Frazeologie NAS

9
7/17/2019 Frazeologie NAS http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 1/9 (A) aduce (pe cineva) cu nasul la teică (A) aduce la nas Ai sărit din par în par şi-ai dat peste nas cotar (A nu-i) ajunge (cuiva) cu strămutarea la nas (A nu-i) ajunge (cuiva) nici cu prăjina la nas (A nu-l) (mai) ajunge cu prăjina la nas (A nu i se) (mai) ajunge la nas (A nu-i) (mai) ajunge la vârful nasului cu scara (A-i) ajunge pe la / sub nas (A) arunca ăcări pe nas (A) / (a-i) arunca în nas (ceva cuiva) (A-şi) arăta nasul (undeva) (A-şi) arăta nasul la iveală (A-şi) ascuţi nasul (A) / (a-i) atârna belciug / belciugul în nas (A) atârna (cuiva) iabaşa de nas Arată cu nasul şi merge cu ceasul (A) avea băutură în / la nas (A) avea lumânări în nas (A) avea nas (A) avea nas de ceară (A) avea nas de copoi (A) avea nas de câine (A) avea nas de prepelicar (A) avea nas subţire prepelicar (A) / (a nu) avea nas să (A nu) avea nas să dea oc!i (cu cineva) (A) avea nasul bâ"oi (A) avea nasul că"ut (A) avea nasul pe sus (A) avea toate sub nas (A-i) a"vârli în nas (A se) baga cu nasu-n ruşine (A-şi) beli nasul (pentru cineva) (A se) beşi în baltă şi gâlgâie la nas (A) băga cu nasul (în ceva pe cineva) (A-şi) băga nasul (în ceva# undeva) (A-şi) băga nasul peste tot (A-şi) băga nasul unde nu-i $erbe oala (A-şi) băga nasul în toate (A-şi) băga nasul în treburile altora (A-i) băga şi pe nas şi pe gură (A $) ca de nasul cuiva %ade pe spate şi-şi frânge nasul %ată-ţi la lungul nasului %e au căutat pe la nas le-a dat (&-a) crescut nasul la loc ca şi cum nu el a fost la mititica (A-i) creşte nasul (cel tăiat) (A) crâcni din nas (A-şi) crâcni nasul (A $) cu belciugul în nas (A $) cu băutura în / la nas

description

Frazeologie NAS

Transcript of Frazeologie NAS

Page 1: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 1/9

(A) aduce (pe cineva) cu nasul la teică(A) aduce la nasAi sărit din par în par şi-ai dat peste nas cotar(A nu-i) ajunge (cuiva) cu strămutarea la nas(A nu-i) ajunge (cuiva) nici cu prăjina la nas(A nu-l) (mai) ajunge cu prăjina la nas

(A nu i se) (mai) ajunge la nas(A nu-i) (mai) ajunge la vârful nasului cu scara(A-i) ajunge pe la / sub nas(A) arunca ăcări pe nas(A) / (a-i) arunca în nas (ceva cuiva)(A-şi) arăta nasul (undeva)(A-şi) arăta nasul la iveală(A-şi) ascuţi nasul(A) / (a-i) atârna belciug / belciugul în nas(A) atârna (cuiva) iabaşa de nasArată cu nasul şi merge cu ceasul(A) avea băutură în / la nas(A) avea lumânări în nas(A) avea nas(A) avea nas de ceară(A) avea nas de copoi(A) avea nas de câine(A) avea nas de prepelicar(A) avea nas subţire prepelicar(A) / (a nu) avea nas să(A nu) avea nas să dea oc!i (cu cineva)

(A) avea nasul bâ"oi(A) avea nasul că"ut(A) avea nasul pe sus(A) avea toate sub nas(A-i) a"vârli în nas(A se) baga cu nasu-n ruşine(A-şi) beli nasul (pentru cineva)(A se) beşi în baltă şi gâlgâie la nas(A) băga cu nasul (în ceva pe cineva)(A-şi) băga nasul (în ceva# undeva)(A-şi) băga nasul peste tot

