom naviga pe canalul BegaACHIZIÞIE Au intrat în fabricaþie vaporaºele cumpãrate de Primãria Timiºoara

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 7

Timişoara s-a confruntat cu mai multe evenimente organizate pe domeniul public: nunţi, înmormântări etc. care au blocat străzi şi au stârnit nemulţumirile timişorenilor. Recent, la propunerea consilierului local Radu Ţoancă a fost aprobată o hotărâre prin care toate cortegiile, indiferent că este vorba de nuntă, botez sau înmormântare, au nevoie de aprobarea a două comisii de Circulaţie şi de Ordine Publică-pentru a se desfăşura pe stradă. În absenţa acestor aprobări, poliţiştii locali au mână liberă să intervină, inclusiv în forţă, pentru a le stopa. Aşadar, cei aflaţi în culpă nu mai pot să plătească pe loc o amendă şi să continue petrecerea, ci trebuie să elibereze imediat zona. Primarul Nicolae Robu, a încercat să stopeze parangheliile romilor prin mutarea lor în afara oraşului şi a fost amendat de Consiliul pentru Combaterea

Discriminării pentru că a făcut unele remarci la adresa romilor înstăriţi din Timişoara a aprobat iniţiativa. „Eu nu pot decât să salut orice demers şi pe oricine mi se alătură în eforturile mele de a impune condiţii civilizate de convieţuire în oraşul nostru. Lucrurile acestea sunt deja reglementate prin lege şi nu se pot desfăşura pe domeniul public niciun fel de evenimente: nici paranghelii, nici ceremonii funerare, nimic fără aprobare. S-a intervenit! De aceea a intervenit Poliţia, pentru că nu aveau aprobare. Şi jandarmii de aceea au intervenit. Numai că trebuie să înţelegem lucrurile în toată complexitatea lor. Anul acesta, în pofida faptului că am avut o discuţie înainte de a începe parangheliile cu conducerile tuturor instituţiilor cu atribuţii în domeniu, la primele paranghelii a intervenit doar Poliţia Locală.

Hotărârile Consiliului Local votate în luna septembrie 2015, privind:

CONSILIUL LOCAL

r e c t i fi c a r e a s u p r a f e ţ e i imobilului situat în Piaţa Bihor nr. 3, cu nr. top 8987 înscris în C. F. nr. 408798 Timişoara; r e c t i fi c a r e a H o t ă r â r i i

Consiliului Local nr. 76/25.02.2014, privind alipirea imobilelor cu nr. top 438201, nr. top 438195, nr. top 438140, nr. top 438114 şi nr. top 438210 în vederea reglementării terenului aferent căminului nr. 13C al Universităţii de Vest Timişoara; m o d i fi c a r e a H o t ă r â r i i

Consiliului Local nr. 413 din 04.08.2014 privind modificarea Anexei nr. 3 la Hotărârea Consiliului Local nr. 128/11.03.2014 privind stabilirea modalităţii de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare pentru activitatea de colectare a cadavre lor an imale lor de pe domeniul public şi predarea acestora unităţilor de ecarisaj şi aprobarea documentaţiei de atribuire; încetarea Contractului de

închiriere S.A.D. nr. 1498/2007 şi încheierea unui Contract de Comodat cu LIGA APĂRĂRII DREPTURILOR OMULUI;

neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a apartamentului nr. 1 situat în imobilul din strada Piaţa Alexandru Mocioni nr. 10, etaj parter şi etaj I, la preţul de 276.520 lei , identificat cu C.F nr. 433849 - C1 - U1 (provenit din C. F. vechi nr. 12217/2/1/I), nr. topo 433849 - C1 - U1, Timişoara, jud. Timiş; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă S.A.D 2, etaj parter, la preţul de 124.600,00 lei, situat în imobilul din strada Stefan cel Mare nr. 1, Timişoara, jud. Timiş; acceptarea donaţiei S.C.

TIMASUD S.A. şi S.C. TES S.A. şi aprobarea dezmembrării (dezlipirii) imobilului (teren) cu nr. cad. 410594 înscris în C.F. nr. 410594 Timişoara (provenită din conversia de pe hârtie a C.F. nr. 85826);aprobarea dobândirii de către

Municipiul Timişoara a terenului ce

face obiectul renunţării la dreptul de proprietate de către S.C. ROMICS S.R.L. Timişoara;aprobarea dobândirii de către

Municipiul Timişoara, a terenului ce face obiectul renunţării la dreptul de proprietate de către Charaba M Samir; modificarea ş i aprobarea

Statului de funcţii pentru Direcţia Poliţiei Locale Timişoara;modificarea Statului de Funcţii

şi a Organigramei la Centrul Social de Urgenţă pentru Persoane fără Adăpost cu Cantina Socială;aprobarea plăţii despăgubirilor

negociate în şedinţele Comisiei de Negociere cu Terţii din data de 14.07.2015 şi 18.08.2015 cu proprietarii garajelor edificate pe terenul declarat ca fiind de interes public;preluarea şi asigurarea pazei şi

protecţiei obiectivului CENTRUL SOCIAL DE URGENŢĂ PENTRU PERSOANE FĂRĂ ADĂPOST CU CANTINA SOCIALĂ TIMIŞOARA de către personalul contractual (guarzi) din cadrul Serviciului Pază

Obiective al Direcţiei Poliţiei Locale Timişoara; încheierea fişelor de calcul

privind spaţiile cu altă destinaţie - atelier de ergoterapie din Timişoara, str. Iuliu Maniu 36 şi str. Iuliu Maniu 38 cu fostul chiriaş Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara;aprobarea participării Direcţiei

de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara la “Programul de Stimulare a Înnoirii Parcului Auto Naţional - 2015” în vederea achiziţionării unui autoturism prin acest program; alocarea cotei lunare de

combustibil pentru microbuzul TM 17 JEJ al Centrului Social de Urgenţă pentru Persoane fără Adăpost cu Cantina Socială Timişoara; aproba rea Stud iu lu i de

Fezabilitate “Amenajare drum de legătură între Calea Moşniţei şi DC149”; aproba rea Stud iu lu i de

Fezabilitate “Modernizarea străzilor din piatră cubică din municipiul Timişoara”; aprobarea achitării taxei de

membru al asociaţiei Les Rencontres

pentru anul 2015; aprobarea achitării taxei de

membru al asociaţiei Eurocities pentru anul 2015; aproba rea Stud iu lu i de

Fe z a b i l i t a t e “ E x t i n d e r e a ş i mode rn i z a re a s i s t emu lu i d e alimentare cu apă şi canalizare în judeţul Timiş-etapa II” - Municipiul Timişoara, prin utilizarea alocării disponibile din Axa 1 POS Mediu 2007-2013;punerea la dispoziţia proiectului

“Ext inderea ş i modern iza rea sistemului de alimentare cu apă şi canalizare în judeţul Timiş-etapa II”- Municipiul Timişoara a terenurilor din cadrul acestui proiect; a p ro b a re a c a n d i d a t u r i i

Munic ip iu lu i Timişoara ş i a anga jamentu lu i de sus ţ ine re financiară în perioada 2017-2022 pentru participarea Municipiului Timişoara la acţiunea Uniunii Europene “Capitală Europeană a Culturii” pentru anul 2021 în România în cazul în care Municipiul Timişoara e s te dec la ra t ora ş câştigător;

SuspendareAvând în vedere necesitatea p romovã r i i u ne i p ro cedu r i administrative privind vânzarea - cumpãrarea locuinþelor aflate în fondul locativ de stat ºi constituirea unei comisii care sã aprobe vânzarea acestora, precum ºi cercetãrile efectuate de cãtre organele de control abilitate, cercetãri privind legalitatea procedurilor de vânzare a locuinþelor înstrãinate din fondul locativ de stat, fãcute în perioada 1995-2015 a fost aprobatã suspendarea activitãþii de vânzare - cumpãrare a locuinþelor din fondul locativ de stat, pânã la finalizarea procedurilor administrative, precum ºi finalizarea cercetãrilor. Excepþie vor face solicitãrile de cumpãrare a locuinþelor care au fãcut obiectul unor procese în instanþã, la dosare fiind emise sentinþe judecãtoreºti investite cu formulã executorie, sentinþe în baza cãrora Primãria este obligatã sã procedeze la vânzare.

Contribuþie financiarãConsi l ier i i loca l i au aprobat contribuþia financiarã a Consiliului Local Timiºoara la bugetul de venitur i º i cheltuie l i pentru anul 2015 al Asociaþiei pentru Managementul Energiei Timiº, care este în cuantum de 22.250 lei, contravaloarea a 5.000 euro. Asociaþia pentru Managementul Energiei Timiº este un organism ca l ificat care îº i desfãºoarã activitatea în interes comunitar ajutând autoritãþile locale în acest domeniu.

MonitorulTe informeazã

Se face ordineLa şedinţa în plen din data de

16 octombrie, consilierii locali au aprobat un Regulament referitor la condiţiile în care se realizează accesul pe proprietatea publică sau privată a municipiului Timişoara în vederea instalării, întreţinerii, înlocuirii sau mutării reţelelor de comunicaţii electronice sau a elementelor de infrastructură necesare susţinerii acestora. De asemenea, s-a stabilit modul de utilizare partajată a elementelor de infrastructură, precum şi măsurile privind construirea de reţele de comunicaţii electronice în subteran. Titularii dreptului de acces îşi pot exercita dreptul de acces numai după încheierea unui contract, în formă autentică, cu titularul dreptului de administrare, după caz, prin care se stabilesc condiţiile. Odată cu noul Regulament, s-a aprobat şi încheierea

în formă autentică a contractelor. Se va constitui o comisie tehnică care va analiza îndeplinirea de către furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice a condiţiilor de acces pe proprietatea publică sau privată a municipiului Timişoara, comisie care va aproba sau respinge motivat accesul acestora. Furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice care deţin la data intrării în vigoare a hotărârii reţele publice de comunicaţii electronice au obligaţia de a prezenta o declaraţie pe propria răspundere cu privire la lungimea şi dimensiunile tuburilor/canalelor/galeriilor, precum şi date concrete cu privire la echipamentele tehnice aferente acestora care se afla pe domeniul public sau privat al municipiului Timişoara, în termen de maxim 6 luni de la data intrării în vigoare a hotărârii.

