frtrgghhtcdtggghhh

7/26/2019 frtrgghhtcdtggghhh

http://slidepdf.com/reader/full/frtrgghhtcdtggghhh 1/20

CONCEPTE FUNDAMENTELE PENTRU PREVENIREA EXPLOZIILOR ŞIPROTECŢIA ÎMPOTRIVA EXPLOZIILOR IN MEDII CU ATMOSFERE POTENŢIAL

EXPLOZIVE

Lectori:Dr. in. E!i"i#n $%icioiDr&. in. Sorin '(ri#nDr. in. Mi%#e"# P)r)i#nDr. In. Frie&!#nn M#rtin

Dr.in. Ione*c( +e#n#In. Sorin Sicoi



,. INTRODUCERE

Prevenirea exploziilor şi protecţia împotriva exploziilor prezintă o importanţă majoră pentrusecuritatea şi sănătatea lucrătorilor deoarece exploziile pun în primejdie viaţa şi sănătatea oamenilor ca unrezultat al efectelor necontrolate ale flăcărilor şi presiunii (radiaţii firbinţi ,flăcări, unde de presiune,

particule proiectate – sfaramături zburate), prezenţei produselor de reacţie toxice şi consumului de oxigendin aerul pe care trebuie săl inspite aceştia! "n plus , daunele materiale in cazul unei explozii pot fi deosebitde mari!

Pericolul de explozii poate să apară în toate intreprinderile care lucrează cu substanţe inflamabile!#cestea includ multe materiale de intrare , produse intermediare, produse finale precum şi degajări(scurgeri) în procesele de lucru de rutină, asa cum se poate vedea in fig $!

Fi. , - De##re &e *(/*t#n0e in1"#!#/i"e 2n 3roce*e &e r(tin)

% explozie apare dacă o substanţă inflamabilă este prezentă în amestec cu aerul (cu suficientoxigen) in limitele de explozie, împreună cu o sursă de iniţiere fig! &

Fi. 4 - Tri(n%i(" #3rin&erii

'ubstanţainflamabilă

'ursa deiniţiere

%xigen



Definiţii: Explozie Reacţie bruscă de oxidare sau descompunere care produce o creştere de temperatură,

presiune sau ambele simultan.[ISO 84211, 1!8"#$#1, 1.1$%

ecesitatea coincidenţei unei atmosfere explozive şi sursei de aprindere eficiente şi efectele

anticipate ale unei explozii duc imediat la cele trei principii de bază ale prevenirii exploziei şi protecţieicontra exploziei!a) prevenirea evitarea atmosferelor explozive! #cest obiectiv poate fi atins în principal modific*nd fie concentraţiasubstanţei inflamabile la o valoare care să se afle în afara domeniului de explozie sau a concentraţiei deoxigen la o valoare sub concentraţia limită de oxigen (+%)- evitarea tuturor surselor de aprindere efective eventuale-

b) protecţialimitarea efectelor exploziilor la o limită acceptabilă prin măsuri de protecţie constructive! 'pre deosebirede cele două măsuri descrise mai sus, aici se ia în considerare producerea unei explozii!

Definiţii: Atmosferăexplozivă

#mestec de substanţe inflamabile sub formă de gaze, vapori, ceaţă sau praf cu aerul, încondiţii atmosferice în care, după ce sa produs aprinderea, combustia se răsp*ndeşte înîntregul amestec nears! (Pct! .!$/ din '01 $$&/$- 2irectiva 345351, apitolul ",articolul $)!

Atmosferăexplozivă

periculoasă#tmosferă explozivă care, dacă explodează cauzează deteriorări!

Atmosferă potenţialexplozivă

&tmos'eră care poate de(eni explo)i(ă din cau)a condiţiilor locale şi de 'uncţionare.[*irecti(a !4+!+-, apitolul I, articolul 1%

Domeniu deexplozie

*omeniu de concentraţie al unei substanţe in'lamabile n aer n care se poate produceo explo)ie. /0ct. $.1$ din SR- 112"1.

+imitele exploziei 3imitele domeniului de explo)ie/SR - 112"1.

Limită inferioarăde explozie (LEL-loer explosi(elimit )

+imită inferioară a domeniului de explozie ('0 1 $$&/$)!oncentraţie n aer de 5a)e in'lamabile sau (apori in'lamabili, sub care atmos'era

5a)oasă nu este explo)i(ă [ 6-I427#2#!, modi'icat %.

Limita superioarăde explozie (UEL-upper explosi(elimit )

3imită superioară a domeniului de explo)ie/SR - 112"1.oncentraţie în aer de gaze inflamabile sau vapori inflamabili, peste care atmosferagazoasă nu este explozivă 6 71"4&89&$9,modificat :!

Concentraţielimită de oxien(L!C)

oncentraţie maximă de oxi5en dintrun amestec de o substanţă in'lamabilă, aer şi un 5a) inert, n care nu se produce o explo)ie n condiţii de ncercare speci'icate.

1liminarea sau reducerea riscului poate fi realizată prin aplicarea numai unuia din principiile de prevenire şi de protecţie de mai sus sau se poate aplica o combinaţie între aceste principii!

;ntotdeauna prima opţiune ar fi evitarea unei atmosfere explozive! u c*t este mai mare probabilitatea producerii unei atmosfere explozive, cu at*t mai mare trebuie să fie extinderea măsurilor contra surselor de aprindere efective şi invers!



Pentru a permite selectarea măsurilor adecvate, trebuie să se dezvolte un concept de securitatecontra exploziei pentru fiecare caz în parte!

Pentru aplicarea măsurilor de prevenire a exploziilor şi de protecţie împotriva acestora, este nevoiede cunoaşterea temeinică a faptelor şi de suficientă experienţă! 2e aceea, este recomandabil să se apeleze laîndrumarea experţilor!

IDENTIFICAREA ŞI EVALUAREA RISCULUI DE EXPLOZIE

%ri de c*te ori este posibil trebuie să se prevină #3#ri0i# #t!o*1erei e53"o6i7e. #stfel, primul pasîn evaluarea riscului de explozie este să se determine dacă un risc de atmosferă explozivă poate să apară şiin ce circumstanţe! #poi trebuie să se stabilească dacă aceasta poate fi iniţiată!

#cest proces de evaluare trebuie intotdeauna asociat cu un caz individual si nu poate fi generalizat!onsiderentele specifice sunt porobabilitatea şi durata apariţiei atmosferei explozive periculoase,

probabilitatea ca sursele de iniţiere să fie prezente şi să devină active şi efective, instalaţiile, substanţeleutilizate, procesele, interacţiunile lor posibile şi scara efectelor anticipate!

1valuarea trebuie să ia în considerare următoarele situaţii operaţionale condiţiile de operare normale, inclusiv mentenanţa, punerea şi scoaterea din funcţiune, defecţiunile, condiţiile previzibile de defect, întrebuinţarea greşită care poate fi rezonabil prevăzută!

<actorii importanţi sunt ec=ipamentul de lucru utilizat, construcţia instalatiilor şi configuraţia, substanţele utilizate, condiţiile şi procesele de lucru, şi posibilităţile lor de interacţiune unele cu altele şi cu mediul de lucru!

>rebuie luate în considerare locurile care sunt sau pot fi conectate prin desc=ideri spre locurile încare o atmosferă explozivă poate să apară (numite in continuare arii periculoase)!