(A-şi) băga nasul unde nu-i $erbe oala(A-şi) băga nasul în toate(A-şi) băga nasul în treburile altora(A-i) băga şi pe nas şi pe gură(A $) ca de nasul cuiva%ade pe spate şi-şi frânge nasul%ată-ţi la lungul nasului%e au căutat pe la nas le-a dat(&-a) crescut nasul la loc ca şi cum nu el a fost la mititica(A-i) creşte nasul (cel tăiat)(A) crâcni din nas(A-şi) crâcni nasul(A $) cu belciugul în nas(A $) cu băutura în / la nas

Page 2: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 2/9

(A $) cu minciunile pe nas(A $) cu mucii la nas(A $) cu musca pe nas(A $) cu nas de câine(A $) cu nasul de ceară(A $) cu nasul pupă"at

%u nasul "bârciog(A $) cu nasul în / pe sus(A $) cu nasul (lăsat) în jos(A $) cu nasul în vânt%u nasul în şold# cu mâna-n vânt(A $) cu plosca în / la nas%u tăciunele în nas(A $) cu vinu-n nas%u şpriţul în nas(A $) cu ţuica în / la nas(A $) cu ţâfna la nas(A $) cu ţâfnă umată în nas(A nu) cunoaşte la nas(A-şi) / (a nu-şi) cunoaşte lungul / vârful nasului(A-i) curge grăsimea pe nas(A-i) curge nasul(A-i) curge untura pe nas(A) cânta pe nas%ârna fără nas moare de neca"(A) cârni din nas(A) cădea cu nasu-n terci

(A-i) / (a nu-i) cădea nasul(A-i) cădea nasul în piept(A) cădea în nas(A) da (cineva) şi pe gură şi pe nas(A) da (pe cineva) cu nasul(A) da (peste cineva) cu nasul(A-i) da borşul pe nas(A) da cu (ceva) pe la nas (cuiva)(A) / (a-i) da cu ardei pe la nas (cuiva)(A-i) da cu c!ibritul pe la nas(A-i) da cu coada pe la nas

(A-i) da cu cădelniţa pe la nas(A-i) da cu frun"ă de tutun pe la nas(A-i) da cu luleaua în / pe la nas(A) da cu nasul(A) da cu nasul (pe la cineva)(A) da cu nasul (pe undeva)(A) da cu nasul de(A) da cu nasul pe(A) da cu nasul prin vale(A) da cu nasul prin(A-i) da cu opinca în nas(A-i) / (a-l) da cu piper (pe) la nas(A-i) da cu praftoriţă pe la nas(A-i) da cu uşa în nas (cuiva)

Page 3: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 3/9

(A-i) da dracul cu coada pe la nas (cuiva)(A-i) da la nas(A-i) da luleaua în nas(A-i) da lumea peste nas(A) da nas (cu cineva)(A-i) / (a nu-i) da nas (cuiva)

(A) da nas în nas (cu cineva)(A) da nasul (cu cineva)(A-i) / (a nu-i) da nasul să(A) da (pe) la nas (cuiva ceva)(A) da pe lângă nas (cuiva ceva)(A-i) da pe nas (cuiva ceva)(A) / (a-i) da pe sub nas (cuiva)(A) / (a-i) da peste nas (cuiva)(A-i) da piper la / pe la nas(A-i) da prea mult nas(A) da prin târg cu nasul tăiat(A-i) da totul la nas(A-i) da uşa-n nas (cuiva)(A) da în nas(A) / (a-i) da şi pe gură şi pe nas'aca n-ai nas# n-ai nimic'acă îi dai mult nas# ţi se urcă în cap(&-a) dat cu coadă pe la nas(&-a) dat cu mătău"ul pe la nas(A) dat cu nasul de belea(A) dat cu nasul pe unde nu trebuie

(&-a) dat cu opinca în nas(&-a) dat dracul cu coada pe la nas'ă cu nasul peste tot'ă-i pe la nas(A-i $) / (a nu-i $) de nas(A nu $) de nasul cuiva(A-i $) drag ca piperu-n nas(A-i $) drag ca tăciunele în nas(A $) de nasul cuiva'e nu era nasul beleai obra"ul'e nu era nasul o păţea obra"ul