Noi reglementãri în domeniul socialConsiliul Local al municipiului

Timişoara a reglementat procedurile în vederea acordării subvenţiilor din bugetul local pentru asociaţii şi fundaţii care activează în domeniul social. Direcţia de Asistenţă Socială C o m u n i t a r ă a Mu n i c i p i u l u i Timişoara, ca serviciu public de asistenţă socială, furnizează servicii sociale, dar pentru a completa

serviciile furnizate de instituţia publică au fost încheiate convenţii de parteneriat cu furnizori privaţi de servicii sociale, prin care se acordă cofinanţări. Astfel au fost cofinanţate din bugetul local 10 organizaţii neguvernamentale care activează în domeniul social. Cofinanţările au fost acordate în funcţie de nevoile identificate în comunitate,

const i tuind un instrument de creştere a calităţii serviciilor oferite populaţiei vulnerabile. Prin Decizia nr. 40/2015 a Camerei de Conturi a Judeţului Timiş, emisă în urma misiunii de control, a fost dispusă optimizarea finanţării. În acest context, consilierii locali au aprobat în luna octombrie: constituirea Comisiei de evaluare şi selecţionare

a asociaţiilor şi fundaţiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, care pot primi subvenţi i de la bugetul local ; Regulamentul de organizare şi funcţionare al comisiei, Grila de evaluare şi criteriile, liniile prioritare pentru subvenţionarea din bugetul local în 2016.

PROCEDURI S-a constituit o comisie de evaluare ºi s-au stabilit condiþii pentru subvenþionarea asociaþiilor

REGULAMENT Reþele de cablu mai strict supravegheate

Un semnal clarDEMERS Fãrã paranghelii pe domeniul public

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara8

CONSILIUL LOCAL

obligativitatea întreţinerii clădirilor de pe raza Municipiului Timişoara; re t ragerea dreptu lu i de

administrare UNIVERSITĂŢII DE VEST asupra unei părţi din Primăria Veche şi încheierea unui contract de comodat, pe aceeaşi perioadă de timp; m o d i fi c a r e a d e n u m i r i i

lucrărilor de investiţii pentru achiziţia publică pentru execuţia serviciului de întocmire a documentaţiei de proiectare din “P.T. – Construire Corp 2 al Liceului Teoretic Nikolaus Lenau, Timişoara, str. Popa Şapcă nr. 5, aprobată cu Hotărârea Consiliului Local nr. 573/27.11.2014 iî S.F. + P.A.C. + P.T. + D.D.E. + C.S. + A.C. - Construire spaţii învăţământ şi utilităţi pentru lucrarea “Construire Corp 2 al Liceului Teoretic Nikolaus Lenau pentru Şcoala Gimnaziala Nikolaus Lenau, Timişoara, str. Popa Şapcă nr. 5 din Programul de dezvoltare 2015 – Investiţii;

aprobarea Stud iu lu i de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţii “Construire Corp 2 al Liceului Teoretic Nikolaus Lenau pentru Şcoala Gimnazială Nikolaus Lenau”, Timişoara, str. Popa Şapcă nr. 5; m o d i fi c a r e a d e n u m i r i i

lucrărilor de investiţii pentru achiziţia publică pentru execuţia serviciului de întocmire a documentaţiei de proiectare din D.A.L.I. + P.T. pentru lucrarea “Amenajare 4 săli clasă în pod existent Liceul Vlad Ţepeş”, Timişoara, str. Surorile Martir Caceu (fostă Negoiu) nr. 47 în E.T. + D.A.L.I. + P.A.C. + P.T. + D.D.E. + C.S. + A.C. pentru lucrarea: “Mansardare şcoală P+1E pentru amenajare 4 săli de clasă, rezultând P+1E+M la Liceul Vlad Ţepeş” din Timişoara, str. Surorile Martir Caceu (fostă Negoiu) nr. 47 din “Programul de dezvoltare 2015 - Investiţii”; aprobarea D.A.L.I. pentru

obiectivul de investiţii “Mansardare

şcoală P+1E. pentru amenajare 4 săli de clasă, rezultând P+1E+M la Liceul Vlad Ţepeş” din Timişoara, str. Surorile Martir Caceu (fostă Negoiu), nr. 47; m o d i fi c a r e a d e n u m i r i i

lucrărilor de investiţii pentru achiziţia publică pentru execuţia serviciului de întocmire a documentaţiei de proiectare din E.T. + D.A.L.I. + P.A.C. + P.T. + D.D.E. + C.S. + A.C.” - Etajare parţială şi mansardare-Şcoala Generală 30, Timişoara, str. Aştrilor nr. 13 în D.A.L.I. + A.C. + P.T. + D.E. + C.S. + L.C. - Modernizare terase circulabile existente, montare termosistem la faţade şi extindere pe orizontală cu corpuri de construcţie D şi E în regim P+2E+E3 retras (mansarda) - Şcoala Generală 30”, Timişoara, str. Aştrilor, nr. 13 din “Programul de dezvoltare 2015 - Investiţii”; m o d i fi c a r e a d e n u m i r i i

lucrărilor de investiţi i pentru achiziţia publică pentru execuţia

s e r v i c i u l u i d e î n t o c m i r e a documentatiei de proiectare din D.A.L.I. + P.T. - “Reabilitare acoperiş la Şcoala Generală 25, Timişoara, str. Cosminului nr. 42, aprobată cu Hotărârea Consiliului Local nr. 110/03.03.2015 în E. T. + D.A.L.I. + P.A.C. + P.T. + D.D.E. + C.S. + A.C. pentru lucrarea “Realizare mansardă la corpurile existente în regim P.+1E. şi P.+2E. - Etapa I la Şcoala Generală nr. 25, Timişoara, str. Cosminului, nr. 42 din “Programul de dezvoltare 2015 - Investiţii”;aprobarea Documentaţiei de

Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru obiectivul de investiţii “Refuncţionalizare clădire din funcţiunea de spital de dermatologie în clădire cu funcţiunea de spaţiu multicultural, str. Mărăşeşti nr. 5, Timişoara”;rectificarea bugetului local al

Municipiului Timişoara pe anul 2015.

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.

ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

LayoutVictoria MARTIN

Tel/fax: 0256/408.440

e-mail: lacramioara.condea@primariatm.ro

www.primariatm.ro

Tiparul executat la SIGMA MEDIA.

Difuzare:S. C. DROP - MAIL MEDIA S. R. L. - D

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

finanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

MOªIU SIMION - PDLOLTEANU RAMONA ISABELA – PSD - secretarÞOANCÃ RADU DANIEL – PSD – preºedinteVESA VASILE TEODOR – PNLWOLF ELENA - UPT

BOGLUÞ DOREL – PCCIUHANDU OVIDIU – PDLDIMECA RADU DRAGOª – PNL - secretarHERZOG BOGDAN RADU – independent - preºedinteIDOLU IULIAN DANIEL – PSD

GRIGOROIU GRIGORE - PNLJICHICI CIPRIAN CORNELIU – PNL - preºedinteSANDU CONSTANTIN ªTEFAN – PDLSIMONIS ALFRED ROBERT – PSD - secretarFOLICÃ PETRICÃ – PNL

GEANÃ NISTOR – PC - secretarORZA ADRIAN ROMIÞÃ – independentPETRIªOR ANDREI ROMULUS – PSDRUªEÞ VASILE – PNL – preºedinteSARACAN MARIA – PDL

BONCEA GEORGE FLAVIUS - independentSTOIAN FLORIAN - PNLJUMANCA ROMANIÞA ADINA DELIA- PSD - secretarTAROPA LUCIAN – PSD – preºedinteTÎRZIU ADELINA LARISSA – PDL

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu -lui ºi probleme ale minoritãþilor

Poarta cu nasturi a fost restauratãBiroul de Reabilitare şi Conservare

Clădiri Istorice a anuţat că a început selecţia pentru anul viitor în proiectul “Poartă ARTĂ!” derulat de Asociaţia Culturală Kratima şi cofinanţat de Primăria Municipiului Timişoara şi Administraţia Fondului Cultural Naţional, care are ca obiectiv principal promovarea porţilor istorice din Timişoara, ca elemente de patrimoniu construit. În acest an, în cadrul proiectului a fost reabilitată “Poarta cu nasturi” de pe Strada 16 Decembrie 1989 numărul 12. În această toamnă se alege poarta care va fi reabilitată anul viitor, pe baza propunerilor făcute de timişoreni. Poartă care să redevină ARTĂ! - propunerile trebuie să îndeplinească două condiţii: poarta propusă trebuie să aparţină unei clădiri istorice din municipiul Timişoara şi trebuie să fie poarta originală a clădirii istorice, din lemn.

Toate propunerile primite vor

fi postate pe pagina de Facebook a Biroului de Reabilitare şi Conservare Clădiri Istorice. Poarta câştigătoare va fi selectată de un juriu de specialitate, iar rezultatele concursului vor fi făcute publice. Aşadar, “Poarta cu nasturi”, salvată de la dispariție și

restaurată, se află din nou la locul ei, iar proiectului Poartă ARTĂ! va continua, fiind unul dintre demersurile binevenite în cadrul comunităţii timişorene, în oraşul în care porţile istorice sunt astfel valorizate.

SELECÞIE În cadrul proiectului Poartã ARTÃ! se alege noua lucrare de reabilitare pentru anul viitor

“Poarta cu nasturi de pe bd. 16 Decembrie nr. 12 nu e doar restaurarea unei opere de artã în adevãratul sens al cuvântului. Poarta cu nasturi readuce în faþa tuturor parfumul unor meºteºuguri pierdute, dar atât de frumoase prin migalã, atenþie la detalii ºi muncã asiduã. Mulþumesc tuturor celor implicaþi în proiect, rezultatul e spectaculos ºi iniþiativa va continua”.