Criterii &e e7#"(#re

>rebuie satisfacute simultan 4 condiţii pentru ca exploziile cu efecte periculoase să apară un grad mare de dispersie a substanţelor inflamambile- concentraţia substanţelor inflamabile în aer in limitele lor de explozie- cantitatea periculoasă a unei atmosfere explozive- o sursă efectivă de iniţiere!

Pentru a verifica dacă aceste condiţii sunt întrunite, riscul de explozie poate fi evaluat cu ajutorulsc=emei logice din fig!.!



N u s u n t n e c e s a r em ţ i e

l a e x p l o z i eă s u r i d e p r o t e c





E s t e n e c e s a r sţ i e

l a e x p l o z i ea d e c v a t e

ă s e a p l i c eă s u r i d e p r o t e c

m

S e a p l i c ăă s u r i d e r e d u c e r e

m

a d e c v a t eţ i o n a l e

ş ip r o p o r

S u n tn e c e s a r e m

ţ i el a e x p l o z i e

ă s u r id e p r o t e c

S u n tn e c e s a r e

mţ i e

l a e x p l o z i e

ş ia l t e ă s u r i d e

p r o t e c

S u n tn e c e s a r e

mţ i e

l a e x p l o z i e

ş ia l t e ă s u r i d e

p r o t e c

S u n t p r e z e n t e s u b s t a n ţ e i n f la m a b i l e ?

U n g r a d s u f i c i e n t d e d i s p e r s i e a l o r î n a e rp o a t e d a n a ?ş t e r e u n u i a m e s t e c e x p l o z i v

U n d e p o t a p ?ă r e a a t m o s f e r e l e e x p l o z i v e

E s t e p o s i b i l ?

ă f o r m a r e au n e i a t m o s f e r e e x p l o z i v e

E s t e p r e v e n i t ă î n m o d f i a b i l f o r m a r e aa t m o s f e r e l o r e x p l o z i v e p e r ic u l o a s e ?

C e z o n e l i s e a t r i b u i e a r i i l o r c ua t m o s f e r e e x p l o z i v e p e r i c u l o a s e ?

E s t e f o a r t e i m p r o b a b i la t m o s f e r e l o r e x p l o z i v e p e r i c u l o a s e ?

ă a p r i n d e r e a

S e e v i t ă s

ă r i i

u r s e l e e f i c i e n t e d e a p r i n d e r e î n a r i i l e c u a t m o s f e r e e x p l o z i v e p e r i c u l o a s ec o n f o r m z o n

R e d u c e r e a e f e c t e l o r d ă u n ă t o a r e a l e u n e i e x p l o z i i , a s t f e l î n c â ts ă s e a s i g u r e s e c u r i t a t e a ă n ă t a t e a l u c r ă t o r i l o r ş i s

Sp e c

e p r e v i n e f o r m a r e a a t m o s f e r e l o r e x p l o z i v ep e r i c u l o a s e â t p o s i b i l

D A

D A

S e c o n t i n u ă

D A

D A

D A

N U

N U

N U

N U

N U

Fi(r# 8 9 Di#r#!# &e e7#"(#re 3entr( rec(no#tere# i 3re7enire# 3erico"e"or &e e53"o6ie



M;SURI DE PROTECŢIE LA EXPLOZIE

2acă este posibil să se formeze o atmos'eră explo)i(ă periculoasă, sunt necesare măsuri de protecţie la explozie! ;n primul r*nd trebuie să se încercerce evitarea apariţiei atmos'erei explo)i(e prinaplicarea de !)*(ri te%nice, care trebuie luate în considerare împreună cu !)*(ri"e or#ni6#torice .

M;SURI TE<NICE DE PROTECŢIE LA EXPLOZIE

?@ăsuri de protecţie la explozie? reprezintă toate măsurile care• pre(in 'ormarea atmos'erelor explo)i(e periculoase,• e(ită aprinderea atmos'erelor explo)i(e periculoase sau• micşorea)ă e'ectele explo)iilor pentru a asi5ura sănătatea şi securitatea lucrătorilor.

Pre7enire# #t!o*1ere"or e53"o6i7e 3eric("o#*eonform articolului . din directiva $33353&51 ?Prevenirea şi protecţia împotriva exploziilor?,

întotdeauna trebuie să aibă prioritate prevenirea atmos'erelor explo)i(e periculoase care se poate face prin tili)area de nlocuitori ai substanţelor in'lamabile 3imitarea concentraţiilor Inerti)area 0re(enirea sau limitarea 'ormării de atmos'ere explo)i(e n (ecinătatea instalaţiei

<ormarea de atmos'ere explo)i(e periculoase în jurul instalaţieilor inc=ise care trebuie protejate lascurgeri prin efectuarea unui service regulat!

2acă emisia de substanţe inflamabile nu poate fi prevenită, deseori formarea de atmos'ereexplo)i(e periculoase poate fi prevenită prin ventilaţie! >rebuie luate în considerare următoarele trebuie să se estime)e cantitatea maximă de 5a)e, (apori şi ceţuri care pot 'i emise /intensitatea sursei, să

se cunoască locaţia sursei şi condiţiile de dispersie.

In*t#"#tii &e #"#r!#reoncentraţiile din vecinătatea instalaţiilor pot fi monitorizate de exemplu cu ajutorul unei alarme

de gaze! #larmele de gaze pentru utilizare în arii periculoase trebuie aprobate şi marcate corespunzător caec=ipoament electric de securitate, urm*nd directiva 345351!

E7it#re# *(r*e"or &e #3rin&ere2acă nu este posibil să se prevină formarea de atmosfere explozive periculoase, trebuie să se evite

aprinderea! #cest lucru poate fi obţinut prin măsuri de protecţie care evită sau reduc probabilitatea surselor de aprindere! Pentru a stabili măsurile preventive eficiente, trebuie să se cunoască diversele tipuri de sursede aprindere şi modul în care ele funcţionează! 'e estimează probabilitatea ca o atmos'eră explo)i(ă

periculoasă şi o sursă de aprindere să fie prezente în acelaşi timp şi în acelaşi loc şi extinderea măsurilor necesare va fi determinată corespunzător! #cest lucru se face pe baza sistemului de zone descris mai jos, dincare derivă măsurile preventive necesare!

Zon#re# ariilor periculoase

% arie periculoasă este un loc în care o atmos'eră explo)i(ă poate apărea în astfel de cantităţi înc*tnecesită precauţii pentru a proteja lucrătorii împotriva pericolelor de explozie! #ceastă cantitate esteconsiderată o atmos'eră explo)i(ă periculoasă! a bază în determinarea extinderea măsurilor de protecţie,toate ariile periculoase care mai răm*n trebuie clasificate în termeni de )one conform probabilităţii deapariţie a acestor atmosfere!

E5tin&ere# !)*(ri"or &e 3rotec0ie1xtinderea măsurilor de protecţie depinde de probabilitatea apariţiei atmos'erelor explo)i(e

(zonare) şi de aceea trebuie determinată în conformitate cu tabelul $ de mai jos!



