Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

49
Ghidul Oficial al Utilizatorului Linux Mint Varianta MATE Pagina 1 din 49

description

Manualul Utilizatorului

Transcript of Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    1/49

    Ghidul Oficial alUtilizatorului

    Linux MintVarianta MATE

    Pagina 1 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    2/49

    Cuprins

    LINUX MINT INTRODUCERE .............................................................................. ................ 4

    ISTORIC 4SCOPUL 4VERSIUNI I NUMEDECOD 5EDI II 6UNDESCAU I AJUTOR 6

    INSTALAREA LINUX MINT .................................................................................... ................ 7

    DESCRCAREAFI IERULUI ISO 7PRINTORRENT 8INSTALAREAUNUICLIENTTORRENT 8DESCRCAREAFI IERULUI TORRENT 8PRINTR-OOGLINDDEDESCRCARE 8CITE TE NOTELEVERSIUNII 9VERIFICMD5 9INSCRIP IONEAZ IMAGINEAISO PEDVD 10UTEAZDEPELIVEDVD 11INSTALEAZLINUXMINTPE!ARDDISC"ULTU 1#ETAPELEUTRII 19

    INTRODUCERE DESPRE MEDIUL DE LUCRU AL LINUX MINT ........................ .......... #0

    FEREASTRADEUNVENIT #0MEDIULDELUCRUMATE #1PREFERIN E SPA IU DELUCRU 21MENIUL 21 Meni! "L#$%i&...........................................................................................................................22Meni! "Si'(e)&........................................................................................................................ ..24Meni! "A*!i$a ii& ....................................................................................................................... 2+C,)*! "Ca(&...........................................................................................................................29DEFINE TE - I APLICA IILE FAORITE /0F- I PROPRIILESCURTTURI /0LANSEAAUTOMATAPLICA II ATUNCICNDTECONECTEI3 AUTENTIFICI /0

    SCIM56NF I AREA MENIULUI /1ACTIEAMODULUL"DOCUMENTEUTILIATERECENT& /1REENIRELACONFIGURRILEIMPLICITE /16NLOCUIE TE MENIULCUMENIULMATE ORIGINAL /2

    MANAGEMENTUL PROGRAMELOR .................................................................... .............. $$

    MANAGEMENTULPAC!ETELOR%NLINUXMINT $$

    Pagina 2 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    3/49

    MANAGERULDEPROGRAME /8 Meni!........................................................................................................................................../8S7NAPTIC APT /8TERGEREAAPLICA IILOR $9DINMENIU 40FOLOSINDAPT 40

    S7NAPTIC 40ACTUALIZEAZ" I SISTEMUL I APLICA IILE TALE 40FOLOSINDADMINISTRATORULDEACTUALIRI 41

    SFATURI I TRUCURI .............................................................................................................. 45

    COPIERE I LIPIREFOLOSINDMAUSUL 45IANOTI E FOLOSINDTOMO& 46

    CONCLUZIE .............................................................................................................................. 47

    GLOSAR TERMENI' ................................................................................................................ 4(

    Pagina / din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    4/49

    L)*+, M)*- )*-/+22Lin Min( e'(e n 'i'(e) de #*e%a%e $%ea( *en(% $a!$!a(#a%e )#de%ne: in$!'i; *en(%

    *#*!a%e!e 'i'(e)e 8< i ind#?': A**!e Ma$ OS i !a5SD OS: $a%e e'(e g%a(i'. De a'e)enea: Lin Min( *#a(e =i =#!#'i( @)*%en $ a!(e'i'(e)e de #*e%a%e in$!'i; $e!e )en i#na(e )ai ''B in'(a!a(e *e a$e!a i $a!$!a(#% i *#a(e $#n=ig%a a(#)a( n )edi "da! ##(& - $ d# 'i'(e)e de #*e%a%e 'a")!(i-##(& - $ )ai )!(e 'i'(e)e de #*e%a%e: @n (i)*! in'(a!%ii.

    Not: multi-boot - multiple sisteme de operare (iar utilizatorului i se cere s aleag ce sistem deoperare dore te s utilizeze la fiecare pornire a calculatorului)

    Lin Min( e'(e n 'i'(e) de #*e%a%e n a(,( *en(% # *e%'#an $,( i *en(% # $#)*anie.

    I3-/)

    Lin Min( e'(e n 'i'(e) de #*e%a%e =#a%(e )#de%n. De;#!(a%ea !i a in$e*( @n 200

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    5/49

    S$#*! e'(e ' de;#!() ideea n#a'(% de'*%e n 'i'(e) de #*e%a%e $ in(e%=a g%a=i$idea!. C%ede) $ e'(e )ai ine ' *%#=i() !a )ai)) de (en#!#gii!e )#de%ne $eei'( *e Lin i ' =a$e) a$$e'ii!e ((%#% $e!e )ai a;an'a(e $a%a$(e%i'(i$i a!e !#%.

    V23)+*) ) *+2 2 /

    6n Lin Min(: ;e%'ini!e i n)e!e de $#d %)ea # !#gi$ ni$

    N)e!e de $#d %e*%ein( n )#d )ai $#n;enai! de$,( ;e%'ini!e @n =#%)a(n)e%i$ de a =a$e %e=e%in !a # ;e%'ine Lin Min(.

    6n$e*,nd $ ;e%'inea H: Lin Min( a %)a( n $i$! de < !ni @n(%e # !an'a%e de;e%'ine n# i =#!#'e (e # '$e) de n)e%#(a%e 'i)*!. N)%! ;e%'inii $%e (e $ 1 !a =ie$a%e < !ni.

    Da$ 'n( =$(e %e;iii !a # an)i( ;e%'ine 'i)i!a% $ Se%;i$e Pa$' - Pa$e(e

    Se%;i$e - *e >ind#?'B: n)%! ;e%'inii $%e (e $ # e$i)a!. De ee)*!: "/&de;ine "/.1&.

    N)e!e de $#d @n Lin Min( )e%e %e*%ein( n)e de =a( $a%e 'e (e%)in @n"a&. E!e 'n( @n #%dine a!=ae(i$ i *%i)a !i(e% din n)e!e de $#d a%e n)%! de#%dine @n a!=ae( ega! $ n)%! ;e%'inii.

    P,n a$) Lin Min( a =#!#'i( %)(#a%e!e n)e de $#d

    V23)/* C/2*2

    1.0 Ada

    2.0 5a%a%a

    2.1 5ea

    2.2 5ian$a

    /.0 Ca''and%a

    /.1 Ce!ena

    4.0 Da%na

    H E!''a

    < Fe!i$ia

    + G!#%ia

    8 e!ena

    9 I'ad#%a

    10 J!ia

    11 Ka(a

    Pagina H din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    6/49

    12 Li'a

    1/ Maa

    14 Nadia

    1H O!i;ia

    1< Pe(%a

    1+ iana

    E) ))

    O edi ie e'(e # ;e%'ine Lin Min( $a%e e'(e ada*(a( ' 'a(i'=a$ an)i(e $e%in e. A$e'( gid a$#*e% Edi ia MATE. Ia( $,(e;a din(%e $e!e )ai *#*!a%e edi ii

    Edi ia MATE =#!#'e (e )edi! de !$% MATEB Edi ia Cinna)#n =#!#'e (e )edi! de !$% Cinna)#nB Edi ia KDE =#!#'e (e )edi! de !$% KDEB Edi ia =$e =#!#'e (e )edi! de !$% =$eB

    Da$ n (ii $e edi ie ' =#!#'e (i: a% (%ei ' a!egi edi ia MATE.

    N#( Da$ in(en i#nei ' %edi'(%ii 'a ' $#)e%$ia!iei Lin Min( @n SUA 'a @nJa*#nia i n $n# (i !egi'!a ia !ega( de d%e*(%i!e de a(#% a% (%ei ' =#!#'e (i i)agini!e de in'(a!a%e "CD N# C#de$'& - "CD =% $#de$%i&.

    U*2 38 + ) +-/C#)ni(a(ea Lin Min( e'(e de =#a%(e )a%e a(#% i =#a%(e a$(i;. Da$ ai @n(%e%i 'a #*%#!e) !ega( de Lin Min(: ai *(ea # ine a(#% de !a a! i (i!ia(#%i #n!ine.

    6n *%i)! %,nd: @n%egi'(%ea-(e *e "Lin Min( F#%)'& - F#%)%i!e Lin Min(. A$e'(ae'(e *%i)! !#$ nde *# i g'i a(#%

    ((*33???.!in)in(.$#)3=#%)- =#%)! *%in$i*a! @n !i)a eng!e

    ((*33???.!in)in(.%#3=#%)3inde.**- =#%)! @n(%e in( de $#)ni(a(ea %#),nea'$

    Da$ ;%ei ' ;#%e (i *%in "$a(& $ a! i (i!ia(#%i (e *# i $#ne$(a !a $a)e%a de "$a(& IRC. 6n Lin Min( d#a% *#%ne (i "$a(& din )eni. Da$ =#!#'e (i a!( 'i'(e) de #*e%a%e 'a a!( $!ien( IRC $#ne$(ea-(e !a 'e%;e%! "i%$.'*#($a(.#%g& i a$$e'ea $ana!!"!in)in(-e!*& i "!in)in(-$a(&.

    Lin Min( =#!#'e (e de*#i(e!e - En: repositories )ai )!(e de'*%e 'e)ni=i$a ia(e%)en!i i)edia(B Un( i e'(e *e%=e$( $#)*a(ii! $ e!: de$i )a#%i(a(ea %e'%'e!#%:

    Pagina < din 49

    http://www.linuxmint.com/forumhttp://www.linuxmint.ro/forum/index.phphttp://www.linuxmint.ro/forum/index.phphttp://www.linuxmint.com/forumhttp://www.linuxmint.ro/forum/index.php
  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    7/49

    a%(i$#!e!#%: gid%i!#% i *%#g%a)e!#% =$(e *en(% Un( =n$ i#nea i *e Lin Min(. Da$ n g'e (i a(#% @n !eg(% $ n 'ie$( an)e: a(n$i $a( in=#%)a ii de'*%e a$e!a i 'ie$( *en(% Un(.

    Not: Ubuntu este un alt sistem de operare bazat pe GNU/inu!"

    Not: Un depozit este un ser#iciu online prin care un program sau mai multe sunt stocate i puse ladispozi ie sistemului de operare pentru a le instala sau actualiza" $a%oritatea sistemelor de operare bazatepe GNU/inu! folosesc depozite i se conecteaz la ele folosind &'' sau ' pentru a- i instala i actualiza programele"

    I*3-2 L)*+, M)*-P# i de'$%$a 'i'(e)! de #*e%a%e Lin Min( g%a(i'. ine ' =#%)a ni =i ie% @n =#%)a( ISO *e $a%e @! *# i in'$%i* i#na a%deB *e n DD g#!. A'(=e!: Li;eDD de;ine (ai! En ##(a!e - *#a(e !an'a n 'i'(e) de #*e%a%eB i =%niea n 'i'(e) de #*e%a%e

    $#)*!e( =n$ i#na! *e $a%e @! *# i @n$e%$a3(e'(a =% a- i )#di=i$a $a!$!a(#%!. Mai *e @n e!e': $,nd @n'$%i* i#nei Lin Min( *e n DD *e $a%e @! in'e%ei @n $a!$!a(#%! (: *# i '-! @n$e%$i =% '- i )#di=i$i @n ;%en =e! $a!$!a(#%! i 'i'(e)! de #*e%a%e dea in'(a!a(.

    Not: *e asemenea+ este posibil s scrii imaginea ,. pe o memorie U sau alt dispoziti# cu memorie is lansezi inu! $int de acolo sau s-l lansezi folosind imaginea ,. aflat pe un 0ard disc+ dar acesteop iuni sunt+ oarecum+ mai a#ansate+ iar metoda recomandat este cea prezentat aici" entru a%utor 1nlegtur cu metodele alternati#e de instalare i rulare inu! $int+ #izita i forumurile"

    Da$ @ i *!a$e $e ;ei $,nd %!ei !i;eDD (e *# i de$ide '-! in'(a!ei *e a%d di'-! (. T#a(e ne!(e!e ne$e'a%e *%#g%a)e!e de *a%(i i#na%e i in'(a!a%eB 'e a=! *e DD.

    D2382 :) )2++) ISO

    N#( da$ n ai # $#neine @n and !a%g %#adandB 'a ai # ;i(e In(e%ne( @n$ea(:*# i $#)anda n DD de *e a$e'( 'i( ((*33???.#'di'$.$#)

    6n $a $#n(%a%: *# i ;ii(a *agina de de'$%$%i En d#?n!#adB Lin Min( ai$i

    ((*33???.!in)in(.$#)3d#?n!#ad.**

    A*#i a!ege edi ia $a%e (e in(e%e'ea.

    Pe a$ea'( *agin a% (%ei ' ga'e (i

    # 'e)n(% MDH

    # !eg(% (#%%en(

    # !i'( de #g!ini de de'$%$a%e

    Pagina + din 49

    http://www.osdisc.com/http://www.linuxmint.com/download.phphttp://www.osdisc.com/http://www.linuxmint.com/download.php
  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    8/49

    Fi ie%! *e $a%e (%eie '-! de'$a%$i e'(e @n =#%)a( ISO. Ei'( d# )#da!i( i de de'$%$a%e: *%in (#%%en( n *%#(#$#! Pee% (# Pee%B 'a *%in(%-# #g!ind de de'$%$a%e*%#(#$#! TTP 'a FTPB. Oda( $e '-a (e%)ina( de'$%$a%ea: *# i ' (e a'ig%i $ =i ie%! ISO n e $#%*( ;e%i=i$,nd-i 'e)n(%a =#!#'ind MDH.

    P)* T/2*-T#%%en( e'(e n *%#(#$#! Pee% (# Pee% P2PB. 6n *%in$i*i: @n !#$ ' de'$a%$i din(%# 'ing%!#$a ie: n (#%%en( (e !a' ' de'$a%$i =i ie%! ISO *e *% i: de !a )ai )!(e *e%'#ane $#ne$(a(e !a In(e%ne(.

    C $,( 'n( )ai )! i #a)eni $a%e de'$a%$ =i ie%! ISO: $ a(,( )ai )!( $%e (e ;i(ea de d#?n!#ad. A$ea'(a e'(e )e(#da *%e=e%a( i %e$#)anda( ' de'$a%$i Lin Min(.

    I*3-2 +*+) )2*- T/2*-

    Ai ne;#ie de n *%#g%a) n)i( "$!ien( (#%%en(& *en(% a *(ea de'$%$a =i ie%e =#!#'ind(#%%en(.