Dan DIACONU,Viceprimarul Timiºoarei

Strãzile din piatrã se modernizeazãO b i e c t i v u l d e i n v e s t i ţ i e

“Modernizarea străzilor din piatră cubică din municipiul Timişoara” este inclus în categoria lucrărilor de utilitate publică şi a început elaborarea documentaţiilor. Starea tehnică a acestor străzi este necorespunzătoare, prezentând defecţiuni, care fac dificilă desfăşurarea circulaţiei rutiere în condiţii normale de siguranţă şi confort. La acestea se adaugă şi necesitatea

asigurării unei cantităţi de minimum 4.500 mp de piatră cubică pentru realizarea reabilitării centrului istoric. Valoarea investiţiei este estimată la 14.595.612 lei (inclusiv TVA), iar durata de realizare va fi de 9 luni pentru: str. Argeş delimitată de str. Mitropolit Varlaam şi str. Cluj, str. Dr. Ioan Mureşan pe sectorul cuprins între str. Salcâmilor şi str. Drubeta, str. Ludwig von Beethoven pe sectorul cuprins

între blv. C. D. Loga şi blv. Mihai Eminescu, str. Mitropolit Varlaam tronson cuprins între str. Aurel Cândea şi str. 1 Decembrie, str. Putna delimitată de str. Ion Vidu şi str. Mitropolit Varlaam, str. Remus delimitată de str. Braşov şi str. Romulus, str. Sfânta Rozalia tronson cuprins între str. Remus şi blv. Mihai Viteazul, str. Sorin Titel delimitată de blv. Victor Babeş şi str. Protopop Ghe. Dragomir, str. Topliţa

delimitată de Cal. Circumvalaţiunii şi str. Făgăraş, str. Virgil Madgearu cuprins între blv. Mihai Viteazul şi Filaret Barbu, str. Bela Bartok tronson cuprins între blv. Victor Babeş şi Argeş, str. Filaret Barbu delimitată de str. Sfânta Rozalia şi Braşov, str. Arcidava pe sectorul cuprins în jurul Parcului Arcidava până în străzile Mureş şi Ulpia Traiana, str. Romulus tronson cuprins între str. Ghe. Doja şi Sfânta Rozalia.

REABILITARE Vor fi asfaltate mai multe drumuri din oraº pentru facilitarea circulaþiei rutiere

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 9

PAGINA CETĂŢEANULUILukics Ana, str. Fraternitãþii

Solicitã remedierea situaþiei capacului de canal din faþa blocului, deoarece este uzat si face mult zgomot la trecerea maºinilor.

Rãspuns : A fos t con ta c t at dispeceratul Aquatim ºi s-a înregistrat solicitarea cu nr. 7633 din 7.10.2015. Dacã doriþi, puteþi sã vorbiþi ºi dvs. direct cu cei de la Aquatim la numerele de telefon 0256 201362 sau 0756119528.

Dobra Cornel, str. Eneas

În numele cetãþenilor din Piaþa Axente Sever solicitã o fântânã foratã la mare adâncime.

Rãspuns: Vom avea în vedere solicitarea dvs. la alcãtuirea urmãtoarei liste care sã cuprindã investiþii în realizarea de noi fântâni forate.

Szeibert Viorica, str. Gelu, Kiss Tiberiu, str. Muncitorilor ºi Groza Florin, str. Teatrului

So l i c i t ã repa ra rea podu lu i p ietonal care face legãtura între strada Gelu ºi strada Crizantemelor

Rãspuns: Pasare la p ietona lã este trecutã pe lista lucrãrilor ºi urmeazã sã fie executate reparaþiile.

Vasian Vasile, str. Neptun

D o r e º t e s ã s e v e r i f i c e a p a r t e n e n þ a t e r e n u r i l o r ne îngr i j i te de pe ter i tor iu l oraºului . Exemplu: teren cu suprafaþa de aproximativ 3 hectare existent în zona str.Recoltei din zona cartierului Buziaºului

Rãspuns: Se fac verificãri ºi sunt amendaþi proprietarii care nu îºi îngrijesc terenurile, iar de anul viitor vor plãti ºi impozite majorate. Pentru terenul din zona Buz iaºu lu i a demarat pregãtirea documentaþiilor în vederea realizãrii unor obiective cu caracter sportiv: bazin de înot, stadion cu o capacitate de 5000 de locuri.

Iova Costicã, str. Ana Ipãtescu

1. Solicitã demolarea celor 2 garaje de lângã Intrarea Tãlãngii nr. 2.

2. Doreºte sã se ia mãsuri de ridicare a maºinilor abandonate în zonã: o Dacie albã TM-06-JCG în faþa garajelor din str. Tãlãngii, un SAAB negru BH6608BP în spate le b loculu i de pe str. Teatrului, un Daewo maro TM-16-MOT în faþa casei de pe str. Talãngii nr. 4, Dacia albã - TM-

08-GYE lângã linia tramvaiului 7 n faþa scãrii de pe str. Ana Ipãtescu nr. 8, sc. B, o Dacie albã fãrã numere de înmatriculare v izav i de centrul comerc ia l Dallas, lângã intrarea în Flavia 2, str. Lacului.

Rãspuns:

1. A fost demaratã procedura de identificare ºi verificare a situaþiei juridice a garajelor, dupã care se vor lua mãsurile care se impun.

2 . Po l i þ i a Lo c a l ã ve r i f i c ã º i d ema re a z ã p ro cedu r i l e în verificarea ridicãrii de pe domeniul public a autoturismelor din lista pe care ne-ati trimis-o ºi pentru care vã mulþumim.

Locatari i blocului de pe Calea ªagului 38

Solicitã luarea mãsurilor care se impun împotriva constructorului care real izeazã lucrarea de anvelopare a blocului ºi produce nemulþumiri proprietarilor

Rãspuns: Au fost luate mãsurile legale ºi lucrãrile sunt acum avansate.

Wikete Corne l ia ,str. Mart i r I . Stanciu

Întreabã când va fi funcþionalã fântâna din Piaþa Unirii

Rãspuns: Au fost realizate toate luc rã r i l e de in f rast ructurã necesare , iar la f ina l izarea proiectului de reabilitare a zonei Cetate va fi pusã în funcþiune ºi fântâna.

Big Gheorghe, str. Versului

So l ic i tã sã se modern izeze aºezarea scaune lor pentru spectatori în Parcul Rozelor în stil amfiteatru

Rãspuns: Casa de Culturã va avea în vedere solicitarea dvs. referitoare la Teatrul de Varã din Parcul Rozelor.

Toth Melinda, str. 16 Decembrie 89

Sol ic itã în locuirea becur i lor din str. 16 Decembrie (BRD spre Calea ªagului) care nu funcþ ioneazã º i rezo lva rea iluminatului în cimitirul din Calea ªagului, mãcar de 1 noiembrie.

Rãspuns: S-a tzransmis firmei care opereazã în zona respectivã sã ia mãsurile necesare. Rezolvarea iluminatului în cimitirul din zonã se va realiza printr-o lucrare de racordare care va fi efectuatã în perioada viitoare.

Asociaþia de Locatari Intrarea Mierlei nr.1, sc. A

Sesizeazã cã aleea din faþa blocului nu a fost asfaltatã, spre deosebire de cele din jur ºi cere repararea ºi a acestei alei.

Rãspuns: Lucrarea a fost cuprinsã în programul de luc rã r i a l Serviciului de Drumuri ºi Poduri.

Stoianovici Duºan, spl. N.Titulescu

Solicitã înlocuirea bãncii din staþia de troleibuz vizavi de Gara de Nord pe sensul Solventul , unde banca metal icã este aproape distrusã.

Rãspuns : So l i c i ta rea a fost transmisã de Direcþia Tehnicã a Primãriei cãtre RATT ºi este în curs de soluþionare.

Familia Moldovan

Doreºte sã anunþãm data ºi locaþia aniversãri i celor mai longevivi cetãþeni ai oraºului

R ã s p u n s : D e o r g a n i z a r e a aniversãrii celor mai longevivi cetãþeni se ocupã Servic iu l pent ru P rotecþ i a Soc ia l ã a Persoanelor Vârstnice, care îºi are sediul pe Calea Sever Bocu nr. 44 A, tel. 0256/490286, fax 0256/490286. Programul cu publicul este zilnic între orele 8 - 10, de luni pânã vineri.

Petrescu Ileana, str. Teiului

S e s i z e a z ã c ã î n s t a þ i a troleibuzului 14 din faþa mall-ului trebuie reparat trotuarul.

Rãspuns: Repararea trotuarului respectiv a fost inclusã în lista de lucrãri.

Asociaþia de proprietari str. Iancu Vãcãrescu nr. 36

1. Solicitã anveloparea imobilului

2. Solicitã amplasarea de bãnci pe ambele trotuare pânã la canalul Bega.

Rãspuns:

1. Direcþia Tehnicã are în vedere solicitarea dvs.

2. Strada Vãcãrescu a fost m o d e r n i z a t ã c u f o n d u r i europene, iar locatarii au fost consultaþi în vederea amplasãrii mobilierului urban. Majoritatea s-a împotrivit amplasãri i de bãnci pe stradã, deoarece nu doreau eventuala gãlãgie de sub geamuri. Primãria le-a respectat dorinþa.

Asociaþia de Proprietari str. Teiului nr. 15

1 . S e s i z e a z ã m u rd ã r i r e a domeniu lu i publ ic de cãtre locuitorii de pe stradã, care aruncã tot felul de mizerii ºi cere

luarea de mãsuri.

2. Solicitã toaletarea copacilor de pe stradã.

3. Cere sã se ia mãsuri pentru limitarea vitezei cu care circulã maºinile pe aceastã stradã pe care circulã mulþi copii care merg la unitãþile de învãþãmânt.

Rãspuns:

1. Poliþia Localã a aplicat mii de amenzi celor care aruncã deºeuri pe stradã ºi o va face în continuare.

2. Asoc iaþ ia de propr ietar i trebuie sã depunã o solicitare scr isã însoþitã de un table semnat de proprietari/locatari.

3 . Co m i s i a d e c i r c u l a þ i e anal izeazã sol ic itarea ºi va dispune mãsuri le care sunt necesare.

Achimescu Margareta, str. Take Ionescu

1. Solicitã tãierea a 3 pomi uscaþi din zonã.

2. Sesizeazã starea deplorabilã a refugiilor din staþiile de tramvai.

Rãspuns:

1. Asoc iaþ ia de propr ietar i trebuie sã depunã o solicitare scrisã, însoþitã de un table cu semnãturile proprietarilor/locatarilor.

