Gama RM6 Cuprins

1

CuprinsGama RM6

Domeniul de utilizare 2ExperienÍa unui lider mondial 4InovaÍii 5ReferinÍe 6Grija pentru mediul ambiant 7Asigurarea calitŸÍii 8Caracteristici principale 9Descrierea gamei 10Descrierea ansamblului 19ProtecÍia transformatoarelor 21ProtecÍia liniilor 23Accesorii 27Caracteristicile transformatoarelor de mŸsurŸ 32Alegerea conexiunilor 33Dimensiuni Ûi montaj 38LucrŸri de construcÍii 41RM6 de exterior 42Formular de comandŸ 44

2

Domeniul de utilizare

RM6 este o unitate compactŸ care combinŸ toate funcÍiile necesare conectŸrii la reÍea Ûi protecÍiei automate a 1-2 transformatoare Ántr-o reÍea buclatŸ sau radialŸn prin combinaÍie separator de sarcinŸ-fuzibili, pÊnŸ la 2000 kVA;n prin Ántreruptor cu protecÍie automatŸ, pÊnŸ la 3000 kVA.Barele colectoare Ûi aparatajul se aflŸ Ántr-un recipient etanÛ, conÍinÊnd gaz SF6, fŸrŸ mentenanÍŸ pe Ántrega duratŸ a exploatŸrii.

Ansamblurile RM6 pot fi adaptate pentru a Ándeplini toate cerinÍele reÍelelor electrice de distribuÍie de pÊnŸ la 24 kV.

NOU !

NOU !

3

Domeniul de utilizare

O gamŸ completŸ care permite echiparea posturilor de transformatoare din reÍea mŸrind disponibilitatea reÍelei electrice.

Exploatarea reÍelelor de distribuÍie solicitŸ cÊteodatŸ existenÍa unor Ántreruptoare Án reÍea Án completare la cele din staÍii pentru a limita efectele unor defecte din reÍea.

RM6 oferŸ soluÍii de realizare a 2, 3 sau 4 conexiunin cu protecÍia celulelor de linie cu Ántreruptoare de 630 A;n cu separatoare de sarcinŸ;n cu cuplŸ de bare;n cu celulŸ de mŸsurŸ;n cu dispozitive autonome de telecomandŸ.

RM6 RE - QI-BC-QI

RM6 RE - II-BC-M-OQQ

NOU !

NOU !

4

Alegerea pentru siguranÍa dvs.ExperienÍa unui lider mondial

Noua generaÍie RM6 beneficiazŸ de experienÍa acumulatŸ de la cele 750.000 unitŸÍi funcÍionale care echipeazŸ reÍelele electrice Án peste 50 ÍŸri din Africa, America, Asia, Europa Ûi Australia.Cu 20 unitŸÍi de producÍie locale rŸspÊndite pe tot globul, Schneider Electric oferŸ produse care pot fi disponibile Án cel mai scurt timp posibil.

Celule compacte, o experienÍŸ ÁndelungatŸ1983: lansarea primului RM6 compact, cu izolaÍie integratŸ.1987: creierea versiunii cu Ántreruptor, cu unitate de protecÍie integratŸ care nu necesitŸ sursŸ de alimentare auxiliarŸ.1990: creierea unei unitŸÍi funcÍionale RM6.1994: creierea lui Network Point, care include RM6 Ûi telecomanda.1998: creierea Ántreruptorului de 630 A cu relee integrate pentru protecÍia de linie Ûi lansarea unei game RM6 extensibilŸ pe amplasament.

1983 1987 1998

Avantajele unui proiect testat

Celulele RM6n AsigurŸ protecÍia persoanelor:o rezistenÍa la arc intern Án conformitate cu CEI 60298, Anexa AA,o ÁmpŸmÊntare vizibilŸ,o aparataj de comutaÍie cu 3 poziÍii pentru interblocaj natural,o aparate fiabile de indicarea poziÍiei.

n Insensibile la mediul ambiant:o recipient din oÍel inoxidabil, grad de protecÍie IP 67,o camere de stingere metalizate, etanÛe, deconectabile.

n Calitate aprobatŸ:o se conformeazŸ standardelor naÍionale Ûi internaÍionale,o certificare ISO 9001 pentru proiectare Ûi certificare ISO 9002 pentru producÍie,o beneficiazŸ de experienÍa acumulatŸ de la cele 750.000 celule montate Án toatŸ lumea.

n RespectŸ mediul ambiant:o recuperarea gazului la sfÊrÛitul perioadei de viaÍŸ posibilŸ,o locuri de producÍie aprobate conform ISO 14001.

n Simplu Ûi uÛor de instalat:o conexiuni frontale ale cablurilor la aceeaÛi ÁnŸlÍime,o uÛor de prins Án pardosealŸ cu 4 bolÍuri.

n Economic:o de la 1 la 4 celule, integrate Án aceeaÛi carcasŸ metalicŸ pentru care izolaÍia Ûi Ántreruperea circuitului se fac Án SF6,o duratŸ de viaÍŸ de 30 ani.

n ConÍine pŸrÍi sub tensiune care nu necesitŸ mentenanÍŸ:o sistem sub presiune, etanÛat pe toatŸ durata de viaÍŸ conform CEI 60694.

Alegerea pentru RM6 vŸ oferŸ experienÍa unui lider mondial Án domeniul unitŸÍilor compacte.

5

InovaÍii

Un Ántreruptor de 630 A, pentru a mŸri siguranÍa alimentŸrii pe liniile dumneavoastrŸUna din cŸile prin care un distribuitor de energie poate ÁmbunŸtŸÍi calitatea funcÍionŸrii reÍelei Ûi scŸdea costurile instalaÍiei, este realizarea unei structuri pe 2 nivele cu o buclŸ principalŸ care sŸ distribuie energia Án bucle secundare conectate la transformatoare MT/JT.Întreruptoarele de 630 A din gama RM6 au fost proiectate ca sŸ asigure protecÍia acestui nivel intermediar.Cu secvenÍa sa de protecÍie independentŸ, poate detecta un defect pe cablu (fie Ántre faze, fie pe fazŸ) Ûi sŸ-l izoleze pe loc.Releul de protecÍie VIP 300, care se conformeazŸ Án totalitate recomandŸrilor din standardul CEI 60255, oferŸ o gamŸ completŸ de curbe de protecÍie pentru adaptarea la diferitele necesitŸÍi de selectivitate faÍŸ de protecÍia principalŸ din amonte.

Cu acest Ántreruptor cu protecÍie integratŸn BeneficiaÍi de experienÍa noastrŸ Án sistemele de protecÍie independente Ûi Án tehnologia de rupere la presiuni scŸzute;n BeneficiaÍi de aparataj de comutaÍie care, prevŸzut cu mecanism de acÍionare cu motor fie din fabricaÍie, fie ca opÍiune ulterioarŸ de montaj pe amplasament fŸrŸ Ántrerupere, este conceput ca sŸ se integreze perfect Án telecomanda reÍelelor de distribuÍie moderne.

O nouŸ gamŸ extensibilŸ pe amplasamentAtunci cÊnd condiÍiile climatice aspre sau restricÍiile de mediu impun utilizarea unui ansamblu de celule compacte dar evoluÍia previzibilŸ a reÍelei electrice de distribuÍie necesitŸ prevederea unor viitoare modificŸri, RM6 oferŸ o gamŸ de celule extensibile.AdŸugarea uneia sau a mai multor unitŸÍi funcÍionale se produce adŸugÊnd module singulare interconectate la nivelul barelor colectoare prin treceri izolate ecranate.

AceastŸ operaÍie foarte simplŸ se poate desfŸÛura pe amplasament:n fŸrŸ manipulare de gaz SF6;n fŸrŸ nici o unealtŸ specialŸ;n fŸrŸ o pregŸtire specialŸ a pardoselii.

Singura limitare tehnicŸ impusŸ extinderii unui ansamblu RM6 este de a nu depŸÛi curentul nominal al barelor colectoare: 630 A la 40° C.

6

ReferinÍe RM6, un produs mondial

Norvegia

Spania

Rusia

Australia

Suedia

ReferinÍe principale

Asia/Orientul mijlociun BSED, Bahreinn DEWA, Dubaïn WED, Abu Dhabin Taifeng Industrial Park Tianjin, Chinan TNB, Malaysian China Steel Corporation, Taiwann TPC, Taiwann SCECO, Arabia SauditŸ

African Electricité de Mayotten EDF Reunionn Total, Libian SONEL, Camerun

America de Sudn CELESC, Santa Catarina, Brazilian PETROBRAS, Rio de Janeiro, Brazilian Aeroportul InternaÍional Garulhos,Sao Paulo, Brazilian CEMIG, Minas Gerais, Brazilia

n EDF, Guiana FrancezŸn Tahiti Electricity, Tahitin Metroul din Mexico City, Mexic

Europan EDF, FranÍan Tunelul Channel , FranÍan Iberdrola, Spanian Compania de electricitate Vaudoise, SEIC, ElveÍian Electrabel, Belgian Union Fenosa, Spanian ENHER, Spanian Oslo Energie, Norvegian STOEN, Polonian Bayernwerke, Germania

Australia/Oceanian ApŸ Ûi electricitate din Caledonia,Noua-Caledonien Enercal, Noua-Caledonien United Energy, Australia

7

Serviciul de reciclare de la Schneider Electricpentru produsele cu SF6 face parte dintr-unproces riguros de gestiune care oferŸ accesla istoricul fiecŸrui aparat chiar prin certificatul sŸu final de distrugere.

Grija pentru mediul ambiant

Procedura Schneider Electric de reciclare

ISO 14001

Procedura Schneider Electric de reciclare pentru produsele pe bazŸ de SF6 face obiectul unui control riguros, Ûi permite ca fiecare aparat sŸ fie reperat pÊnŸ la Ántocmirea documentaÍiei de distrugere finalŸ.

Schneider Electric este angajat Ántr-o abordare pe termen lung a mediului ambiant.În acest sens, gama RM6 a fost proiectatŸ sŸ fie prietenoasŸ cu mediul ambiant,Án special Án ceea ce priveÛte reciclabilitatea produselor.Materialele utilizate, atÊt pŸrÍile conductoare cÊt Ûi cele izolante, sunt uÛor de identificat Ûi separat.

La sfÊrÛitul duratei sale de viaÍŸ, RM6 poate fi procesat, reciclat, iar materialele salerecuperate Án conformitate cu reglementŸrile europene privind sfÊrÛitul duratei de viaÍŸ al produselor electrice Ûi electronice, Ûi Án particular faptul de a nu se elibera gaze Án atmosferŸ Ûi nici de a nu se scurge vreun fluid poluant.

n Sistemul de gestionare a mediului ambiant adoptat de cŸtre unitŸÍile de producÍie Schneider Electric pentru RM6 a fost evaluat Ûi declarat a fi Án conformitate cu cerinÍele din standardul ISO 14001.

L3

L2

L1

Metale neferoase 13,3%

Metale feroase 78,5%

4,7%

2%Fluide 0,5%Electronice

Alte

0,7%0,4%

Materiale termorigide

Materiale termoplastice

11,3%

72,5%

11,3%

4,1%0,4%

0%0,4%

IDI IQI

8

Standarde CEIRM6 este proiectat Án conformitate cu urmŸtoarele standarde:

CondiÍii generale de funcÍionare pentru aparataj de interiorCEI 60694: specificaÍii comune pentru aparataj de ÁnaltŸ tensiune Ûi aparataj de comandŸn TemperaturŸ ambiantŸ: clasŸ -25° C de interior:o mai micŸ sau egalŸ cu 40° C fŸrŸ declasare,o mai micŸ sau egalŸ cu 35° C Án medie Án 24 ore fŸrŸ declasare,o mai mare sau egalŸ cu -25° C.n Altitudine:o mai micŸ sau egalŸ cu 1000 m,o peste 1000 m, Ûi pÊnŸ la 2000 m cu conectori pentru cÊmpuri direcÍionate,o peste 2000 m: se vor cere recomandŸri de la Schneider Electric pentru precauÍii specifice.CEI 62271-200 (care ÁnlocuieÛte CEI 60298): aparataj de comutaÍie de c.a. Ûi aparataj de comandŸ Án incinte/carcase metalice pentru tensiune peste 1 kV Ûi pÊnŸ la 52 kVn Clasificare: clasŸ PM (separŸri metalice);n Pierdere continuitate Án alimentare: clasŸ LSC2A;n Clasificare la arc intern: clasŸ AF AL pÊnŸ la 20 kA /1s la cerere (acces restricÍionat numai pentru personalul autorizat, cu acces frontal Ûi lateral).