    Da$ =#!#'e (i Lin: *# i in'(a!a "T%an')i''i#n&. Da$ =#!#'e (i Lin Min(: T%an')i''i#n e'(e dea in'(a!a(.

    Da$ =#!#'e (i >ind#?': *# i =#!#'i e ((*33a%e'.'#%$e=#%ge.ne(3B.

    D2382 :) )2++) T/2*-

    Pa'! %)(#% e'(e ' %)ei !eg(%a (#%%en(-!i de *e 'i(! Lin Min( i ' de'$a%$i

    =i ie%! .(#%%en(. Fi ie%! e'(e =#a%(e )i$. D* $e 'e de'$a%$: (%eie '-! de'$ii =#!#'ind $!ien(! (#%%en( a! (.

    P%#ai! $!ien(! (#%%en( (e ;a @n(%ea nde d#%e (i ' 'a!;ei =i ie%! ISO. A!ege # de'(ina ie: ia% a*#i a (ea*( ' 'e (e%)ine de'$%$a%ea =i ie%!i.

    Pen(% )ai )!(e in=#%)a ii !ega(e de *%#(#$#!! (#%%en(: ;ii(ea

    ((*33en.?ii*edia.#%g3?ii35i(T#%%en(

    P)*-"/ /;)*8 2 2382

    Da$ n *# i 'a n a!egi ' =#!#'e (i *%#(#$#!! (#%%en(: a(n$i '(dia !i'(a de #g!ini de de'$%$a%e i a!ege # #g!ind. E!e =%niea # !eg(% $(%e =i ie%! ISO *e $a%e (%eie d#a% ' dai n $!i$ *en(% a @n$e*e '-! de'$a%$i.

    N#( N i(a $ ! i)ea de and e !i)i(a( i $ $,( )ai )! i #a)eni de'$a%$ de *e # #g!ind: $ a(,( ;i(ea de de'$%$a%e ;a '$dea *en(% (#a( !)ea $a%e de'$a%$ de *e#!inda %e'*e$(i;. 6n *!': da$ din(%n )#(i; 'a a!(! de'$%$a%ea 'e @n(%e%*e: =i ie%!

    Pagina 8 din 49

    http://azureus.sourceforge.net/http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrenthttp://azureus.sourceforge.net/http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent
  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    9/49

    ISO *#a(e de;eni $#%*( i (%eie de'$%$a( @n$ # da(. Din a$e'(e )#(i;e e )ai ine ''e =#!#'ea'$ n )anage% de de'$%$%i: *e Lin 'a >ind#?': da$ 'e a!ege a$e'( $a!e.

    C)-2 -2 N/-22 V23)+*))

    De'$%$a%ea =i ie%!i '-a% *(ea ' d%ee $e! * in # #%: a a $ a$) a% =i )#)en(! *#(%i;i( *en(% (ine ' $n# (i n#i!e $a!i( i a!e ;e%'inii $e # de'$a%$i.

    N#(e!e ;e%'inii 'n( *%een(a(e *e *agina ?e a Lin Min( i %'*nde !a %)(#a%e!ein(%e%i

    Ca%e 'n( n#i!e $a!i( i a!e a$e'(ei ;e%'ini

    Ca%e 'n( *%#!e)e!e $n#'$(e a!e a$e'(ei ;e%'ini

    C) @)i a$(a!ie En *g%adeB ;e%'inea )ai ;e$e

    De a'e)enea: e!e $#n in $a*(%i de e$%an a!e !(i)ei ;e%'ini. De'ig%: *# i de'$#*e%i )a#%i(a(ea $a!i( i!#% )en i#na(e @n n#(e!e ;e%'inii *%in 'i)*!a (i!ia%e a 'i'(e)!i de #*e%ae: da% ai *(ea #)i(e an)i(e !$%%i: a a $ $e! )ai 'ig% e ' $i(e (i n#(e!e ;e%'inii.

    N#(e!e ;e%'inii *en(% Lin Min( 1H O!i;ia 'n( a=i a(e ai$i

    ((*33???.!in)in(.$#)3%e!Q #!i;ia .**

    V2):)8 MD5Ai $i(i( n#(e!e ;e%'inii: aia a (e* i ' (e'(ei n#i!e $a!i( i 'a ' @n$e%$i Lin Min(: ia% de'$%$a%ea '-a (e%)ina( $ '$$e'. E (i *%eg(i( ' in'$%i* i#nei =i ie%! *e n DD i '-! !an'ei... da% '(ai A (ea*( # 'e$nd

    Da$ a$e! DD e'(e $ e%#%i ;ei @n(,!ni de=e$(e En g'B $ida(e i ;ei a;ea di=i$!( i @n a g'i a(#%. D# din(%e $e!e )ai @n(,!ni(e )#(i;e de a a;ea n DD $ e%#%i 'n(

    O *%#!e) a*%( @n (i)*! de'$%$%ii $%eea e%#%i @n $#n in(! =i ie%!i ISO

    O e%#a%e a*%( @n (i)*! in'$%i* i#n%ii $a%e '$i) $#n in(! !i;eDD-!i in'$%i* i#na(

    Se)n(%a MDH: $a%e e'(e a=i a( *e *agina de de'$%$a%e: %e*%ein( *en(% (ine n )#d%a*id de a (e a'ig%a $ =i ie%! ISO e'(e ea$( a a $) a% (%ei ' =ie. De$i: ai ' ;e%i=i$) =i ie%! ISO *e $a%e (#$)ai !-ai de'$%$a( @nain(e de a-! in'$%i* i#na: e;i(,nd a*a%i ia )!(#% *%#!e)e.

    Pagina 9 din 49

    http://www.linuxmint.com/rel_%20olivia%20.phphttp://www.linuxmint.com/rel_%20olivia%20.php
  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    10/49

    Da$ =#!#'e (i #%i$a%e ;e%'ine de Lin *%#ai! $ ai dea in'(a!a( *%#g%a)! )dH').De'$ide n (e%)ina! i "$d& R# '$i) di%e$(#%!B @n di%e$(#%! @n $a%e 'e a=! =i ie%! ISO de ee)*!: da$ =i ie%! "!in)in(.i'#& 'e a=! *e De'(#*B: de'$ide n (e%)ina!# $#n'#!B i '$%ie

    cd ~/Desktop

    md5sum linuxmint-gnome-i386.iso

    A$ea'( $#)and a% (%ei ' (i*%ea'$ # )! i)e de n)e%e i !i(e%e $a%e %e*%ein( ')a MDH 'a 'e)n(%a =i ie%!i ISO. O%i$e '$i)a%e a =i ie%!i: #%i$,( de )i$: ;a =a$e $a 'e)n(%a ' di=e%e @n )#d 'e)ni=i$a(i;: *e%)i ,nd-ne ' ;e%i=i$) da$ =i ie%! e'(e ea$( $) (%eie ' =ie.

    C#)*a% a$e'( 'e)n(% $ $ea a=i a( *e *agina de de'$%$a%e de *e 'i(! Lin Min(.Da$ $e!e d# 'e)n(%i 'n( iden(i$e: a(n$i (ii 'ig% $ =i ie%! ISO e'(e iden(i$ $ $e! #%igina!: ia% a$) (e *# i *%eg(i '-! in'$%i* i#nei *e DD.

    Da$ =#!#'e (i >ind#?': $e! )ai *%#ai! n ai *%#g%a)! )dH') in'(a!a(. 6! *# i !a de ai$i ((*33???.e(%ee.#%g3)dH$#).()!

    Pne =i ie%! ISO i )dH').ee @n a$e!a i !#$ de ee)*!: @n CB i %!ea "$)d.ee&.6n !inia de $#)and: '$%ie %)(#a%e!e $#)eni

    C:

    cd \

    md5sum linuxmint-gnome-i386.iso

    A*#i $#)*a% 'e)n(%a $ $ea a=i a( *e 'i(.

    I*3) )/*2 a% =i n: De a'e)enea: da% a$e'( (i* de di'$ e'(e $n#'$( $aa;,nd *%#!e)e de $#)*a(ii!i(a(eB i $a%i#$a (a *%e=e%a( i e(i$e(ea DD-!. De i e(i$e(a%ea DD-!i *a%e n !$% ana!: (%eie =$( da$ n ;%ei ' (e (%ee (i *e i%#

    $ 20 de di'$%i nee(i$e(a(e i de ne%e$n#'$( B

    In(%#d di'$! DD-R g#! @n in'$%i*(#%! de DD-%i i *%eg(e (e-(e ' '$%ii =i ie%! ISO. Da$ %!ei Lin $ MATE = $!i$ d%ea*(a *e =i ie%! ISO i a!ege "S$%ie *e di'$& 'a "De'$ide $ Di' I)age >%i(e%&.

    Da$ %!ei Lin $ )edi! de !$% KDE: *#%ne (e K/5 i din )eni! "Une!(e& en T##!'B a!ege "S$%ie i)aginea ISO&.

    Pagina 10 din 49

    http://www.etree.org/md5com.htmlhttp://c/http://www.etree.org/md5com.htmlhttp://c/
  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    11/49

    Da$ %!ei Lin i ;%ei ' =#!#'e (i $#n'#!a (e%)ina!!B: din di%e$(#%! @n $a%e ai de'$%$a( i)aginea: '$%ie

    cdrecord -v -dao dev=1,0,0 linuxmint-gnome-i386.iso

    @n!#$ind $i=%e!e d*a de; $ n)%! $#%e'*n(#% in'$%i*(#%!i ( de CD3DD-%i.P# i '$%ie

    cdrecord -scanbus

    *en(% a !e a=!a. S-a% *(ea ' =ie ne;#ie ' =ii %##( (e%)en @n eng!e: @n %#),n a% =isuper-utilizatorul 'a rdcina a%e d%e*(%i ad)ini'(%a(i;e de*!ineB *en(% a ee$(aa$e'(e $#)eni.

    Da$ =#!#'e (i >ind#?': *# i =#!#'i n *%#g%a) $a In=%aRe$#%de% ((*33in=%a%e$#%de%.'#%$e=#%ge.ne(3*ageQidH

    Not: 6sigur-te c inscrip ionezi con inutul imaginii ,. pe disc+ nu c scrii/copiezi fi ierul ,. pe disc" . gre eal foarte des 1nt7lnit+ 1n special la cei ce folosesc Nero+ este s scrii fi ierul ,. pe disc ca pe un

    simplu fi ier de date" i ierul ,. este o imagine a altui disc i trebuie scris/copiat nu ca un simplu fi ier ce #a aprea pe disc+ ci ca pe o imagine ,. care #a fi dezar0i#ata/decomprimat i al crei con inut #a fi inscrip ionat pe disc" *up scrierea *5*-ului nu ar trebui s #ezi fi ierul ,. pe disc+ ci directoare ca i casper sau isolinu!+ etc" $a%oritatea programelor de inscrip ionat au o op iune special pentru aceast situa ie"

    +-2

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    12/49

    Not: *ac nu #ezi acest cadru i calculatorul tu buteaz (se lanseaz/porne te) ca de obicei+ probabil c ,.-ul nu este configurat s buteze de pe *5*" 8eporne te calculatorul i apas 9+ + *elete sau

    Escape (sau orice alt tast ce 1 i permite s intri 1n interfa a ,.) i modific configura ia ,.-ului 1nc7t s lanseze sistemul de operare de pe d#d-rom"

    I*3-2

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    13/49

    6n a$e'( )#)en( Lin Min( n e'(e in'(a!a( *e $a!$!a(#%! (: d#a% %!ea de *e DD.C (#a(e a$e'(ea: 'i'(e)! de #*e%a%e din =a a (a e'(e a*%#a*e !a =e! $ 'i'(e)! $e-! ;eia;ea d* $e 'e =ina!iea in'(a!a%ea !i.

    6n$ea%$-! n *i$ i ;ei da$ @ i *!a$e. ine $#n( de =a*(! $ a(n$i $,nd %!ea de *e

    DD: Lin Min( %!ea )ai !en( de$,( da$ e'(e in'(a!a( *e a%d di'-! (: din)#)en( $e (%eie ' $i(ea'$ da(e de *e di'$! DD: =#!#'ind d;d%#)! $a%e e'(e )ai@n$e( de$,( a%d di'-!.

    C,nd e (i *%eg(i(: = d!-$!i$ *e i$#ni a "In'(a!ea Lin Min(& 'i(a( *e de'(#*. A*a%e In'(a!a(#%!

    Da$ n ai $i(i( n#(e!e ;e%'inii dea i ai # $#neine In(e%ne(: a$) ai a;ea #$aia*e%=e$( ' !e *a%$%giV (%eie d#a% ' dai $!i$ *e !eg(%a '!inia(. E'(e =#a%(e%e$#)anda( $a (i!ia(#%ii ' $i(ea'$ n#(e!e ;e%'inii 1nainte de in'(a!a%e *en(% a 'ein=#%)a de'*%e n#i!e $a!i( i i #%i$e *%#!e)e a% *(ea a=e$(a $#n=ig%a ia !#% a%d?a%e.

    A!ege- i !i)a i a*a' (#n! "6nain(e&.

    Pagina 1/ din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    14/49

    6n e$%an! %)(#%: ;e%i=i$ da$ e (i $#ne$(a( !a *%i da$ =#!#'e (i n !a*(#*B: !a In(e%ne( i $ ai '*a i! ne$e'a% *e a%d di'. A*#i: a*a' (#n! "6nain(e&.

    6n e$%an! %)(#% *# i %ee%;a @n(%eg! a%d di' *en(% Lin Min( 'a @! *# i in'(a!a a!(%i de a!(e 'i'(e)e de #*e%a%e. O* i#na!: *# i $%ea 'i a!#$a *a%(i ii )ana!.

    Da$ a!egi ' %ee%;i @n(%eg! a%d di': $#n in(! ' ;a =i (e%': ia% Lin Min( ;a =i in'(a!a( $a i 'ing%! 'i'(e) de #*e%a%e *e $a!$!a(#%! (.

    Da$ a!egi '-! in'(a!ei a!(%i de a!(e 'i'(e)e de #*e%a%e: in'(a!a(#%! ;a =#!#'i'*a i! !ie% di'*#nii! *e a!(e *a%(i ii *en(% a $%ea # *a%(i ie n# *en(% Lin Min(. ei =i @n(%ea( $,( '*a i ;%ei ' a!#$i *en(% e!. D* a$eea: in'(a!a(#%! ;a)i$ #%a # *a%(i ie i ;a =a$e (#( $e e ne$e'a%. D* in'(a!a%e: $a!$!a(#%! ( ;a a;ea n e$%an de (a%e din $a%e ;ei *(ea (a (#a(e 'i'(e)e!e (a!e de #*e%a%e.