2. S-a cerut firmei care are în administrare refugiile din staþiile RATT sã ia msãurile necesare.

Coºa Nicolae, str. Orºova

So l i c i tã rev i zu i rea acþ iun i i Primãriei de restricþionare a circulaþiei bicicletelor.

Rãspuns: Comisia de circulaþie a P r imãr ie i a luat aceastã mãsurã la solicitarea cetãþenilor oraºului, analizeazã cererea dvs. ºi va decide în consecinþã.

Un grup de cetãþeni din zona Prinþul Turcesc

Solicitã rezolvarea problemei gunoaielor de pe strada Bicaz-Mihalache nr. 24

Rãspuns: Retim va face verificãri ºi va lua mãsurile care se impun.

Balasz Maria, str. G. ªincai

Cere asfaltarea trotuarului, care este atât de degradat încât copiii merg la ºcoala generalã nr. 6 pe mijlocul carosabilului.

Rãspuns: Direcþia Tehnicã va avea în vedere solicitarea dvs.

Primar: NICOLAE ROBUAudienþe: luni, de la ora 10.00

e-mail: cabinet.primar@primariatm.roTel.:0256/490.363, cam. 113

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Viceprimar: DAN DIACONUAudienþe: joi, de la ora 10.00

e-mail: dan.diaconu@primariatm.ro Tel.: 0256/494.657, cam. 106

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10.00

e-mail: secretar@primariatm.roTel.: 0256/493.018, cam. 110

969 - Call Center

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Director CONSTANŢA ŢECU

Audienþe: miercuri între orele 10.00-12.00; e-mail: constanþa.þecu@primariatm.ro; Tel.: 0256/225.179

Viceprimar: TRAIAN STOIA

e-mail: traian.stoia@primariatm.ro Tel.: 0256/490.388, cam. 106

Direcţia UrbanismDirector SORIN EMILIAN CIURARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: sorin.ciurariu@primariatm.ro; Tel.: 0256/408.326, cam. 208

Direcţia EconomicăDirector SMARANDA HARACICU

e-mail: smaranda.haracicu@primariatm.ro;Tel.: 0256/408.468 sau 0256/408.312, cam. 312

Direcţia DezvoltareDirector AURELIA JUNIE

Audienþe: luni, de la ora 9.00; e-mail: ajunie@primariatm.ro Tel.: 0256/408.354, cam. 118

Direcţia ComunicareDirector ALINA PINTILIE

Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: alina.pintilie@primariatm.ro;Tel.: 0256/408.440, cam. 102

Direcţia Fiscală: Director ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9.00-11.00; e-mail: adrian.bodo@dfmt.ro;Tel.: 0256/408.101, cam. 12 et. 1

Director Direcţia de Mediu: ADRIAN AMEDEO BERE-SEMEREDI

Audienþe: luni de la ora 12.00; e-mail: adrian.bere@primariatm.ro; Tel.: 0256/408.484, cam. 303 B

Direcţia Tehnică: Director CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: culita.chis@primariatm.ro;Tel.: 0256/408.480, cam. 208

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9.00-12.00; e-mail: dasctm@yahoo.com; Tel.: 0256/220.583

Direcţia Poliţia Locală: Director DOREL COJAN

Audienþe: miercuri între orele 10.00-11.00; e-mail: dpctim@gmail.ro; Tel.: 0256/246.112

Direcţia Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse:Director LAURA KOSZEGI

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: laura.koszegi@primariatm.ro;Tel.: 0256/408.388, cam. 230

Direcţia Şcoli, Spitale, Baze Sportive şi Instituţii Culturale

Director MIHAI COSTAe-mail: mihai.costa@primariatm.ro; Tel.: 0256/408.310

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara10

UTILE

...........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul Organizare Evenimente

Nume:.................................................................................................................

Adresã:...............................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

PROGRAM CU PUBLICULLuni-Vineri: 8.30-10.30Marţi, Joi: 14.00-16.00

SERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12)SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

Biroul LocuinţeBiroul ChiriiCompartimentul Coşerit şi Compartimentul

Administrare Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P-ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):

Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30- 18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30-18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certificate de atestare fiscală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fizice: Marţi între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30-12.00 şi între orele 13.00-14.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00-17.00 şi Vineri între 9.00-16.00DIRECŢIA PATRIMONIU:

Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30-16.00 şi Marţi: 8.30-18.00 DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certificate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

Serviciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri, vineri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 -

18.30, joi 8.30 - 16.30;- Eliberarea certificatelor de naştere: luni, miercuri, vineri,

între orele 12.00 - 13.00; marţi: 14.30-18.30; joi: 14.30-16.30- Căsătorii: miercuri 8.30 - 13.00 depuneri cereri pentru

oficierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 16.30 depuneri cereri pentru oficierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: luni, miercuri, joi, vineri orele 8.30 - 16.30, marţi orele 8.30 - 18.30, sâmbătă, duminică 10.00 - 12.00

- Eliberarea certificatelor de stare civilă la cerere luni, miercuri, vineri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 18.30, joi 8.30 - 16.30

- Divorţuri luni 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 18.30 CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2Tel.: 0256/435.436; Website: www.primariatm.ro/Actual-Sprijin financiar

pentru reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00-14.00 Marţi - Joi: 8.00-14.00 şi 15.00-17.30

DIRECŢIA POLIŢIA LOCALĂ TIMIŞOARA: Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112; 256/968Adresă: str. Avram Imbroane nr. 54

DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: dasctm@primariatm.ro)

Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585;

Căminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr. 25-29, tel./fax 0256/208.715.

ROMÂNIA JUDE UL TIMI MUNICIPIUL TIMI OARA DIREC IA DE EVIDEN A PERSOANELOR TIMI OARA

COMUNICAT DE PRES

Actul de identitate, dreptul i responsabilitatea fiec rui cet ean

În baza dispozi iilor Ordonan ei de Urgen a Guvernului nr. 97/2005 cu modific rile i complet rile ulterioare, cet enii au obliga ia s se legitimize pe teritoriul României cu un act de identitate. Actul de identitate este documentul care se elibereaz cet eanului român pentru a dovedi identitatea, cet enia i domiciliul, necesar la valorificarea drepturilor i obliga iilor prev zute de Constitu ie, precum i în celelalte legi i acte normative. În cazul expir rii termenului de valabilitate a actului de identitate cet enii se pot prezenta la serviciul public comunitar de eviden a persoanelor la care sunt aronda i cu domiciliul sau re edin a cu cel mult 180 de zile înainte, dar nu mai pu in de 15 zile, pentru a solicita punerea în legalitate cu un act de identitate. Exist posibilitatea p str rii de c tre titular a vechiului act de identitate aflat în termen de valabilitate, pân la emiterea noii c r i de identitate. În termen de 15 zile de la împlinirea vârstei de 14 ani sau de la producerea uneia dintre situa iile mai jos enumerate, cet enii sunt obliga i s solicite eliberarea unui act de identitate:

-dac s-a modificat numele sau prenumele titularului, prenumele p rin ilor, data sau locul na terii;

-în cazul schimb rii domiciliului; -în cazul schimb rii denumirii sau a rangului localit ilor i str zilor, al renumerot rii imobilelor

sau rearond rii acestora, al înfiin rii localit ilor sau str zilor; -în cazul atribuirii unui nou CNP; -în cazul deterior rii actului de identitate; -în cazul pierderii, furtului sau distrugerii actului de identitate; -când fotografia din cartea de identittae nu mai corespunde cu fizionomia titularului; -în cazul schimb rii sexului; -în cazul anul rii; -pentru preschimbarea buletinelor de identitate Termenele de valabilitate ale c r ii de identitate sunt: -Pentru persoanele cu vârsta cuprins între 14 – 18 ani, termenul de valabilitate a c r ii de

identitate este de 4 ani; -Pentru persoanele cu vârsta cuprins între 18 - 25 ani, termenul de valabilitate a c r ii de

identitate este de 7 ani; -Dup împlinirea vârstei de 25 de ani, termenul de valabilitate a c r ii de identitate este de 10

ani; -Dup împlinirea vârstei de 55 de ani, cartea de identitate se elibereaz cu termen de valabilitate

permanent. Preciz m faptul c nerespectarea dispozi iilor legale constituie contraven ie i se sanc ioneaz

dup caz, cu amenzi cuprinse între 40 lei - 80 lei.

DIRECTOR,

Constan a ECU

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 11

SERVICII PUBLICEMonitorul12 Primãriei Municipiului Timiºoara

AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11ATel.: 0256/201.370 Fax: 0256/294.753

e-mail: aquatim@aquatim.roDispecerat non-stop: 0256/201.362

Internet: www.aquatim.ro

Compania Locală de Termoficare

COLTERMDirector Cristian Mircea

Adresã: Str. E. Joseph Lonovici, nr. 4Tel.: 0256/302.677, 0256/302.722

0256/302.611, 0256/302.665 Fax: 0256/294.753

Dispecerat non-stop: 0256/494.133 Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Valentin MartânovAdresã: Str. Eternitãþii nr. 45

Tel.: 0256/215.003; Fax: 0256/215.007

e-mail: sdm@sdm-tm.roInternet: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Str. E. Ungureanu nr. 5Tel.: 0256/498.667 Fax: 0256/498.667

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2Tel./Fax: 0256/494.482

Dispecerat: 0256/494.482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Marcel PetrişorAdresã: Str. Oituz nr. 3A

Tel.: 0256/499.537, 0256/293.529 (secretariat); Fax: 0256/499.499

Dispecerat: 0256/499.490, 0256/430.440, 0788/344.366

e-mail: retim@online.roInternet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56Tel.: 0356/803.700 - centrala

Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/803.720e-mail: relatii.publice@ratt.ro

Internet: www.ratt.ro

Se pregãteºte un nou proiect cu fonduri europeneDOCUMENTAÞII Aquatim va accesa finanþarea pentru “Extinderea ºi modernizarea sistemului de alimentare cu apã ºi canalizare în judeþul Timiº-etapa II” - Municipiul Timiºoara

Consi l iul Local a aprobat Studiul de Fezabilitate “Extinderea şi modernizarea sistemului de alimentare cu apă şi canalizare în judeţul Timiş - etapa II” - Munic ip iu l Timişoara , p r in utilizarea alocării disponibile din Axa 1 POS Mediu 2007 - 2013. Obiectivele operatorului Aquatim S . A. v i zează îmbunătă ţ i rea s t a n d a r d e l o r d e v i a ţ ă a l e populaţiei şi a standardelor de mediu, contribuind la îndeplinirea angajamentelor de aderare a României la UE cu privire la protecţia mediului. Aquatim S. A. pregăteşte aplicaţia de finanţare “Ext inderea ş i modernizarea sistemului de alimentare cu apă şi canalizare în judeţul Timiş - etapa II”, din economiile înregistrate în

cadrul Programului Operaţional Sectorial Mediu 2007 - 2013, ca urmare a implementării proiectului “Ext inderea ş i modernizarea sistemului de alimentare cu apă şi canalizare în judeţul Timiş”, aprobat de către Autoritatea de Management în anul 2011 şi care este în curs de finalizare a lucrărilor. Aplicaţia din economii a fost depusă la Autoritatea de Management POS Mediu din cadrul Ministerului Fondurilor Europene în vederea aprobării. Finanţarea obiectivelor de investiţii se asigură din: fonduri ne rambursab i l e a l e Uniuni i Europene (Grant UE din Fondul de Coeziune), alocaţii de la bugetul de stat, alocaţii de la bugetul local Timişoara şi contribuţii din împrumutul bancar al operatorului,

astfel: grant UE: 33.284.472 lei, buget de stat: 4.092.601 lei, buget local Timişoara: 377.548 lei, credit Aquatim S. A.: 4.488.785 lei. Total investiţii: 42.243.406 lei.