T#/e"(" , - E5tin&ere# !)*(ri"or &e 3rotec0ie 2n &i1erite 6one

Zon#re S(r*e &e #3rin&ere ce tre/(ie e7it#te 2n !o& 1i#/i":9 sau &9 • în funcţionare normală (fără funcţionări

defectuoase)

• în cazuri previzibile de funcţionare

defectuoasă şi

• în eventualitatea unor rare funcţionări

defectuoase$ sau &$ • în funcţionare normală (fără funcţionări

defectuoase) şi

• în cazuri previzibile de funcţionare

defectuoasă& sau && • în funcţionare normală (fără funcţionări

defectuoase)

Ti3(ri &e *(r*e &e #3rin&ere'tandardul 1 $$&/$ distinge treisprezece tipuri de surse de aprindere

• suprafeţe fier"inţi • flăcări #i aze fier"inţi • sc$ntei enerate mecanic• cureţi electrici vaa"onzi% protecţie catodică la coroziune• electricitate statică• trăsnete

• c$mpuri electromanetice &n domeniul frecvenţelor &ntre ' z #i *++ ,z • radiaţie electromanetică &n domeniul frecvenţelor &ntre *++ ,z #i *

+. ,z sau lunimi deundă de la +++ /m p$nă la +% /m (spectrul optic)

• radiaţie de ionizare• ultrasunete• compresiune adia"atică% unde de #oc% cureri de aze• reacţii c0imice



Fi(r# = - E5e!3"e &e *(r*e 3oten0i#"e &e #3rin&ere o/in(ite

Re&(cere# e1ecte"or e53"o6ii"or;n multe cazuri nu este posibilă evitarea atmosferelor explozive sau a surselor de aprindere la un

nivel suficient de securitate! ;n aceste cazuri trebuie luate măsuri de limitare a efectelor exploziilor la unnivel acceptabil! #stfel de măsuri sunt, de exemplu concepţie rezistentă la explozie- eliberarea exploziei-suprimarea exploziei sau prevenirea propagării flăcării sau exploziei! #ceste măsuri pot fi realizate prinutilizarea sistemelor protectoare conform directivei 345351!

M)*(ri or#ni6#torice &e 3rotec0ie "# e53"o6ie. Doc(!ent(" &e 3rotec0ie "# e53"o6ie2acă există un risc potenţial de explozie la locul de muncă, acest lucru implică şi faptul că

organizarea muncii trebuie să se conformeze anumitor cerinţe! Prin măsuri organizatorice se stabilesc procedurile de lucru astfel înc*t lucrătorii să nu poată fi afectaţi de o explozie! >rebuie stipulate măsuri pentru inspecţii, reparaţii şi service înc*t să se asigure că măsurile te=nice răm*n operaţionale! @ăsurileorganizatorice trebuie să ţină seama de asemenea de posibila interacţiune dintre măsurile de protecţie laexplozie şi procedurile de lucru! #ceste măsuri de protecţie la explozie combinate trebuie să asigure că

lucrătorii pot executa munca repartizată lor fără a pune în pericol sănătatea sau securitatea lor sau a altor persoane!



Fi(r# ....- E5e!3"e &e !)*(ri or#ni6#torice 3entr( 3rotec0i# "# e53"o6ie

>rebuie realizate următoarele măsuri organizatorice redactarea instrucţiunilor de operare, atunci c*nd acest lucru este cerut prin documentul de

protecţie la explozie- instruirea participanţilor la procesul de muncă în ceea ce priveşte protecţia la explozie- asigurarea faptului că participanţii la procesul de muncă au competenţa necesară- aplicarea unui sistem autorizat de lucru pentru situaţii periculoase, atunci c*nd acest lucru

este cerut prin documentul de protecţie la explozie- efectuarea întreţinerii- efectuarea inspecţiei şi supraveg=erii- marcarea (identificarea) locurilor periculoase atunci c*nd este necesar!

@ăsurile organizatorice luate trebuie să fie înregistrate în documentul de protecţie la explozie !

#ngajatorul trebuie să întocmească şi să menţină o documentaţie, denumită &oc(!ent &e 3rotec0ie

"# e53"o6ie. #ceastă documentaţi cuprinde, de exemplu riscurile de explozie care au fost determinate şievaluate- măsuri de securitate corespunzătoare- ariile periculoase clasificate în zone- locul de muncă şiec=ipamentul de lucru, inclusiv dispozitivele de avertizare care sunt concepute, acţionate şi menţinuteacord*nduse atenţia cuvenită securităţii! 2ocumentul de protecţie la explozie trebuie întocmit înainte de



începerea activităţii şi trebuie revizuit atunci c*nd locul de muncă, ec=ipamentul de lucru sau organizareamuncii sunt supuse la sc=imbări semnificative, extinderi sau transformări!

M#rc#re# "oc(ri"or 3eric("o#*e2irectiva $33353&511 stipulează faptul că punctele de intrare în locurile unde atmosferele

explozive periculoase pot să apară în astfel de cantităţi înc*t să afecteze securitatea şi sănătatea participanţilor la procesul de muncă, trebuie unde este necesar să fie marcate de către angajator cu

următorul semn de avertizare

Fi(r# ,> - Se!n &e #7erti6#re 3entr( "oc(ri"e 2n c#re 3ot #3)re# #t!o*1ere e53"o6i7e 3eric("o#*e

9răsături distincti(e: 'ormă triun5;iulară, litere ne5re pe un 'ond 5alben cu mar5ine nea5ră /partea de culoare 5albenă ocupă o porţiune de cel

puţin <# = din supra'aţa semnului.#stfel de marcaj este cerut de exemplu pentru camere sau arii în care atmosferele explozive

periculoase pot să apară (cum ar fi camere sau capsulări îngrădite unde substanţe inflamabile lic=ide suntdepozitate)! Pe de altă parte acolo nu este punct în marcaj unde o parte a instalaţiei este protejată în totaliatede mijloace de atenuare! 2acă locul (aria) periculoasă nu este o desc=idere liberă îngrijorătoare, numai o

parte a acesteia trebuie să fie marcată cu dungi în diagonală galbene5negre, de exemplu pe o pardoseală!#lte detalii (amănunte) pot fi adăugate la semnul de avertizare, indic*nd de exemplu natura şi frecvenţaapariţiilor atmosferelor explozive periculoase (substanţe şi zone)! Poate fi dezirabil aşezarea altor semne deavertizare în conformitate cu 3&5AB511, de exemplu interzicerea fumatului, etc! #tenţionarea

participanţilor la procesul de muncă trebuie să fie dedusă din simbol şi este înţeleasă în cursul instruiriiacestora!



,. RELATIA DINTRE DIRECTIVA ?=@?@EC SI DIRECTIVA ,???@?4@EC

1 otăr$rea de ,uvern nr1 2 din +2 fe"ruarie 3++4 pri(ind stabilirea cerinţelor esenţiale de

securitate ale ec;ipamentelor indi(iduale de protecţie si a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă, publicată în @onitorul %ficial, Partea " nr! $88 din &8!9&!&994 <ot#r#re# nr. B? &in ,=i("ie 4BB pentru modificarea otăr$rii ,uvernului nr1 253++4 pri(ind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale ec;ipamentelor indi(iduale de protecţie şi a condiţiilor pentruintroducerea lor pe piaţă ( Directiva Consiliului 6'5.6.5CEE din 3 decem"rie '6' pri(ind armoni)area le5islaţiei statelor >embre re'eritoare la ec;ipamentul indi(idual de protecţie,amendată prin *irecti(ele !$+78+--, !$+!<+-- şi !7+<8+-.