    Pagina 14 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    15/49

    Da$ a!egi ' $%eei *a%(i ii!e )ana!: n edi(#% de *a%(i ii ;a a*%ea: ia% ( ;ei a;ea $#n(%#! (#(a! !ega( de )#d! de *a%(i i#na%e a! a%d di'-!i (. A$e'( !$%e'(e indi$a( d#a% *en(% (i!ia(#%ii a;an'a i $a%e @n e!eg $) =n$ i#nea *a%(i i#a%ea *e Lin. Re ine $ Lin Min( a%e ne;#ie de # *a%(i ie de $e! * in

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    16/49

    A!ege- i *#i ia *e a%( =$,nd $!i$ *e #%a ! $e! )ai a*%#*ia( de (ine. S$#*! a$e'(i *a' e'(e ' iden(i=i$e ='! ( #%a%. e%i=i$ da$ "O%a ea$(& e'(e $#%e$( i a*a' (#n!"6nain(e&.

    Not: 27teodat+ instalatorul nu gestioneaz corect a%ustrile fusului orar pentru 5ar/,arn+ deci+ c0iardac ai selectat ora ul corect s-ar putea s #ezi o diferen de o or fa de ora corect" *eocamdat

    ignor acest lucru i modific ora dup ce ai repornit calculatorul cu proasptul inu! $int gata instalat"

    A!ege- i *#i i#na%ea (a'(e!#% a%ana)en(! (a'(a(%iiB. Da$ n e (i 'ig% $a%e *#i i#na%e 'e *#(%i;e (e (a'(a(%ii (a!e: = $!i$ @n in(e%i#%! $,)*!i de (e( de !a aa e$%an!i i @n$e*e ' (a'(ei. e%i=i$ da$ (a'(e!e a*'a(e 'e *#(%i;e'$ $ $a%a$(e%e!e a=i a(e @n$,)*! de (e( *en(% a =i 'ig% $ ai 'e!e$(a( '$e)a (a'(a(%ii $#%e$(. Une!e '$e)edi=e% d#a% !a (a'(e!e $ a$$en(: $i=%e!e i 'e)ne!e de *n$(a ie: de$i (e'(ea-!e i *e a$e'(ea.

    C,nd e (i ga(a: a*a' (#n! "6nain(e&.

    In(%#d n)e!e ( %ea! i de=ine (e n n)e de (i!ia(#% i *a%#!a. De =ie$a%e da( $,nd ;ei =#!#'i Lin Min( ;ei =#!#'i $#n(! ( a$e'( n)e de (i!ia(#% i $ a$ea'( *a%#!.Oda( $e Lin Min( e'(e in'(a!a( ;ei *(ea $%ea a!(e $#n(%i da$ ;#% =i i a! i (i!ia(#%i ai a$e'(i $a!$!a(#%.De a'e)enea: d-i $a!$!a(#%!i n n)e. A$e'( n)e ;a =i =#!#'i( de $a!$!a(#% $,nd 'e;a $#ne$(a !a # %e ea 'a @n di=e%i(e =i ie%e din 'i'(e). Da$ n (e-ai g,ndi( ;%e#da( ' !e dai n)e $a!$!a(#a%e!#% (a!e: a$) e'(e )#)en(!. Oa)enii a!eg de #i$ei =!#%i da!ia:(%anda=i%: !a!eaB 'a *!ane(e Ma%(e: J*i(e%: P!(#B d%e*( n)e *en(% $a!$!a(#a%e!e din

    Pagina 1< din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    17/49

    %e eaa !#%. T #(% (i $e n)e ;%ei ' =#!#'e (i: da% ' a!egi n n)e $a%e- i *!a$e i *e $a%e i-! a)in(e (i $ %in .

    Not: $a%usculele+ spa iile i caracterele speciale nu sunt permise 1n numele de utilizator sau 1n numele calculatorului"

    Da$ e (i 'ing%! (i!ia(#% a! $a!$!a(#%!i i ;%ei ' 'a%i *e'(e e$%an! de a(en(i=i$a%e: i=ea #* inea "A(en(i=i$a%e a(#)a(&.

    C,nd e (i *%eg(i( a*a' (#n! "6nain(e&.

    In'(a!a(#%! '-a% *(ea ' de(e$(ee *e $a!$!a(#%! ( a!(e 'i'(e)e de #*e%a%e i ' (e@n(%ee da$ ;%ei ' )ig%ei in=#%)a ii *e%'#na!e. De #i$ei: a$e'( !$% @ i *e%)i(e ' )ig%ei 'e)ne de $a%(e: $#n(a$(e: =a;#%i(e i a!(e (i*%i de in=#%)a ii *e%'#na!e din a!(e 'i'(e)e de #*e%a%e in'(a!a(e *e a%d di'-! ( @n Lin Min( in'(a!a( %e$en(.

    C,nd e (i ga(a a*a' (#n! "6nain(e&.

    Pagina 1+ din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    18/49

    In'(a!a%ea a% (%ei ' d%ee @n(%e 10 i 1H )in(e.

    Not: ,nstalatorul #a descrca pac0ete de pe ,nternet pentru a suporta limba selectat" 2alculatorul tutrebuie s fie conectat la ,nternet pentru ca aceasta s func ioneze" ;n caz contrar+ po i s sari peste acest pas i #ei putea s adaugi limba ta preferat dup ce se termin instalarea i i-ai repornit calculatorul cu noul tu sistem de operare"

    D* $e in'(a!a%ea '-a (e%)ina( a*a' (#n! "Re*#%ne (e A$)& i )edi! !i;eDD 'e ;a #*%i.

    C,nd i 'e ;a a=i a: @nde*%(ea DD-! din DD ROM i a*a' En(e%.

    Ca!$!a(#%! ( e'(e *%eg(i( ' (ee Lin Min( de *e a%d di'.

    Pagina 18 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    19/49

    E-22 >+-8))

    D* %e*#%ni%e: da$ ai )ai )!(e 'i'(e)e de #*e%a%e in'(a!a(e: a% (%ei ' ;ei n")eni de (a%e&.

    D* $e '-a (e%)ina( @n$%$a%ea Lin Min( a% (%ei ' ;ei n e$%an $a%e @ i $e%e 'in(%#d$i n)e!e de (i!ia(#% i *a%#!a. A$e'( e$%an e'(e "MDM L#gin Manage%& %#)anage% de a(en(i=i$a%eB i e'(e n)i(: *e '$%(: "MDM&. In(%#d *a%#!a $e ai a!e'-# @n(i)*! in'(a!%ii.

    Not: ,mplicit+ parola ta root este la fel ca i parola ce ai ales-o 1n timpul instalrii" Nu- i face gri%i dac nu tii 1nc despre ce este #orba"

    Pagina 19 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    20/49

    I*-/+22 232 2)+ 2 ++ L)*+, M)*-A$ea'( 'e$ ine a gid!i 'e aea *e (en#!#gii i ne!(e $a%e 'n( '*e$i=i$e Lin Min( i $a%e =%niea in=#%)a ii de'*%e ne!e *%#g%a)e i (en#!#gii $a%e =a$ *a%(e i)*!i$i( din edi ia MATE.

    F223- 2 +* =2*)-P%i)a da( $,nd *#%ne (i )edi! de !$% Ma(e *%#a'*( in'(a!a( i de (#a(e $e!e!a!(e d i *,n $,nd dei=ei $' a din *a%(ea de #'B ;ei ;edea =e%ea'(%a de 5n ;eni(. P# i g'i a$ea'( =e%ea'(% i $,nd de%!ei (#( )eni! P%e=e%in e 'a da$ '$%ii ">e!& @n a%a de C(a%e a )eni!i.

    A%n$ # *%i;i%e *e'(e a$ea'( =e%ea'(%: a%e # )! i)e de !eg(%i in(e%e'an(e P# i g'i

    i # !eg(% $(%e Gid! (i!ia(#%!i da: (i: dea @! $i(e (iB. P# i i ' =%niei da(e de'*%e $a!$!a(#%! ( *en(% aa de da(e de $#)*#nen(e PC en a%d?a%eB. Sa ' *i@n(%e%i *e F#%)%i 'a ' %'*ni !a e!e: de'ig%B. Ia% in=#%)a ia I)*#%(an( e'(eI)*#%(an(

    Pagina 20 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    21/49

    M2)+ 2 ++ MATE"Medi! de !$%& en de'(#* en;i%#n)en(B e'(e $#)*#nen(a 'i'(e)!i de #*e%a%e%e'*#n'ai! *en(% e!e)en(e!e $e a*a% *e de'(#* Pan#! a%a $ )eni!: en Ta'a%B:P#a de =nda! en 5a$g%#nd 'a >a!!*a*e%B: Cen(%! de C#n(%#!: )eni%i!e...e($.

    Lin Min( edi ia MATE =#!#'e (e )edi! de !$% "MATE& $a%e e'(e $a*ai! i in(i(i;.

    P2:2)* 2 3 )+ 2 ++ "P%e=e%in e '*a i de !$%& e'(e # nea!( de;#!(a( '*e$ia! *en(% Lin Min( i $a%e @ i *e%)i(e ' $#n=ig%ei %a*id a'*e$(e!e )edi!i de !$% MATE *e $a%e !e ;ei @n(,!ni $e!)ai de'.

    Lan'ea *%#g%a)! =$,nd $!i$ *e "Meni& @n $#! ! '(,nga-#' a! e$%an!iB: a*#i'e!e$(ea "Cen(%! de C#n(%#!& i a*a' *e "P%e=e%in e '*a i de !$%&.

    M2*)+Meni! Lin Min( e'(e n )eni ni$. La @n$e*( a =#'( $%ea( d* )eni! "S!a&

    de;#!(a( de SUSE: da% e'(e di=e%i( de e! @n )!(e *%i;in e.

    Lin Min( *ne !a di'*#i ie i )eni! MATE *e $a%e-! *# i a$(i;a *en(% a @n!#$i )eni! Lin Min(: !$% *e $a%e-! ;#) @n; a )ai (,%i. T#( i: )e%i( @n; a( $) ' =#!#'e (i )eni! Lin Min(. Cia% da$ e'(e =#a%(e di=e%i(: *%#ai! $- i ;a =a$e *!$e%e '-! =#!#'e (i #da( $e (e-ai #i ni( $ e!.

    Pagina 21 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    22/49

    Pen(% a de'$ide )eni! = $!i$ *e (#n! "Meni& a=!a( @n $#! ! '(,nga-#' a! e$%an!i'a a*a' (a'(e!e CTRL W SUPERQL "S*e%QL& e'(e (a'(a $ 'ig!a >ind#?' de *e(a'(a(%B.

    M2*)+ ?L/+)@

    6n $#! ! '(,nga '' a! )eni!i *# i ;edea # 'e$ ine n)i( "L#$%i& $a%e a%e $in$i (#ane i$#ni eB. A$e'(e i$#ni e @ i #=e% a$$e' %a*id !a $e!e )ai i)*#%(an(e !#$%i din

    )edi! de !$% MATE.

    Pagina 22 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    23/49

    L#$! n)i( "Ca!$!a(#%& @ i a%a( '*a ii!e de '(#$a%e a%d di'-%i: $d3d;d-%#): )e)#%ii US5: e($.B *%een(e @n $a!$!a(#%! (. Da$ *a%(i ii!e 'n( dea )#n(a(e i "P%e=e%in e '*a i de !$%& e'(e dea $#n=ig%a( '- i a%a(e "Pa%(i ii!e M#n(a(e& *e de'(#*: a(n$i *%#ai! n ai ne;#ie ' ;ii(ei a$e'( !#$ *%ea de'. T#( i: da$ ai a!e' ' i 'e a%a(e *e de'(#* *a%(i ii!e )#n(a(e 'a (%eie ' )#n(ei # *a%(i ie $a%e n e'(e )#n(a( @n )#d

    i)*!i$i(: a$e'( L#$ *#a(e =i =#a%(e =#!#'i(#%.

    6n '$i): !#$! "A$a'& en #)eB e'(e n! din (#ane!e )eni!i *e $a%e: *%#ai!:

    @! ;ei =#!#'i $e! )ai )!(. Da$ ai =#!#'i( MATE @nain(e: e (i *%#ai! #i ni( ' dai $!i$ *e i$#ni a "A$a'& a=!a( *e de'(#*. C,nd ei'( =e%e'(%e de'$i'e i de'(#*! n e'(e $#)*!e( ;iii!: )eni! *#a(e =i =#!#'i(#% *en(% a a$$e'a %a*id !#$! ( "A$a'&.

    L#$! ( "A$a'& ei'( *en(% a- i #=e%i n !#$ @n $a%e '- i *i (#a(e da(e!e =i!)e: i)agini: e($.B.

    Di%e$(#%! "De'(#*& $#%e'*nde $ $eea $e e'(e a%(a( *e de'(#*: de$i da$ *in =i ie% a$#!# ;a =i a=i a( i *e de'(#*. A$e!a i %e!(a( 'e # ine i da$ (%agi n =i ie% *e de'(#*.

    L#$! "Re ea& en Ne(?#%B @ i a%a( a!(e $a!$!a(#a%e: 'e%;i$ii *a%(aa(e: d#)enii i g%*%i de !$% en ?#%g%#*'B *%een(e @n %e eaa (a.

    L#$! "C# & e'(e !#$! @n $a%e =i ie%e!e '=,% e'$ d* $e !e-ai (e%'.

    C,nd dai $!i$ d%ea*(a *e n =i ie% *# i =ie '-! "A%n$i !a C# & 'a '-! " (e%ge&. Da$ a!egi '-! " (e%ge&: =i ie%! ;a =i (e%' i @n )#d n#%)a! n ;ei )ai *(ea '-! %e$*e%ei. Da$ a!egi "A%n$i !a C# & ;a =i )(a( @n !#$! n)i( "C# &: !#$ $a%e e'(e a$$e'ii! din )eni. De a$#!# ;ei *(ea '-! (%agi a!(nde;a @n a!( di%e$(#%B da$ ;%ei '-! %e$*e%ei:' (e%gi *e%)anen( n! 'a )ai )!(e =i ie%e 'a ' a*e i (#n! "G#!e (e C# !& da$ ;%ei ' (e%gi de=ini(i; (#( $#n in(! C# !i.