Pro i ec tu l de ex t indere ş i modernizare a s i s temului de alimentare cu apă şi canalizare în judeţul Timiş a avut în prima etapă, ca şi în cea de-a doua care îl va continua, scopul de a îmbunătăţi standardele de viaţă ale populaţiei şi standardele de mediu, vizând respectarea acquis-ului comunitar de mediu. Obiectivele specifice ale primei etape au fost: investiţii privind tratarea şi distribuţia apei potabile şi tratarea şi colectarea apei uzate pentru 11 unităţi administrativ teritoriale din judeţul Timiş (un consiliu

judeţean, un municipiu şi 9 oraşe), extinderea şi reabilitarea sistemelor de distribuţie ş i de tratare a apei potabile precum şi pentru colectarea şi epurarea apelor uzate în localităţile: Timişoara, Jimbolia, Deta, Sânnicolau Mare, Buziaş, Recaş, Gătaia, Făget, Ciacova, Săcălaz şi Sânmihaiu Român. Perioada de derulare: 24.02.2011-31.12.2015.

Rezu l t a t e l e l a fina l i z a re a proiectului vor fi: extinderea şi reabilitarea reţelei de canalizare cu aproximativ 200 km, extinderea şi reabilitarea reţelei de apă cu aproximativ 100 km, construcţia a 7 staţii noi de epurare a apei uzate, construcţia a 3 staţii noi de tratare a apei potabile. Valoarea proiectului este de 509.635.639 lei.

Aquatim are siglã nouãCu ocazia Zilei Serviciilor Publice,

din 3 octombrie, Aquatim a lansat, la standul amplasat în Piaţa Traian, în cadrul unei conferinţe de presă, noua siglă a societăţii. În ultimii ani, Aquatim şi-a extins aria serviciilor în judeţul Timiş, contribuind prin programele de investiţii implementate sau în curs de implementare la dezvoltarea regiunii. Sigla Aquatim a fost regândită astfel încât să corespundă imaginii companiei în acest context, al dezvoltării la nivel regional, ţinând cont, de preocupările crescute pentru păstrarea şi protejarea mediului. Cetatea Timişoarei avea, încă din

Evul Mediu, un sistem de alimentare cu apă. Elementul lui dominant era

turnul de apă, care a devenit legendar. Noua siglă a Aquatim este un turn

medieval, atât simbol al siguranţei şi stabilităţii, cât şi al tradiţiei şi continuităţii în alimentarea cu apă. Culoarea principală a siglei este albastru, ce reprezintă apa. Verdele este culoarea mediului înconjurator, pe care Aquatim, prin acţiunile sale, îl protejează şi îl conservă. Calitatea apei este generate de calitatea mediului, iar legătura dintre cele două este firească în noua siglă. Aquatim s-a extins la nivel regional şi s-a dezvoltat exponenţial în ultimii ani, încât imaginea sa nu poate fi decât a unei firme puternice, care contează în economia din vestul României.

IMAGINE Noul simbol a fost regândit astfel încât sã corespundã noii dimensiuni regionale a companiei de apã

Investiþiile propuse pentru Timiºoara cuprind: reabilitarea Staþiei de tratare a apei Bega, strada Rudolf Walter nr. 1 Timiºoara; reabilitare aducþiuni - 0,070 km; extindere reþele de distribuþie apã - 3,177 km, reabilitare reþele de distribuþie apã - 28,110 km; extindere reþele de canalizare - 2,454 km; reabilitare reþele de canalizare - 0,230 km; reabilitare sistem de monitorizare parametri de exploatare reþea apã - 1 buc.; echipamente pentru reþeaua de canalizare - 5 buc.; contoare de apã rece cu citire la distanþã - 15.023 buc. Din cele 28 de lucrãri/achiziþii echipamente, un numãr de 23 au fost executate în perioada 2007 - 2013.

Lucrarea “Întregiri reþele apa - canal Municipiul Timiºoara Lot 1, Lot 2 ºi Lot 3”, pentru care au fost semnate 3 contracte de lucrãri pentru fiecare lot în parte, este în curs de execuþie, lucrãrile urmând a se finaliza în luna octombrie 2015.Aquatim a gãzduit, în 29 septembrie, o întâlnire între agricultorii din judeþul Timiº, experþi de mediu ºi reprezentanþi ai companiei de apã. Scopul întâlnirii este de a informa asupra avantajelor utilizãrii în agriculturã a nãmolului provenit de la staþiile de epurare a apei uzate ºi de tratare a apei potabile. Întâlnirea va avea loc la Staþia de epurare a apelor uzate “Stan Vidrighin”, din Timiºoara.

Vor continua lucrãrile ºi achiziþiile

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraCULTURĂ 13

Vineri , 9 octombrie 2015, Timi şoa r a a î n a in t a t , c ă t r e Ministerul Culturii din România, dosarul de candidatură pentru titlul de Capitală Europeană a Culturii în anul 2021. Astfel, oraşul a intrat în mod oficial în cursa pentru râvnitul titlu. În anul 2021, un oraş din România, unul din Grecia şi unul dintr-o ţară candidată la Uniunea Europeană vor deţ ine prest ig iosul t i t lu, iar Timişoara a parcurs prima etapă prin transmiterea dosarului de preselecţie către minister. Candidatura Timişoarei a fost făcută publică încă din 2010, când au avut loc primele întâlniri, la iniţiativa operatorilor culturali şi a societăţii civile, pentru a discuta oportunitatea de a intra în cursa pentru titlu, iar mai apoi, comunitatea locală a fost implicată ş i consultată în f iecare etapă a elaborării dosarului. Au fost realizate campanii de informare, de consultare, s-au lansat mai multe concepte în dezbatere, au fost realizate ateliere de lucru pentru idei de proiecte pentru programul cultural al anului 2021, studii sociologice, chestionare, materiale de informare şi materiale

promoţionale. De fiecare dată, î n c en t r u l a t en ţ i e i au f o s t cetăţenii Timişoarei. Prin toate acestea, comunitatea oraşului şi-a definitivat conceptul şi sloganul de candidatură, şi anume: ‘Shine your l ight – L ight up your city!’ (‘Luminează oraşul prin tine!’). Pornind de la variantele precedente lansate în dezbatere (rEVOLutionary şi Channel of Cultures), s-a ajuns la concluzia că Timişoara-oraş care face parte din reţeaua oraşelor construite pe baza valorilor Iluminismului şi primul oraş din Europa cu i luminat electric stradal-este un catalizator şi un punct emergent de răspândire a valorilor civice şi culturale.

‘Shine your light – Light up your city!’

Programul dedicat anului Capitală Europeană a Culturii a fost construit împreună cu întreaga comunitate a oraşului, d e l a a r t i ş t i , l a i n s t i t u ţ i i culturale, muzicieni, scriitori şi reprezentanţi ai industriilor culturale şi creative şi cuprinde

ide i ar t i s t ice care dovedesc o legătură activă cu spiritul comunităţii , care corespund criteriilor de selecţie menţionate d e C o m i s i a E u r o p e a n ă în apelul pentru depunerea candidaturilor. “Prin programul nostru ‘Shine your light – Light up your c i ty ! ’ ( ‘Luminează oraşul prin t ine! ’) dorim să creăm o platformă comună de evenimente culturale şi artistice care să faci l i teze regândirea oraşului în sensul implicării ind iv idua l e ş i co l ec t i ve în s o c i e t a t e .” , s pune S imona Neumann, director executiv al Asociaţiei Timişoara – Capitală Culturală Europeană. Conform c a l e n d a r u l u i c o n s u r s u l u i , după depunerea dosarului de candidatură , urmează ca în perioada 7 - 10 decembrie 2015 să aibă loc interviul în faţa juriului, după care va fi anunţată lista oraşelor care au trecut în faza finală a competiţiei. Mai multe detalii despre eveniment şi despre depunerea candidaturii se pot afla de pe: timisoara2021.ro, facebook.com/timisoara2021eu, twi t te r.com/t imisoara2021, instagram.com/timisoara2021

COMPETIÞIE Oraºul nostru a intrat în cursa pentru obþinerea titlului de Capitalã Europeanã a Culturii în anul 2021