SeparatoareCEI 60265-1: separatoare de ÁnaltŸ tensiune, cu tensiune nominalŸ peste 1 kV Ûi pÊnŸ la 52 kVn ClasŸ M1/E3o 100 cicluri ID la curent nominal Ûi factor de putere 0,7,o 1000 operaÍii mecanice de deschidere.

Întreruptoare: pentru protecÍie circuit alimentare 200 A/linie 630 ACEI 62271-100 (care ÁnlocuieÛte CEI 600056): Ántreruptoare de curent alternativ de ÁnaltŸ tensiunen ClasŸ M1/ E2o 2000 operaÍii mecanice de deschidere,o ciclu D-3 min. - ID-3 min. - ID la curentul de scurtcircuit nominal.

Alte standarde aplicabilen Alimentare cu separator + siguranÍe: CEI 62271-105 (care ÁnlocuieÛte CEI 60420): combinaÍie separator-siguranÍe fuzibile de curent alternativ;n Separator de legare la pŸmÊnt: CEI 62271-102 (care ÁnlocuieÛte CEI 60129): separatori de linie Ûi separatori de legare la pŸmÊnt de curent alternativ;n Relee electrice: CEI 60255.

O realizare majorŸ Án plusMerlin Gerin a integrat o organizaÍie funcÍionalŸ Án fiecare din unitŸÍile sale, avÊndca principal scop verificarea calitŸÍii Ûi asigurarea conformitŸÍii cu standardele.AceastŸ procedurŸ este:n aceeaÛi Án toate departamentele;n recunoscutŸ Ûi aprobatŸ de numeroase organizaÍii Ûi utilizatori.În plus, exact introducerea de cŸtre noi a acestei organizaÍii funcÍionale ne-a permissŸ obÍinem recunoaÛterea unei organizaÍii independente, AsociaÍia FrancezŸ pentru Asigurarea CalitŸÍii (Association Française pour l’Assurance Qualité, sau (AFAQ).Sistemul de asigurarea calitŸÍii la proiectarea Ûi fabricarea RM6 a fost certificatca fiind Án conformitate cu cerinÍele standardului ISO 9001: modelul 2000 deasigurare a calitŸÍii.

VerificŸri riguroase, sistematicePe parcursul fabricaÍiei fiecarei RM6, aceasta este supusŸ la teste de rutinŸ,cu scopul de a verifica calitatea Ûi conformitatea:n verificarea etanÛeitŸÍii;n verificarea la presiune;n mŸsura vitezei de Ánchidere Ûi deschidere;n mŸsura cuplului de acÍionare;n verificarea descŸrcŸrilor parÍiale;n verificŸri dielectrice;n conformitatea cu desenele Ûi schemele electrice.Departamentul de asigurarea calitŸÍii ÁnregistreazŸ Ûi semneazŸ pe buletinul deÁncercŸri al fiecarui echipament.

Asigurarea calitŸÍii Certificate de calitate: conform standardelor internaÍionale

9

Caracteristici principale

nr. 1nr. 2nr. 3nr. 4

200 A

630 A

CelulŸ de transformatorcombinaÍie fuzibil-sep. Q

CelulŸ de linieseparator de sarcinŸ I

CelulŸ de transformator 200 AÁntreruptor D

CelulŸ de linie 630 AÁntreruptor B

Transformator de alimentaresisteme telecontrol T

Codificarea diferitelor ansambluri

Tipul tancului FuncÍiaNE: ne-extensibil I I I IRE: extensibil la dreapta Q QDE: modul extensibil D D la dreapta sau la stÊnga B B T

Exemple de codificare:RM6 NE - IDIRM6 RE - DIDI

Descrierea ansamblului RM6Ansamblul RM6 este compus din 1-4 unitŸÍi funcÍionale, integrate, de mici dimensiuni.Acesta, avÊnd pŸrÍile sub tensiune complet izolate conÍine:n o incintŸ din oÍel inoxidabil conÍinÊnd gazul SF6, fŸrŸ ÁntreÍinere, grupÊnd pŸrÍileaflate sub tensiune Ûi cuÍitele de legare la pŸmÊnt;n unul pÊnŸ la patru compartimente de cabluri conÍinÊnd interfeÍele de conectare lareÍea sau la transformator;n un compartiment de joasŸ tensiune;n un compartiment pentru mecanismul electric de acÍionare;n un compartiment fuzibili.

Caracteristicile de performanÍŸ obÍinute de RM6 respectŸ definiÍia unui sistem “etanÛ la presiune” din recomandŸrile CEI.Separatorul de linie Ûi separatorul de legare la pŸmÊnt oferŸ operatorului toategaranÍiile necesare de funcÍionare:

EtanÛareCarcasa este umplutŸ cu SF6 la o presiune de 0,2 bari. DupŸ umplere este etanÛatpe toatŸ durata de viaÍŸ. EtanÛeitatea, care este verificatŸ sistematic Án fabricŸ, conferŸ ansamblului o duratŸ de viaÍŸ estimatŸ de 30 ani. Nu este necesarŸ nici o mentenanÍŸ a pŸrÍilor sub tensiune.

Separator de sarcinŸStingerea arcului electric se obÍine utilizÊnd tehnica suflŸrii Án SF6.

ÎntreruptorStingerea arcului se obÍine utilizÊnd tehnica arcului rotativ plus tehnica automatŸ aauto-expansiunii Án SF6, ceea ce permite ruperea oricŸror curenÍi pÊnŸ la cei de scurtcircuit.

SelecÍia funcÍiilorSe oferŸ utilizatorului o gamŸ de combinaÍii de RM6 ne-extensible cu 1, 2, 3 Ûi 4unitŸÍi funcÍionale.Adaptabile la toate cerinÍele, acest lucru permite alegerea protecÍiei circuitului de alimentare din transformator:n separator combinat cu siguranÍe fuzibile;n sau Ántreruptor de 200 A.

Permite Ûi protecÍia buclelor secundare de MT utilizÊnd Ántreruptoare de 630 A.Majoritatea acestor ansambluri existŸ Án versiuni care sunt extensibile pe dreapta sau pe ambele pŸrÍi, pentru o dezvoltare ulterioarŸ a reÍelei.

Noile funcÍii extensibile, precum Ûi celula de mŸsurŸ de medie tensiune face posibilŸ echiparea cu RM6 Ûi a posturilor de abonat.

CelulŸ de mŸsurŸ curent Ûi tensiune cu conexiuni Án cablu M

10

Descrierea gamei ConfiguraÍii de unitŸÍi compacte

Tensiune nominalŸ (kV) 12 12 17,5 24 24 24 24

Nivel de izolaÍie la frecveÍa industrialŸ 50 Hz 1 min. (kV ef.) 28 28 38 59 50 50 50 la impuls 1.2/50 μs (kV vÊrf) 75 75 95 125 125 125 125

RezistenÍa la arc intern a celulei 20 kA 1 s Separator de sarcinŸ (funcÍia I) Curent nominal (A) 630 630 630 400 400 630 630Capacitate de rupere (A) la curent de sarcinŸ 630 630 630 400 400 630 630 la curent de p.p 95 95 95 95 95 95 95 pe cablu Án gol 30 30 30 30 30 30 30 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 21 25 21 12,5 16 16 20 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 20 Capacitate de Ánchidere a separatorului 52,5 62,5 52,5 31,25 40 40 50principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)Circuit de linie (funcÍia B)

Curent nominal (A) 630 630 630 630Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 21 21 16 20 Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 52,5 52,5 40 50 Circuit de transformator

Curent nominal (A) 200 200 200 200 200 200 200Capacitate de decuplare transformator Án gol (A) 16 16 16 16 16 16 16Separator + siguranÍe fuzibile (funcÍia Q)

Curent nominal (A) 21 25 21 12,5 16 16 20Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 52,5 62,5 52,5 31,25 40 40 50Întreruptor (funcÍia D)

Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 21 12,5 16 16 20Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 52,5 31,25 40 40 50

Caracteristici electrice

OpÍiuni generalen Manometru;n DescŸrcŸtor la supratensiuni atmosferice pe circuitele de alimentare;n BarŸ de ÁmpŸmÊntare suplimentarŸ Án compartimentul de cabluri;n Cutie de protecÍie cabluri la arc intern 16 kA 1 s pentru funcÍiile I Ûi D sau B.

OpÍiune pentru operareIndicator de tensiune:n VPIS;n VDS.

Accesoriin Soclu de ÁnŸltare;n Set de 3 siguranÍe fuzibile Fusarc CF de MT;n Comparator de faze;n Cutie de testare pentru releul Ántreruptorului (VAP6);n ManetŸ de acÍionare suplimentarŸ.InstrucÍiuni suplimentare:InstrucÍiuni pentru montaj Ûi pentru partea de construcÍii.

Conectori Ûi adaptori pentru RM6n Conectori pentru 630 A (1 set = 1 funcÍie);n Conectori pentru 400 A (1 set = 1 funcÍie);n Conectori pentru 250 A (1 set = 1 funcÍie).

Grad de protecÍieIP3X pe panoul frontalŸ.

TemperaturŸ 40° C 45° C 50° C 55° C Montaj Án 400 400 400 355interior 630 575 515 460

11


Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 24 24Separator de sarcinŸ (funcÍia I) Curent nominal (A) 630 630 400 400 630 630Capacitate de rupere (A) la curent de sarcinŸ 630 630 400 400 630 630 la curent de p.p 95 95 95 95 95 95 pe cablu Án gol 30 30 30 30 30 30Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 25 21 12,5 16 16 20Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 20Capacitate de Ánchidere a separatorului 62,5 52,5 31,25 40 40 50principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)Borne Tip B ambroÛabile B BTip C M16 deconectabile M16 C C C C C C

Ansamblu celule linie cu separator de sarcinŸ

Ansamblu ne-extensibil

Ansamblu extensibil

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator.Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UÛŸ frontalŸ pentru compartimentul de cablurin Cu suruburi ;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt Ûi cu Ántreruptorul.Indicatoare a trecerii curenÍilor de defect, cu alimentare proprien Flair 21D;n Flair 21DT;n Flair 22D.Dispozitiv de blocare cu cheien Tip R1;n Tip R2.

NE-I NE-II NE-III NE-IIII

RE-II RE-III RE-IIII

12


Tensiune nominalŸ (kV) 12 12 17,5 24 24 24 24 Separator de sarcinŸ (funcÍia I)

Curent nominal (A) 630 630 400 400 400 630 630Capacitate de rupere (A) la curent de sarcinŸ 630 630 630 400 400 630 630 la curent de p.p 95 95 95 95 95 95 95 pe cablu Án gol 30 30 30 30 30 30 30 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 21 25 21 12,5 16 16 20 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 20 Capacitate de Ánchidere a separatorului 52,5 62,5 52,5 31,25 40 40 50principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)Borne

Tip B ambroÛabile B BTip C M16 deconectabile M16 C C C C C C C Separator de sarcinŸ + siguranÍe fuzibile (functia Q)

Curent nominal (A) 200 200 200 200 200 200 200Capacitate de decuplare transformator Án gol (A) 16 16 16 16 16 16 16Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 21 25 21 12,5 16 16 20Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 52,5 62,5 52,5 31,25 40 40 50Borne

Tip A 200 A A A A A A A A

Ansamblu celule linie cu separator de sarcinŸ Ûi celule transformator cu separator de sarcinŸ Ûi siguranÍe fuzibile


Ansamblu extensibil

Accesorii sau opÍiuniNumai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).Contact auxiliar pentru ardere siguranÍeBobinŸ de declanÛare de tip Ûunt pentru declanÛare din exteriorn 24 V c.c.;n 48/60 V c.c.;n 127 V a.c.;n 110/125 V c.c. la 220 V c.a.;n 220 V c.c./380 V c.a.Dispozitive de blocare cu cheien Tip R6;n Tip R7;n Tip R8.