    Pagina 2/ din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    24/49

    M2*)+ ?S)3-2@

    Ei'( # 'e$ ine @n $#! ! '(,nga #' din )eni n)i( "Si'(e)&. A$ea'( 'e$ ine #=e% a*(e (#ane $a%e @ i #=e% a$$e' %a*id !a (%'(%i i)*#%(an(e din 'i'(e).

    5(#n! "Manage% de *%#g%a)e& en S#=(?a%e Manage%B !an'ea Manage%! deP%#g%a)e Lin Min(. A$e'( *%#g%a) e'(e )e(#da %e$#)anda( *en(% a in'(a!a *%#g%a)e

    @n Lin Min(. #) ;#%i )ai )!(e de'*%e a$ea'(a )ai (,%iV *en(% )#)en(: ;#)e*!#%a a!(e #* ini.

    Pagina 24 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    25/49

    5(#n! "Manage% de Pa$e(e& !an'ea # a*!i$a ie n)i( "Sna*(i$&. S$#*! a$e'(eia*!i$a ii e'(e ' ge'(i#nee *a$e(e!e $a%e 'n( in'(a!a(e *e $a!$!a(#%! ( i *a$e(e!e $e 'n( di'*#nii!e @n de*#i(e. Da$ a$e'(e !$%%i @n$ n a 'en': n- i = g%ii: ;#) ;#%i@n de(a!i de'*%e *a$e(e i $) =n$ i#nea )ai (,%i.

    Pagina 2H din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    26/49

    5(#n! "Cen(% de C#n(%#!& !an'ea Cen(%! de C#n(%#! MATE. A$ea'( a*!i$a ie (e !a'' $#n=ig%ei )edi! de !$% MATE i $a!$!a(#%! @n gene%a!. #) *a%$%ge !(e%i#%(#a(e e!e)en(e!e din Cen(%! de C#n(%#!.

    5(#n! "Te%)ina!& !an'ea a*!i$a ia n)i( "Te%)ina!& $a%e @ i *e%)i(e ' in(%#d$i $#)eni di%e$( de !a (a'(a(%. Da$ e (i #i ni( $ Mi$%#'#=( >ind#?' ai *(ea $%ede $ a$e'( !$% e'(e de )#d ;e$e: de#a%e$e @n >ind#?' !inia de $#)and n a *%#g%e'a()ai )!(e de "DOS *%#)*(& i e'(e a'$n' @n )eni! de a$$e'#%ii. Una din(%e di=e%en e!e din(%e 'i'(e)e!e Lin i $e!e >ind#?' e'(e =a*(! $ (e%)ina!! e'(e de'(! de i)*#%(an(@n Lin: de#a%e$e e'(e =#!#'i( *en(% a # ine )ai )!( $#n(%#! di%e$( a'*%a$a!$!a(#%!i. P%#ai! a) =i de a$#%d $ =a*(! $ Te%)ina!! n e'(e $ea )ai a%(#a'a*!i$a ie in$!' @n Lin Min(: da% )e%i( (i( $ e'(e: $ 'ig%an : $ea )ai *(e%ni$: ia% #da( @n; a( n-i $ia% a a de g%e de =#!#'i(.

    De =a*(: )e%i( %e in( $ orice $#)and ee$ i =#!#'ind n )edi de !$% $ in(e%=a g%a=i$ (%e$e *%in Te%)ina!. C,nd =a$i $!i$ *e n i$#n din )eni: de ee)*!: @i '*i !iMATE ' (%i)i( # $#)and @n =#%)a( (e( $(%e Te%)ina!. Ca n ee)*! in'(%$(i;: da$de'$ii "Meni P%in$i*a!& din 'e$ inea "Pe%'#na!& a "Cen(%!i de C#n(%#!& ;ei )ai''B i a!egi $ n $!i$ #%i$a%e din )eni%i!e $ *%#g%a)e: a!egi n *%#g%a) i =a$i $!i$ d%ea*(a i a!egi "P%#*%ie( i&: ;ei ;edea @n $,)*! in(i(!a( "C#)and& $#)anda (e( $a%e

    e'(e (%an')i' 'i'(e)!i a(n$i $,nd =a$i $!i$ *e (#n! din )eni $#%e'*n(#%*%#g%a)!i. C a!(e $;in(e: dea =#!#'e (i Te%)ina!! de $e;a ;%e)e: *%#ai! =% '- i dai 'ea)a. Sing%a di=e%en e'(e $: @n !#$ ' '$%ii ( $#)eni!e: )edi! ( de !$%MATEB !e '$%ia *en(% (ine $eea $e e'(e n !$% n *en(% $ ni)eni n d#%e (e '- i ad$ a)in(e de '(e de n)e de a*!i$a ii )e%eB.

    Mai de;%e)e 'a )ai (,%i: (#( i: ;ei =i *' *%#ai! @n(%-# 'i(a ie @n $a%e ;ei =#!#'i Te%)ina!! @n )#d di%e$(: =ie $a ' a$$e'ei $#)eni $e n 'n( a$$e'ii!e *%in in(e%=a a

    Pagina 2< din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    27/49

    g%a=i$ en GUI - G%a*i$a! U'e% In(e%=a$eB 'a ' @ i (e%)ini (%eaa )ai e=i$ien(. Da: ai;( ine P#a(e =i )ai e=i$ien( ' '$%ii # 'ing% $#)and: *en(% an)i(e 'a%$ini: de$,(' de'$ii )!(e =e%e'(%e *en(% a # ine a$e!a i !$%. C $,( @! =#!#'e (i )ai de': $ a(,( @! ;ei a*%e$ia )ai )!(. 6 i ad$i a)in(e $) n- i *!$ea an)i(e !$%%i $,nd e%ai $#*i! i =% de $a%e a$) n (e-ai *(ea !i*'i Te%)ina!! e'(e n! din a$e!e !$%%i. 6n $,(e;a

    '*(),ni: ;ei =i de*enden( de e!. ei @n$e*e ' 'i) i $ de ii $#n(%#!! (#(a! a! $a!$!a(#%!i. #% =i )#)en(e $,nd ni$i n a% (%ei ' =#!#'e (i Te%)ina!!: da% @! ;ei=#!#'i #%i$): *en(% an)i(e 'a%$ini *en(% $ e'(e )ai %a*id: )ai *%e$i': )ai ;e%'a(i! i$ia% )ai 'i)*! de =#!#'i( de$,( in(e%=e e!e g%a=i$e e$i;a!en(e. O%i$ine (e ;a *%i;i ;a$%ede $ e (i n ade;%a( *%#=e'i#ni'(.

    5(#n! "De$#ne$(a%e& en L#g#(B !an'ea # =e%ea'(% de dia!#g $a%e @ i *e%)i(e ' ie i 'a ' '$i)i (i!ia(#%! 'i'(e)!i.

    5(#n! "Ie i%e& en i(B !an'ea # =e%ea'(% de dia!#g $a%e @ i *e%)i(e ' a!egi $e ;%ei ' =a$i

    "S'*end& @ i 'a!;ea 'e'inea @n )e)#%ia RAM i $a!$!a(#%! ( d#a%)e *an $and a*e i # (a'(.

    "ie%nea& @ i 'a!;ea 'e'inea *e a%d di'-! ( i @ i '(inge $a!$!a(#%!. "Re*#%ne (e& %e*#%ne (e $a!$!a(#%!. "O*%i%e& '(inge $a!$!a(#%!.

    N#( E'(e *#'ii!: De a'e)enea: ' @n$ii '(ingiB d#a% e$%an! a*',nd CTRLWALTWL !a %e*#%ni%ea !i@ i $e%e *a%#!aB.

    M2*)+ ?A) ))@

    DD-! Lin Min( e'(e $#)*%i)a( i $#n ine de =a*( @n % de / G5 de da(e. A*!i$a ii!e in$!'e @n )#d i)*!i$i( $,nd in'(a!ei Lin Min( =a$ *a%(e din "Se!e$ ia '#=(?a%ei)*!i$i(& en De=a!( S#=(?a%e Se!e$(i#nB.

    De#a%e$e n! din #ie$(i;e!e Lin Min( e'(e ' =ie #% de =#!#'i( i ' =ie =#!#'i(#% de !a @n$e*(: # $#!e$ ie de *%#g%a)e e'(e in$!' @n )#d i)*!i$i( *en(% a- i *e%)i(e ' inde*!ine (i 'a%$ini #i ni(e3i)*#%(an(e.

    6n *a%(ea d%ea*( a )eni!i: *# i ;edea =ie "Fa;#%i(e&: adi$ d#a% $,(e;a din(%e a*!i$a ii!e $e! )ai de' =#!#'i(e: =ie "A*!i$a ii& $a%e $*%inde (#a(e a*!i$a ii!e in'(a!a(e. P# i $#)(a

    @n(%e $e!e d# $a(eg#%ii *%in(%n (#n 'i(a( )ai !a d%ea*(a. La "A*!i$a ii&: a*!i$a ii!e 'n( #%gania(e *e $a(eg#%ii. P%i)a $a(eg#%ie 'e n)e (e "T#a(e& i: d* $) *%#ai! ai gi$i(: @ i a%a( # !i'( $ (#a(e a*!i$a ii!e in'(a!a(e.

    U!(i)e!e d# $a(eg#%ii: "P%e=e%in e& i "Ad)ini'(%a%e&: @ i a%a( ne!(e!e i a*!i$a ii!e ne$e'a%e *en(% a $#n=ig%a i ad)ini'(%a Lin Min(. #) di'$(a de'*%e a$e'(e a*!i$a ii )ai (,%i: de#a%e$e e!e 'n( *%een(e i @n "Cen(%! de C#n(%#!&.

    Pagina 2+ din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    28/49

    Ce!e H $a(eg#%ii din $en(% #=e% )a#%i(a(ea a*!i$a ii!#% $e !e ;ei =#!#'i @n )#d #i ni(. Pe )'% $e in'(a!ei n#i *%#g%a)e: n#i $a(eg#%ii '-a% *(ea ' a*a%.

    6n "A$$e'#%ii&: *# i g'i %)(#a%e!e *%#g%a)e

    N+2 D23)22Ca!$!a(#% Un $a!$!a(#% a%( Ca%a$(e%e O nea!( *en(% a in(%#d$e $ %in $a%a$(e%e '*e$ia!e

    'e)ne $a%e indi$ a$$en(!: de ee)*!BAd)ini'(%a(#% de a%i;e C%eea i )#di=i$ a%i;e i*: a%: g: (a%: e($.BC(a%e Fi ie%e... O nea!( $e- i *e%)i(e ' $a i =i ie%e @n $a!$!a(#% Sa!;ea # $a*(% dee$%an

    O a*!i$a ie =#!#'i( *en(% a *#a e$%an!. P# i i ' # !an'ei $ (a'(a "P%in( S$%n& de *e (a'(a(% *en(% a *#ade'(#*!: 'a $ "ALT& W "P%in( S$%n& *en(% a *#a=e%ea'(%a $%en( din *%i)-*!anB.

    Te%)ina! Te%)ina!!

    Di'$%i Ad)ini'(%a(#% de di'*#i(i;e i )edii de '(#$a%e a%ddi'-%i: $d-%i: d;d-%i: )e)#%ii ': e($.B

    Edi(#% de (e( Un edi(#% de (e( n)i( "P!)a&N#(i e T#)# O a*!i$a ie *en(% a !a n#(i e

    6n "G%a=i$& *# i g'i a*!i$a ii!e %)(#a%e

    N+2 D23)22Edi(#%! de i)agini GIMP O a*!i$a ie $e- i *e%)i(e ' )#di=i$i: (%an'=#%)i 'a $ia% '

    $%eei i)agini. Cea )ai na a!(e%na(i; Lin *en(%

    P#(#'#*.Li%eO==i$e D%a? C%ea i i edi(a i de'ene: diag%a)e: e($. C#)*#nen( din 'i(a

    Li%eO==i$e.S$ana%e Si)*! O a*!i$a ie *en(% a$ii i#na%ea i)agini!#% de !a n '$ane%. gT) ia!iea i #%ganiea i)agini.

    6n "In(e%ne(& *# i g'i a*!i$a ii!e %)(#a%e

    N+2 D23)22Fi%e=# Un na;iga(#% en %#?'e%B >eRe))ina Te *# i $#ne$(a !a a!(e $a!$!a(#%e: ' !e ;ei de'(#*! $a i

    $) ai =i @n =a a !#%.Tnde%i%d Mai! O a*!i$a ie *en(% ge'(i#na%ea E)ai!-!i.Me'age%! Pidgin Un Me'age% *en(% In(e%ne( $#)*a(ii! $ AIM: 5#n#%:

    Gad-Gad: G##g!e-Ta!: G%#*>i'e: IC: IRC: MSN:MS*a$eIM: : SIMPLE: Sa)e(i)e: MPP: 7a## ande*%B

    T%an')i''i#n Un $!ien( T#%%en(. A*!i$a ie *en(% de'$%$a%ea i *a%(aa%ea =i ie%e!#% =#!#'ind *%#(#$#!! 5i(T#%%en(.

    Pagina 28 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    29/49

    $a( Un *%#g%a) *en(% $a( *e IRC. E'(e $#n=ig%a( i)*!i$i(*en(% a 'e $#ne$(a a(#)a( !a $a)e%a de $a( a Lin Min(.=#a%(e =#!#'i(#% da$ ;%ei ' ;#%e (i $ a! i (i!ia(#%i Lin Min(B.

    6n "5i%#& *# i g'i a*!i$a ii!e %)(#a%e

    N2 D23)-)/*Di$ i#na% Un di$ i#na% a%e ne;#ie de $#neine a$(i; !a

    In(e%ne(BLi%eO==i$e 5a'e O a*!i$a ie *en(% ae de da(e a!(e%na(i; !a

    Mi$%#'#=( A$$e''B.Li%eO==i$e I)*%e'' O a*!i$a ie *en(% a $%ea *%een(%i i '!aid%i

    a!(e%na(i; !a Mi$%#'#=( P#?e%*#in( i $#)*a(ii! $a$e'(a: $ =#%)a(! de =i ie% PPTB

    Li%eO==i$e Ca!$ O a*!i$a ie *en(% =#i de $a!$! a!(e%na(i; !a

    Mi$%#'#=( E$e! i $#)*a(ii! $ =#%)a(! LSBLi%eO==i$e >%i(e% Un *%#$e'#%3edi(#% de (e( a!(e%na(i; !a Mi$%#'#=(

    >#%d i $#)*a(ii! $ =#%)a(! DOCB

    6n "M!(i)edia& Sne( i ide#B *# i g'i a*!i$a ii!e %)(#a%e

    N+2 D23)225%a'e%# A*!i$a ie *en(% a $%ea i $#*ia CD-%i i DD-%i.