Timiºoara a depus dosarul de candidaturã

Programul Teatrului Maghiar în luna noiembrie:vineri, 6 noiembrie, ora 16 - PETOFI SÁNDOR NYOMÁN: KIFORDULÁS, spectacol al Asociaþiei proTESZT, sala Studio;

sâmbãtã 7 noiembrie, ora 19 - Neil LaBute “Niºte fete, sau cinci-în-unu” regia: B. Fülöp Erzsébet, locaþie: The Aristocrat by Madame Travels;

duminicã, 8 noiembrie, ora 19 - Neil LaBute “Niºte fete, sau cinci-în-unu”, locaþie: The Aristocrat by Madame Travels;

duminicã, 8 noiembrie, ora 19 - Andrzej Saramonowicz TESTOSTERON, coordonator artistic: Kedves Emoke, sala Studio;

marþi, 10 noiembrie, ora 19 - Vasili Sigariev, “GUPPI” regia: Mucsi Zoltán, sala Studio;

miercuri, 11 noiembrie, ora 11 - Gimesi Dóra - Fekete Ádám “Noditza”, regia: Bereczki Csilla-spectacol pentru copii, sala Studio;

joi 12 noiembrie, ora 19:30, Andrzej Saramonowicz “TESTOSTERON” în Zenta, Serbia;

vineri, 13 noiembrie, ora 12 dupã Neil Gaiman “Noroc cu laptele” regia: Ioan Brancu, în Zenta, Serbia;

sâmbãtã, 14 noiembrie, ora 16 dupã basmul lui Lázár Ervin “Zâna cu ºapte capete” regia: Antal Attila, în Resicabánya;

duminicã, 15 noiembrie, ora 17 PETOFI SÁNDOR: A HELYSÉG KALAPÁCSA, fãrã traducere în limba românã, sala Mare;

marþi 17 noiembrie, ora 19 - Andrzej Saramonowicz TESTOSTERON în cadrul Zilelor Culturii Poloneze la Timiºoara, sala Studio;

miercuri, 18 noiembrie, ora 19 - John Steinbeck “Oameni ºi ºoareci” regia: László Sándor, Sala Mare;

vineri, 20 noiembrie, ora 19 - Vasili Sigariev “GUPPI”, regia: Mucsi Zoltán, sala Studio;

sâmbãtã, 21 noiembrie, ora 19 - Kokan Mladenovic - Góli Kornélia “Opera cerºetorilor” regia: Kokan Mladenovic la Festivalul Internaþional de Teatru Clasic de la Arad;

duminicã, 22 noiembrie, ora 19 - POLCZ ALAINE: ASSZONY A FRONTON, fãrã traducere în limba românã, Sala Studio.

Reprezentaþii la Teatrul GermanPentru luna noiembrie, programul Teatrului German cuprinde:

duminicã 1 noiembrie, ora 19:30 premiera în Bucureºti a spectacolului “Simuliert”, autor ºi regizor: Sergiu Matiº;

joi 5 noiembrie, ora 19:30 în sala Teatrului German “Simuliert”, autor ºi regizor: Sergiu Matiº;

vineri 6 noiembrie, ora 19:30 în sala Teatrului German “Simuliert”, autor ºi regizor: Sergiu Matiº;

sâmbãtã 7 noiembrie, ora 19:30 în sala Teatrului German “Fãptaºi”, autor: Thomas Jonigk, regizor: Szabó K. István;

miercuri 11 noiembrie, ora 19:30 în sala Teatrului German “Neînþelegerea”, autor: Albert Camus, regizor: Bocsárdi László;

vineri 13 noiembrie, ora 19:30 în sala Teatrului German “Bremen”, autor: Peca ªtefan, regizor: Alexandru Dabija;

vineri 20 noiembrie, ora 19:30 CNDB Bucureºti “Simuliert”, autor ºi regizor: Sergiu Matiº;

sâmbãtã 21 noiembrie, ora 19: 30 CNDB Bucureºti “Simuliert” autor ºi regizor: Sergiu Matiº;

marþi 24 noiembrie, ora 11 în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely “Fetiþa cu chibrituri”, dupã Hans Christian Andersen, regizor: Simona Vintilã.

DIVERSITATE Cele douã teatre ale municipalitãþii au o bogatã activitate artisticã în Timiºoara, dar ºi în Bucureºti ºi în zona transfrontalierã

Spectacole de teatru în luna noiembrie

TABEL CU DISPOZITIILE EMISE ÎN BAZA LEGII 10/2001 TRANSMISE PERSOANELOR INDREPTAITE SI RETURNATE DE POSTA ROMANA

1 177/11.02.2015 “CHERNOLATECZ ERWIN, GERMANIA, 70563 STUTTGARD DEMETRIUSWEG 25” “26.06.2015” “18.05.2015”

2 178/11.02.2015 “MIHAI PAULA ANGELA, BUCURESTI, STR. INTRAREA CANARULUI NR. 2, 74123, SECTOR 3, OP. 4” “26.03.2015” “14.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

3 179/11.02.2015 “AUGUSTIN LAZAREANU, TIMISOARA, STR. GENERAL DRAGALINA NR. 14” “26.03.2015” “09.04.2015” “EXPIRARE TERMEN DE PASTRARE”

4 180/11.02.2015 “HEDESAN ZENO OCTAVIAN, ARAD, STR. CLOSCA, NR. 3A, ET.3, AP. 13” “26.03.2015” “07.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

5 186/11.02.2015 “HORVATH IRINA SUZANA, TIMISOARA, STR. TEATRULUI, NR. 6, BL. D 34, SC. B, AP. 4” “26.03.2015” “31.03.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

6 188/11.02.2015 “MOGA PETRU, JUD. TIMIS, COMUNA REMETEA MARE, SAT IANOVA, NR. 249” “23.06.2015” “29.06.2015”

7 189/11.02.2015 “GALFI ELENA, JUD. CARAS SEVERIN, LOCALITATEA ORAVITA, ZONA GARII, BL. A1, SC. B” “27.03.2015” “30.03.2015” “MUTAT”

8 190/11.02.2015 “LAZA LENUTA, TIMISOARA, STR. CAREI, NR. 17, SC. B, AP. 6” “27.03.2015” “10.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

9 191/11.02.2015 “AV. NICOLAE LUCACIU, CLUJ NAPOCA, STR. FIERULUI, NR. 34” “27.03.2015” “14.04.2015” “ EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

10 193/11.02.2015 “MOGOSANYI OTTO IOSIF, TIMISOARA STR. POMICULTURII NR. 11” “27.03.2015” “30.03.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

11 194/11.02.2015 “AV. LAVINIA TEC, TIMISOARA, PIATA BALCESCU, NR. 8, SC. E, AP. 2” “25.05.2015” “08.06.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

12 196/11.02.2015 “IAGER LIA, TIMISOARA, CALEA LIPOVEI, BL. 308/B, SC. B, AP. 4” “11.03.2015” “23.03.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

13 199/11.02.2015 “PETRIS ELISABETA, SCHULDESZ EMIL MIHAI, TIMISOARA, STR. POMICULTURII NR. 11” “30.03.2015” “04.04.2015” “ EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

14 200/11.02.2015 “ELENA LEHELE, BUCURESTI, SOSEAUA STEFAN CEL MARE, NR.226, BL. 44, AP. 24, SECTOR 2” “30.03.2015” “14.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

15 203/11.02.2015 “POP GHEORGHINA, TIMISOARA, STR. CIRCUMVALATIUNII, NR. 65, BL. 49, SC. A, AP. 20” “30.03.2015” “31.03.2015” “MUTAT”

16 205/11.02.2015 “SURLASIU IOAN VIRGIL, TIMISOARA, STR. 1 DECEMBRIE 1918, NR. 106” “30.03.2015” “10.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

17 206/11.02.2015 “AV. RUSU ASPRU ILYA, TIMISOARA, STR. PAUL CHINEZU, NR. 2, SAD 7A” “30.03.2015” “10.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

18 206/11.02.2015 “IGNEA GELU IOAN, ETHIOPIA, METTU ILUBEBAR “30.03.2015” “27.07.2015”

19 207/11.02.2015 “BACHMAN ILANA, ISRAEL, HAKOVSHIM 24” “31.03.2015” “12.04.2015”

20 208/11.02.2015 “BOT LENUTA, TIMISOARA, STR. RANETTI NR. 77 “31.03.2015” “01.04.2015” “NEGASIT LA DOMICILIU”

21 208/11.02.2015 “RADU MIHAI, SUA, 7120 ANSLEY CT CITRUS, HEIGHTS CA 95621” “31.03.2015” “08.05.2015”

22 208/11.02.2015 “RADU DANIEL, SUA, 7120 ANSLEY CT CITRUS, HEIGHTS CA 95621” “31.03.2015” “07.05.2015”

23 208/11.02.2015 “RADU LIDIA, SUA, 7120 ANSLEY CT CITRUS, HEIGHTS CA 95621” “31.03.2015” “10.05.2015”

24 208/11.02.2015 “RADU ISACIN, SUA, 7120 ANSLEY CT CITRUS, HEIGHTS CA 95621” “31.03.2015”

25 212/11.02.2015 “AV. HAITONIC MIRCEA, TIMISOARA, INTRAREA DOINEI, NR. 15, SC. A, ET. 1, AP. 4” “03.04.2015” “06.04.2015” “DECETAT”

26 212/11.02.2015 “AGNES TAUSSING, AUSTRIA, WIEN, 1190 ASSLANGASSE 8” “03.04.2015” “23.04.2015”

27 232/13.02.2015 “IEFERAN LENUTA, SATU MARE, STR. MARSILIA NR. 48” “03.04.2015” “20.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

28 232/13.02.2015 “MOLNAR RADU CALIN, SATU MARE, STR. MARSILIA NR. 48” “03.04.2015” “20.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

29 232/13.02.2015 “CIACA SIMONA, TIMISOARA, STR. AL. ODOBESCU, NR. 14 A” “03.04.2015” “16.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

30 232/13.02.2015 “CIOPEC FLAVIU, TIMISOARA, STR. ZBORULUI, NR. 1, BL. 11, SC. A” “03.04.2015” “17.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

31 287/26.02.2015 “VELICSEK LADISLAU NICOLAE, TARGU MURES, STR. NICOLAE BALCESCU, NR. 8, AP.70” “25.05.2015” “08.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

32 423/25.03.2015 “LONTIS IASMINA, TIMISOARA, STR. SOMNULUI, NR. 10, BL. 73, SC. A, ET. 1, AP. 5” “30.03.2015” “04.04.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

33 478/31.03.2015 “NEDA ANA, TIMISOARA, STR. ION IONESCU DE LA BRAD, BL. A 44, SC. B, AP. 8” “25.05.2015” “26.05.2015” “DESTINATAR DECEDAT”

34 482/31.03.2015 “MARIAN P. GHEORGHE, TIMISOARA, STR. CALEA ARADULUI, NR. 18, SC. C, AP. 2” “25.05.2015” “27.05.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