'e sub nas(A $) drag ca tăciunele la nas'reptatea e scrisă la $ecare în vârful nasului(A) duce (a trage) de nas(A) duce cu belciugul pe nas(A) duce cu nasul la teică (pe cineva)(A) / (a-l) duce de nas (pe cineva)(A nu-l) duce de nas uşor (pe cineva)(A-l) duce muierea de nas(A-şi) duce nasul (undeva)'upă ce e sărac# mai e şi cu nasul pe sus'upă fete tot alergi şi nasul nu ştii să ţi-l ştergi beat să-i storci ceapă la nas(A) face (un lucru) sub nasul cuiva

Page 4: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 4/9

(A-i) face de nas(A) / (a nu) face de nasul cuiva(A-şi) face nasul mătură(A-i) $ ruşine pe la nas(ă-ţi) $e de / în nas*+iecare să-şi cunoască lungul nasului

+loarea# până n-o pui la nas# n-o cunoşti ce miros are(A) / (a-i) freca (pe) sub nas (cuiva ceva)(A-i) freca ridic!ea la nas (cuiva)(A) frânge nasul cuiva(A-i) fumega nasul (cuiva)(A) fura de sub nas / nasul cuiva(A $) fără nas,alben de gras# de-i curge untura pe nas&a seama sub nas# nu te uita sub picioare(A-i) ieşi binele pe nas(A-i) ieşi băutura pe nas(A-i) ieşi minciuna pe nas(A) / (a-i) ieşi pe nas (cuiva ceva)(A-i) ieşi vinul din nas(A-i) ieşi ţuica în / la nas(A-i) / (a nu-i) intra la nas(A-l) iubi ca sarea-n oc!i şi ca piperu-n nas(-a) i"bit cu sfecla-n nas.i curg mucii pe nas şi el "ice că-i untură.mi stă ca piperu-n nas.n nasul cuiva

.ntoarce nasul când mă vede.ţi cârneşti nasul

.ţi scot eu minciunile din nas(A se) împiedica de nas(A) încerca să ducă de nas (pe cineva)(A) / (a-i) înc!ide uşa în nas (cuiva)(A $) încă cu mucii pe nas(A se) întoarce cu nasul în jos(A) / (a-i) întoarce nasul (cuiva)(A se) întâlni nas în nas (cu cineva) udecata-i cu nasul de ceară

(A-şi) juli nasul(A-şi) jupui nasula 'răgăşani şi s$nţii sunt cu nasurile roşii(A) (mai) lăsa din nas(A se) / (a nu se) lăsa dus de nas(A) lăsa nasul în josasă nasul în jos când mă vede(A) lăsa nasul în pământ(A-l) lăsa să dea cu nasul de ruşine(A-i) lua (ceva) de sub nas(A) lua (cuiva) mucii de la nas(A) lua de la nas (cuiva)(A) lua de lângă nas (cuiva)(A) / (a-i) lua de sub nas

Page 5: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 5/9

(A) lua la bobârnace pe nas (pentru cineva)(A) / (a-i) lua musca de pe / la nas(A) / (a-şi) lua nas(A) / (a-şi) lua nasul la purtare(A) / (a-şi) lua nasul pe sus(A) lua purceaua de nas

(A) lua ruşinea în / peste nas pentru altul(A) lua ruşinea în nas(A) lua în nas(A) / (a-şi) lua moima-n nas(A) / (a-şi) lua purceaua de nasucru care nu este de nasul oricui(A-şi) lungi nasul(A nu i se) mai ajunge nici cu prăjina la nas0ai are nas să dea oc!ii cu mine1(A nu) mai avea nas să0ai bine mort decât cu ruşinea în nas(&-a) mai că"ut din nas de când cu(A-i) mai tăia din nas câte unul(A-l) mânca nasul (pe cineva)(A) merge cu nasul pe sus(A) merge cu nasul în jos(A) merge cu nasul în vânt(A-i) mirosi pe sub nas(A) muui din nas(A i se) muia nasul(A-i) muta nasul din loc

2as acvilin2as de copoi2as subţire2as în nas2asul sfor# iar maţul gol2ici n-a dat cu nasul acolo2u cunoaşte la nas2u e de nasul lui2u face de nasul cuiva2u mă supăr cu una cu două că n-am nas de ceară2u merge la soare de frică să nu i se topească nasul

2u miroase a nas de om2u mânca cireşe cu unul mai mare la masă# că-ţi aruncă sâmburii în nas2u vede de lungul nasului2u vede dincolo de nas2u vede mai departe de / decât lungul nasului2u ţine minte de la gură pân3la nas2u-i (mai) ajungi la vârful nasului nici cu scara2u-i (mai) dai de lungul nasului2u-i (mai) dai de nas2u-i de nasul tău2u-i dă nasul2u-i face de nasul cuiva2u-i ia din nas2u-ţi ia din nas dacă

Page 6: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 6/9

2u-ţi băga nasul unde nu-ţi $erbe oala2u-ţi cade nasul dacă(e) oblojeşte la nas# ca să-i treacă de deget4bra"ului fără nas îi stă rău4mul ca omul# nasul e ce e4mul e dator să-şi măsoare lungul nasului

5arcă îi tot pute (ceva)# de-i "bârceşte din nas5asul pă"eşte nasul(A-i $) pe la nas(A-i) / (a nu-i) pica nasul(A) pica nasul cuiva(2u-ţi) pică nasul dacă(A nu-i $) picat mucii / mucul de la nas(A) / (a-şi) pleca nasul(A-l) podidi sângele în nas5orcului să nu-i pui belciug de aur în nas(A-i) prinde belciugul de nas(A) prinde de nas (pe cineva)(A) prinde la nas(A) prinde nas5riveşte sub nas# apoi mai departe5ui migdala în nasul porcului şi el spune că e g!indă(A) / (a-i) pune belciug / belciugul în / pe nas (cuiva)5une mâna că nu-ţi cade nasul(A) / (a-şi) pune nasul în jos(A) / (a-şi) pune nasul în pământ(A) pune peste nas (cuiva ceva)

(A-i) pune potlog pe nas (cuiva)(A-ţi) pune totul sub nas(A) / (a i-o) pune în / sub nas(A-l) purta de nas(A) purta de nas (pe cineva)(A) / (a-şi) purta nasul (în / pe) sus(A-şi) purta nasul mai sus decât se cuvine(A) purta nasul în pământ(A-şi) purta nasul în vânt(&-a) pus botniţa în nas(&-a) pus botniţa în nas

5ute de te iei cu mâna de nas5ute de-ţi cârmeşte nasul din loc5ute# pute# că-i din bute6 dacă-ar $ din poloboc# ţi-ar cârni nasul din loc(A) puţi a nas belit(A-i) puţi pe la nas(A-i) râde nasul(A) râde pe sub nas(A) / (a-i) / (a-mi) râde în nas(A-i) rânji în / sub nas(A) ridica nasul(A-şi) ridica nasul (în / pe) sus(A) ridica nasul de pe(A) ridica nasul din(A-şi) ridica nasul mai sus decât se cuvine

Page 7: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 7/9

(A-şi) ridica nasul prea mult(A) ridica nasul sus(A-şi) ridica nasul în vânt(A-şi) / (a-i) rupe nasul(A) rupe nasul cuivaă-i $e nu ştiu cum pe la nas

ă-i $e pe la nas(A-şi) sălta nasul pe sus(A-i) sări muştarul pe nas (cuiva)(A-i) sări în nas (ceva cuiva)(&-a) sărit ţandăra-n nas(A-i) scoate binele pe nas(A i-l) scoate de sub nas(A) scoate ăcări din nas(A) / (a-şi) scoate nasul (undeva)(A) scoate nasul afară(A) / (a-şi) scoate nasul la iveală(2u-şi) (mai) scoate nasul în lume de ruşine(A) scoate panglici pe nas(A) / (a-i) scoate pe nas (cuiva ceva)(A-i) scrie moartea pe nas(A) / (a-i) scurta nasul cuiva(A) semăna la nas(A) semna la nas (pe cineva)(A se) simţi cu musca pe nas(A-i) sta ca piperu-n nas(A) sta cu nasul bâ"oi

(A) sta cu nasul pe sus(A) sta cu nasul în carte / cărţi(A) sta cu nasul în cenuşă(A) sta cu nasul în pământ(A) sta cu nasul în sobă(A) sta cu nasul în "iar(A-i) sta sub nas(A) / (a-i) stoarce (o) lămâie / lămâia în nas (cuiva)(A) / (a-i) stoarce ceapa în nas (cuiva)(A) / (a se) strâmba din nastă cu nasul pe sus

ub nasub nasul cuivaub nasul tuturora(A) suci nasul cuiva(A) / (a-i) sua (ceva) de la / lângă nas (cuiva)(A) / (a-i) sua (ceva) de sub nasul cuiva(A) / (a-i) sua (pe cineva) de sub nas (cuiva)(A se) sui piperul la nas (cuiva)7ede cu nasul umat7i nasul miroase orile cele mai frumoase şi din el iese "eama cea mai urâtă7i sărac şi nesupus# umblă cu nasul pe susȘi ţânţarul este mic# dar rău pe taur l-a rănit# când în nas l-a sărutat(A-şi) şterge nasul cu mâneca(A se) şterge pe la nas

Page 8: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 8/9

(A) şterpeli (cuiva ceva) de sub nas(A se) şti cu musca pe / în nas(A-şi) / (a nu-şi) şti lungul nasului(A-şi) şti vârful nasului(A) târî de nas (pe cineva)(A) tăia din nas (cuiva)

(A) / (a-i) tăia nasul cuiva 8e spune nasul că-ţi place vinarsul 8ot el mai are nas să vorbească(A) trage cu nasul de / în / la teică (pe cineva)(A) trage de nas (pe cineva)(A-şi) trage nasul(A) trage pe nas(A) trage pe sub nas(A) trage un ibrişin pe la nas (cuiva)(A-i) trage un ibrişin pe la nas (cuiva)(A-i) trage una pe la nas (cuiva) 8randa$rul de g!impi mai întâi să ţi-9 cureţi# apoi la nas să ţi-9 duci(A) trânti (ceva) în nas (cuiva)(A) / (a-i) trânti uşa în nas (cuiva)(A) trece (ceva) pe la / lângă nas (cuiva)(A-i) trece pe la / pe lângă nas(A) / (a-i) trece sub / pe sub nas (cuiva ceva)(A-i) trece un ibrişin pe la nas (cuiva)(A-i) tremura nasul cuiva 8ropa# tropa din papuci şi cu nasul plin de muci(A-şi) turti nasul

(A) / (a se) ţine cu nasul (în / pe) sus(A se) ţine cu nasul în vânt(A se) ţine de nas(A) / (a-şi) ţine de nas (pe cineva)(A) ţine nasul (pe) sus(A-şi) ţine nasul mai sus(A) ţine nasul mai sus decât se cuvine(A-şi) ţine nasul în vânt(&-a) (mai) tăiat din nas câte unul(A) umbla cu băutura în nas(A) umbla cu nasul (pe) sus

(A) umbla cu nasul pupă"at(A) umbla cu nasul în vânt(A) umbla cu plosca în nas(A) umbla cu ţuica în /la nas(A) umbla cu ţâfna (umată) în / la nas:mblă cu nasul pe la dracul(A-şi) uma nasul;ede doar în vârful nasului(2u-şi) vede lungul nasului(A-şi) vedea (de) lungul nasului(A nu) vedea de dincolo de nas(A) vedea doar până în vârful nasului;ara-şi râde în nas# iarna-şi plânge în gură(A-şi) vârî nasul peste tot

Page 9: Frazeologie NAS

7/17/2019 Frazeologie NAS

http://slidepdf.com/reader/full/frazeologie-nas 9/9

(A-şi) vârî nasul unde nu-i $erbe oala(2u-ţi) vârî nasul unde nu-ţi $erbe oala(A-şi) vârî nasul în (ceva# undeva)(A-şi) vârî nasul în toate(A) vârî sub nas;ăcarul s-a mâniat pe nevastă şi nasul şi-a tăiat

(A) vărsa pe nas (ceva)(A nu-şi) vedea lungul nasului(A nu) vedea mai departe decât vârful nasului(A i se) vedea minciuna pe nas(A-i) veni cu piperu-n nas(A) / (a-i) veni musca la / pe nas (cuiva)(A-i) veni muştarul pe nas (cuiva)(A-i) veni piperul la / pe la nas(A) / (a-i) veni în / la nas;inul îţi iese în nas;orbeşte ce nu miroasă a nas de om(A) vorbi pe nas(A) vorbi pe sub nas(A) "bârci din nas