    5%a'e%# *#a(e: De a'e)enea: ' =a$ CD-%i adi#din =i ie%e adi# )*/: e($.B

    Fi!)!e e O a*!i$a ie )!(i)edia $a%e e'(e =#!#'i( *en(%

    )a#%i(a(ea =i ie%e!#% ;ide# i adi# a!(e%na(i; !a Mi$%#'#=( Media P!ae%B

    5an'ee Red i #%ganiea $#!e$ ia )edia. O a*!i$a ie *en(% )i$ *en(% a a'$!(a *#'(%i %adi# *eIn(e%ne(: *en(% a a'$!(a )i$ de *e In(e%ne( i de*e a!(e 'e%;i$ii #n!ine de )i$ i *en(% a- i a'$!(a $#!e$ ia de =i ie%e $ )i$ a!(e%na(i; !a iTne'B. 5an'ee ge'(i#nea i *#d$a'(-%i: CD-*!ae%e:*!ae%e *#%(ai!e i *#a(e in'$%i* i#na CD-%i.

    LC Un *!ae% ;ide#: =ai)#' *en(% =a*(! $ e $a*ai! '%!ee )a#%i(a(ea =i ie%e!#% ;ide# de *e In(e%ne(.

    C+ ?C+-8@

    Da$ n- i a)in(e (i $) ' g'e (i # an)i( a*!i$a ie din )eni 'a da$ ;%ei a$$e' %a*id !a ea *# i =#!#'i =n$ ia de $(a%e. D#a% = $!i$ *e "Meni& @n $#! ! '(,nga #' a! e$%an!i i @n$e*e '-i '$%ii n)e!e 'a # '$%( de'$%ie%e a a*!i$a iei *e $a%e # $a i.

    Pagina 29 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    30/49

    6n (i)* $e '$%ii: d#a% a*!i$a ii!e $a%e $#%e'*nd $%i(e%ii!#% (a!e de $(a%e ;#% %),ne;iii!e @n )eni.

    Da$ $(a%ea e'(e =% %e!(a(e: )eni! @ i ;a *ne !a di'*#i ie "'ge'(ii& %e=e%i(#a%e !a

    $;in(e!e $eie '$%i'e de (ine. De ee)*!: da$ '$%ii "#*e%a&: ia% na;iga(#%! ?e O*e%an e'(e in'(a!a( *e 'i'(e): )eni! @ i ;a *ne !a di'*#i ie n (#n *%in $a%e '-! in'(a!ei: 'a ' $a i-! *e *#%(a!%i!e i de*#i(e!e '#=(?a%e.

    D2:)*2 -2" ) ) ))2 :=/)-2

    ei =#!#'i ne!e a*!i$a ii )ai de' $a a!(e!e: de$i @n $%,nd ;ei d#%i a$$e' %a*id !aa*!i$a ii!e $e !e =#!#'e (i $e! )ai )!(.

    Meni! @ i *e%)i(e ' de=ine (i a*!i$a ii "=a;#%i(e& i ' !e ii *e n )eni '*e$ia! *en(% a$$e' %a*id.

    F $!i$ d%ea*(a *e # a*!i$a ie din )eni: !a a!ege%e i a!ege "A%a( @n =a;#%i(e!e )e!e&. P# i i ' (%agi i ' !a i # a*!i$a ie *e (#n! "Fa;#%i(e& $a%e 'e a=! @n $#! ! d%ea*(a '' a! )eni!i.

    F $!i$ *e (#n! "Fa;#%i(e& din $#! ! d%ea*(a '' a! )eni!i i a% (%ei a$) '- i ;ei a*!i$a ii!e =a;#%i(e a*a' (#n! din n# *en(% a (e @n(#a%$e !a !i'(a $#)*!e( aa*!i$a ii!#%B.

    C,nd 'e$ inea )eni!i $ =a;#%i(e!e e'(e a$(i;: *# i '- i %e#%ganiei a*!i$a ii!e. T%g,nd i !a',nd @ i *e%)i(e ' !e '$i)i *#i ia: @n (i)* $e )eni! de'$i' $ $!i$

    d%ea*(a @ i *e%)i(e ' in'e%ei '*a ii i 'e*a%a(#a%e 'a ' (e%gi #ie$(e in$!'i; '*a ii i 'e*a%a(#a%eB din )eni.

    F8" ) /))2 3+-8-+)

    Da$ n- i *!a$e ideea de a a;ea a*!i$a ii "Fa;#%i(e&: @ i *# i =#!#'i *an#! a%a de a*!i$a ii en Ta'a%B 'a de'(#*! *en(% a ange !a %e!(a(e 'i)i!a%e: )ai ea$(: ;eia;ea a$$e' %a*id !a a*!i$a ii!e (a!eB. D#a% (%age i !a' a*!i$a ia a!ea' de (ine din )eni *e *an# a%a de a*!i$a iiB 'a *e de'(#*.

    L*32

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    31/49

    S)>8 *:8 ) 2 2*)++)

    P# i *e%'#na!ia )eni! @n )!(e )#d%i. F $!i$ d%ea*(a *e "Meni& i a!ege "P%e=e%in e&.

    Unea!(a de $#n=ig%a%e a )eni!i e'(e a=i a(. Ai$i: *# i )#di=$a a*%#a*e #%i$e !ega( de )eni! Lin Min(. Ma#%i(a(ea $#n=ig%%i!#% 'n( a*!i$a(e i)edia(: da% ne!e ne$e'i( $a)eni! ' =ie %e*#%ni( a$e'( !$% *#a(e =i # in( *%in $!i$ d%ea*(a *e (#n! )eni!i i 'e!e$(,nd "Re@n$a%$ )#d!e!e& - en Re!#ad P!gin'B.

    A-)=2

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    32/49

    Da$ ;%ei ' %e'(a%ei $#n=ig%%i!e i)*!i$i(e: = $!i$ d%ea*(a *e (#n! "Meni& din*an#: a!ege "E!i)in din *an#&: ia% a*#i de'$ide (e%)ina!! i '$%ie

    mintmenu clean

    A*#i = $!i$ d%ea*(a *e n !#$ !ie% din Pan# i a!ege "Adag !a Pan#...&.

    A*#i 'e!e$(ea ")in(Men& din !i'(.

    %*/+)2 -2 2*)+ + 2*)+ MATE /);)*

    Da$ de$ii $ n- i *!a$e )eni! i $ indi=e%en( $,( de )i (# e'(e: ( ;%ei @n '$i) ' =#!#'e (i )eni! MATE #%igina!: %)ea *a ii de )ai #'.

    F $!i$ d%ea*(a *e (#n! )eni!i a=!a( @n *an# i a!ege "E!i)in din Pan#&.

    A*#i = $!i$ d%ea*(a *e n !#$ !ie% din Pan# i a!ege "Adag !a Pan#...&.

    A*#i a!ege "Meni P%in$i*a!& da$ ;%ei n 'i)*! )eni MATE: "5a% de )eni& da$;%ei n )eni *e%'#na!ia(: )ai $*%in(#% 'a ")in(Men& da$ (e-ai %g,ndi( i de=a*( d#%e (i ' (i!iei )eni! Lin Min(.

    Pagina /2 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    33/49

    M*;22*-+ P/;2/

    M*;22*-+ P2-2/ * L)*+, M)*-

    Da$ i-ai in'(a!a( Lin *en(% *%i)a da(: a(n$i '-a% *(ea ' n =ii =a)i!ia%ia( $)e(#da de a #%gania *%#g%a)e '#=(?a%e @n "*a$e(e&. Te ;ei =a)i!ia%ia @n $%,nd $)anage)en(! *a$e(e!#% i ;ei a*%e$ia a;an(ae!e $e !e #=e% $,nd e ;#%a de 'e$%i(a(e:$#n(%#! i %in a @n (i!ia%e.

    N#i a) @n$e%$a( ' =a$e) $a )a#%i(a(ea $#)*#nen(e!#% (a!e a%d?a%e ' =ie de(e$(a(e: ia%d%i;e%-e!e ' =ie in'(a!a(e a(#)a( a'(=e! @n$,( $a!$!a(#%! ( ' =n$ i#nee din *%i)a.De a'e)enea: a) @n$e%$a( ' =a$e) @n a a =e! @n$,( ' *# i =a$e )!(e din(%e !$%%i!e $e ;%ei ' !e =a$i *e $a!$!a(#% =% ' =ie ne;#ie ' $a i *%#g%a)e *e 'i(%i ?e a!e n#%

    (e% e en(i( i. P%#ai! $ dea ai #'e%;a( $ Lin Min( a%e # 'i( de i%# en #==i$eB $#)*!e(: n *%#g%a) de ni;e! *%#=e'i#na! de edi(a%e a i)agini!#%: n $!ien( IM $a(:'$i) de )e'aeB i n $!ien( IRC: n in'$%i*(#% de di'$%i i $,(e;a *!ae%e )edia - de =i!)e: de )i$: e($. i )!(e a!(e *%#g%a)e (i!i(a%e de aB. Re!aea-(e: e'(e @n%eg! N ai =%a( ni)i$ De'*%e a$ea'(a-i ;#%a $,nd ne %e=e%i) !a '#=(?a%e g%a(i' Ia%!$%! $e! )ai a(%a$(i; !a )anage)en(! *a$e(e!#% @n Lin Min( i @n gene%a! e'(e $ na% (%ei ;%e#da( ' $a i *%ea )!(: *%ea de*a%(e *en(% a!(e *%#g%a)e: $ia% i a(n$i $,nd ;ine ;%e)ea i ;%ei )ai )!( =n$ i#na!i(a(e de !a 'i'(e)! ( Lin Min(.

    A$ea'( 'e$ ine e'(e )eni( ' e*!i$e $) =n$ i#nea a$e'( !$% i a;an(ae!e $e i !e *#a(e #=e%i. E'(e n *i$ !ng: da% '*e%) $ @ i ;a #=e%i # e*!i$a ie '#!id a )#d!i de

    =n$ i#na%e a )anage)en(!i *a$e(e!#% i de $e a$e'(a e'(e $#n'ide%a( n L$% 5n en G##d TingV # =%a '$%i' de #i$ei $ )a'$!e de $(%e (i!ia(#%ii Lin i e'(e=#!#'i( $,nd 'e =a$e %e=e%i%e !a $e;a $e e'(e @n )#d $!a% @n $a(eg#%ia !$%%i!#% neB.Da$ e (i g%i(: *# i '%i !a 'e$ inea %)(#a%e $a%e @ i ;a '*ne $) ' (i!iei e=e$(i; 'i'(e)! *a$e(e!#%.

    P%#!e)e!e *e $a%e na;iga%ea *e 'i(%i!#% =%ni#%i!#% de '#=(?a%e i de'$%$a%ea i *%#g%a)e!#% *e $a%e ei !e #=e% 'n( n)e%#a'e

    E'(e di=i$i! 'a i)*#'ii! ' a=!i da$ *%#g%a)e!e a =#'( (e'(a(e $ =n$ i#nea *e'i'(e)! ( de #*e%a%e

    E'(e di=i$i! 'a i)*#'ii! ' (ii $) ;#% in(e%a$ i#na *%#g%a)e!e $ $e!e!a!(e *%#g%a)e in'(a!a(e *e 'i'(e)! ( E'(e di=i$i! 'a i)*#'ii! ' (ii da$ *# i ' ai @n$%ede%e $ *%#g%a)! de !a n

    de;#!(a(#% ne$n#'$( n ;a *%#;#$a dane: @n )#d ;#i( 'a neg!ien(: 'i'(e)!i(20iar dac tu cuno ti programul sau furnizorul lui+ nu po i fi pe deplin sigur c nu descarci un fi ier e!ecutabil care a fost sc0imbat de o ter persoan cu un tip de #irus"

    Pagina // din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    34/49

    6n *!': # *%#!e) !ega( de de'$%$a%ea i in'(a!a%ea )!(#% *%#g%a)e di=e%i(e: de !a)! i =%ni#%i di=e%i i: e'(e $ n ei'( # '(%$(% de ge'(i#na%e: de )anage)en(. 6nain(e de a '*ne " i $e-i $ a'(a&: g,nde (e-(e $) ;ei )en ine (#a(e a$e'(e *%#g%a)e di=e%i(e a$(a!ia(e !a !(i)a ;e%'ine. Da$ (e 'a(%i de n *%#g%a) i ;%ei '-! dein'(a!ei: $)(ii $) ' =a$i a$e'( !$% P%#g%a)! @n $a '-a% *(ea ' n #=e%e a$ea'( #* ine i

    $ia% da$ a% #=e%i: de $e!e )ai )!(e #%i n a% %e i ' dein'(a!ee (#a(e =i ie%e!e *%#g%a)!i @n )#d $#%e$( i $#)*!e(. 6n(%-n 'en' =#a%(e %ea!: $,nd %!ei #* inea de dein'(a!a%e: ai $eda( # *a%(e din $#n(%#!! $a!$!a(#%!i $(%e n *%#g%a) '$%i' @n(#(a!i(a(e de $(%e n '(%in.

    N @n !(i)! %,nd: *%#g%a)e!e $a%e 'n( # in(e @n a$e'( =e! 'n( de $e!e )ai )!(e #%i:din ne$e'i(a(e: "'(a(i$e&. A$ea'(a @n'ea)n n n)ai $ (%eie ' de'$a%$i *%#g%a)! @n'ine: da% i !i%%ii!e de da(e $a%e 'n( ne$e'a%e *en(% =n$ i#na%ea *%#g%a)!i. Din )#)en( $e n (e% =%ni#% de *%#g%a)e n *#a(e (i $e !i%%ii de da(e ai dea in'(a!a(e *e 'i'(e): 'ing%a $a!e *%in $a%e ei *#( ga%an(a $ *%#g%a)! ;a =n$ i#na *e 'i'(e)! (e'(e ' #=e%e (#a(e !i%%ii!e de da(e ne$e'a%e @)*%en $ *%#g%a)! @n 'ine. A$ea'(a

    @n'ea)n *%#g%a)e $a%e #$* )ai )!( '*a i i 'e de'$a%$ @n(%-# *e%i#ad )ai !ng de (i)* i @n'ea)n $ a(n$i $,nd ;ine ;%e)ea *en(% a$(a!ia%ea nei an)i(e !i%%ii:ea (%eie ' 'e =a$ 'e*a%a( *en(% =ie$a%e *%#g%a) @n *a%(e $a%e # =#!#'e'$: @n !#$ $aa$(a!ia%ea ' 'e =a$ d#a% # da(. 6n $#n$!ie: di'(%i ia de *%#g%a)e '(a(i$e %e!( @n)!(i*!i$a%ea in(i! a ni ;#!) )a%e de )n$.

    Manage)en(! *a$e(e!#% @n Lin Min( i @n 'i'(e)e!e GNU3Lin @n gene%a! a =#'('(ai!i( de $e;a ;%e)e i e'(e )e(#da *%e=e%a( *en(% ge'(i#na%ea *%#g%a)e!#% =iind$e;i( (#a(e *%#!e)e!e de )ai ''. Ne in'(a!) a(#)a( i @n 'ig%an *%#g%a)e!e de *e !a @n$e*(! ani!#% Y90.

    6n *%i)! %,nd: *%#g%a)! e'(e '$%i' de $(%e n de;#!(a(#%: a a $) (e-ai a (e*(a: ia% a$e'( $a*( din !an ! de *%#d$ ie e'(e $n#'$( $a i "a)#n(e& en *'(%ea)B. Ca i (i!ia(#% a nei di'(%i ii Lin: ( e (i $#n'ide%a( $a =iind $e! )ai de*a%(e @n "a;a!& - en d#?n'(%ea) - d#a% da$ n $);a e (i ad)ini'(%a(#% : $a @n $a%e (i!ia(#%ii ti 'n( $e!)ai de*a%(e @n a;a!: da% ( (ii dea a'(a *en(% $ e (i n ad)ini'(%a(#%B. Oda( $e de;#!(a(#%! e'(e )! )i( de *%#g%a) 'a de a$(a!ia%ea *en(% *%#g%a)! '$%i': ;a*!i$a $#d! !#% '%'. E! ;a )en i#na @n d#$)en(a ie i $e !i%%ii de da(e 'a $e a!(e *%#g%a)e 'n( =#!#'i(e de $(%e *%#g%a)! '. De;#!(a(#%ii =a$ a$e'( !$% de $e;a;%e)e i ei'( )#d%i '(anda%dia(e i ;ene%ai!e de a =a$e a$ea'(a. Re ine $: @n a=a% de $,(e;a e$e* ii de #i$ei *%#d$(#%i de $#)*#nen(e a%d?a%e $a%e *!i$ d%i;e%e

    *en(% Lin: $a i nidia 'a ATI 'a a!(e $#)*anii )a%i $a i Ad#e: en(i( i @n $a%e ne *(e) @n$%edeB ei *!i$ codul surs a! *%#g%a)!i: adi$ !i'(a de in'(%$ ini $a%ea!$(ie'$ *%#g%a)!: @n(%-# =#%) $e 'e *#a(e $i(i de $(%e #a)eni. A$e'( !$% a%en)e%#a'e i)*!i$a ii: da% $e! )ai i)*#%(an( *en(% a$ea'( di'$ ie e'(e =a*(! $ de;#!(a(#%ii 'n( di'* i $a *%#g%a)e!e !#% ' *#a( =i in'*e$(a(e de $(%e #%i$ine $a%e a%e# $#neine !a In(e%ne(. E'(e =#a%(e di=i$i! ' '(%e$#%i ;i% i: in'(%$ ini dn(#a%e @n *%#g%a)! ( $,nd !a i *e #%i$ine ' ;ad $e ai '$%i'

    Pagina /4 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    35/49

    P%#g%a)e!e 'e )( a$) )ai @n a;a!: $(%e @n(%e in(#%ii *a$e(e!#%: $a%e 'n( =ie;#!n(a%i =ie angaa i *!(i i ' !$%ee *en(% # di'(%i ie Lin. E'(e %e'*#n'ai!i(a(ea !#% ' $#)*i!ee $#d! '%' a! *%#g%a)!i: '-! (e'(ee *en(% di'(%i ia %e'*e$(i; i ' 'e a'ig%e $ =n$ i#nea: ' %e#!;e #%i$e *%#!e)e @n(,!ne'$ i @n =ina! ' 1mpac0eteze*%#g%a)! $#)*i!a( @n $#d *en(% $a!$!a(#a%e en )a$ine %eada!eB @n(%-n =#%)a(

    $#n;enai!. A$e'( *a$e( $#n ine *%#g%a)-!3e!e: =i ie%e!e *en(% $#n=ig%a( i in'(%$ ini!e de $a%e a%e ne;#ie *%#g%a)! de )anage)en( a! *a$e(e!#% *en(% a !ein'(a!a $ '$$e'. Re ine $ n ;a $#n ine @n )#d ne$e'a% !i%%ii '(a(i$e: =iind$ n e ne$e'a% !i%%ii!e 'n( =%nia(e de a!(e *a$e(e i 'n( a'(=e! den)i(e $a !i%%iiparta%ate. Manage%! ( de *a$e(e ;a (i da$ n an)i( *a$e( a%e ne;#ie $a n a!(*a$e( ' =ie in'(a!a( @nain(e !a =e! $a # !i%%ie *a%(aa(B: de#a%e$e: d* $) @ ia)in(e (i: !i%%ii!e de da(e i *a$e(e!e ne$e'a%e *en(% $a *%#g%a)! ' =n$ i#nee a =#'( de$!a%a(e @n a)#n(e: ia% a$ea'( in=#%)a ie e'(e in$!' @n *a$e(. In'(%$ ini!e 'n( a a de *%e$i'e @n$,( *#( =i $e%(e *,n i ;e%'ini '*e$i=i$e a!e a!(#% *a$e(e *en(% a 'e a'ig%a in(e%#*e%ai!i(a(ea. Pa$e(! $#)*!e( e'(e a*#i @n$%$a( *e n 'e%;e% de =i ie%e'*e$ia!: $a%e e'(e den)i( $a de*#i( de *a$e(e.

    Da(#%i( a$e'(ei !#$a ii '%'eB *# i ( ' de'$a%$i i ' in'(a!ei *%#g%a)e!e de $a%e ai ne;#ie. ei (ii $ !#$a ia e'(e bona fide =iind$ e'(e 'e)na( $ n $e%(i=i$a( digi(a! *e$a%e )anage%! de *a$e(e @! ;a ;e%i=i$a. ei (ii i $ =ie$a%e *a$e( *e $a%e-! in'(a!ei e'(e 'ig%: ;e%idi$: de#a%e$e =ie$a%e *a$e( e'(e 'e)na( $ # $eie GPG: $eie *e $a%e)anage%! ( de *a$e(e # ;a ;e%i=i$a De a'e)enea. Manage%! ( de *a$e(e ;a$a!$!a # ') MDH *en(% =ie$a%e *a$e( *en(% a 'e a'ig%a $ n a a*%( e%#%i @n%)a de'$%$%ii: !a =e! $) a) =$( i n#i $ i)aginea Li;eDD. O'e%; $) =a$e(#a(e a$e'(e !$%%i @n !#$! (. T d#a% '(ai %e!aa(: 'a;%,nd n *aa% de )a%(ini i$#n;e%',nd *e !in)in( *e $a(. Manage%! de *a$e(e a de'$%$a( (#a(e *a$e(e!e *e$a%e !e-ai 'e!e$(a( i ;a %)a: *,n !a !(i)a !i(e% $a!$!a(#a%e!e 'n( eigen(e @n

    ee$(a%ea in'(%$ ini!#%B: in'(%$ ini!e din *a$e( *en(% a in'(a!a $ '$$e' *%#g%a)e!e (a!e i (#a(e de*enden e!e !#%: @n #%dinea $#%e$(. N e !#$ de e%#a%e )an da$ *a$e(! a =n$ i#na( *e $a!$!a(#%! @n(%e in(#%!i de *a$e(: a(n$i ;a =n$ i#na i *e a! ( de#a%e$e )anage%! de *a$e(e ;a %)a e!act a$eea i *%#$ed%.

    C,nd ;ine (i)*! ' ;e%i=i$e da$ a a*%( a$(a!i%i '#=(?a%e: )anage%! ( de*a$e(e ;a $#)*a%a a(#)a( ;e%'ini!e *%#g%a)e!#% *e $a%e !e ai $ ;e%'ini!e*%#g%a)e!#% di'*#nii!e @n de*#i( i ;a =a$e (#a( )n$a ne$e'a% *en(% a ine 'i'(e)! ( @n '(a%e *e%=e$( de =n$ i#na%e i de 'ig%an . De$i: da$ ;e%'inea 2.4 a 5e'(S#=( e'(e @n$%$a( @n de*#i(: ia% ( ai ;e%'inea 2./: )anage%! de *a$e(e ;a $#)*a%a $e!ed# n)e%e de ;e%'ine i 'e ;a #=e%i ' in'(a!ee $ea )ai n# ;e%'ine 2.4B i ;a

    %e#!;a: de'ig%: (#a(e de*enden e!e ;e%'inii )ai n#i a *%#g%a)!i.

    Dea 'n ine O ' =ie i )ai ine.

    Oa)enii g%e e'$ a$#!# nde $a!$!a(#a%e!e n da g%e i din $,nd @n $,nd '-a% *(ea $a $e;a ' n )ea%g ine @n (#( a$e'( *%#$e'. P#a(e $: din g%e ea!: ;ei in'(a!a d%i;e%ea%d?a%e ne*#(%i;i(e *en(% # $#)*#nen( a $a!$!a(#%!i: ia% a$e'( !$% ' '(%i$e'i'(e)! de #*e%a%e. T# i a) (%e$( *%in a'(a. Sa *#a(e $ ei'( n de=e$( de *%#g%a)

    Pagina /H din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    36/49

    en '#=(?a%e gB 'a $a!i(a(ea (a *%e=e%a( a =#'( (ea%' de $(%e de;#!(a(#%!*%#g%a)!i din(%n )#(i; 'a a!(!. A$e'(e *%#!e)e de)#n'(%ea: @n )#d *a%ad#a!:*n$(e!e =#%(e i 'e$%i(a(ea )anage)en(!i *a$e(e!#%. De#a%e$e )anage%! ( de*%#g%a)e ine # a%i; )e(i$!#a' a (#( $e =a$e: e'(e $a*ai! ' an!ee i ' %e;in !a 'i(a ia de dinain(ea in'(a!%ii ni *%#g%a): @n )#d $%a( i $#)*!e(. Se ;a a'ig%a $

    (e%ge%ea ni *a$e( n ;a '(%i$a a!(e *a$e(e i $ia% *# i '-i '*i $!a% ' nu a$(a!ieea(#)a( an)i(e *a$e(e: =iind$ @ i *!a$ ea$( a a $) 'n( 'a ' !e %e=a$ !a # ;e%'ine an(e%i#a%. 6n *!': (#( *%#$e'! e'(e intens ea)ina( de $(%e $ei!a! i. Fiind$ =a$i *a%(edin(%# $#)ni(a(e )a%e de (i!ia(#%i Lin: (# i =#!#'ind a$e!ea i de*#i(e *en(% a de'$%$a *%#g%a)e: da$ $e;a n e'(e @n %eg! *# i =i a'#!( 'ig% $ 'e ;a =a$e )a%e $ade'*%e a$e'(a: ia% *%#!e)a ;a =i %e#!;a( %a*id 6n a$e'( =e!: !i;%a%ea de '#=(?a%e @ndi'(%i ii GNU3Lin e'(e =#a%(e )!( aa( *e @n$%ede%e: din )#)en(! @n $a%ede;#!(a(#%! #%igina! @ i *!i$ $#d! '%' *en(% $a (# i '-! ;ad: *,n !a di'$ ii!e !ie%e de *e 'i(! di'(%i iei. P# i a;ea @n$%ede%e @n *%#g%a)e!e $e !e # ii: n n)ai da(#%i( *%#(#$#a!e!#% de 'e$%i(a(e dea )en i#na(e: $i i =a*(!i $: da$ $e;a n e @n %eg! to i ;#% ;#%i de'*%e a$ea'(a

    aide ' ne i() din n# !a !i'(a n#a'(% de *%#!e)e i ' ;ede) $e a) %e#!;a( Este dificil sau imposibil s afli dac programele au fost testate c func ioneaz

    pe sistemul tu de operare (ii $ '#=(?a%e-! di'*#nii! din de*#i( a =#'( (e'(a( in(en' *en(% a =n$ i#na

    *e 'i'(e)! ( de #*e%a%e de $(%e @n(%e in(#%! *a$e(!i i de $(%e e$i*a de (e'(a%e. Ei n ;#% ' =a$ g%e e!i: )ai )!( din *%in$i*i: da% i =iind$ da$ ;#% =a$e ;#% *%i)i @n $%,nd # )! i)e de e)ai!-%i.

    Este dificil sau imposibil s tii cum #or interac iona programele cu celelalte programe instalate pe sistemul tu 6n )#d 'i)i!a%: )en in(#%ii *a$e(e!#% =a$ (#( *#'ii!! ' 'e a'ig%e $

    *a$e(e!e n ;#% in(%a @n $#n=!i$( $ a!(e *a$e(e #=e%i(e de $(%e di'(%i ia !#%.De'ig%: '-a% *(ea ' n ai $ia% (#a(e *a$e(e!e in'(a!a(e *e $a!$!a(#a%e!e!#% de (e'( de =a*(: )en in(#%ii *a$e(e!#% @ i $#n'(%ie'$ *a$e(e!e *e 'i'(e)e de #*e%a%e *%#a'*( in'(a!a(e *en(% a =i 'ig% $ a *a$e(e!e '(anda%dB: da%da$ n )e)% a! $#)ni( ii de'$#*e% ;%e# *%#!e): =% @nd#ia! $ ;#%ann a e$i*a $a%e $#n'(%ie (e di'(%i ia: ia% *%#!e)a ;a =i %e*a%a( 'a $e! * in 'e ;a !$%a *en(% # '#! ie. D#a% da$ n $);a e (i n (e'(e% e(a: e'(e =#a%(e * in *%#ai! ' @n(,!ne (i n a'(=e! de $#n=!i$(: de#a%e$e *en(% a$ea'(a 'e =a$e (e'(a%ea e(a.

    Este dificil sau imposibil s tii dac po i s ai 1ncredere c programul de la un dez#oltator necunoscut nu #a pro#oca daune+ 1n mod #oit sau negli%ent+ sistemului

    tu E'(e =#a%(e * in *%#ai! $a )en in(#%ii *a$e(e!#% ' @)*a$e(ee '#=(?a%e

    $a%e (i $ ;a a=e$(a nega(i; $a!$!a(#a%e!e #a)eni!#% in$!'i; a!e !#%BD#a% '#=(?a%e $a%e e'(e $e%$e(a( i de @n$%ede%e ;a ange ;%e#da( @nde*#i(e.

    20iar dac tu cuno ti programul sau furnizorul lui+ nu po i fi pe deplin sigur c nu descarci un fi ier e!ecutabil care a fost sc0imbat de o ter persoan cu un tip de #irus"

    Pagina /< din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    37/49

    Pe !,ng )'%i!e de 'e$%i(a(e #i ni(e !a(e de $(%e in'(i( ii!e $a%e de in 'e%;e%-e!e de #i$ei in'(i( ii a$ade)i$e i de $e%$e(a%e *%e'(igi#a'e: 'a )a%i $#)*aniiB: de*#i(e!e i *a$e(e!e 'n( 'e$%ia(e $ $e%(i=i$a(e i $ei GPG. Da$ $e;a n e @n %eg!: )anage%! de *a$e(e (e ;a ann a. P%een(! a(#%:@n e$e ani de (i!ia%e Lin: n a @n(,!ni( ;%e#da( $e;a $a%e ' n

    =n$ i#nee $) (%eie @n a$e'( *%i;in . Este dificl de ters toate urmele programelor instalate

    De#a%e$e )anage%! de *a$e(e ine # e;iden $#)*!e( a ((%#% a$ ini!#% 'a!e: e'(e de'(! de $a*ai! ' %e=a$ #%i$e *a i a =$( @n (%e$(: ' %e;in !a'(a%ea ini ia! a'ig%,nd-'e (#(#da( $ (e%ge%ea ni *a$e( n ;a a=e$(a =n$ i#na%ea a!(i *a$e(.

    ac0etele statice sunt mari i greoaie Fiind$ =#!#'e (i )anage% de *a$e(e: ;ei de'$%$a !i%%ii '(a(i$e d#a% $,nd n

    'n( !i%%ii *a%(aa(e $a i a!(e%na(i;. Da$ ai ne;#ie de !i%%ii *a%(aa(e n#i*en(% a in'(a!a n *%#g%a): )anage%! de *a$e(e ;a (i a$ea'(a i !e ;a in'(a!a a(#)a(. a (%ei ' de'$a%$i # !i%%ie *a%(aa( d#a% # da( de#a%e$e

    e'(e: ei ine: =#!#'i( de (#a(e *%#g%a)e!e $a%e a ne;#ie de ea. Da$ angi @n'i(a ia de a (e%ge !(i)! *a$e( $a%e a%e ne;#ie de # !i%%ie *a%(aa(: a(n$i )anage%! de *a$e(e # ;a (e%ge i *e a$ea'(a. *ar+ da$ (#( i (e #(% (i ' *'(%ei !i%%ia *a%(aa(: *#a(e =iind$ (ii $ ;ei a;ea ne;#ie de ea $,nd;a:a(n$i *# i '-i '*i i a$e'( !$% )anage%!i de *a$e(e.

    ;nc nu sunt con#ins 5ine P#'(ea n )e'a *e =#%)%i da$ (e @ng%i#%ea $e;a !ega( de

    )anage)en(! *a$e(e!#% 'a ' @n(%ei de'*%e e*e%ien e!e a!(#%a. Me%i(%e*e(a( $ )e(#da de =%nia%e a *a$e(e!#% @n GNU3Lin 'e aea *e@n$%ede%e: de$i da$ ei'( ;%e# *%#!e): a(n$i ;%e) ' ai) de ea

    C;,n( de @n$eie%e. S-a% *(ea ' =i ai( ;#n%i $) $ Lin n e'(e @n$ (e%)ina( 'a$: da$ =#!#'e (i Lin a(n$i e (i n (e'(e% e(a 'a $ '#=(?a%e-! Lin n e'(e '(ai!. T#a(e a$e'(ea 'n( )( i de ade;%. "Lin& n ;a =i "(e%)ina(& ;%e#da(: !a =e! $)ni$i #%i$a%e a!( 'i'(e) de #*e%a%e *#*!a% n *#a(e =i $#n'ide%a( "(e%)ina(&. De !a n$!e!e%ne!-!B Lin *,n !a a%(a g%a=i$ de *e e$%an! (: (#a(e e!e)en(e!e 'i'(e)!i ( de#*e%a%e ;#% =i mereu@n ;%e# =#%) de de;#!(a%e. A$e'( !$% e'(e da(#%i( =a*(!i $*%#g%a)a(#%ii !$%ea din g%e ' ne )en in @n *a' $ !(i)e!e n#( i @n )a(e%ie de *%#g%a)a%e i (en#!#gie a%d?a%e. A$ea'(a nu@n'ea)n $ '#=(?a%e-! di'*#nii! *en(%a-! =#!#'i e'(e de $a!i(a(e '!a. Si'(e)! $a%e '( !a aa Lin Min( e'(e de;#!(a( in(en'de *e'(e d# de$enii i e'(e =#a%(e )a(%: '(ai! i =iai!. 6n (i)* $e 'ig% ei'( ;e%'ini in'(ai!e a )a#%i( ii '#=(?a%e-!i de *e 'i'(e)! de #*e%a%e: tu n !e ;ei =#!#'i *en(% $

    tu nu e ti n (e'(e% e(a. N#i (i) $ n e (i n (e'(e% e(a: *en(% $ $i(e (i a$ea'(a. S#=(?a%e-! din de*#i(e di'*#nii! '-! =#!#'e (i *en(% (ine ;a =i mereu '(ai! i (e'(a(ine: d#a% da$ n $);a @n!#$ie (i de*#i(e!e $ $e!e =#!#'i(e de (e'(e%i @n a$e'( $a=e!i$i(%i: (#$)ai ai de;eni( n (e'(e%B. E'(e de !a 'ine @n e!e': *e ne.

    De$i: $a ' %e) $ n ee)*!: $,nd in'(a!ei O*e%a: Rea! P!ae% 'a G##g!e Ea%( *eLin Min(: a$e'(e a*!i$a ii n *%#;in de !a de;#!(a(#%ii !#% #%igina!i O*e%a: Rea! 'aG##g!eB. 5ine@n e!e' $ a*!i$a ii!e din a)#n(e *%#;in de !a a$e (i de;#!(a(#%i: da% d#a%

    Pagina /+ din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    38/49

    d* $e a =#'( @)*a$e(a(e i (e'(a(e 'n( *'e !a di'*#i ia (a. De$i: $ a!(e $;in(e: n a% (%ei ' =ie ;%e#da( ne;#ie ' na;igei *e In(e%ne( *en(% a $(a '#=(?a%e: de#a%e$ede (#( $e ai ne;#ie e'(e di'*#nii! i (e'(a( *en(% (ine i *en(% 'i'(e)! ( de $(%e e$i*e!e Un( i Lin Min(. T#( $e (%eie ' =a$i e'(e ' (e #(% (i $e ;%ei ' =a$i. Lin Min( 'e ;a a$(a!ia a(#)a( =#!#'ind # a*!i$a ie n)i( Ad)ini'(%a(#% A$(a!i%i

    en U*da(e Manage%B: a*!i$a ie $e ;a a$(a!ia n n)ai aa 'i'(e)!i de #*e%a%e: $i i (#( '#=(?a%e-! in'(a!a( *e $a!$!a(#%! (.

    E'(e $ia% a a de 'i)*!. P=i

    Une!e din(%e $e!e )ai *#*!a%e a*!i$a ii $e n 'n( in'(a!a(e de !a @n$e*( @n Lin Min('n( O*e%a: S*e: A$%#a( Reade%: G##g!e Ea%(: G##g!e Pi$a''a 'a Rea! P!ae%.

    M*;2+ 2 /;2

    Cea )ai 'i)*! $a!e de a in'(a!a '#=(?a%e *e Lin Min( e'(e ' =#!#'i) Manage%! deP%#g%a)e. A%e !a a (en#!#gia *a$e(e!#% de'*%e $a%e a) di'$(a( an(e%i#%: da% =a$e!$%%i!e )ai #% de @n e!e' =iind$ @ i *e%)i(e ' in'(a!ei programe: n *a$e(e (#( i:%e ine $ =#!#'e (e @n '*a(e 'i'(e)! de *a$e(e: de$i a%e a$e!ea i a;an(aeB.

    De'$ide )eni! i a!ege "Manage% de *%#g%a)e&.

    Manage%! de *%#g%a)e @ i *e%)i(e ' na;igei d* '#=(?a%e-! *' !a di'*#i ie *en(% Lin Min(. P# i $(a d* $a(eg#%ie: d* $;,n( $eie 'a ' a%anei '#=(?a%e-! d*;#(%i i *#*!a%i(a(e.

    M2*)+

    Da$ (ii $e $a i: n (%eie ' de'$ii ni)i$. D#a% '$%ii n)e!e a*!i$a iei @n )eni i-! in'(a!ei de a$#!#.De ee)*!: *en(% a in'(a!a *a$e(! "g=(*&

    A*a' S*e%QL (a'(a $ 'i)#!! >ind#?' W (a'(a LB *en(% a de'$ide )eni! S$%ie "g=(*& A*a' 'gea(a "S'& *en(% a e;iden ia (#n! "In'(a!ea g=(*& A*a' En(e%

    Oa%e a) )en i#na( dea $,( de )i (# e'(e )anage)en(! *a$e(e!#%

    S*-) APT

    Da$ ;%ei ' in'(a!ei )ai )!(e a*!i$a ii de#da( 'a da$ $a i $e;a $e n e'(e @n Manage%! de *%#g%a)e: Lin Min( #=e% a!(e d# )e(#de de a in'(a!a '#=(?a%e. Unae'(e # a*!i$a ie g%a=i$ n)i( "Sna*(i$&: ia% $ea!a!( e'(e n *%#g%a) !an'a( din !inia de$#)and Te%)ina!B n)i( "APT&.aide ' ;ede) $) *(e) in'(a!a O*e%a # a!(e%na(i; !a na;iga(#%! Fi%e=#B =#!#'inda$e'(e a*!i$a ii

    Pagina /8 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    39/49

    De'$ide )eni! i a!ege "Manage% de *a$e(e&.

    S$%ie "#*e%a& @n $,)*! =i!(% i a*a' (#n! "Ca(&. Ui(-(e *e'(e !i'(a de *a$e(ea=i a( i a!ege *a$e(! $#%e'*n(#% na;iga(#%!i ?e en ?e %#?'e%B O*e%a. D

    $!i$ '(,nga *e $' i a!ege "Ma%$ea *en(% in'(a!a%e& a*#i d $!i$ *e (#n! "A*!i$&: din *a%(ea '(,nga-''.

    A$) ' ;ede) $) a) =i *(( in'(a!a O*e%a =#!#'ind a*!i$a ia APT din !inia de$#)and.

    De'$ide )eni! i a!ege "Te%)ina!&. A*#i '$%ie $#)anda %)(#%a%e

    apt install opera

    Not: 6sigur-te c

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    40/49

    D)* M2*)+

    S (e%gi # a*!i$a ie e'(e de'(! de #% @n Lin Min(. D#a% e;iden ia *#i i#nea $%'#%! *eB a*!i$a ia din )eni: = $!i$ d%ea*(a *e ea i 'e!e$(ea "Dein'(a!ea&.

    Meni! g'e (e *a$e(e!e i de*enden e!e $#%e'*n(#a%e a*!i$a iei 'e!e$(a(e.

    F $!i$ *e "E!i)in& i a*!i$a ia ;a =i (ea%'.

    F//3)* APT

    O a!( )e(#d de a (e%ge a*!i$a ii e'(e =#!#'ind APT. Din n#: ;#%i) de'*%e # nea!( din !inia de $#)and: da% i(e $e i)i(#% de 'i)*! e'(e

    De'$ide )eni! i a!ege "Te%)ina!&. A*#i '$%ie %)(#a%ea $#)and

    apt remove opera

    Not: 6sigur-te c

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    41/49

    C,(e;a *% i a!e 'i'(e)!i 'n( 'ig%e *en(% a =i a$(a!ia(e @n (i)* $e a!(e!e n 'n(. Deee)*!: a$(a!i,nd e%ne!! n$!e!: *a%(ea $a%e e'(e %e'*#n'ai!: *%in(%e a!(e!e: $%e$n#a (e%ea $#)*#nen(e!#% a%d?a%eB '-a% *(ea ' '(%i$i $#)*#nen(a de 'ne(:ge'(i#na%ea *!$ii de ?i%e!e'' 'a $ia% i ne!e a*!i$a ii $a i M>a%e 'a i%(a!#B

    $a%e 'n( @n '(%,n' !eg(% $ e%ne!-!.

    F//3)* A)*)3--/+ 2 A-+)

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    42/49

    de=e$(e n#i. Ni;e!! de '(ai!i(a(e e'(e a(%ii( =ie$%i *a$e( de $(%e Lin Min( i @ i #=e% n indi$i !ega( de $,( de 'ig% e'(e *en(% (ine ' a*!i$i # a$(a!ia%e.

    De'ig% $ *# i =a$e $!i$ *e $#!#ane *en(% a a%ana @n =n$ ie de ni;e!! de '(ai!i(a(e: de n)e!e *a$e(e!#% 'a de ;e%'ine. P# i 'e!e$(a (#a(e a$(a!i%i!e 'a !e *# i de'e!e$(a

    =#!#'ind (#ane!e "C% & i "Se!e$(ea (#(&.

    A$(a!i%i!e de Ni;e!! 1 i de Ni;e!! 2 'n( !i*'i(e de %i'$ i a% (%ei ' !e a*!i$i )e%e. A$(a!i%i!e de Ni;e!! / "a% (%ei ' =ie 'ig%e& da%: de i @ i %e$#)and) ' !e in'(a!ei: a%n$ # *%i;i%e *e'(e !i'(a de a$(a!i%i. Da$ @n(,!ne (i ;%e# *%#!e) $ #a$(a!ia%e de Ni;e!! /: ann e$i*a de de;#!(a%e Lin Min( *en(% $a ei ' *#a( !a)'%i i ' =a$ a$ea a$(a!ia%e de Ni;e!! 4 'a H *en(% a *(ea a;e%(ia 'a $ia%de'$%aa *e $ei!a! i ' # in'(a!ee.

    Da$ =a$i $!i$ *e )eni! Edi(a%e X P%e=e%in e a% (%ei ' ;ei $ad%! de )ai ''. I)*!i$i(Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i (e ann de'*%e a$(a!i%i de Ni;e!! 1: 2 i /. P# i de$ide da$ ' =a$i ";iii!e& Ni;e!! 4 i H. A$ea'( de$iie ;a =a$e ' a*a% @n !i'( )ai)!(e a$(a!i%i. Da$ ;%ei *# i =a$e $ia% i a$(a!i%i!e de Ni;e!! 4 i H "'ig%e& (#( i a$e'( !$% *+e'(e %e$#)anda(B. A$ea'(a ;a =a$e $a e!e ' =ie 'e!e$(a(e i)*!i$i( de$(%e Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i.

    Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i n)% d#a% a$(a!i%i!e "'ig%e&. De$i a(n$i $,nd @ i'*ne $ 'i'(e)! ( e'(e a$(a!ia(: @n'ea)n $ n ei'( a$(a!i%i di'*#nii!e $ni;e!! *e $a%e ( !-ai de=ini( $a =iind "'ig%&.

    Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i a%a( @n !i'( d#a% a$(a!i%i!e ";iii!e&.

    De ee)*!: da$ ai =$( (#a(e ni;e!%i!e ";iii!e& i d#a% Ni;e!! 1 i 2 "'ig%e&: a(n$i ;ei ;edea @n !i'( # )! i)e de a$(a!i%i: da% Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i *%#ai! (e;a ann a $ 'i'(e)! ( e'(e a$(a!ia(.

    Fi!a "A(#-@)*%#'*(a%e& @ i *e%)i(e ' *%e$iei $,( de de' ;%ei $a Ad)ini'(%a(#%! deA$(a!i%i ' ;e%i=i$e da$ ei'( a$(a!i%i.

    Pagina 42 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    43/49

    Fi!a "Me(#da de a$(a!ia%e& (e !a' ' '(ai!e (i $) ;e%i=i$ Ad)ini'(%a(#%! deA$(a!i%i da$ ei'( a$(a!i%i.

    "Pa !a *#%ni%e& e'(e *e%i#ada de (i)* @n $a%e Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i a (ea*(*,n ' ;e%i=i$e da$ ei'( $#neine !a In(e%ne(. A$ea'( *a e'(e =#!#'i( *en(% a

    *e%)i(e Manage%!i de Re ea ' '(ai!ea'$ # $#neine a(n$i $,nd '-a *#%ni($a!$!a(#%!.P# i de=ini i $e d#)eni de in(e%ne( ;a =i =#!#'i( *en(% a 'e ;e%i=i$a $#neinea !a In(e%ne(. Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i ;a @n$e%$a ' $#n(a$(ee en *ingB a$e'( d#)eni@nain(e de a $(a da$ ei'( a$(a!i%i di'*#nii!e.

    O* inea "In$!de a$(a!i%i!e $a%e ne$e'i( in'(a!a%ea 'a (e%ge%ea a!(#% *a$e(e& @ i *e%)i(e ' '*e$i=i$i da$ Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i ' in'(a!ee de*enden e n#i 'an. De ee)*! *a$e(! A ;e%'inea 1 a =#'( in'(a!a( *e $a!$!a(#% i *a$e(! A;e%'inea 2 a de;eni( di'*#nii!: da% ;e%'inea 2 a%e # n# de*enden de *a$e(! 5$a%e n e'(e in'(a!a( *e $a!$!a(#%! (... $e '-a% @n(,)*!a

    Da$ ai !'a a$ea'( #* ine nei=a(: ;e%'inea 2 n a% a*%ea $a a$(a!ia%e @n !i'(a dea$(a!i%i.

    Da$ ai i=a a$ea'( #* ine: a% a=i a i a% in'(a!a *a$e(! 5 $a i de*enden da$ a% =i 'e!e$(a( a$(a!ia%ea *a$e(!i A.

    Ai g%i $ a$ea'( #* ine @n(%$,( # de*enden *#a(e in'(a!a *a$e(e n#i @n n)e!e (: da% $,(e#da( *#a(e (e%ge *a$e(e *e $a%e ( !e a;eai dea in'(a!a(e.

    Fi!a "Pa$e(e ign#%a(e& (e !a' ' '*e$i=i$i *a$e(e!e *en(% $a%e n ;%ei ' *%i)e (i

    a$(a!i%i. Me(a$a%a$(e%e!e "& i "Z& 'n( '*#%(a(e.

    U!(i)a =i!: "Pi$(#g%a)e&: (e !a' ' '*e$i=i$i $e i$#ni e ;a =#!#'i Ad)ini'(%a(#%! deA$(a!i%i @n a%a de 'i'(e).

    Da$ *%i)e (i e%#%i de !a Ad)ini'(%a(#%! de A$(a!i%i "N *#( # ine !i'(a de *a$e(e& de ee)*!B: *# i ;e%i=i$a a%i;e!e. F $!i$ d%ea*(a *e '$(! din a%a de 'i'(e) a%a din*a%(ea de #' a e$%an!iB i a!ege "De(a!ii&. A*a%e $ad%! %)(#%

    Pagina 4/ din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    44/49

    6n a$e'( $ad% *# i ;edea ID-! *%#$e'!i n)%! de #%dine a! *%#$e'!iB a!Ad)ini'(%a(#%!i de A$(a!i%i: da$ %!ea $ d%e*(%i de '*e%(i!ia(#% 'a n i$#n in(! =i ie%!i %na!.

    De a'e)enea: *# i %e;edea a$(a!i%i!e $e a =#'( in'(a!a(e *e 'i'(e)! ( d,nd $!i$ *e"ia!ia%e X I'(#%i$! a$(a!i%i!#%&.

    Pagina 44 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    45/49

    S:-+) ) T++)

    P%#=i i de (#( $e- i #=e% )edi! de !$% Ma(e F#!#'e (i de #i$ei (a'(e!e "CTRL W C&

    *en(% a $#*ia (e( De'$ii n edi(#% de (e( *en(% a !a # n#(i C) *a%(aei =i ie%e $ *%ie(enii Ei'( )!(e )#d%i de a =a$e !$%%i 'i)*!e: ne!e )ai e=i$ien(e $a a!(e!e.A$e'( $a*i(#! @ i ;a a%(a $,(e;a *a%(i$!a%i( i a!e Lin i a )edi!i de !$% MATE: *en(% a ne a'ig%a $ *%#=i i de (#( $e- i #=e% 'i'(e)!.

    C/)22 ) ))2 ://3)* +3+

    Ma#%i(a(ea (i!ia(#%i!#% 'n( #i ni i ' dea $!i$ *e )eni! "Edi(a%e& 'a ' dea $!i$ d%ea*(a *e $#n in(! 'e!e$(a( *e $a%e ;#% '-! $#*iee. P# i =a$e a$e'(e !$%%i i @n Lin Min(: da% )a#%i(a(ea 'i'(e)e!#% de #*e%a%e aa(e *e GNU3Lin @ i *e%)i( ' $#*iei i ' !i*e (i (e( *%in (i!ia%ea 'i)*! a )a'!i. Ui(e $) =n$ i#nea (#n! '(,ng a! )a'!i $#*ia i (#n! din )i!#$ !i*e (e. E'(e a(,( de #%

    aide ' @n$e%$). De'$ide Li%eO==i$e >%i(e% 'a n edi(#% de (e( 'a #%i$e a*!i$a ied#%e (i $a%e @ i *e%)i(e ' '$%ii (e(. S$%ie $,(e;a $;in(e 'a *%#*#i ii. Se!e$(ea # *#% ine din (e(! '$%i' =#!#'ind (#n! '(,ng a! )a'!i. C%ei $ (%eie ' dai $!i$ *e)eni! "Edi(a%e& i a*#i *e "C#*ie%e& N Pn *a%i $ (e g,nde (i ' =#!#'e (i # $#)ina ie de (a'(e $a i "CTRL W C&. 6n Lin e'(e )! )ai #%. D#a% 'e!e$(,nd (e(:

    dea !-ai i $#*ia(. A a-i [ a$ea *#% ine de (e( e'(e a$) $#*ia( @n "==e%-! )a'!i& ==e% - )e)#%ia de '$%( d%a(B i ( n (%eie ' a*e i ni)i$ a!($e;a.

    A$) d-(e @n a!( *a%(e a d#$)en(!i i *#i i#nea $%'#%! a$#!# i d $!i$ $ (#n! din )i!#$ a! )a'!i 'a a*e i %#(i a da$ ai n )a' $ %#(i 'a a*e i a)e!e (#ane de#da( da$ ai n )a' d#a% $ d# (#ane [ '-a !a( @n $#n'ide%a%e(#a(e ;a%ian(e!e @n a=a% de a$ei )a i Ma$ $ida i: $ n 'ing% (#nB. D* $) ;ei (e(! *e $a%e !-ai 'e!e$(a( an(e%i#% a =#'( a$) !i*i(.

    C $,( (e #i nie (i $ a$ea'(a $ a(,( ;ei de;eni )ai %a*id !a $#*ia( i !i*i( (e(. A$ea'( (eni$ =n$ i#nea *e )a#%i(a(ea 'i'(e)e!#% de #*e%a%e aa(e *e GNU3Lin.

    Not: buffer-ul folosit de maus nu este acela i cu buffer-ul folosit de mediul de lucru $6'E" *eci po i+ de fapt+ copia ce#a folosind mausul i altce#a folosind 2'8 = 2 sau meniul Editare" *atorit acesteicalit i po i copia dou lucruri odat i 1n func ie de cum le-ai copiat po i s le lipe ti fie cu butonul din mi%loc al mausului fie cu 2'8 = 5 sau meniul Editare"

    Pagina 4H din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    46/49

    I */-) 2 ://3)* T/>/

    T# i !) n#(i e. Fie $ e'(e # ad%e' di$(a( de $ine;a !a (e!e=#n: # !i'( $e $%e (e )e%e $ 'a%$ini de =$( en TO DO !i'(B 'a a!( !$% $e (%eie '-! %e ii: @n(,!ni) de' #

    'i(a ie @n $a%e (%eie ' !) %a*id # n#(i . Unii din(%e n#i a # g%)ad de n#(i e @n %! $a!$!a(#%!i i n %e e'$ ' g'ea'$ n *i n a(n$i $,nd a ne;#ie )ai )!(: a! ii *ie%d (i)* =#!#'ind *%#g%a)e $e n 'n( *#(%i;i(e *en(% a$e'( !$% de ee)*!:Li%eO==i$e >%i(e% n e'(e *%ea (i! @n a !a n#(i eB i =#a%(e * ini #a)eni =#!#'e'$ '#=(?a%e dedi$a( !%ii de n#(i e. Se =a$e $ Lin Min( in$!de # a*!i$a ie dedi$a( !%ii de n#(i e. Se n)e (e N#(i e T#)#.

    N#(i e T#)# e'(e # nea!( =#a%(e #% de =#!#'i(. Da$ dai $!i$ *e e! i 'e a=i ea # !i'( $ (#a(e n#(i e!e (a!e !a(e. P# i $%ea n#(i e n#i d,nd $!i$ *e "C%eea # n#(i n#&.

    Se de'$ide # n#(i n#. S$i),nd-i (i(!! @i '$i)i i n)e!e. P# i ' '$%ii $e ;%ei i '-# @n$ii. C#n in(! '$%i' de (ine ;a =i )e%e a$$e'ii! din *%#g%a)! N#(i e T#)#V n (%eie ' 'a!;ei ni)i$ i *# i $ia% ' %e*#%ne (i 'a ' '(ingi $a!$!a(#%!. Din n#: n#(i a (a e 'a!;a( a(#)a( *e )'% $e # '$%ii.

    Da$ e;en(a! (e de$ii $ ;%ei ' (e%gi # n#(i : *# i ' # de'$ii i ' dai $!i$ *e (#n! " (e%ge& -! %# B.

    Pagina 4< din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    47/49

    Da$ '$%ii (i(!! nei n#(i e @n(%-# a!( n#(i : T#)# ;a $%ea a(#)a( # !eg(% !a a$ea n#(i i ;ei *(ea ' dai $!i$ *e a$ea !eg(% $a ' a$$e'ei n#(i a a! $%ei (i(! !-ai '$%i'. P# i i ' =#!#'e (i di=e%i(e #* ini de =#%)a(a%e '$%i' a!din: $%'i;: e($.B i ' =#!#'e (i n)e%#a'e!e $a!i( i *'e !a di'*#i ie de N#(i e T#)# 'in$%#nia%e: $(a%e: e*#%(a%e n#(e @n =#%)a( PDF3TML... e($B.

    C/*+

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    48/49

    G/3 -22*)'Eng!e R#),n

    de'(#* de'(#* 'a '*%a=a a de !$%

    de'(#* en;i%#n)en( )edi de !$% e. Gn#)e: Ma(e: KDE: e($.Brecizare: @n !i)a eng!e 'e =#!#'e (e (e%)en! "de'(#*& i *en(% a =a$e %e=e%i%e !a "de'(#* en;i%#n)en(&

    '(i$ ' )e)#%ie ' da% 'e a$$e*( i '(i$ '

    *g%ade - a$(a!ia%e

    ##( - (a%e

    d%i;e d;dB d;d %#)

    =ea(%e - $a!i(a(e

    a%d?a%e a%d?a%e: $#)*#nen(e PC

    !a#( '$e)a: *#i(i#na%e: *!an gene%a!

    (e( =ie!d $,)* *en(% in'e%a%e (e(

    Te%)ina! $#n'#!a: Te%)ina!

    ?#%g%#*' g%*%i de !$%

    T%a' C#' de gn#i T#)e%#nB: Pe!

    %e*#'i(#%ie' de*#i(

    '#=(?a%e %e*#'i(#% de*#i( *en(% '#=(?a%ede*enden$ie' - de*enden e

    %#?'e% na;iga(#%

    *!ae% ;ide#B -

    )edia *!ae%' -

    d%ag and d%#* (%age i !a'

    ?en # !#gin $,nd (e !#gei

    *!gin )#d!'#=(?a%e - '#=(?a%e

    d%i;e% '#=(?a%eB -

    *a$age )ain(aine% '' in(#%! 3 @n(%e in(#%! *a$e(!i

    'a%ed !i%a%ie' !i%%ii *a%(aa(e

    Lin di'(%i(i#n di'(%i ie Lin

    Pagina 48 din 49

  • 5/21/2018 Ghid de Utilizare Linux Mint-romanian_ro 17.0

    49/49

    ig!ig( e;iden ia

    ?i!d$a%d $a%a$(e%' )e(a$a%a$(e%e

    ''(e) (%a a%a de 'i'(e)

    )#'eB ==e% ==e%-! )a'!i

    Pagina 49 din 49