35 485/31.03.2015 “KOVACS ILDIKO ELISABETA; KOVACS STEFAN, TIMISOARA, STR. MURES, NR. 76, BL. A3, AP. 2” “25.05.2015” “26.05.2015” “DESTINATAR MUTAT”

36 487/31.03.2015 “DAVID IONELIA MIRELA, TIMISOARA, STR. FRASINULUI, NR. 1, SC. B, AP. 1” “20.05.2015” “02.06.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

37 489/31.03.2015 “FARCAS AURELIA, TIMISOARA, STR. CIRCUMVALATIUNII, NR. 29, AP. 103” “25.05.2015” “08.06.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

39 490/31.03.2015 “BELMUSTATA DAN, BELMUSTATA CORINA, BELNUSTATA LAURA, TIMISOARA, STR. POLONA, NR. 2, BL. Y, SC. A, AP. 6” “25.05.2015” “08.06.2015”

40 491/31.03.2015 “VULCANESCU LELIA TATIANA, TIMISOARA, STR. CARAS NR. 10” “25.05.2015” “05.06.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

41 494/31.03.2015 “FARA RADU TRAIAN, TIMISOARA, STR. IRIS, NR. 30, AP. 5” “25.05.2015” “10.06.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

42 659/13.05.2015 “COZAC RODICA, STR. SOIMOS, NR. 8 - 10, AP. 1” “30.07.2015” “11.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

43 866/09.07.2015 “CVASA VASILE SI CVASA ESTERA CU DOM. ALES LA AV. GANT DUMITRU, TIMISOARA, STR. MENDELEV, NR. 11 A” “31.07.2015” “14.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

44 869/09.07.2015 “MAVRODIN ILEANA ECATERINA, TIMISOARA, STR. GEORGE BACOVIA, BL. E1, SC. B, ET. 3, AP. 11” “30.07.2015” “04.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

45 870/09.07.2015 “MARIA STOIANOVICI, TIMISOARA, CALEA ARADULUI, NR. 12, AP. 4” “30.07.2015” “10.08.2015”

46 871/09.07.2015 “ABEL PETER, GERMANIA, 72622 NURTINGEN, REMBRAND STR. 25” “30.07.2015” “10.09.2015”

47 871/09.07.2015 “ABEL JOHANN, GERMANIA, 73207, PLOCHINGEN, BURG STR. 44” “30.07.2015” “08.08.2015”

48 875/09.07.2015 “STUPARIU IULIANA, TIMISOATA, STR. GH. LAZAR, NR. 42, BL .A3, SC. E, AP. 28” “30.07.2015” “13.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

49 878/09.07.2015 “STUPARIU IULIANA, TIMISOARA, STR. GH. LAZAR, NR. 42, BL. A3, SC. E, AP. 28” “30.07.2015” “14.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

50 881/09.07.2015 “ANA CATINCA TINCA, TIMISOARA, STR. CUGIR, NR. 2, SC. B, AP. 5” “30.07.2015” “13.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

51 882/09.07.2015 “ALEXANDRU MIHAI, TIMISOARA, STR. ORIZONT, NR. 5” “30.07.2015” “13.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

52 883/09.07.2015 “AV. EMILIA MATEI, TIMISOARA, STR. DACILOR, NR. 10, AP. 6” “30.07.2015” “13.08.2015” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

53 933/16.07.2015 “GRUBER LAURA, BUCURESTI, BV. LASCAR CATARGIU, NR. 11 A, AP. 4” “31.07.2015” “03.08.2015”

54 933/16.07.2015 “ROBITU FLORENTINA IULIANA, BUCURESTI, BV. LASCAR CATARGIU, NR. 11 A, AP. 4” “31.07.2015” “03.08.2015”

55 968/12.09.2015 “SILENI NECULAI, TIMISOARA, STR. GOJDU, NR. 7” “05.12.2014” “12.12.2014”

56 1067/09.10.2014 “CONSTANTINESCU GHEORGHE, TIMISOARA, BV. C. D. LOGA, NR. 4” “28.11.2014” “02.12.2014” “EXPIRAT TERMEN DE PASTRARE”

57 1354/10.12.2014 “CABA ELENA, SUA, 16 - 18 GATES AVE, RIDGEWOD, NEW YORK, 11385” “23.12.2014” “23.03.2015”

58 1362/10.12.2014 “AMSCHILINGER GERLINDE ECATERINA, GERMANIA, 79110 FREIBURG, STR. EULENWEG 28” “23.12.2014” “23.02.2015”

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara14

Începutul secolului trecut a găsit Timișoara în plină expansiune: viața economică pulsa, apăreau noi cartiere, învățământul, instituțiile culturale înfloreau. Pe acest fond, comunitatea locală, prin vocea consilierilor locali, începe să pledeze pentru crearea unei Școli Politehnice, care să susțină dinamismul socio-economic prin specialiști capabili să răspundă nevoilor regiunii Banatului. Consiliul Municipal Timișoara vota, la 26 noiembrie 1906, propunerea, înaintată câteva luni mai târziu Ministerului Instrucțiunii de la Budapesta, aducând 44 de argumente în favoarea înființării Școlii Politehnice. Între acestea, comunitatea locală evidenția faptul că Timișoara se află în inima Banatului, are o însemnătate deosebită din punct de vedere administrativ, economic, politic și cultural, posedă o industrie dezvoltată, are o rețea feroviară și comercială extinsă și găzduiește activități care impun îndrumarea științifică din partea unei instituții de rangul doritei Școli Politehnice. Asociația Inginerilor și Arhitecților din Timișoara (înființată în 1877) a depus mai multe memorii justificative, păstrând viu interesul pentru acest deziderat. Până la izbucnirea primului război mondial, care “îngheață” orice proiect semnificativ, ideea este reluată sub diferite forme. Unirea Banatului cu România, finalizată în 1919, va relansa ideea, preluată și promovată de acum de elita românească. Personalități marcate precum Emanuil Ungurianu, Traian Lalescu, Valeriu Braniște, Miron Cristea, Stan Vidrighin, Cornel Cornean, Traian Birăescu lansează o campanie susținută, ceea ce i-a permis primarului ing. Stan Vidrighin să se adreseze cu un memoriu Consiliului Dirigent, Resortul Cultelor și Instrucțiunii, cerând înființarea Școlii. Aprobarea Consiliului Dirigent din 15 octombrie 1920 este urmată de Decretul Regal nr. 44822, semnat de Regele Ferdinand I la 11 noiembrie,

în același an. Cursurile au început chiar în acea lună, la 29 noiembrie 1920, Primăria Timișoarei găzduind primul secretariat și comisia de admitere pentru noua școală, care avea să-și desfășoare primele cursuri în clădirea unei școli primare din centrul orașului, pe str. Telbisz. “Averea” școlii era un milion de de lei din bugetul Ministerului Instrucțiunii, 8 hectare de teren alocate pentru viitoarele clădiri de facultăți, laboratoare, cămine studențești și cantine, precum și bugetul puse la dispoziție de Primărie, dar, mai ales, un entuziasm uriaș, care a făcut posibilă organizarea învățământului într-un timp atât de scurt cu numai 15 profesori și 117 studenți. 1920 a fost un an fast pentru școală: și-a început cursurile, sub conducerea eminetului matematician Traian Lalescu drept rector, a primit un dormitor cu 48 de locuri pentru studenți și o cantină în clădirea clubului sportiv “Regatta” (pe malul Begăi), și... și-a început și viața sportivă, prin crearea “Societății Sportive a Școlii Politehnice”. Conducerea lui Traian Lalescu a fost scurtă. A demisionat după câteva luni, din motive de sănătate, lăsând în vara anului 1921 soarta Școlii Politehnice pe mâna primarului Stan Vidrighin, care, la începerea anului universitar, a predat funcția profesorului Victor Vâlcovici, unul dintre titanii pe umerii căruia se întemeiază instituția prestigioasă de astăzi. Victor Vâlcovici a preluat o școală de-abia înmugurită ca proiect, de la care se aștepta mult, dar care avea nevoi nenumărate. La deschiderea primului an universitar “plin”, în octombrie 1921, profesorul Vâlcovici făcea demonstrația că, până la apariția Școlii Politehnice, Banatului îi erau necesari cel puțin 40 de ingineri pe an pe care trebuia să-i importe din străinătate. Cu cele două facultăți înființate, de mine-metalurgie și de electromecanică, Politehnica știa deja că va crește și își va adăuga

noi specializări precum arhitectura, construcțiile și chiar o secțiune silvică. Menirea școlii? Să ofere un învățământ tehnic modern, cu absolvenți care să urmărească nu doar victoria în viață, ci și succesul integral al țării.

Creºterea ºi ... rebrandingulȘcoala Politehnică timișoreană

s-a dezvoltat în ritm alert. În 1934 cele două secții, create la fondare, se transformă în facultăți. În 1938 Academia de Înalte Studii Agronomice din Cluj este transformată în facultate și încorporată în structura Politehnicii, până în 1945, când se reîntoarce la Cluj. În 1941 se înființează Facultatea de Construcții. Schimbarea de regim duce la reorganizare și la redenumirea școlii, care poartă numele de Institutul Politehnic Timișoara până la semicentenar, când este adăugat și numele celui mai celebru inginer de proveniență bănățeană, Traian Vuia. A rămas cu acest nume până după o nouă mare schimbare în soarta țării și în destinele școlii. În 1991 instituția primește numele Universitatea Tehnică din Timişoara, pentru ca în 1995 să revină la vocația multipolară și prin denumire,

devenind Universitatea “Politehnica” din Timişoara. În 2013 a fost adoptat numele de astăzi, Universitatea Politehnica Timișoara, moment care coincide cu schimbarea de siglă. De ce universitate? Pentru că de la începuturi în legea de înființare a politehnicilor se vorbea despre faptul că ele au rang de universitate (Decretul-lege nr. 2521 referitor la înființarea și organizarea școlilor politehnice din România, 15 iunie 1920). Apoi, pentru că legislația privind învățământul superior în România s-a schimbat și a permis utilizarea acestei denumiri. Schimbările n-au fost, însă, doar în denumire, ci și în structura instituției. În 1948 Politehnica avea 4 facultati (Facultatea de Mecanică; Facultatea de Electrotehnică; Facultatea de Construcţii; Facultatea de Chimie) cu 12 secţii de specializare. În 1953 se înființează Facultatea de Material Rulant, transformată, un an mai târziu, în secţie a Facultăţii de Mecanică. În 1970, la semicentenar, iau ființă secţia de Arhitectură în cadrul Facultăţii de Construcţii şi secţia de Electronică Aplicată la Facultatea de Electrotehnică. După patru ani, Politehnica timișoreană dobândește ceea ce astăzi am numi „extensii universitare”, Institutele de subingineri din Hunedoara şi Reşiţa. Doar prima va rămâne în structura Politehnicii actuale. Dar se creează și noi facultăți (cea mai recentă – Facultatea de Științe ale Comunicării, 2011), ceea ce conduce la structura actuală, cu 10 facultăți (regrupate după cerințele actuale ale economiei Banatului, României și Europei Centrale și de Est), 25 de centre de cercetare, peste 700 de cadre didactice și peste 13.000 de studenți. În ce privește “zestrea” sa, Politehnica a pornit de la modestele spații puse la dispoziție de Primărie, și-a construit primul pavilion propriu în 1923 – ocazie pentru Regele Ferdinand I să viziteze Timișoara și să rostească acele cuvinte care au devenit moto-ul instituției: Nu zidurile fac o școală, ci spiritul care domnește într-însa. Regele a dovedit clarviziune, întrezărind