31 otăr$rea de ,uvern nr1 723 din 4 mai 3++4 pri(ind stabilirea condiţiilor pentru introducerea pe piaţă a ec;ipamentelor si sistemelor protectoare destinate utili)ării n atmos'ere potenţial explo)i(e?@A 471+2##7<ot#rre nr. =, &in B.B=.3++. pentru modificarea otar$rii ,uvernului nr1 72353++4 pri(ind

stabilirea conditiilor pentru introducerea pe piata a ec;ipamentelor si sistemelor protectoaredestinate utili)arii n atmos'ere potential explo)i(e / Directiva '45'5EC a 8arlamentului European#i Consiliului din 3* martie ''4)

*1 <ot#r#re# nr. ,B &in ? #((*t 4BB privind cerinţele minime pentru îmbunătăţirea securităţii şi protecţia sănătăţii lucrătorilor care pot fi expuşi unui potenţial risc datorat atmosferelor explosive

41 Non-/in&in $(i&e o1 $oo& Pr#ctice 1or i!3"e!entin o1 t%e E(ro3e#n P#r"i#!ent #n&Co(nci" Directi7e ,???@?4@EC on minimum reCuirements for improving t=e safetD and =ealt=

protection of EorFers potentiallD at risF from explosive atmosp=eres %G + &., &B!$!&99.!

21 $(i&e"ine* on t%e #33"ic#tion o1 Co(nci" Directi7e ?=@?@EC o1 48 !#rc% ,??= on t=eapproximation of t=e laEs of t=e member states concerning eCuipment and protective sDstemsintended for use in potentiallD explosive atmosp=eres GulD &99A

In1or!#tii ener#"e%biectivul Directi7ei ?=@?@EC il constituie armonizarea cerintelor pentru proiectarea si constructia

(fabricarea) ec=ipamentelor, componentelor si sistemelor protectoare destinate utilizarii in atmosfere potential explosive!

#ceasta cerinta reglementează procedurile de evaluare a conformitatii pentru aceste produse inainteca ele sa fie puse pe piata! #ceasta cuprinde cerintele esentiale de securitate si sanatate pentru aceste

produse!

% alta directiva elaborată pentru domeniul protectiei la explozie este 2irectiva $33353&51 care se

refea la responsabilitatile utilizatorului! #ceasta directiva stabileste cerinţele minime pentru îmbunătăţireasecurităţii şi protecţia sănătăţii lucrătorilor care pot fi expuşi unui potenţial risc datorat atmosferelor explosive! 2e aceea aceasta nu este o directiva a oii #bordari care asigura armonizarea deplina alegislatiei!

Pentru ambele directive omisia 1uropeana a publicat H=iduri, unul pentru aplicarea 2irectivei345351 in scopul prevenirii interpretarii arbitrare a directivei 6A: şi altul pentru 2irectiva $33353&51care sa fie un support practice pentru angajatorutilizatorul ec=ipamentelor, in special pentru intreprinderilemici si mijlocii 64:!"n aceste două directive, aplicate acum in 1uropa, se reflecta sarcinile diferite pentru producatorii deec=ipament cu protectie la explozie si utilizatorii acestor ec=ipamente (angajatorii) asa cum sunt prezentateîn tabelul & de mai jos!

>abelul & 'arcinile producătorilor de ec=ipamente cu protectie la explozie si ale utilizatorilor acestor ec=ipamente (angajatorii)



Cerinte 3entr( ec%i3#!ente *i *i*te!e3rotecto#re

Directiva '45'5EC

I!/(n)t)0ire# *ec(rit)0ii i 3rotec0i# *)n)t)0ii"(cr)tori"or

Directiva '''5'35EC erinte pentru producator

Proceduri de evaluarea conformitatii (ex! rolul%rganismului otificat) erinte pentru diferite nivele de securitate

(categorii)

>oate cerintele sunt identice in toate statelemembere

erinte pentru utilizator5angajator privind masurilein arii periculoase

2ocument de protectie la explozie lasificarea ariilor periculoase in zone orelarea dintre zone si categorii

'tatele membre pot merge dincolo de aceste cerintecu legislaţia lor nationala

A!/e"e &irecti7e *(nt "i!it#te "# #t!o*1ere e53"o6i7e

4 EVALUAREA DE RISC. UTILIZARE DESTINAT;.

"n conformitate cu preceptele directivelor oii #bordări, noţiunea de utilizare în conformitate cuscopul propus este de importanţă majoră!

'0 1 $$&/$ defineste termenul de (ti"i6#re 3re7)6(t) (ti"i6#re &e*tin#t)G #*t1e": Bolosireaec;ipamentelor, sistemelor protectoare şi dispo)iti(elor n con'ormitate cu 5rupa şi cate5oria deec;ipamente aşa cum se speci'ică n *irecti(a !4+!+-, &nexa I şi ţinCnduse cont de toate in'ormaţiile

'urni)ate de producător care sunt necesare pentru 'uncţionarea si5ură a ec;ipamentelor, sistemelor protectoare şi dispo)iti(elor. /6e)i de asemenea *irecti(a !4+!+-, apitolul I, articolul 1)!

;n conformitate cu #nexa "" $!9!$ din 2irectiva !4+!+- , producătorii au obligaţia să proiectezeec=ipamentele şi sistemele de protecţie din punct de vedere al securităţii inter#te "# e53"o6ie! 'ecuritateaintegrată la explozie are ca scop at*t prevenirea formării de atmosfere explozive c*t şi a surselor de

aprindere, şi c=iar şi dacă se produce o explozie oprirea ei imediată şi5sau limitarea efectelor sale negative!;n acest sens producătorul trebuie să ia toate măsurile în ceea ce privesc riscurile de explozie! 'uplimentar,aşa cum cere în #nexa "", $!9!& din directivă, ec=ipamentele şi sistemele de protecţie trebuie proiectate şi

produse după ce #( 1o*t e1ect(#te #n#"i6e"e unor posibile defecte de funcţionare pentru a putea prevenii pec*t posibil unele situaţii periculoase! Pentru a îndeplinii cerinţele din 2irectiva 345351 este absolutnecesară efectuarea unei evaluări de risc!

Iin*nd seama de angajamentele ce rezultă din cerinţele relevante din 2irectiva 345351, ometodologie de evaluare a riscului nu trebuie să conţină doar aspecte legate de proiectare şi de construcţieci trebuie să ofere şi (n 1or!#t *#( (n "i!/# co!(n între proiectanţi şi utilizatori! Jn g=id pentru acestscop poate fi considerat standardul european 1 $$&/$! #cest standard a fost elaborat in scopul de afurniza potrivit cerinţelor din 2irectivele 345351 şi 3353&51 îndrumări at*t pentru metodologia deevaluare a riscului la lucrul cu substanţe care pot genera o atmosferă explozivă c*t şi pentru alegerea

ec=ipamentelor şi stabilirea măsurilor de protecţie adecvate funcţie de probabilitatea apariţiei atmosfereiexplozive! "n acest sens a apărut ca o necesitate clasificarea ariilor periculoase în K%1 pe baza frecvenţeişi duratei de apariţie a unei atmosfere explozive periculoase! a regulă generală, c*nd prezenţa uneiatmosfere explozive este foarte probabilă, se va recurge la utilizarea unor ec=ipamente cu o probabilitatescăzută de a genera o sursă de aprindere! 2impotrivă, dacă probabilitatea prezenţei unei atmosfere estescăzută, se vor putea utiliza ec=ipamente construite după specificaţii mai puţin riguroase!

+u*nd în considerare aceste principii, producătorii de ec=ipamente destinate utilizării în atmosfere potenţial explozive trebuie să ofere toate detaliile legate de grupe şi categorii pentru a se putea decide zonaîn care pot fi utilizate produsele lor! lasificarea ariilor periculoase în zone este în sarcina utilizatorului, acărui facilităţi5activităţi pot conţine sau crea astfel de pericole!

'tandardele de referinţă pentru clasificarea locurilor periculoase sunt

o SR EN BB>?-,B &0&R&9RD -3-9RID 0-9R &9>OSB-R- -E03OFI6- A&FO&S- 0artea 1#: lasi'icarea ariilor periculoase



o SR CEI ,4=,98 &0&R&9RD -3-9RID *-S9I&9D 9I3IFDRII G 0R-F-H& 0R&B3I O>S9II3 0artea $ : lasi'icarea ariilor n care este sau poate 'i pre)ent pra' combustibil !4+!+-

Re"#0i# &intre c#teorii i 6one

2irectiva$33353&51 face legatura intre categorii si zone!

2in punctul de vedere al producătorului de ec=ipamente, sisteme protectoare şi componente,sistemul de categorii poate fi vizualizat aşa cum se vede în tabelul .!

T#/e"(" 8 - Re"#0i# &intre c#teorii i 6oneC#teori# Proiect#t 3entr( ti3(" &e

#t!o*1er) e53"o6i7)Proiect#t 3entr( 6on# Se #3"ic) &e #*e!ene# 2n

6on#$ amestec gaz5aer resp!

amestec vapori5aer resp!amestec ceaţă5aer

9 $ şi &

$ amestec praf5aer &9 &$ şi &&& amestec gaz5aer resp!


$ &

& amestec praf5aer &$ &&. amestec gaz5aer resp!


& L

. amestec praf5aer && L

2in punctul de vedere al utilizatorului, ec=ipamentele de diferite categorii se pot aplica aşa cum sevede în tabelul 4!

T#/e"(" = - Ec%i3#!ente #3"ic#/i"e 2n &i1erite 6one

9n zonaC#teori# c#re *e #3"ic) D#c) e*te 3roiect#t 3entr(

9 $ H amestec gaz5aer resp!amestec vapori5aer resp!amestec ceaţă5aer

$ $ H sau & H amestec gaz5aer resp!amestec vapori5aer resp!amestec ceaţă5aer

& $ H sau & H sau . H amestec gaz5aer resp!amestec vapori5aer resp!amestec ceaţă5aer

&9 $ 2 amestec praf5aer &$ $ 2 sau & 2 amestec praf5aer && $ 2 sau & 2 sau . 2 amestec praf5aer



8. CERTIFICAREA EC<IPAMENTELOR SI SISTEMELOR PROTECTOARE ESPG ŞI AEC<IPAMENTELOR INDIVIDUALE DE PROTECŢIE EIPG DESTINATE UTILIZ;RIIÎN ATMOSFERE POTENŢIAL EXPLOZIVE

Iara noastră în calitate de membră a Jniunii 1uropene a adoptat în legislaţia naţională directivele

europene din cadrul oii #bordări! %biectivul directivelor oii #bordări este de a asigura circulaţia liberă a bunurilor în omunitatea 1uropeană! #ceasta poate fi realizată prin combinarea următoarelor elemente de bază• circulaţia liberă a produselor care întrunesc cerinţele esenţiale ale directivelor şi au fost supuse

procedurilor relevante de evaluare a conformităţii• elaborarea standardelor armonizate – un instrument de ajutor pentru a demonstra conformitatea cu

cerinţele esenţiale• marcajul de conformitate 1 – o cale de a arăta fizic că produsele sunt în conformitate cu cerinţele

directivelor relevante• produsele purt*nd marcajul 1 trebuie să fie însoţite de declaraţia de conformitate emisă de producător • aplicarea corectă a procedurilor este observată de autorităţile de supraveg=ere a pieţei

LE$ISLAŢIA ÎN DOMENIUL CERTIFIC;RII ŞI SUPRAVE$<ERII PIEŢEI PENTRUINTRODUCEREA PE PIAŢ; A EC<IPAMENTELOR SI SISTEMELOR PROTECTOARE ESPGŞI A EC<IPAMENTELOR INDIVIDUALE DE PROTECŢIE EIPG DESTINATE UTILIZ;RII ÎN

ATMOSFERE POTENŢIAL EXPLOZIVE

Principalele reglementări legislative referitoare la 1'P şi 1"P destinate utilizării în atmosfere potenţialexplozive în ţara noastră sunt

o otăr$rea de ,uvern nr1 2 din +2 fe"ruarie 3++4 pri(ind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale ec;ipamentelor indi(iduale de protecţie si a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă,

publicată în @onitorul %ficial, Partea " nr! $88 din &8!9&!&994<OT;RHRE nr. B? &in ,= i("ie 4BB pentru modificarea otăr$rii ,uvernului nr1 253++4 pri(ind

stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale ec;ipamentelor indi(iduale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă ( Directiva Consiliului 6'5.6.5CEE din 3 decem"rie '6' pri(ind armoni)area le5islaţiei statelor >embre re'eritoare la ec;ipamentul indi(idual de protecţie, amendată prin

*irecti(ele !$+78+--, !$+!<+-- şi !7+<8+-.

o otăr$rea de ,uvern nr1 723 din 4 mai 3++4 pri(ind stabilirea condiţiilor pentru introducerea pe piaţă a ec;ipamentelor si sistemelor protectoare destinate utili)ării n atmos'ere potenţial explo)i(e?@A 471+2##7o <ot#rre nr. =, &in B.B=.3++. pentru modificarea otar$rii ,uvernului nr1 72353++4 pri(ind

stabilirea conditiilor pentru introducerea pe piata a ec;ipamentelor si sistemelor protectoare destinateutili)arii n atmos'ere potential explo)i(e / Directiva '45'5EC a 8arlamentului European #i Consiliului din3* martie ''4)

o <OT;RHRE nr. ,B &in ? #((*t 4BB privind cerinţele minime pentru îmbunătăţireasecurităţii şi protecţia sănătăţii lucrătorilor care pot fi expuşi unui potenţial risc datorat atmosferelor explosiveo <$ ,,@4BB= transpune 2irectiva onsiliului B358B8511 din &$ decembrie $3B3 privindarmonizarea legislaţiei statelor @embre referitoare la ec=ipamentul individual de protecţie,amendată prin 2irectivele 3.58B511, 3.53A511 şi 385AB51!o <$ >4@4BB= <$ =,@4BB transpune 2irectiva 345351 (cunoscută ca 2irectiva #>1M $99#)

privind alinierea legislatiilor statelor membre privind ec=ipamentele si sistemele protectoare destinateutilizarii în atmosfere potential explozive, publicata în Gurnalul %ficial al omunitatilor 1uropene (G%1)nr! + $99 din $3 aprilie $334!?



;n cazul în care un ec=ipament este realizat în conformitate cu prevederile directivei europenespecifice şi producătorul sau reprezentantul său autorizat stabilit întrun stat membru al J1 a supus modelul

procedurilor de certificare corespunzătoare la un organism notificat, a aplicat marcajul 1 şi a emisdeclaraţia de conformitate, 3ro&(*(" 3o#te circ("# "i/er 3e 3i#0# &in Ro!ni#.

DEFINIŢII. CLASIFICAREA EC<IPAMENTELOR SI SISTEMELOR PROTECTOARESI EIP DESTINATE UTILIZ;RII ÎN ATMOSFERE POTENŢIAL EXPLOZIVE

;n sensul NH /A& 5&994O48$5&998(2irectiva 345351 termenul 1'P se defineşte după cumurmeazăEc%i3#!ente i *i*te!e 3rotecto#re &e*tin#te (ti"i6)rii 2n #t!o*1ere 3oten0i#" e53"o6i7e:

a) ec=ipamente maşini, aparatură, dispozitive fixe sau mobile, componente de control şi instrumentaţiadin acestea şi sisteme de detectare sau prevenire care, separat sau împreună, sunt destinate generării,transferului, stocării, măsurării, controlului şi transformării energiei şi5sau prelucrării materialelor şi care

pot cauza o explozie prin propriile lor surse potenţiale de aprindere- b) sisteme protectoare dispozitive, altele dec*t componentele ec=ipamentului definit mai sus, care sunt

destinate opririi imediate a exploziilor incipiente şi5sau limitării domeniului efectiv al unei explozii şi care

sunt introduse pe piaţă separat pentru utilizare ca sisteme autonome-c) componente orice piesă esenţială pentru funcţionarea în condiţii de securitate a ec=ipamentelor şisistemelor protectoare, dar care nu are o funcţie autonomă-

Prin Ec%i3#!ente In&i7i&(#"e &e Protec0ie se înţeleg dispozitivele sau articolele destinate a fi purtate ori ţinute cu m*na de către o persoană pentru a asigura protecţie împotriva unuia sau mai multor riscuri pentru sănătate şi securitate!

CLASIFICAREA EIP DESTINATE UTILIZ;RII ÎN ATMOSFERE POTENŢIALEXPLOZIVE

onform 2irectivei PP1 B358B85115 NH $$A5&994OB935&99A, se definesc trei categorii de 1"Po 1"P de concepţie simplăo 1"P de concepţie complexao 1"P care nu sunt nici de concepţie simplă, nici de concepţie complexa

EIP &e conce30ie *i!3") cuprind în exclusivitate 1"P destinate protejării utilizatorului împotrivaa) acţiunilor mecanice cu efecte superficiale mănuşi pentru grădinarit, degetare sau alte sortimente

care asigura acelaşi tip de protecţie- b) produselor de curatare cu acţiune slabă si cu efecte usor reversibile manuşi de protecţie

împotriva soluţiilor diluate de detergenţi sau alte sortimente care asigura acelaşi tip de protecţie-c) riscurilor care decurg din manipularea produselor fierbinţi care nu expun utilizatorul la o

temperatura mai mare de A9 sau la socuri mecanice periculoase manusi, sorturi de uz profesional saualte sortimente care asigura acelaşi tip de protecţie-

d) agenţilor atmosferici care nu sunt nici excepţionali si nici extremi articole pentru protectiacapului, îmbrăcăminte de sezon, încălţăminte sau alte sortimente care asigura acelaşi tip de protecţie-

e) şocurilor mecanice si vibraţiilor minore care nu afectează zonele vitale ale corpului si ale caror efecte nu pot provoca leziuni ireversibile casti de protectie de tip usor împotriva scalparii, manusi,încaltaminte uşoară sau alte sortimente care asigura acelaşi tip de protecţie- f) luminii solare oc=elari desoare sau alte sortimente care asigura acelasi tip de protectie!

EIP &e conce3tie co!3"e5) cuprind în exclusivitatea) aparatele de protectie respiratorie filtrante, destinate protectiei împotriva aerosolilor solizi si

lic=izi sau împotriva gazelor iritante, periculoase, toxice ori radiotoxice- b) aparatele de protectie respiratorie care asigura izolare completa fata de atmosfera, inclusiv cele

utilizate pentru scufundare-c) 1"P care asigura numai o protectie limitata în timp împotriva actiunilor c=imice sau împotriva

radiatiilor ionizante- d) ec=ipamentele de interventie în medii cu temperaturi înalte, ale caror efecte suntcomparabile cu cele ale unei temperaturi a aerului egale sau mai mari de $99 si care pot fi sau nucaracterizate de prezenta radiatiilor infrarosii, flacarilor sau a proiectiilor de mari cantitati de metal topit-



e) ec=ipamentele de interventie în medii cu temperaturi scazute, ale caror efecte sunt comparabilecu cele ale unei temperaturi a aerului egale sau mai mici de A9-

f) 1"P pentru protectie împotriva căderilor de la înăltime- g) 1"P pentru protecţie împotrivariscurilor electrice si tensiunilor periculoase sau cele utilizate ca izolante pentru lucru la tensiune înalta!

1"P se supun unor proceduri diferite de certificare, funcţie de clasificarea tipului protecţieiasigurate, ceea ce determină încadrarea în aşa numitele Qcategorii de certificareR (a se vedea H=idul privindclasificarea pe categorii de certificare a 1"P)

- categoria " 1"P de concepţie simplă-- categoria "" 1"P care nu sunt nici de concepţie simplă, nici de concepţie complexă!- categoria """ 1"P de concepţie complexă,

CLASIFICAREA EC<IPAMENTELOR SI SISTEMELOR PROTECTOARE DESTINATEUTILIZ;RII ÎN ATMOSFERE POTENŢIAL EXPLOZIVE

-c;ipamentele destinate utilizării în atmosfere potenţial explozive se clasifică, conform 2irectivei345351 5 NH /A&5&994O48$5&998, in & 5rupe: Arupa I cu cate5oriile >1, >2 şi Arupa II cucate5oriile 1,2 şi $.

Ec%i3#!ente r(3# I se referă la ec=ipamente destinate folosirii în minele subterane şi la acele părţi ale instalaţiilor de suprafaţă ale unor astfel de mine care pot fi expuse la grizu şi 5sau praf combustibil!

Ec%i3#!ente r(3# II se referă la ec=ipamente destinate să fie folosite în alte locuri care pot fiexpuse la atmosfere explozive !

Ec%i3#!ente r(3# IC#teori# M, cuprinde ec=ipamente proiectate şi, dacă e necesar, ec=ipate cu mijloace de

protecţie speciale suplimentare pentru a fi capabile să funcţioneze în conformitate cu parametri defuncţionare stabiliţi de producător şi care să asigure un nivel foarte înalt de protecţie!

1c=ipamentele din această categorie sunt destinate să fie folosite în părţile subterane ale minelor caşi în acele părţi ale instalaţiilor de suprafaţă ale acestor mine periclitate de grizu şi5sau praf combustibil!

1c=ipamentele din această categorie trebuie să răm*nă funcţionale, c=iar şi în eventualitatea unor rare incidente care se referă la ec=ipamente, cu o atmosferă explozivă prezentă şi sunt caracterizate prin

mijloace de protecţie astfel înc*t în cazul defectării unui mijloc de protecţie, cel puţin un al doilea mijloc independent asigură nivelul de protecţie cerut, sau nivelul de protecţie cerut este asigurat în cazul a două defecte care apar independent unul de altul!1c=ipamentele din această categorie trebuie să se conformeze cerinţelor suplimentare menţionate în #nexa"", &!9!$! a 2irectivei

C#teori# M4 cuprinde ec=ipamente proiectate să fie capabile să funcţioneze în conformitate cu parametrii funcţionali stabiliţi de producător şi asigur*nd un nivel înalt de protecţie !

1c=ipamentele din această categorie sunt destinate să fie folosite în părţile subterane ale minelor caşi în acele părţi ale instalaţiilor de suprafaţă ale acestor mine la care este probabilă periclitarea prin grizuşi5sau praf combustibil !

#ceste ec=ipamente sunt destinate să fie deenergizate în cazul unei atmosfere explozive !

@ijloacele de protecţie referitoare la ec=ipamente din această categorie asigură nivelul necesar de protecţie pe durata funcţionării normale şi de asemenea în cazul condiţiilor mai severe de funcţionare, înspecial acele rezultate de la manipularea brutală şi condiţii sc=imbătoare de mediu ambiant!

1c=ipamentele din această categorie trebuie să se conformeze cerinţelor suplimentare menţionate în#nexa "", & !9!&! a 2irectivei

Ec%i3#!ente r(3# IIC#teori# , cuprinde ec=ipamente proiectate să fie capabile să funcţioneze în conformitate cu

parametri funcţionali stabiliţi de producător şi să asigure un nivel foarte înalt de protecţie !1c=ipamentele din această categorie sunt destinate pentru folosire în ariile în care atmosferele

explozive cauzate de amestecuri de aer şi gaze vapori sau ceţuri sau amestecuri aer5praf sunt prezentecontinuu, pentru perioade lungi sau în mod frecvent !

1c=ipamentele din această categorie trebuie să asigure nivelul de protecţie prevăzut, c=iar şi încazul unor incidente rare referitoare la ec=ipamente şi sunt caracterizate prin asemenea mijloace de

protecţie înc*t



în cazul defectării unui mijloc de protecţie, cel puţin un al doilea mijloc independent asigură nivelul de protecţie prevăzut , sau nivelul de protecţie prevăzut este asigurat în cazul producerii a două defecte independente unul de altul!

1c=ipamentele din această categorie trebuie să se conformeze cerinţelor suplimentare menţionate în#nexa "" , &!$ a 2irectivei

C#teori# 4 cuprinde ec=ipamente proiectate pentru a fi capabile să funcţioneze în conformitatecu parametri funcţionali stabiliţi de producător şi să asigure un nivel de protecţie înalt !

1c=ipamentele din această categorie sunt destinate să fie folosite în arii în care sunt probabile săapară atmosfere explozive cauzate de gaze, vapori, ceţuri sau amestecuri de aer5praf !

@ijloacele de protecţie referitoare la ec=ipamente din această categorie asigură nivelul prevăzut de protecţie, c=iar şi în cazul deranjamentelor care apar frecvent sau defecte la ec=ipamente care trebuie luateîn considerare în mod normal! 1c=ipamentele din această categorie trebuie să se conformeze cerinţelor suplimentare menţionate în #nexa "" , &!& a 2irectivei

C#teori# 8 cuprinde ec=ipamente proiectate astfel înc*t să fie capabile să funcţioneze înconformitate cu parametrii de funcţionare stabiliţi de producător şi să asigure un nivel normal de

protecţie !1c=ipamentele din această categorie sunt destinate să fie folosite în arii în care sunt improbabilesă apară atmosfere explozive, cauzate de gaze, vapori, ceţuri sau amestecuri de aer5praf sau, dacă acesteaapar, sunt probabile să apară rar şi numai pe o perioadă scurtă!

1c=ipamentele din această categorie asigură nivelul prevăzut de protecţie pe durata funcţionăriinormale!

1c=ipamentele din această categorie trebuie să se conformeze cerinţelor suplimentare menţionate în#nexa "", &!. a 2irectivei

PROCEDURI DE CERTIFICARE

ertificarea conformităţii ec=ipamentelor, ca acţiune a unei terţe părţi, dovedeşte existenţaîncrederii adecvate că un produs, corespunzător identificat, este în conformitate cu un anumit standard saucu un alt document normativ! Procedurile de certificare a ec=ipamentelor si sistemelor protectoare pentruatmosfere potenţial explozive sunt date în anexele .3 din NH /A&5&994 şi ele se aplică în funcţie decategoria de ec=ipamente, astfel

E x a m e n d e t i p N E ! "

V e r i f i c a r e a e n t i t ă ţ i i N E ! #

s i g u r a r e a c a l i t ă ţ i i p r o d u c ţ i e i N E ! $

V e r i f i c a r e a p r o d u s u l u i N E ! %

& a t e g o r i a ' ş i ( 'e c ) i p a m e n t e , c o m p o n e n t e

ş i s i s t e m e p r o t e c t o a r en e e l e c t r i c e

ş i S a u


& a t e g o r ia "e c ) i p a m e n t e , c o m p o n e n t e


S a u

C o n t r o l u l i n t e r n a l p r o d u c ţ ie i N E ! *

E x a m e n d e t ip N E ! "



C o n f o r m i t a t e a f a ţ ă d e t i p N E ! +

& a t e g o r i a ş i ( e c ) i p a m e n t e , c o m p o n e n t e


ş i S a u

S a u

C o n t r o l u l i n t e r n a l p r o d u c ţ ie i N E ! *

Fi(r# > - Proce&(ri &e certi1ic#re 3entr( ec%i3#!ente"e te%nice



<uncţie de complexitatea 1"P se aplică următoarele proceduri de certificare

Fi(r# - Proce&(ri &e certi1ic#re 3entr( ec%i3#!ente"e in&i7i&(#"e &e 3rotec0ie

=. ROLUL STANDARDELORÎN EVALUAREA CONFORMIT;ŢII EC<IPAMENTELOR ŞI SISTEMELOR

PROTECTOARE DESTINATE UTILIZ;RII ÎN ATMOSFERE POTENŢIAL EXPLOZIVE

;n conformitate cu principiile de bază ale oii #bordări, produsele fabricate în conformitate custandarde europene armonizate beneficiază de prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale

corespunzătoare (a se vedea #nexa $)

'tandardele armonizate furnizează specificatii detaliate in termenii obiectivelor cu privire laindeplinirea practica a cerintelor esentiale! 'tandardele armonizate au ca scop important sa ajute

producatorii pentru asigurarea prezumtiei de conformitate cu cerintele esentiale! 'tandardele armonizate auo aplicabilitate voluntara! Prin publicarea in Gurnalul official (EEE!europa!eu!int5eurlex5en5oj), omisia1uropeana confirma ca standardul este armonizat si furnizeaza solutii adecvate pentru conformitate cucerintele esentiale corespunzatoare formulate in o directiva data!

"n prezent sunt disponibile un numar mare de standarde armonizate in domeniul protectiei laexplozie! Pentru ec=ipamente electrice, aceste standarde sunt publicate de 11+1! Pentru ec=ipamente

neelectrice si sistemele protectoare cu protectie impotriva explozilor aceste standarde sunt elaborate de15> .9A! #numite standarde din alte comitete te=nice, deasemenea, sunt armonizate sub 2irectiva345351 , in cazul cand ele acopera elemente importante de protectie la explozie (cum sunt de ex,distribuitoarele de combustibili auto in 15> &&$)

Procesul de integrare a ţării noastre în J1 a determinat structurile instituţionale naţionale săreglementeze preluarea standardelor europene elaborate prin 1 şi respectiv 11+1 sub forma de'tandarde 0om*ne 1uropean orm S '0 1 ! Procesul de preluare şi adoptare a standardelor '0 1 sadesfăşurat prin omitetele de standardizare #'0% , pe două direcţii

prin traducere standardului prin andorsare , respectiv prin publicare de către #'0% întro limba de redactare europeană

simbolul '0 1 TTT!

http://www.europa.eu.int/eur-lex/en/oj

http://www.europa.eu.int/eur-lex/en/oj



'tandardele pot fi de doua categorii standarde te=nice si standarde de calitate! #sfel , dacă pentruevaluarea conformităţii produsului prin U1xamen de tipR (#nexa .) se folosesc standarde te=nice castandarde de referinţă, pentru modulele pentru asigurarea calităţii producţiei (#nexa 4) şi asigurarea calităţiide produs (#nexa /) trebuie aplicate standardele de asigurarea calităţii!

'e precizeaza ca pentru domeniul 1x, cerintele prevazute in binecunoscutul standard '0 1 "'%399$&99$ Sisteme de mana5ement al calităţii. erinte, trebuie completat cu 'r 1 $.3B9&99. &tmos'ere

potenţial explo)i(e J &plicarea sistemelor calităţii. #cest standard stabileşte cerinţe specifice şi informaţiicu privire la introducerea şi menţinerea unui sistem de management al calităţii care corespunde cerinţelor anexelor 4 şi / ale NH /A&5&994 (2irectiva 345351)!

'I'LIO$RAFIE

[$] Lee# nr. 8,? &in ,= i("ie 4BB 3e5ea securităţii şi sănătăţii n muncă

[&] Directi7e ,???@?4@EC o1 t%e E(ro3e#n P#r"i#!ent #n& o1 t%e Co(nci" o1 , Dece!/er ,??? onminimum reKuirements 'or impro(in5 t;e sa'etL and ;ealt; protection o' orMers potentiallL at risM 'romexplosi(e atmosp;eres! %fficial Gournal o! + 9&., &9999$&B, A/84,

[.] Directi7e ?=@?@EC o1 t%e E(ro3e#n P#r"i#!ent #n& t%e Co(nci" o1 48 M#rc% ,??= on t;eapproximation o' t;e las o' t;e >ember States concernin5 eKuipment and protecti(e sLstems intended 'or use in potentiallL explosi(e atmosp;eres! %fficial Gournal o! + $99, $33494$3,

[4] Non-/in&in $(i&e o1 $oo& Pr#ctice 1or i!3"e!entin o1 t%e E(ro3e#n P#r"i#!ent #n& Co(nci"Directi7e ,???@?4@EC on !ini!(! reJ(ire!ent* 1or i!3ro7in t%e *#1etK #n& %e#"t% 3rotection o1 orer* 3otenti#""K #t ri* 1ro! e53"o*i7e #t!o*3%ere* , 1uropean ommission, 2H 1mploDment and'ocial #ffairs, Vrussels, #pril &99.

[A] ATEX-$(i&e"ine*: $(i&e"ine* on t%e A33"ic#tion o1 Co(nci" Directi7e ?=@?@EC o1 48 M#rc% ,??=

on t;e approximation o' t;e las o' t;e >ember States concernin5 eKuipment and protecti(e sLstemsintended 'or use in potentiallL explosi(e atmosp;eres! 1uropean ommission, $st 1dition, &999

[8] Co(nci" Deci*ion ?8@=@EEC o1 44 +("K ,??8 concernin5 t;e modules 'or t;e (arious p;ases o' t;econ'ormitL assessment procedures and t;e rules 'or t;e a''ixin5 and use o' t;e - con'ormitL marMin5,;ic; are intended to be used in t;e tec;nical ;armoni)ation directi(es ! %fficial Gournal o! + &&9 , $33.9B.9, &..3

[/] $(i&e to t%e I!3"e!ent#tion o1 t%e Directi7e* '#*e& on t%e Ne A33ro#c% #n& t%e $"o/#"A33ro#c%, 1uropean ommission, +uxembourg, &999

[B] Directi7# Con*i"i("(i ?@@CEE &in 4, &ece!/rie ,?? pri(ind armoni)area le5islaţiei statelor >embre re'eritoare la ec;ipamentul indi(idual de protecţie, amendată prin *irecti(ele !$+78+--,

!$+!<+-- şi !7+<8+-.[3] <ot)rre# &e $(7ern nr. ,, &in B 1e/r(#rie 4BB= pri(ind stabilirea cerinţelor esenţiale de

securitate ale ec;ipamentelor indi(iduale de protecţie si a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă, publicată în @onitorul %ficial, Partea " nr! $88 din &8!9&!&994

[$9] <ot)rre# nr. B? &in ,= i("ie 4BB pentru modi'icarea @otărCrii Au(ernului nr. 11<+2##4 pri(ind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale ec;ipamentelor indi(iduale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă

[$$] <ot)rre# &e $(7ern nr. >4 &in ,= !#i 4BB= pri(ind stabilirea condiţiilor pentru introducerea pe piaţă a ec;ipamentelor si sistemelor protectoare destinate utili)ării n atmos'ere potenţial explo)i(e

[$&] <ot#rre# nr. =, &in B.B=.4BB pentru modi'icarea @otărCrii Au(ernului nr."<2+2##4 pri(ind stabilirea conditiilor pentru introducerea pe piaţă a ec;ipamentelor şi sistemelor protectoare destinateutili)ării n atmos'ere potenţial explo)i(e



[$.] <ot)rre# &e $(7ern nr. ,B &in ? #((*t 4BB pri(ind cerinţele minime pentru mbunătăţirea securităţii şi protecţia sănătăţii lucrătorilor care pot 'i expuşi unui potenţial risc datorat atmos'erelor explo)i(e

[$4] <ot)rre# &e $(7ern nr. ?, &in 8 i(nie 4BB= pri(ind stabilirea unor măsuri de supra(e5;ere a pieţei produselor din domeniile re5lementate pre(ă)ute de 3e5ea nr. 7#8+2##1 pri(ind e(aluareacon'ormităţii produselor , publicată în @onitorul %ficial nr! 8&9 din B iulie &994!

[$A] <eino 'ot%e &9-x !4+!+- Identi'ication and treatment o' nonelectrical i5nition ;a)ard in standards

[$8] 'eKer Mic%#e" -uropean e &pproac; *irecti(e Structure and &9-x *irecti(e !4+!+-

[$/] <eino 'ot%e, -uropean -xplosion 0rotection *irecti(es P=DsiFalisc=>ec=nisc=e Vundesanstalt(P>V), Vraunsc=Eeig, HermanD

frtrgghhtcdtggghhh

Documents

Transcript of frtrgghhtcdtggghhh