NE-QI NE-IQI NE-IIQI NE-QIQI

RE-IQI RE-IIQI RE-QIQI

13

Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 24 24 24 Separator de sarcinŸ (funcÍia I)

Curent nominal (A) 630 630 400 400 630 630 630Capacitate de rupere (A) la curent de sarcinŸ 630 630 630 400 630 630 630 la curent de p.p 95 95 95 95 95 95 95 pe cablu Án gol 30 30 30 30 30 30 30 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 25 21 12,5 16 12,5 16 20 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 20 Capacitate de Ánchidere a separatorului 62,5 52,5 31,25 40 31,25 40 50principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)Borne

Tip B ambroÛabile B B BTip C deconectabile M16 C C C C C C C Întreruptor (funcÍia D)

Curent nominal (A) 200 200 200 200 200 200 200Capacitate de decuplare transformator Án gol (A) 16 16 16 16 16 16 16Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 25 21 12,5 16 12,5 16 20Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 62,5 52,5 31,25 40 31,25 40 50Borne

Tip A 200 A A A Tip B ambroÛabile B B BTip C deconectabile M16 C C C C C

Ansamblu celule linie cu separator de sarcinŸ Ûi celule transformator cu Ántreruptor 200A


Ansamblu extensibil

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (inclusiv bobinŸ de declanÛare).Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UsŸ frontalŸ pentru compartimentul de cablurin Cu Ûuruburi;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt Ûi cu Ántreruptorul.BobinŸ tip Ûunt pentru comandŸ declanÛare din exteriorReleu de protecÍie VIP pentru funcÍia DUn contact NI pentru interzicerea Ánchiderii pe defectContact auxiliar de declanÛare pentru funcÍia DDispozitiv de blocare cu cheien Tip R6;n Tip R7;n Tip R8.

NE-D NE-DI NE-IDI NE-IIDI NE-DIDI

RE-IDI RE-IIDI RE-DIDI


14


Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 Separator de sarcinŸ (funcÍia I)

Curent nominal (A) 630 630 630 630 Capacitate de rupere (A) la curent de sarcinŸ 630 630 630 630 la curent de p.p 95 95 95 95 pe cablu Án gol 30 30 30 30 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 25 21 16 16 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 Capacitate de Ánchidere a separatorului 62,5 52,5 40 40 principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)Borne

Tip C M16 deconectabile M16 C C C C Intreruptor (functia B)

Curent nominal (A) 630 630 630 630Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 25 21 16 16 Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 62,5 52,5 40 40 Borne

Tip C M16 deconectabile M16 C C C C

Ansamblu celule linie cu Ántreruptor 630A

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (inclusiv bobinŸ de declanÛare).Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UÛŸ frontalŸ pentru compartimentul de cablurin Cu Ûuruburi;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊntÛi cu Ántreruptorul.BobinŸ tip Ûunt pentru comandŸ declanÛare din exteriorReleu de protecÍie VIP pentru funcÍia BUn contact NI pentru interzicerea Ánchiderii pe defectContact auxiliar de declanÛare pentru funcÍia BDispozitiv de blocare cu cheien Tip R1;n Tip R2.


Ansamblu extensibilNE-B NE-BI NE-IBI NE-IIBI NE-BIBI

RE-IBI RE-IIBI RE-BIBI

15

ConfiguraÍii de unitŸÍi compacte

DE-I

DE-Q

Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 24 24 Separator de sarcinŸ (funcÍia DE-I)

Curent nominal (A) 630 630 400 400 630 630 Capacitate de rupere (A) la curent de sarcinŸ 630 630 400 400 630 630 la curent de p.p 95 95 95 95 95 95 pe cablu Án gol 30 30 30 30 30 30 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 25 21 12,5 16 16 20 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 20 Capacitate de Ánchidere a separatorului 62,5 52,5 31,25 40 40 50 principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)Borne

Tip B ambroÛabile B BTip C M16 deconectabile M16 C C C C C C

Module extensibile (funcÍia DE-I)

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator.Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UÛŸ frontalŸ pentru compartimentul de cablurin Cu Ûuruburi ;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt Ûi cu Ántreruptorul.Indicatoare a trecerii curenÍilor de defect, cu alimentare proprien Flair 21D;n Flair 21DT;n Flair 22D.Dispozitiv de blocare cu cheien Tip R1;n Tip R2.

Tensiune nominalŸ (kV) 12 12 17,5 24 24 24 SiguranÍe fuzibile (funcÍia DE-Q)

Curent nominal (A) 200 200 200 200 200 200 Capacitate de decuplare transformator Án gol (A) 16 16 16 16 16 16 Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 21 25 21 12,5 16 20Capacitate de Ánchidere (kÂ vÊrf) 52,5 62,5 52,5 31,25 40 50Borne

Tip A 200 A A A A A A A

Module extensibile (funcÍia DE-Q)

Accesorii sau opÍiuniNumai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).Contact auxiliar pentru ardere siguranÍeBobinŸ de declanÛare de tip Ûunt pentru declanÛare din exteriorn 24 V c.c.;n 48/60 V c.c.;n 127 V a.c.;n 110/125 V c.c. la 220 V c.a.;n 220 V c.c./380 V c.a.Dispozitive de blocare cu cheien Tip R6;n Tip R7;n Tip R8.

Descrierea gamei

16


DE-D

DE-B

Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 24 Întreruptor 200 A (funcÍia DE-D)

Curent nominal (A) 200 200 200 200 200 Capacitate de decuplare transformator Án gol (A) 16 16 16 16 16 Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 25 21 12,5 16 20Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 62,5 52,5 31,25 40 50Borne

Tip A 200 A A Tip B ambroÛabile B BTip C M16 deconectabile M16 C C C C

Module extensibileCircuit de transformator de 200 A protejat cu Ántreruptor (funcÍia DE-D)

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (inclusiv bobinŸ de declanÛare).Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UsŸ frontalŸ pentru compartimentul de cablurin Cu Ûuruburi;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt Ûi cu Ántreruptorul.BobinŸ tip Ûunt pentru comandŸ declanÛare din exteriorReleu de protecÍie VIP pentru funcÍia DUn contact NI pentru interzicerea Ánchiderii pe defectContact auxiliar de declanÛare pentru funcÍia DDispozitiv de blocare cu cheien Tip R6;n Tip R7;n Tip R8.

Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 SiguranÍe fuzibile (funcÍia DE-B)

Curent nominal (A) 630 630 630 630 Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 25 21 16 20Capacitate de Ánchidere (kA vÊrf) 62,5 52,5 40 40Borne

Tip C M16 deconectabile M16 C C C C

Module extensibilePuncte din reÍea cu Ántreruptoare de 630 A (funcÍia DE-B)

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (inclusiv bobinŸ de declanÛare).Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UÛŸ frontalŸ pentru compartimentul de cablurin Cu Ûuruburi;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊntÛi cu Ántreruptorul.BobinŸ tip Ûunt pentru comandŸ declanÛare din exteriorReleu de protecÍie VIP pentru funcÍia BUn contact NI pentru interzicerea Ánchiderii pe defectContact auxiliar de declanÛare pentru funcÍia BDispozitiv de blocare cu cheien Tip R1;n Tip R2.

17

ConfiguraÍii de unitŸÍi compacte

Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 Întreruptor de secÍionare bare (funcÍia DE-BC-cuplŸ)

Curent nominal (A) 630 630 630 630Capacitate de rupere la scurtcircuit (kA) 25 21 16 20Capacitate de cuplare (kA vÊrf) 62,5 52,5 40 50

Module extensibileSecÍionare bare cu Ántreruptor (funcÍia DE-BC-cuplŸ)

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (inclusiv bobinŸ de declanÛare).Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UÛŸ frontalŸ a compartimentuluin Cu Ûuruburi;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊntÛi cu Ántreruptorul.BobinŸ tip Ûunt pentru comandŸ declanÛare din exteriorReleu de protecÍie VIP pentru funcÍia BUn contact NI pentru interzicerea Ánchiderii pe defectContact auxiliar de declanÛare pentru funcÍia BCu sau fŸrŸ separator de legare la pŸmÊntDispozitiv de blocare cu cheien Tip R1;n Tip R2.

Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 Separator de linie (funcÍia DE-IC)

Curent nominal (A) 630 630 630 630 Capacitate de rupere (A) curent de ÁncŸrcare 630 630 630 630 defect de pŸmÊnt 95 95 95 95 circuit Án gol 30 30 30 30 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 25 16 16 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 3 s) 21 Capacitate de Ánchidere a separatorului 62,5 52,5 40 40 principal Ûi a separatorului de punere la pŸmÊnt (kA vÊrf)

Module extensibileSeparatoare bare cu separator de sarcinŸ (funcÍia DE-IC)

Accesorii sau opÍiuniAcÍionare de la distanÍŸMecanism cu motor, prevŸzut cu 4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator.Numai contacte auxiliare4 contacte auxiliare 2ND - 2NI pentru Ántreruptor Ûi 1 contact auxiliar D/I pentru separator (aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea “acÍionare la distanÍŸ”).UÛŸ frontalŸ a compartimentuluin Cu suruburi ;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt;n ExtractibilŸ Ûi interblocaj mecanic cu separatorul de punere la pŸmÊnt Ûi cu Ántreruptorul.Cu sau fŸrŸ separator de legare la pŸmÊntDispozitiv de blocare cu cheien Tip R1;n Tip R2.

DE-BC

DE-IC

Descrierea gamei

18


Tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 24 12 Întreruptor de secÍionare bare (funcÍia DE-BC-cuplŸ)

Curent nominal (A) 630 630 630 630 200Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 25 21 16 20 25Capacitate de cuplare (kA vÊrf) 62,5 52,5 40 50 62,5Borne

Tip A 200 A A A A A A Tip C deconectabile M16 C C C C C

Module extensibileCelule racord cabluri LE-O, RE-O, DE-O

Tensiune nominalŸ (kV) 7,2 12 17,5 24 Întreruptor de secÍionare bare (funcÍia DE-BC-cuplŸ)

Curent nominal (A) 630 630 630 630 Curent termic de scurtŸ duratŸ (kA ef. la 1 s) 16 16 16 16Capacitate de cuplare (kA vÊrf) 40 40 40 40 Racord cablu

SecÍiune maximŸ a cablului (mm2) 150 150 150 150

Modul independentCelulŸ de mŸsurŸ a energiei electrice (funcÍia M)

Accesorii sau opÍiuniEchipament de bazŸn 3 transformatoare de curent;n 3 transformatoare de tensiune (fazŸ pŸmÊnt, echipate cu siguranÍe fuzibile);n Bare colectoare trifazate;n Bare de racord Án cablu.

UsŸ frontalŸ a compartimentuluin PrevŸzutŸ cu buloane;n ExtractibilŸ cu interblocarea separatorului de legare la pŸmÊnt al celulei de transformator;n Sistem de Áncuiere cu cheie Tip R7.

LE-O RE-O DE-O

19

ProtecÍia munciiDescrierea ansamblului

Ansamblu de contacte mobile cu 3 poziÍii stabile

AnsambluSeparatoarele de sarcinŸ Ûi Ántreruptoarele au o arhitecturŸ similarŸ:n un ansamblu de contacte mobile cu 3 poziÍii stabile (Ánchis, deschis Ûi legat lapŸmÊnt) se miÛcŸ vertical (vezi foto). Este conceput aÛa ÁncÊt Ánchiderea simultanŸa separatorului sau a Ántreruptorului Ûi a separatorului de legare la pŸmÊnt este imposibilŸ;n separatorul de legare la pŸmÊnt are capacitatea de cuplare, conform cerinÍelor dinstandarde;n RM6 combinŸ cele douŸ funcÍii de izolare Ûi de Ántrerupere;n bara colectoare de nul are dimensiunile corecte pentru reÍea;n accesul la compartimentul de cabluri poate fi interblocat cu separatorul de legarela pŸmÊnt Ûi/sau separatorul sau Ántreruptorul.

Mecanisme de acÍionare fiabileMecanismele de acÍionare electricŸ sau mecanicŸ sunt amplasate Án spatele plŸciifrontale care afiÛeazŸ schema sinopticŸ cu starea aparatelor (Ánchis, deschis, la pŸmÊnt):n Ánchidere: ansamblul contactelor mobile este manevrat prin intermediul unui mecanism cu acÍionare rapidŸ. În afara acestor manevre, nu se stocheazŸ nici o energie.La Ántreruptor precum Ûi la combinaÍia separator - siguranÍe, mecanismul de deschidere este armat Án aceeaÛi miÛcare cu Ánchiderea contactelor;n deschidere: deschiderea separatorului se executŸ cu acelaÛi mecanism de acÍionare rapid manevrat Án direcÍie opusŸ.La Ántreruptor Ûi la combinaÍia separator - siguranÍe, deschiderea este acÍionatŸ de:o un buton,o un defect;n legare la pŸmÊnt: un ax cu acÍionare specificŸ Ánchide Ûi deschide contactele de legare la pŸmÊnt. Orificiul de acces la ax este blocat de un capac care poate fi deschis dacŸ separatorul sau Ántreruptorul sunt deschise Ûi rŸmÊne blocat cÊnd sunt deschise;n indicatoarele de poziÍie: plasate direct pe axele de acÍionare ale ansamblului de contacte mobile. Dau o indicaÍie bine definitŸ a poziÍiei aparatajului de comutaÍie(anexa A din standardul CEI 60129);n levierul de acÍionare: este conceput cu un dispozitiv anti-reflex care ÁmpiedicŸ orice Áncercare de a redeschide imediat dupŸ Ánchidere separatorul de linie sau separatorul de legare la pŸmÊnt. n Áncuierea cu lacŸte: 1-3 lacŸte se pot utiliza pentru a Ámpiedica:o accesul la axul de acÍionare al separatorului sau Ántreruptorului,o accesul la axul de acÍionare al separatorului de legare la pŸmÊnt,o acÍionarea butonului de declanÛare.

AfiÛarea poziÍiei separatorului de legare la pŸmÊntn indicatoarele poziÍiei Ánchis a separatorului de legare la pŸmÊnt: sunt amplasate Án partea de sus a RM6. Pot fi vŸzute prin capacele transparente, atunci cÊnd separatorul de legare la pŸmÊnt este Ánchis.

RezistenÍa la arc internConcepÍia robustŸ, fiabilŸ Ûi de a fi insensibil la mediu al RM6 face foarte improbabilŸ apariÍia unui defect Án interiorul ansamblului.Cu toate acestea, pentru a asigura o protecÍie a muncii maxime, RM6 este proiectat sŸ reziste la un arc intern provenit de la un curent nominal de scurtcircuit timp de 1 secundŸ, fŸrŸ nici un pericol pentru operator.Suprapresiunea accidentalŸ datoritŸ unui arc intern este limitatŸ prin deschiderea vanei de siguranÍŸ, din partea de jos a incintei metalice.Gazul este eliberat spre partea din spate a RM6 fŸrŸ afectarea condiÍiilor Án faÍŸ.DupŸ testarea standard executatŸ la 20 kA, timp de 1 s, s-a constat cŸ ansamblulÁndeplineÛte cele 6 criterii definite Án anexa AA din standardul CEI 60298.

20

Descrierea ansamblului

Insensibil la mediul ambientIzolaÍie completŸn O incintŸ metalicŸ din oÍel inox, nevopsitŸ Ûi etanÛŸ la gaz (IP 67), conÍine pŸrÍile sub tensiune ale ansamblului Ûi barele colectoare;n Trei camere pentru siguranÍe, deconectabile Ûi metalizate la exterior, izoleazŸ siguranÍele de praf, umiditate, etc.;n Metalizarea camerelor siguranÍelor Ûi conectorii terminali ecranaÍi Ánchid cÊmpul electric Án izolaÍia solidŸ.Toate aceste elemente de mai sus asigurŸ ÁmpreunŸ pentru RM6 cu adevŸrat o izloaÍie totalŸ care face ansamblul total insensibil la condiÍiile ambiante, praf, umiditate extremŸ, umezire temporarŸ.(IP 67: imersie timp de 30 minute, conform standardului CEI 60529, § 14.2.7).

SiguranÍa Án funcÍionareTest de izolaÍie la cabluriPentru testarea izolaÍiei cablurilor sau pentru a depista defecte, se poate injecta otensiune de pÊnŸ la 42 kV c.c. timp de 15 minute Án cabluri prin RM6, fŸrŸ adeconecta dispozitivele de conexiune.Separatorul de legare la pŸmÊnt este Ánchis iar conexiunea mobilŸ la pŸmÊnt este deschisŸ pentru a se injecta tensiune Án capacele de legare la pŸmÊnt. Acest sistem, o caracteristicŸ inclusŸ Án RM6, necesitŸ utilizarea degetelor de injecÍie (livrate optional).

LŸmpi indicatoare prezenÍŸ tensiuneUn dispozitiv (livrat opÍional) la toate unitŸÍile funcÍionale permite verificareaprezenÍei (sau absenÍei) tensiunii pe cabluri.Se propun douŸ tipuri de indicatoare Án funcÍie de obiceiul de operare a reÍelei:n Un dispozitiv cu lŸmpi incluse, de tip VPIS (Sistem Indicare PrezenÍŸ Tensiune)conform standardului CEI 61958;

n sau un sistem cu module luminoase separate, de tip VDS (Sistem DetecÍie Tensiune) conform standardului CEI 61243-5.

21

Utilizare separatoare cu siguranÍeProtecÍia transformatoarelor

Tensiune Calibru L Ø MasŸnominalŸ (kV) (A) (mm) (mm) (kg)

12 6,3 - 20 292 50,5 1,2 25 - 40 292 57 1,5 50 - 100 292 78,5 2,824 10 - 20 442 50,5 1,6 25 - 40 442 57 2,2 50 - 63 442 78,5 4,1 80 - 100 442 86 5,3

Tabel de alegereCalibrul Án A - fŸrŸ suprasarcinŸ la -25° C < t < +40° C.

Tip de Tensiune Puteri nominale transformator (kVA) TensiunesiguranÍŸ de serviciu 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 nominalŸ (kV) (kV)

Solefuse (standard UTE NFC 13.100, 64210) 5,5 16 16 31,5 31,5 63 63 63 63 63 7,2 10 16 16 31,5 31,5 31,5 63 63 63 63 24 15 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63 20 16 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63 Fusarc (caz general, standarde CEI 60282.1, CEI 60420 Ûi standard DIN 43.265) 3 20 31,5 40 50 50 63 80 100 125 160(1) 12 3,3 20 25 40 40 40 63 80 80 125 125 160(1)

4,2 20 25 25 40 50 50 63 80 80 100 125 160(1)

5,5 16 20 25 25 40 40 50 63 80 80 100 125 160(1)

6 16 20 25 25 31,5 40 50 50 63 80 100 125 160(1) 6,6 10 20 25 25 31,5 40 50 50 63 63 80 100 125 160(1)

10 10 10 16 20 25 25 31,5 40 50 50 63 80 100 125 11 10 10 16 20 20 25 25 40 40 50 50 63 80 100 125 13,8 10 10 10 16 16 20 25 31,5 40 40 50 50 63 100 24 15 10 10 10 10 16 20 25 31,5 31,5 40 50 50 63 80 100 20 10 10 10 10 16 16 20 25 25 31,5 40 40 63 63 80 100 22 10 10 10 10 10 16 16 20 25 31,5 40 40 50 63 80 100

(1) VŸ rugŸm sŸ fim consultaÍi.Pentru toate calibrele de siguranÍe neincluse Án tabel, rugŸm sŸ fim consultaÍi.RugŸm sŸ fim consultaÍi pentru suprasarcini Ûi funcÍionare peste 40° C.

35 35450 23

33 33L 23

Solefuse (UTE)

Fusarc CF (DIN)

Dimensiuni Dimensionarea siguranÍelor pentru transformatoare depinde printre altele, deurmŸtoarele criterii:n tensiunea de funcÍionare;n calibrul transformatorului;n disiparea cŸldurii siguranÍelor;n tehnologia siguranÍelor.

Se pot monta douŸ tipuri de siguranÍe:n Solefuse: conform standard UTE NFC 64.210, cu sau fŸrŸ percutor;n Fusarc CF: conform standard dimensional DIN 43.625, cu sau fŸrŸ percutor.

Exemplu (utilizÊnd tabelul de alegere de mai jos) pentru cazul general, pentru protecÍia unui transformator de 400 kVA la 10 kV, se aleg fie siguranÍe Soléfuse de 63 A, fie siguranÍe Fusarc CF de 50 A.

Pentru siguranÍe de la alÍi producŸtori, vŸ rugŸm sŸ ne consultaÍi.

Înlocuirea siguranÍelorRecomandŸrile CEI Ûi UTE stipuleazŸ cŸ atunci cÊnd s-a ars o siguranÍŸ, trebuieÁnlocuite toate cele trei siguranÍele.

22

Utilizarea unui Ántreruptor de 200 A

VIP 30 VIP 35

tip

timp total de rupere

302520151051,20

0,01

0,1

1

10

100

I/Is

s

Curba reprezintŸ timpul de intervenÍie a releului, la care trebuie adŸugate 70 ms pentru a obÍine timpul de rupere

Tensiune Puteri nominale transformator (kVA) Tensiunede serviciu 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3000 nominalŸ(kV) (kV)

3 10 15 20 25 36 45 55 68 80 140 140 170 200 123,3 10 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200

4,2 8 12 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 2005,5 8 12 15 18 22 28 36 46 55 68 90 140 140 2006 10 12 18 20 25 36 46 55 68 80 140 140 200 2006,6 10 12 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 20010 8 10 12 15 20 25 30 37 55 68 80 140 140 170 20011 10 12 15 18 22 28 36 45 55 68 90 140 140 170 13,8 8 10 12 15 18 22 28 36 46 55 68 90 140 140 2415 8 10 15 18 20 25 36 45 55 68 80 140 140 20 8 10 15 20 25 30 37 45 55 68 80 140 22 8 10 12 15 18 22 28 36 45 55 68 80

Alegerea curentului de reglaj al protecÍiei

Spre deosebire de siguranÍe, Ántreruptorul nu are un curent de rupere minim, ceea ce ÁnseamnŸ cŸ este foarte bine adaptat la protecÍia transformatorului.

Sisteme de protecÍieSistemul de protecÍie lucreazŸ fŸrŸ sursŸ auxiliarŸ, Ûi include:n 3 transformatoare cu toruri integrate pe trecerile izolante ale transformatorului;n 1 releu electronic VIP 30 sau VIP 35;n 1 bobinŸ de declanÛare;n 1 conector test pentru a verifica dacŸ unitatea de protecÍie lucreazŸ corect,utilizÊnd VAP 6.

Relee de protecÍie VIP 30 Ûi VIP 35 cu autoalimentareVIP 30 Ûi VIP 35 sunt relee cu alimentare proprie, care nu necesitŸ o sursŸ auxiliarŸ,alimentate de senzori de curent, care activeazŸ o bobinŸ de declanÛare MITOP.n VIP 30 protejeazŸ Ámpotriva defectelor Ántre faze.n VIP 35 protejeazŸ Ámporiva defectelor pe fazŸ Ûi a defectelor cu pŸmÊntul.

Descrieren releele sunt asamblate Ántr-o carcasŸ, iar suprafeÍele lor frontale sunt protejate deun capac transparent. Întregul ansamblu are un grad de protectie IP 54;n reglajele se fac din faÍŸ, utilizÊnd comutatoare rotative;n curentul pe fazŸ este reglat direct Án funcÍie de calibrul transformatorului Ûi de tensiunea de funcÍionare;n valoarea de reglaj a curentului homopolar se regleazŸ funcÍie de caracteristicile reÍelei.

ProtecÍia pe fazŸn protecÍia pe fazŸ este realizatŸ cu o valoare de reglaj IDMT care lucreazŸ ca la ovaloare de 1,2 curentul de funcÍionare (Is). ProtecÍiile pe fazŸ VIP 30 Ûi VIP 35 sunt identice.

ProtecÍia homopolarŸn protecÍia homopolarŸ acÍioneazŸ cu mŸsura curentului rezidual obÍinutŸ pe baza sumei curenÍilor secundari ai senzorilor;n protecÍia lucreazŸ cu timp definit: Ûi valoarea de reglaj Ûi temporizarea suntreglabile.

ProtecÍia transformatoarelor

23

Utilizarea unui Ántreruptor de 630 AProtecÍia liniilor

VIP 300

Is 1,2 Is 10 Is I >>

t >>

t >

Is 1,2 Is 10 Is I >>

t >>

t >

Cu valoare joasŸ de reglaj IDMT Cu valoare de reglaj cu timp definit

Întreruptorul de 630 A a fost conceput pentru a proteja linii de medie tensiune cÊt se poate de aproape de defect. Unitatea de protecÍie este identicŸ cu cea a Ántreruptorului de 200 A, cu un releu VIP 300 adaptat la protecÍia reÍelei.

Relee de protecÍie VIP 300 cu alimentare proprien VIP 300 protejeazŸ Ámpotriva defectelor Ántre faze Ûi a defectelor de punere la pŸmÊnt. DatoritŸ posibilitŸÍii alegerii curbelor de declanÛare Ûi a multitudinii reglajelor poate fi utilizat Ántr-o mare varietate de scheme/proiecte de selectivitate;n VIP 300 este un releu cu alimentare proprie care ÁÛi ia alimentarea de la senzorii de curent. Nu necesitŸ o sursŸ auxiliarŸ. AcÍioneazŸ o bobinŸ de declanÛare.

DescrierePrincipiul de funcÍionare al unitŸÍii de protecÍie este acelaÛi ca pentru releele VIP 300Ûi VIP 35.

ProtecÍia pe fazŸn ProtecÍia pe fazŸ are douŸ valori de reglaj reglabile independent:q se pot alege fie o valoare IDMT, fie o valoare joasŸ cu timp definit. Curbele IDMT sunt conforme cu standardul CEI 60255-3 Ûi sunt de tip invers, foarte invers Ûiextrem de invers,q valoarea ÁnaltŸ de reglaj este cu timp definit.

ProtecÍia homopolarŸn ProtecÍia homopolarŸ lucreazŸ cu mŸsura curentului rezidual obÍinut pe bazasumei curenÍilor secundari ai senzorilor;n Pentru protecÍia la defecte pe fazŸ, protecÍia homopolarŸ are douŸ valori de reglaj, reglabile independent.

SemnalizŸrin DouŸ indicatoare aratŸ cauza declanÛŸrii (fazŸ sau pŸmÊnt) Ûi rŸmÊn pe poziÍiedupŸ ce alimentarea releului este ÁntreruptŸ;n DouŸ LED-uri indicatoare (fazŸ Ûi pŸmÊnt) aratŸ dacŸ valoarea joasŸ de reglaj a fost depŸÛitŸ Ûi dacŸ temporizarea acesteia este Án curs de desfŸÛurare.

24

Curbe de declanÛare IDMT

100

0,01

0,1

1

10

100

101,2

I/Is

t (s)

1

0,6

0,40,3

0,2

0,1

0,07

0,05

0,15

100

0,01

0,1

1

10

100

101,2

I/Is

t (s)

1

0,6

0,4

0,3

0,2

0,15

0,1

0,07

0,05

curbe SI curbe VI

100

0,01

0,1

1

10

10

I/Is

t (s)

1

0,6

0,4

0,3

0,2

0,15

0,1

0,07

0,05

100

0,01

0,1

1

10

100

1000

101,2

I/Is

t (s)

1

0,6

0,40,3

0,20,15

0,10,070,05

curbe EI curbe RI

n Curbele din acest capitol indicŸ timpii de declanÛare la valoarea joasŸ de reglaj IDMT pentru temporizŸri t > (sau t0 >).n Curbele protecÍiei pe fazŸ Ûi protecÍiei homopolare sunt identice.n Timpul total de rupere (a se vedea VIP 200).

ProtecÍia liniilor

25

Centru de control al reÍelei

IT/MT

ReÍea de comunicaÍie

RM6 IIII RM6 IDI RM6 IIII

RM6 IIIIRM6 IDI

Talus 200

Talus 200

Talus 200

Milenium 8100/8200RM6 IDI

BuclŸ MT

PoziÍia RM6Ansamblurile RM6 sunt perfect adaptate la telecomandŸ, datoritŸ unor opÍiuni cum ar fi:

n transformator de tensiune integrat, pentru alimentare independenÍŸ a auxiliarelor;n interfaÍŸ pentru telecomanda Easergy T200;n mecanism electric adecvat;n contacte auxiliare pentru indicarea poziÍiei Ûi a defectelor;n senzori de curent pentru detecÍia defectelor.

Schneider oferŸ o soluÍie completŸ, inclusiv:n interfaÍŸ pentru telecomanda Easergy T200;n aparataj de comutaÍie de MT adaptat pentru telecomandŸ.

ProtecÍia liniilor

26

Easergy T200: o interfaÍŸ conceputŸ pentru telecomanda reÍelelor de MTEasergy T200 este o interfaÍŸ de tip “plug and play” sau multifuncÍionalŸ care integreazŸ toate unitŸÍile funcÍionale necesare pentru supravegherea Ûi comanda la distanÍŸ a RM6:n achiziÍia diferitelor tipuri de informaÍii: poziÍie separator, detectori de defect, valori curente, etc.;n transmisia comenzilor deschis/Ánchis la separator;n schimburi cu centrul de comandŸ.NecesarŸ Án special pe perioada de Ántreruperi Án reÍea, Easergy T200 a cŸrei fiabilitate Ûi disponibilitate au fost dovedite, poate asigura acÍionarea aparatajului de comutaÍie Án orice moment. Este simplu de reglat Ûi operat.

GaranÍia funcÍionŸrii aparatajului de comutaÍie de Medie Tensiune

n Easergy T200 a trecut teste severe de rezistenÍŸ la solicitŸri electrice de MT;n Constituie o sursŸ de alimentare de rezervŸ care garanteazŸ continuitatea ÁnfuncÍionare mai multe ore Án cazul pierderii sursei auxiliare, Ûi asigurŸ alimentarea pentru Easergy T200 precum Ûi pentru mecanismele cu motor ale aparatelor de MT.

Gata pentru introdus Án prizŸ

n Easergy T200 se livreazŸ cu un kit care face conectarea la mecanismele cu motor Ûi colectarea mŸsurŸtorilor foarte simple;n Conectorii cofretului de telecomandŸ sunt polarizaÍi pentru a evita orice eroare Ántimpul instalŸrii sau a intervenÍiilor de mentenanÍŸ;n Senzorii de mŸsura curentului sunt de tip “splitat”, pentru a simplifica montajul.

InformaÍii locale Monitorizare Ûi comandŸ

SursŸ de alimentare Conectori polarizaÍi

Senzori splitaÍi

Unitate funcÍionalŸ proiectatŸ pentru reÍele de Medie Tensiune

n Easergy T200 este proiectatŸ pentru a fi conectatŸ direct la staÍia de MT, fŸrŸnecesitatea unui convertor special;n Are o placŸ frontalŸ simplŸ pentru acÍionŸri locale, care permite gestionareamecanismelor electrice (comutare localŸ/distanÍŸ) Ûi afiÛarea informaÍiilorreferitoare la starea aparatajului de comutaÍie;n Are un sistem integrat de detecÍie a curenÍilor de defect din reÍelele de MT(curent maxim pe fazŸ Ûi homopolar) cu valori de reglaj pentru detecÍie care pot ficonfigurate canal cu canal (valoarea curentului Ûi durata curentului de defect).

ProtecÍia liniilor

27

Accesorii (opÍionale) Telecomanda

Motorizare

Mecanism de acÍionare a separatorului de sarcinŸn mecanismul de acÍionare a separatorului de sarcinŸ are un spaÍiu rezervat pentruinstalarea unui motor cu reductor. Acesta poate fi montat din fabricŸ sau poate fimontat pe amplasament, fŸrŸ scoaterea de sub tensiune a ansamblului Ûi fŸrŸ demontarea mecanismului de acÍionare;n un interblocaj electric ÁmpiedicŸ orice comenzi false. OdatŸ motorizat ansamblul RM6 se integreazŸ perfect Ántr-un sistem de telecomandŸ.

Mecanism de acÍionare al Ántreruptoruluin unitŸÍile funcÍionale cu Ántreruptor pot fi echipate cu un motor de acÍionare.Acesta poate fi montat din fabricŸ sau poate fi montat pe amplasament, fŸrŸ scoaterea de sub tensiune a ansamblului Ûi fŸrŸ demontarea mecanismului deacÍionare;n un interblocaj electric ÁmpiedicŸ orice comandŸ falsŸ, avÊnd ca opÍiuneÁnchiderea dupŸ un defect neconfirmat. OdatŸ motorizat ansamblul RM6 seintegreazŸ perfect Ántr-un sistem de telecomandŸ.AceastŸ opÍiune este deosebit de utilŸ Án contextul protecÍiei unei bucle secundaresupervizate de cŸtre un sistem de telecomandŸ.

Tensiune c.c. c.a. (50 Hz)(1)

Putere nominalŸ (V) 24 48 60 110 125 220 120 230OpÍiune motor (W) 240 (VA) 280Timp armare (s) 4 la 7 4 la 7

(1) Pentru alte frecvenÍe, vŸ rugŸm sŸ ne consultaÍi.

OpÍiune motor pentru celulele cu separator de sarcinŸ sau ÁntreruptorMecanismul de acÍionare pentru funcÍiile I, D Ûi B pot fi echipate cu motorizare

28

Accesorii (opÍionale) Telecomanda

Contacte auxiliareFiecare Ántreruptor sau separator de sarcinŸ poate fi prevŸzut cu 4 contacte auxiliarecu urmŸtoarele poziÍii: 2 ND Ûi 2 NI.CuÍitele de punere la pŸmÊnt pot fi prevŸzute cu un contact auxiliar avÊnd urmŸtoarea poziÍie: (Ánchis/deschis).Fiecare Ántreruptor poate fi prevŸzut cu un contact auxiliar pentru indicarea unui defect.Fiecare combinaÍie separator de sarcinŸ - fuzibil poate fi prevŸzutŸ cu un contactauxiliar pentru indicarea arderii unui fuzibil.

Bobina de deschidereFiecare Ántreruptor sau combinaÍie separator de sarcinŸ - fuzibil poate fi prevŸzutcu bobinŸ de deschidere.

Tensiune c.c. c.a. (50 Hz)(1)

Putere nominalŸ (V) 24 48 60 110 125 220 120 230OpÍiune motor (W) 200 250 250 300 300 300 (VA) 400 750Timp armare (s) 35 35

(1) Pentru alte frecvenÍe, vŸ rugŸm sŸ ne consultaÍi.

OpÍiune bobine de declanÛare pentru celulele echipate cu Ántreruptor sau combinaÍia separator - siguraÍŸ fuzibilŸ

29

Indicarea curentului de defect

Tablourile RM6 conÍin indicatoare a trecerii curentilor de defect, la fiecare tip de separator:Flair 21D, Flair 21DT, Flair 22D(1).Aceste FPI sunt auto-alimentate de cŸtre senzori si contin un ecran digital.Ele oferŸ:n indicaÍia curentului de defect la pŸmÊnt;n indicaÍia curentului de defect pe fazŸ;n afiÛarea curentului de sarcinŸ (Ampermetru).(1) RM6 poate fi prevŸzut Ûi cu indicatoare de scurtcircuit tip Alpha M sau Alpha E (Hortzmann).

21D 21DT 22DDetecÍie defecte Defect la pŸmÊnt 20 la 160 A 20 la 160 A 20 la 160 A

Defect pe fazŸ 20 la 160 A Reset n n nInterfaÍŸ SCADA n n

Ecran Ecran 2 digiÍi 2 digiÍi 4 digiÍi

Curent de sarcinŸ 10 A 10 A 10 APrecizie 10% 10% 10%SetŸri n n nFazŸ defectŸ n n nFrecvenÍŸ nCurent de vÊrf de sarcinŸ nCurent de sarcinŸ la vÊrf de sarcinŸ n

Alte caracteristici DublŸ alimentare (senzor Ûi baterie) n

LuminŸ exterioarŸ n n n

Flair 21D Ûi Flair 21DT funcÍioneazŸ cu un curent de sarcinŸ mai mare de 3 A.DatoritŸ unei baterii cu litiu, Flair 22D funcÍioneazŸ cu curentul de mers Án gol(ecran pentru setŸri, temporizare resetŸri > 4 ore).

21D

21DT

SCADA

L3

L2L1

L3

L2L1

Reset

22D

SCADA Reset

L3

L2L1

Flair 21D Ûi 21DT

Flair 22D

Accesorii (opÍionale)

30

Accesorii (opÍionale)

Montaj, exploatare, mentenanÍŸ

Indicator de corespondenÍŸ a fazelor

Acest dispozitiv este utilizat pentru verificarea corespondenÍei fazelor.Poate fi utilizat Án combinaÍie cu orice indicator de prezenÍŸ a tensiunii.

Tester pentru releul de protecÍien unitatea portabilŸ VAP6 este conectatŸ la releul de protecÍie al Ántreruptorului:o la injectarea unui impuls electric, se utilizeazŸ douŸ butoane pentru a verificadacŸ funcÍioneazŸ protecÍia la scurtcircuit Ûi cea de curent homopolar,o se mai poate adauga un buton pentru a Ámpiedica declanÛarea Ántreruptorului.

Operare localŸ

Indicator pentru prezenÍa tensiunii

Este un dispozitiv indicator de tensiune utilizat Án celulele cu separator de sarcinŸ,Ántreruptor Ûi combinaÍia separator de sarcinŸ - fuzibil care permite verificareaprezenÍei sau absenÍei tensiunii pe cabluri.Sunt disponibile douŸ variante:n VDS: Sistem Detectie Tensiune;n VPIS: Sistem Indicare Prezenta Tensiune.

31

Accesorii (opÍionale) Blocaje cu cheie

O

O

OX

O X

O

O

S

S

O

O

S

S

cheie absentŸ

cheie liberŸ

cheie blocatŸ

LegendŸ:

DiagramŸ tip R1

DiagramŸ tip R2

DiagramŸ tip R7

DiagramŸ tip R6

DiagramŸ tip R8

Marcajele (O, S, Ûi X) sunt Ánscrise pe chei Ûi Áncuietori.Sunt menÍionate aici numai ca un ajutor Án ÁnÍelegerea diagramelor.

În celulele de linie cu separator de sarcinŸ sauÁntreruptor de 630 A

Blocare semi-ÁncruciÛatŸ

n Interzice Ánchiderea cuÍitului de legare la pŸmÊnt al celulei din aval dacŸseparatorul de sarcinŸ din amonte nu este blocat Án poziÍia “deschis”.

Blocare ÁncruciÛatŸ

n Interzice Ánchiderea cuÍitului de legare la pŸmÊnt dacŸ separatoarele de sarcinŸdin aval Ûi din amonte nu sunt blocate Án poziÍia “deschis”.

În celulele de transformator

RM6/transformatorn Interzice accesul Án boxa transformatorului dacŸ cuÍitul de legare la pŸmÊnt nu a fost blocat Án poziÍia “Ánchis”.

RM6/joasŸ tensiunen Interzice Ánchiderea cuÍitului de legare la pŸmÊnt Ûi accesul la compartimentulfuzibile dacŸ Ántreruptorul general de JT nu a fost blocat Án poziÍia “deschis” sau“deconectat”.

RM6/transformator/joasŸ tensiunen Interzice Ánchiderea cuÍitului de legare la pŸmÊnt Ûi accesul la compartimentulfuzibile dacŸ Ántreruptorul general de JT nu a fost blocat Án poziÍia “deschis” sau“deconectat”;n Interzice accesul Án boxa transformatorului dacŸ cuÍitul de legare la pŸmÊnt nu a fost blocat Án poziÍia “Ánchis”.

32

Transformatoare de tensiuneTransformator VRM3-n/S2, 50/60 Hz(fazŸ-pŸmÊnt Ûi protejate cu siguranÍŸ fuzibilŸ de 0,3 A)

tensiune nominalŸ (kV) 12 17,5 24 tensiune primarŸ de serviciu (kV) 10/√3 15/√3 20/√3 tensiune secundarŸ (V) 100/√3 - 100/3 sarcinŸ termicŸ (VA) 200 clasŸ de precizie 0,5 putere pe ÁnfŸÛurare (VA) 30 - 50 sarcinŸ termicŸ (VA) 100 clasŸ de precizie 3P putere pe ÁnfŸÛurare 50

PrimaÁnfŸÛurŸtoareprimarŸA douaÁnfŸÛurŸtoareprimarŸ

Caracteristicile transformatoarelor de mŸsurŸ

Transformatoare de curentTransformatoare tip ARM3/N2Fn douŸ ÁnfŸÛurŸri primare;n o singurŸ ÁnfŸÛurare secundarŸ.

Curent maxim admis de scurtŸ duratŸ Ith (kA)I1n (A) 10/20 20/40 50/100 100/200 200/400 300/600Ith (kA) 5 12,5 12,5/21(1) 12,5/25(1) 12,5/25(1) 25t (s) 1 0,8 1MŸsurŸ Ûi 5 A 7,5 VA - clasŸ 0,5protecÍie 1 A 1 VA - 10P30 5 A 10 VA - 5P10 5 VA - 5P15

(1) Pentru protecÍie 5 A.

n douŸ ÁnfŸÛurŸri primare;n douŸ ÁnfŸÛurŸri secundare.

Curent maxim admis de scurtŸ duratŸ Ith (kA)I1n (A) 50/100 100/200 200/400 300/600Ith (kA) 14,5 25 25 25t (s) 1 MŸsurŸ Ûi 5 A 30 VA - clasŸ 0,5protecÍie 5 A 5 VA - 5P15 7,5 VA - 5P15 5 A 7,5 VA - 5P10 15 VA - 5P10

33

Alegerea conexiunilor

tip B/Ctip A

Tipurile de interfeÍe conectori

GeneralitŸÍin Formele, contactele Ûi dimensiunile interfeÍelor de conexiune ale ansamblurilor RM6 sunt definite de standardul EN50181;n 100% din interfeÍele de conexiune din rŸÛinŸ epoxidicŸ trec testele dielectrice lafrecvenÍŸ industrialŸ Ûi testele de descŸrcŸri parÍiale.

Caracteristicile interfeÍelor de conexiuneTrecerile izolante transportŸ curentul electric din exteriorul Án interiorul rezervoruluiumplut cu gaz SF6 asigurÊnd izolaÍia Ántre pŸrÍile aflate sub tensiune Ûi carcasalegatŸ la pŸmÊnt.ExistŸ 3 tipuri de treceri izolante, caracterizate de curentul de scurtcircuit de scurtŸduratŸ:n tip A: 200 A: 12,5 kA 1 s Ûi 31,5 kA vÊrf (ambroÛabile);n tip B: 400 A: 16 kA 1 s Ûi 40 kA vÊrf (ambroÛabile);n tip C: 630 A: 25 kA 1 s Ûi 62,5 kA vÊrf (deconectabile M16).

Cum se aleg interfeÍele de conexiuneInterfeÍele de conexiune depind de cÊteva criterii specifice cum ar fi:

Caracteristicile instalaÍiei

n curentul nominal al echipamentului conectat: 200, 400, 630 A;n curentul de scurtcircuit de scurtŸ duratŸ 12,5 kA, 16 kA, 25 kA pentru funcÍiileseparator de sarcinŸ Ûi Ántreruptor;n pentru funcÍia combinaÍie separator de sarcinŸ - fuzibil, curentul de scurtcircuit este limitat de siguranÍele fuzibile aÛa ÁncÊt se va alege tipul A (200 A);n spaÍiul disponibil;n tipul contactului:o ambroÛabil: inel multicontact,o deconectabil: Ûurub M16;n poziÍia de montaj: dreaptŸ, curbatŸ.

Caracteristicile cabluluin tensiunea nominalŸ:o a cablului,o a reÍelei;n tipul conductorului:o aluminiu,o cupru;n secÍiunea conductorului activ Án mm2;n diametrul izolaÍiei;n construcÍia cablului:o monofilar,o trifilar;n tipul izolaÍiei:o uscatŸ,o hÊrtie impregnatŸ (fŸrŸ circulaÍie de ulei);n tipul ecranului;n tipul armŸturii.

Echiparea standard a compartimentului de cablurin panouri Ánchidere compartiment;n elemente de fixare cabluri;n elemente pentru legarea la pŸmÊnt a ecranului cablurilor.

OpÍiuni:

n panouri cu locaÛ pentru indicatoarele de scurtcircuit de tipul cu lichid cu senzoriiamplasaÍi Án jurul cablurilor;n panouri de Ánchidere pentru conectori cu descŸrcŸtori;n interblocaj care interzice ÁndepŸrtarea panoului de Ánchidere a compartimentului de cabluri cÊt timp cuÍitul de punere la pŸmÊnt este deschis;n interblocaj care interzice Ánchiderea separatorului de sarcinŸ sau a Ántreruptoruluiatunci cÊnd panoul de Ánchidere a compartimentului de cabluri nu este montat;n adaptare pentru fixarea cablurilor monofilare Ûi trifilare (inclusiv pentru prindereamai jos de ramificaÍie);n compartiment cabluri cu rezistenÍŸ la arc intern de pÊnŸ la 16 kA 1s.

34


Pentru separatoare de sarcinŸ Án reÍea

Cablu uscat monofilarTreceri izolate tip B - 400 A, limite pÊnŸ la 16 kA/1 sConectori ambroÛabili ecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 10 kV ambroÛabile Elastimold 400 LR 70 - 240 limitat la Us = 10 kV400 A - 95 kV impuls24 kV ambroÛabile Pirelli FMCE 400 70 - 300400 A - 125 kV impuls Elastimold K400LR 35 - 240 Pirelli FMCE 400 70 - 300 Kabeldon SOC 630 50 - 300

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 10 kV deconectabile Elastimold 440 TB 70 - 240 630 A - 95 kV impuls7,2 la 24 kV deconectabile Pirelli FMCTs 400 70 - 300630 A - 125 kV impuls Elastimold K400TB 35 - 240 Kabeldon SOC 630 50 - 300 cablu F&G/NKT CB 24-630 16 - 300

Pentru separatoare de sarcinŸ Án reÍea Ûi Ántreruptoare de protecÍie pe linie

Cablu uscat monofilarTreceri izolate tip C - 630 AConectori deconectabili ecranaÍi

Cablu uscat mono Ûi trifilarTreceri izolate tip C - 630 AConectori deconectabili neecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV termoplastifiabil Raychem EPKT+EAKT 16 - 300 630 A - 95 kV impuls Sigmaform Q-CAP 16 - 300 conector Án T Kabeldon SOC 630 50 - 300 completat cu un kit pentru cablu trifilar Pirelli ELPB12 50 - 300 limitat la 75 kV impuls simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300 Euromold 15TS-NSS 50 - 300 limitat la Us = 12 kV 24 kV simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300630 A - 125 kV impuls cablu F&G/NKT CB 24-630 16 - 300

35


Pentru separatoare de sarcinŸ Án reÍea ÛiÁntreruptoare de protecÍie pe linie

Cablu monofilar, cu hÊrtie ÁmpregnatŸ, fŸrŸ circulaÍie de uleiTreceri izolate tip C - 630 AConectori deconectabili neecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV deconectabile Pirelli FMCp400 95 - 300 630 A - 95 kV impuls conector Án T Kabeldon SOC 25 - 300 Pirelli ELPB12 50 - 300 limitat la 75 kV impuls simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300 termoplastifiabile Raychem EPKT+EAKT 95 - 30024 kV deconectabile Pirelli FMCp 1c 95 - 300630 A - 125 kV impuls simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV conector Án T Kabeldon SOC 25 - 300 630 A - 95 kV impuls Pirelli ELPB12 50 - 300 limitat la 75 kV impuls simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300 termoplastifiabile Raychem EPKT+EAKT 16 - 30024 kV simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300630 A - 125 kV impuls

Cablu trifilar, cu hÊrtie ÁmpregnatŸ, fŸrŸ circulaÍie de uleiTreceri izolate tip C - 630 AConectori deconectabili neecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV deconectabile Raychem EPKT+EAKT 25 - 300630 A - 95 kV impuls RDA 12 sau 18 simplu deconectabile Elastimold K400TB+ 35 - 300 panou cu RM6 mŸrit K400RTPA+ K156SA 24 kV deconectabile Raychem RICS+EPKT 25 - 300630 A - 125 kV impuls RDA 24 deconectabile Elastimold K400TB+ 35 - 300 panou cu RM6 mŸrit K400RTPA+ K156SA

Cablu monofazat uscat Ûi descŸrcŸtor la supratensiuniTreceri izolate tip C - 630 AConectori deconectabili

36


Pentru transformator protejat cu Ántreruptor

Cablu monofazat uscatTreceri izolate tip A: limitat la 12,5 kAConectori ambroÛabili ecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 10 kV ambroÛabile Elastimold 158LR 16 - 120 200 A - 95 kV impuls24 kV ambroÛabile Pirelli FMCE 250 16 - 120200 A - 125 kV impuls Elastimold K158LR 25 - 95 Pirelli FMCE 250 16 - 120 cablu F&G/NKT EASW 20-250 16 - 95 cu flanÛŸ

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 10 kV ambroÛabile Elastimold 400LR 70 - 240 95 kV impuls24 kV ambroÛabile Elastimold 400LR 35 - 240400 A - 95 kV impuls Pirelli FMCE 400 70 - 300

Cablu monofazat uscatTreceri izolate tip B: limitat la 16 kAConectori ambroÛabili ecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV deconectabile Elastimold 400LR 70 - 240 limitat Us = 10 kV 200 - 95 kV impuls K440TB 35 - 240Icc > 16 kA Pirelli FMCTs 400 70 - 300 cablu F&G/NKT CB 24-630 16 - 300

Cablu monofilar uscatTreceri izolate tip C: Icc 21 kA/1 sConectori deconectabili ecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV termoplastifiabile Raychem EPKT+EAKT 16 - 300200 A - 95 kV impuls Sigmaform Q-CAP 16 - 300 conector Án T Kabeldon SOC 630 25 - 300 Pirelli ELPB12 50 - 300 limitat la 75 kV impuls simplu deconectabile Raychem RICS - EPKT 25 - 300 Elastimold SV412C 50 - 300 limitat la Us = 10 kV deconectabile cablu F&G/NKT AB 24-630 16 - 300

Cablu monofilar Ûi trifilar uscatTreceri izolate tip C: Icc 21 kA/1 sConectori deconectabili neecranaÍi

37


Pentru protecÍie transformator cu combinaÍia separator - siguranÍe

Cablu monofilarTreceri izolate tip A: limitat la 12,5 kA 1 sConectori ambroÛabili ecranaÍi

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 10 kV ambroÛabile Elastimold 158LR 16 - 120 cot Án formŸ de T 200 A - 95 kV impuls 151SR 16 - 120 drept Pirelli FMCE 250 16 - 957,2 - 24 kV ambroÛabile Elastimold K158LR 16 - 95 cot Án formŸ de T200 A - 125 kV impuls K151SR 25 - 95 drept cablu F&G/NKT EASW 20-250 16 - 95 cu flanÛŸ, cot Án formŸ de T EASG 20-250 16 - 95 drept

PreformanÍe Conexiuni Furnizor ReferinÍe SecÍiune ObservaÍii7,2 la 17,5 kV termoplastifiabile Raychem EPKT+EAKT 16 - 150 200 A - 95 kV impuls conector Án T Kabeldon KAP70 max. 70

(1) Trebuie utilizat un soclu de 520 mm.

Cablu mono Ûi trifilar uscatTreceri izolate tip A Ûi filet M8 - 200 AConectori deconectabili neecranaÍi(1)

38

Dimensiuni Ûi montaj

Dimensiuni RM6 - varianta ne-extensibilŸ

1140

1619 1186

829

710

692

703

437703

472 572

VI

off

DT

SI

RI

EI

curve selection

0,05 0,5

0,1 0,3

0,07 0,4

0,20,15

(s)

1

(x Is)3

1,5 2,4

1,2 2,7

2,11,8

0,03

(s)

1,5

0,1 0,6

0,05 0,9

0,40,2

Ios VAP6 test plug

VIP 300phaseovercurrent

earth fault

Is

22 2836

46

5668808

10

1215

18

(A)

75 95120

150

20025030025

30

3750

62

(A) to >>

Io >>

t >>

I >>

to >

Io >

t >

I >

minimum operatingphase current : 10 A

I >

trip

trip

DT only

DT only

Io >

reset

VI

off

DT

SI

RI

EI

curve selection

1

(x Is)3

1,5 2,4

1,2 2,7

2,11,8

(x Ios)3 off

6 15

4 20

129

(x Ios)3 off

6 15

4 20

129

0,03

(s)

1,5

0,1 0,6

0,05 0,9

0,40,2

x 10

x 1

x 10

x 10,05 0,5

0,1 0,3

0,07 0,4

0,20,15

(s)

1140

1649 1216

710

692

703

Dimensiuni RM6 RE cu 3 Ûi 4 funcÍii extensibile dreapta

RM6 4 funcÍii RM6 3 funcÍii

RM6 2 funcÍii RM6 1 funcÍie cu separator

RM6 1 funcÍie cu Ántreruptor

RM6 4 funcÍii RM6 3 funcÍii

39

532 632

VI

off

DT

SI

RI

EI

curve selection

0,05 0,5

0,1 0,3

0,07 0,4

0,20,15

(s)

1

(x Is)3

1,5 2,4

1,2 2,7

2,11,8

0,03

(s)

1,5

0,1 0,6

0,05 0,9

0,40,2

Ios VAP6 test plug

VIP 300phaseovercurrent

earth fault

Is

22 2836

46

5668808

10

1215

18

(A)

75 95120

150

20025030025

30

3750

62

(A) to >>

Io >>

t >>

I >>

to >

Io >

t >

I >

minimum operatingphase current : 10 A

I >

trip

trip

DT only

DT only

Io >

reset

VI

off

DT

SI

RI

EI

curve selection

1

(x Is)3

1,5 2,4

1,2 2,7

2,11,8

(x Ios)3 off

6 15

4 20

129

(x Ios)3 off

6 15

4 20

129

0,03

(s)

1,5

0,1 0,6

0,05 0,9

0,40,2

x 10

x 1

x 10

x 10,05 0,5

0,1 0,3

0,07 0,4

0,20,15

(s)

Dimensiuni module singulare RM6 extensibile pe ambele pŸrÍiInclusiv capacele de protecÍie a izolatorilor pentru realizarea extinderii

RM 61 funcÍie combinaÍie separator-siguranÍŸ fuzibilŸ sau 1 funcÍie conexiune directŸ Án barŸ

RM 61 funcÍie cu Ántreruptor


Dimensiuni celulŸ de mŸsurŸ, independentŸ, cu conexiuni Án cablu

Dimensiuni module singulare RM6 extensibile pe o parteInclusiv capacele de protecÍie a izolatorilor pentru realizarea extinderii

RM6 1 funcÍie extensibilŸ stÊnga

RM6 1 funcÍie extensibilŸ dreapta

38

1023

12

38

1023

12

XIXI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

950

1390

250

790

310

575

860Vedere faÍŸ

Vedere lateralŸ

XIXI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

XI

950

1390

250

790

310

575

860Vedere faÍŸ

Vedere lateralŸ

38

1023

12

860

575

310 950

1390

790

250

40


Montaj

Fixarea de pardosealŸAnsamblul RM6 este fixat de douŸ suporturi metalice cu gŸuri pentru fixarea:n pe o pardosealŸ platŸ prevŸzutŸ cu canale, treceri sau Íevi;n pe fundaÍii de beton;n pe suporÍi;n pe Ûine metalice;n etc ...

1140

50900

A710

670

703

(1) (1) Dimensiune necesarŸ Án dreapta ansamblului RM6 pentru a permite instalarea extensiei.

Fixarea de pereteSunt prevŸzute douŸ gŸuri care permit fixarea de perete Án acelaÛi mod Án carese face fixarea de pardosealŸ.

Plinta de supraÁnŸlÍare

OpÍional, ansamblul RM6 poate fi livrat cu o plintŸ de 260 sau 520 mm.Acest accesoriu conduce la lucrŸri de construcÍii mai simple, reducÊndu-seadÊncimea canalelor de cablu sau chiar eliminÊndu-se aceste canale atunci cÊnd raza de curburŸ a cablurilor o permite.Plinta se monteazŸ direct pe pardosealŸ.

38

1023

12

645

1563

1690

645

1130

1257

773

900

10,2

516

643

640

50F

G

10,2

RM6 3 unitŸÍi funcÍionale F = 1779 mmcu separator de sarcinŸ G = 1652 mmRM6 3 unitŸÍi de funcÍionare F = 1879 mmcu combinaÍie fuzibil - separator sau Ántreruptor G = 1752 mmRM6 4 unitŸÍi funcÍionale F = 2212 mmcu separator de sarcinŸ G = 2085 mmRM6 4 unitŸÍi de funcÍionare F = 2312 mmcu combinaÍie fuzibil - separator sau Ántreruptor G = 2185 mm

RM6 ne-extensibilŸ

RM6 extensibilŸ

Dimensiuni RM6 RE cu modul de extensie

n RM6 RE 3 unitŸÍi funcÍionale cu modul separator sarcinŸ DE: A = 1738 mmn RM6 RE 4 unitŸÍi funcÍionale cu modul separator sarcinŸ DE: A = 2171 mmn RM6 RE 3 unitŸÍi funcÍionale cu modul Ántreruptor DE: A = 1838 mmn RM6 RE 4 unitŸÍi funcÍionale cu modul Ántreruptor DE: A = 2271 mm

645

1563

1690

645

1130

1257

773

900

10,2

516

643

640

50F

G

10,2

645

1563

1690

645

1130

1257

773

900

10,2

516

643

640

50F

G

10,2

900

1010

Ø11

CelulŸ mŸsurŸ

41

LucrŸri de construcÍii

325 325

(1)

IzolaÍie Cablu SecÍiune RazŸ de AmbroÛabil Deconectabil AmbroÛabil Deconectabilcablu (mm2) curburŸ P P P P

UscatŸ monofilar ≤ 150 500 400 400 185 - 300 600 520 520 trifilar ≤ 150 550 660 660 185 650 770 770 monofilar ≤ 150 500 580 580 185 - 300 675 800 800 trifilar ≤ 95 635 750 750 150 - 300 835 970 970

Intrare cabluri prin canal Intrare cabluri printr-o trecereConectare la “reÍea” sau la “transformator” prin ÁntreruptorCablurile de la “reÍea” pot fi trase fie:n prin canale, treceri, Íevi;n prin partea stÊngŸ dreaptŸ.

AdÊncimea P a canalului pentru RM6 fŸrŸ plintŸNotŸ: adÊncimea canalului poate fi redusŸ Ûi uneori eliminatŸ prin adŸugarea unei plinte.

Conectare la “transformator” prin separator cu siguranÍeSecÍiunile cablurilor de la “transformator” sunt Án general mai mici decÊt cele ale cablurilor de la “reÍea”.Toate cablurile sunt apoi pozate prin acelaÛi spaÍiu. CÊnd se utilizeazŸ conectori MR, indicaÍia de mai jos poate fi mai mare decÊt cea a cablurilor de “reÍea”.

IzolaÍie Cablu SecÍiune RazŸ de AmbroÛabil AmbroÛabil Deconectabil(2) cablu (mm2) curburŸ conector cu cot conector drept P

UscatŸ monofilar 16 - 35 335 100 520 335 50 - 70 400 100 520 440 95 - 120 440 100 520 440 trifilar 35 435 100 520 725 50 - 70 500 100 520 800 95 545 100 520 860

(1) Se lasŸ un spaÍiu de 100 mm.(2) Trebuie utilizatŸ o plintŸ de 520 mm.

Cu hÊrtieimpregnatŸcu circulaÍiede ulei

42

RM6 de exterior

2010

A

810

90100

2580

980

2025

1490

980

810

90100

A

RM6 de exteriorRM6 este un echipament de medie tensiune de interior.Pentru a putea rŸspunde la necesitŸÍile specifice de instalare Án exterior,se propune un RM6 Án carcasŸ.Carcasa suplimentarŸ permite montarea RM6 direct Án mediul exterior.Ansamblul trebuie montat pe un soclu de beton (care se va realiza pe loc).Anvelopa conferŸ ansamblului o protecÍie contra agresiunilor mediului exterior, asigurÊnd gradul de protecÍie IP54:n etanÛeitate contra nisipului;n etanÛeitate contra stropilor de apŸ proveniÍi de la un furtun, etc.;n rezistenÍŸ la coroziune la mediul marin;n rezistenÍŸ la ÁncŸlzire (-25° C la +50° C).

Specificatie tehnicŸCarcasŸ:n tablŸ galvanizatŸ cu pereÍi dublii pentru ventilaÍie naturalŸ;n cÊrlig pentru blocarea cu lacŸte (lacŸtele nu intrŸ Án furniturŸ);n vopsire cu pulbere de rŸÛinŸ epoxidica, culoare RAL 9002 semi-strŸlucitor satinat(1); n pentru RM6, trei sau patru unitŸÍi funcÍionale Ûi douŸ ÁnŸlÍimi.

(1) Pentru alte nuante, trebuie sŸ fim consultaÍi.

RM6 3 Ûi 4 unitŸÍi, versiunea ÁnaltŸ

3UF 4UF A 1420 1860

Dimensiuni

43

2010

A

810

90100

2580

980

2025

1490

980

810

90100

A

RM6 3 Ûi 4 unitŸÍi, versiunea joasŸ

RM6 de exterior

3UF 4UF A 1420 1860

Dimensiuni

Prinderea Án pardosealŸ cu flanÛe Ûi 4 suruburi HM10 (1 gaurŸ de Ø17 mm pe fiecare flanÛŸ).

3UF 4UF D 1120 1560

E 1295 1735

F 1400 1840

G 1450 1890

Dimensiuni

E

530

199355,5

936

D165

87,5

F

G

RM6 de exterior

44

Formular de comandŸ Formular de comandŸGama RM6Doar o singurŸ cŸsuÍŸ (bifatŸ completatŸ cu

valoarea necesarŸ) trebuie sŸ fie luatŸ Án consideraÍie Ántre douŸ linii orizontale.

X

Configurare unitŸÍi de bazŸ Cantitate: Tablou È 4th 3rd 2nd 1st only I only I function function function functionConfigurare (o funcÍie pe cŸsuÍŸ) Exemplu È - - D I

OpÍiune pentru funcÍiile I, D, B, Q Numai contactele auxiliare pentru indicarea poziÍiei separatorului principal: 2ND - 2NI Ûi a separatorului p.p.: 1O/C(aceastŸ opÍiune este inclusŸ Án opÍiunea de acÍionare de la distanÍŸ)

OpÍiune pentru funcÍia I (separator de sarcinŸ LBSw) Dispozitiv de scurtcircuitare arc UÛŸ frontalŸ a compartimentului de cabluri Cu Ûuruburi ExtractibilŸ cu interblocare cu ESw ExtractibilŸ cu interblocare cu ESw Ûi LBSw Indicatoare de defect autonome Flair 21D Flair 21DT Flair 22D Setare curent de scurtcircuit 200 A 400 A 600 A 800 A UÛŸ frontalŸ cu fereastrŸ (pentru verificarea indicator scurtcircuit tip lichid - nu intrŸ Án furniturŸ)

AcÍionare de la distanÍŸ cu funcÍia I Mecanism cu motor Ûi contacte auxiliare LBSw: 2NO - 2NC Ûi separator p.p.: 1O/C 50 Hz 60 Hz 120 Vca 220 Vcc 24 Vcc 48 Vcc 60 Vcc 110 Vcc 125 Vcc 220 Vcc

OpÍiune pentru funcÍia D sau B (Ántreruptor C.B.) UÛŸ frontalŸ a compartimentului de cabluri (numai dacŸ aceastŸ opÍiune este aleasŸ cu funcÍia I) Cu Ûuruburi ExtractibilŸ cu interblocare cu ESw ExtractibilŸ cu interblocare cu ESw Ûi C.B Releu de protecÍie pentru protecÍia transformatorului cu C.B. (numai un tip de VIP/aparat) Releu VIP30 (curent max.)

Releu VIP35 (curent max. fazŸ/pŸmÊnt)

Releu VIP300 (curent max. fazŸ/pŸmÊnt

curbe multiple conf. CEI 255-3) InterzisŸ includerea pe defect: 1NIContacte auxiliare de declasare D/BBobinŸ de declanÛare din ext. de tip Ûunt 50 Hz 60 Hz 120 Vca 220 Vcc 24 Vcc 48 Vcc 60 Vcc 110 Vcc 125 Vcc 220 VccAcÍionare de la distanÍŸ cu funcÍia D/B Mecanism cu motor Ûi contacte auxiliare C.B.: 2NO - 2NC Ûi ESw: 1O/C (inclus bob. tip Ûunt) 50 Hz 60 Hz 120 Vca 220 Vcc 24 Vcc 48 Vcc 60 Vcc 110 Vcc 125 Vcc 220 Vcc

OpÍiune pentru funcÍia Q (combinaÍie cu siguranÍe) Contacte auxiliare pentru siguranÍe arseBobinŸ de declanÛare din ext. de tip Ûunt 50 Hz 60 Hz 120 Vca 220 Vcc 24 Vcc 48 Vcc 60 Vcc 110 Vcc 125 Vcc 220 Vcc

OpÍiune pentru funcÍia M (celulŸ de mŸsurŸ) Cantitate Tensiune nominalŸUÛŸ frontalŸ compartimentExtractibilŸ cu interblocare cu cheie tip R7

Caracteristici de bazŸTensiune nominalŸ Ur (kW)Curent de scurtcircuit (kA) 1 s 3 sCurent nominal (A)Tip de extindere NE RE LE DEPosibile alegeri ---I Ide funcÍie BCConfiguraÍia selectatŸ ICtrebuie completatŸ Án O O Ocap. “Configurare unitŸÍi Qde bazŸ” ca Án exemplul --D- Ddat --B- B --QI --DI --BI --I-I -IQI -IQI IIQI IIQI QIQI QIQI -IDI -IDI IIDI IIDI DIDI DIDI -III -III IIII IIII -IBI -IBI IIBI IIBI BIBI BIBI

45

Formular de comandŸ

OpÍiune de operare Indicator de tensiune VPIS VDS Tensiune de fucÍionare reÍea 3,2/7,2 kV 10/24 kVDispozitive de blocaj cu cheie Ronis Profalux Tip R1 (cu funcÍiile I Ûi B) Cu separator sau C.B. Cu sep. p.p. Tip R2 (cu funcÍiile I Ûi B) Tip R6 (cu funcÍiile Q sau D) Tip R7 (cu funcÍiile Q sau D) Tip R8 (cu funcÍiile Q sau D)

OpÍiune specificŸ pentru o funcÍie Borne pentru funcÍia I AmbroÛabile de 400 A, tip B Cu Ûuruburi M16, tip C )obligatoriu la 17,5 sau 24 kV - 630 A) Cu Ûuruburi 5/8” ANSIBorne pentru funcÍia D AmbroÛabile de 200 A, tip A (limitat la 12,5 kA 1s) AmbroÛabile de 400 A, tip B (limitat la 16 kA 1 s) Cu Ûuruburi M16, tip C (obligatoriu la 17,5 sau 24 kV - 630 A) Treceri izolante ANSI (limitat la 12,5 kA 1 s)Borne pentru funcÍia B Cu Ûuruburi M16, tip C Cu Ûuruburi 5/8” ANSIBorne pentru funcÍia Q AmbroÛabile de 200 A Terminale contractabile la cŸldurŸ pentru camera siguranÍelorTip cablu pentru funcÍia I Monofilar Trifilar PlacŸ inferioarŸ Án compartiment de cabluri (obligatorie Án cazul cablurilor trifilare)Tip cablu pentru funcÍia D sau B Monofilar Trifilar PlacŸ inferioarŸ Án compartiment de cabluri (obligatorie Án cazul cablurilor trifilare)In Ûi tip siguranÍŸ pentru funcÍia Q 6 kV 10 kV 12/24kV & 10/100 A(siguranÍe de procurat separat) 16 la 100 A 125 A

OpÍiune globalŸ Manometru fŸrŸ opÍiune ArabŸ Standard ScandinavŸDescŸrcŸtor la supratensiuni atmosferice pe funcÍiile de alimentare(nu poate coexista cu cutia de cabluri Ámpotriva arcului intern Ûi numai cu Elastimold)BarŸ de ÁmpŸmÊntare suplimentarŸ Án compartimentul de cabluri(obligatorie dacŸ defectul la pŸmÊnt > 6 kA timp de 1 s)Cutie de cabluri Ámpotriva arcului intern de 16 kA 1 s, pentru funcÍiile I Ûi D sau B(nu poate coexista cu indicatorul de scurtcircuit de tip lichid)

Accesorii Soclu de Ánalte h = 260 mm h = 520 mmSet de 3 siguranÍe de MT Fusarc CF Calibru (A)Comparator de fazeCutie de teste pentru releul Ántreruptorului (VAP 6)MÊner de acÍionare suplimentar MÊner acÍionare MÊner acÍionare mŸritInstrucÍiuni suplimentareInstrucÍiuni de instalare Ûi pentru partea de construcÍii FrancezŸ EnglezŸ

Conectori Ûi adaptori pentru RM6 Cantitate: Conectori pentru 630 A (1 set = 1 funcÍie) Conectori deconectabili pentru cÊmp direcÍional CB 24-630 A CB 24-630 A cu CC-630 A (conexiune de cuplare)Conectori deconectabili pentru cÊmp nedirecÍional AB 15-630 A AB 15-630 A cu AC 15-630 A (conexiune de cuplare)

Conectori de 400 A (1 set = 1 funcÍie) Conector ambroÛabil pentru cÊmp direcÍional CE 24-400 A

Conectori de 250 A (1 set = 1 funcÍie) Conector cotit EASW 20-250 AConector drept EASG 20-250 A

Formular de comandŸGama RM6XDoar o singurŸ cŸsuÍŸ (bifatŸ completatŸ cu

valoarea necesarŸ) trebuie sŸ fie luatŸ Án consideraÍie Ántre douŸ linii orizontale.

46

NotiÍe

47

NotiÍe

48

NotiÍe

Gama RM6 Cuprins

Documents

Transcript of Gama RM6 Cuprins