în viitorul Politehnicii menirea de a fi un focar de muncă serioasă a pregătirii de generațiilor viitoare de adevărați pionieri. Spiritul inovativ al Banatului este ilustrat cu prisosință de zecile de brevete, patente și modele de utilitate care poartă marca Politehnicii. Revenind la înzestrarea care face posibil învățământul performant și cercetarea de top: Politehnica are, astăzi, pe lângă spațiile moderne destinate desfășurării procesului de învățământ, 16 cămine studențești, două baze sportive, două restaurante, o policlinică, o cantină studențească și, cea mai recentă investiție, inaugurată în 2014, o bibliotecă centrală universitară proprie.

La ceas aniversar: 95 de locuri de vizitat în Politehnica

Unive r s i t a t ea Po l i t ehn ica Timișoara își sărbătorește cel de-al 95-lea an al existenței sale, care a transformat fața regiunii, ca instituție de cercetare avansată și educație (conform evaluării făcute de Asociația Universităților Europene) înregistrând cel mai frumos rezultat al său: 120.475 de absolvenți. La scară europeană, este ceva mai mult decât populația orașului Luxemburg sau cea a capitalei Islandei, Rejkiavik. Sărbătorirea cuprinde toate dimensiunile existenței universitare: parteneriat social și economic, local și internațional, cercetare științifică, viață- sportivă (cu atât mai mult cu cât și Asociația Sportivă Politehnica celebrează aceeași vârstă). Și pentru că o sărbătoare nu are bucurie și strălucire fără invitați, Universitatea Politehnica Timișoara își deschide porțile în 9 noiembrie, la prima dintre zilele săptămânii aniversare, invitându-și prietenii, partenerii, toți timișorenii care doresc să descopere comorile instituției, în 95 de locuri de vizitat și... de neuitat. Programul complet al manifestărilor aniversare, locurile de vizitat și alte informații despre trecutul și prezentul Politehnicii pot fi găsite pe www.upt.ro

conf. d. Mariana Cernicova

ANIVERSARE

TRADIÞII Universitatea Politehnica a transformat Timiºoara în “civitas academica” în urmã cu 95 de ani

O nãzuinþã a comunitãþii localeMonitorul

Primãriei Municipiului Timiºoara 15

ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Timiºoara între anii 1849 - 1860PROGRES Numeroase monumente ºi edificii impresionante prin dimensiunile ºi grandoarea lor au fost ridicate în aceastã perioadãContinuăm demersurile de prezentare a istoriei oraşului nostru şi vă oferim, în cele ce urmează, date cuprinse în Istoria Timişoarei, volumul I, Manual opţional pentru elevii gimnaziilor timişorene, scris de prof. dr. Ioan Haţegan, cercetător ştiinţific I la Academia Română Timişoara şi prof.dr. Cornel Petroman.

Limba oficialã era germanaDupă în f rângerea revo lu ţ i e i , conducerea treburilor publice a revenit nou înfiinţatului Comisariat Superior Districtual Provizoriu, căruia după un an îi ia locul Administraţia de Stat Provizorie. Acestor organisme le este subordonată Primăria Timişoara. În 1849 a fost reales primar Johann N. Preyer, care mai deţinuse această demnitate între anii 1844 - 1848. Înainte de înăbuşirea revoluţiei, noul împărat, Francisc Iosif, promulgă o nouă Constituţie prin care imperiul este organizat în 16 “ţări de coroană”. Între acestea, se numără şi Voivodina Sârbească şi Banatul Timişean cu capitala la Timişoara. În octmobrie 1849, fruntaşii români din Banat: Ioan Popasu, Petru Mocioni, Ioan Dobran, Petru Cermena, Constatin Pomeraţ şi Teodor Şerb înaintează Curţii vieneze un memoriu în care cer înfiinţarea

unei mitropolii române independente şi neamestecul sinodului sârbesc în treburile bisericii ortodoxe române, iar emanciparea bisericii române să fie recunoscută prin decret imperial. Dar patenta imperială din 18 noiembrie confirmă înfi in ţa rea reg iun i i administrative Voivodina Sârbească şi Banatul Timişean, iar generalul baron Ferdinand Mayerhofer este numit comandant militar, apoi guvernator provizoriu. Se inaugurează o nouă etapă în politica internă a imperiului şi -implicit- în Banat, numită de unii istorici “neoabsolutism”. În această perioadă, limba oficială a provinciei şi a Timişoarei era germana, iar funcţionarii erau recrutaţi din rândul locuitorilor germani. Prin ordonanţa imperială din decembrie 1851, Timişoara îşi menţine statutul de “oraş liber regesc”. În 31 decembrie 1851 se publică decretul imperial prin care Constituţia austriacă din 4 martie 1849 este suspendată şi astfel absolutismul este proclamat oficial. Dacă din punct de vedere politic neoabsolutismul a însemnat îngrădirea sau anularea libertăţilor cetăţeneşti, înăsprirea cenzurii şi limitarea drastică a dreptului de exprimare, din punct de vedere economic şi edilitar se constată progrese vizibile. Administraţia oraşului în timpul

primarului Preyer (1849 - 1858) a reuşit să înlăture distrugerile cauzate de bombardamente şi incendii. Au fost înfiinţate instituţii care au impulsionat progresul în domeniul economic. Astfel, s-a înfiiinţat în 1850 Camera de Comerţ şi Industrie Timişoara, pe baza patentei imperiale din acelaşi an. În 1857 se fondează Asociaţia Agricultorilor din Banat, iar în 1855 se înfiinţează la Timişoara o sucursală a Băncii Naţionale a Austriei. Un progres simţitor înregistrează dezvol tarea comunicaţ i i lor ş i transporturilor: Timişoara este legată la reţeaua telegrafică (1853), la cea feroviară (1857) care se prelungeşte apoi până la Dunăre, în portul Baziaş. Din punct de vedere urbanistic se înregistrează realizări notabile. În 1857 se introduce iluminatul public cu gaz aerian, produs chiar în oraş, Timişoara devenind primul oraş din ţară care a înlocuit lămpile cu petrol cu cele cu gaz aerian. Numeroase monumente şi edificii impresionante prin dimensiunile şi grandoarea lor au fost ridicate în această perioadă. Între acestea amintim: Monumentul Fidel i tăţ i i ş i Victoriei (1852) dedicat apărătorilor oraşului din 1849, a cărui piatră de temelie a fost pusă chiar de împăratul Franz Iosef; cazarma Franz Iosef, numită

şi cazarma Vienei (1853), aflată în colţul nord - estic al Pieţei Unirii; Palatul Bancar (1855 - Piaţa Sfântul Gheorghe); edificiul construit între 1852 - 1856 al Casei de Păstrare (înfiinţată în 1845), clădirea primei gări (1857) şi Palatul Dicasterial (1855 - 1860) destinat a servi ca sediu administrativ al Banatului Timişoarei şi Voivodinei sârbeşti.

Primele publicaþiiTot în această perioadă, la Liceul Piarist din Timişoara a fost înfiinţată o catedră de limba şi literatura română (1850), la care titular a fost omul de o vastă cultură Simion Mangiuca. Aceasta a avut un rol deosebit în pregătirea culturală a t ineretului român. În 1852 apare primul număr al publicaţiei periodice Temesvarer Zeitung, iar în 1853 o foaie oficială în limbile română şi germană, menită a publica noile legi. La sfârşitul deceniului al VI-lea regimul neoabsolutist intră într-o gravă criză cauzată de înfrângerile imperiului în războiul cu italienii şi francezii. Curtea de la Viena considera că liberalizarea vieţii politice interne va contribui la întărirea imperiului. În aceste condiţii, cercurile politice maghiare

solicită redobândirea Banatului, invocând argumente ale dreptului istoric de stat. Aceste intenţii produc nemulţumire în rândul populaţiei româneşti majoritare în provincie, întrucât încorporarea la Ungaria era percepută ca o ameninţare a existenţei sale naţionale. Din acest motiv, fruntaşii români în frunte cu Andrei Mocioni protestează şi convoacă la Timişoara o consfătuire, la care part ic ipă ş i comisarul imperial, în cadrul căreia pretind păstrarea autonomiei Banatului şi reunirea românilor într-un Căpitănat român, în care limba oficială să fie româna, condus de un român ales de popor şi confirmat de împărat. Cererile românilor nu sunt luate în seamă, iar noul memoriu semnat de peste 12.000 de români, înaintat împăratului în decembrie 1860 de către Andrei Mocioni, în care se revendica autonomia Banatului sau unirea cu principatul Transvilvaniei, are aceeaşi soartă. Curtea Imperială nu dorea unirea românilor într-o singură unitate administrativă. Sperând să-şi atragă bunăvoinţa cercurilor politice maghiare, la 27 decembrie 1860 împăratul decretează încorporarea Banatului la Ungaria. Timişoara intră într-o nouă etapă a istoriei sale.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara16