erau mai degrabit o sursit de - JEAN TITI · PDF fileIMPERIUL LUI CAROL AL V-LEA O Pictura...
2
Carol al V-lea a mo~tenit un imperiu vast, carepitrea sit domine Europa secolului XVI. Dar dimensiunile imperiului erau mai degrabit o sursit de slitbiciune deciit de putere ~i, timp de 36 ani, Carol a infrun- tatimari dificultit(i. F amilia Habsburgilor a devenit o forta In Europa Centrala In secolul XV, cand ~i-a concentrat puterea In jurul ducatului de Austria. incepand cu 1438, capul familiei a fost ales ~i 1mparat al Sfantului Imperiu Roman, cu toate ca suveranitatea sa (asupra unui teritoriu corespunzand Germaniei de azi) aducea mai mult prestigiu decat autoritate propriu-zisa. O dinastie superioara Dupa aproape un secol, aliantele matrimonia- le ~i decesele din familiile rivale au facut din Habsburgi dinastia cea mai puternica din ~) Europa, titlurile ~i teritoriile ajungand In f mainile tanarului arhiduce Carol. Nascut In 1500, Carol a devenit rege al Spaniei In 1516. Trei ani mai tarziu, a mo~te- nit teritoriile austriece ~i ducatul de Burgundia de la bunicul sau Maximilian 1, precum ~i titlul O Carol al V-Iea, imparat al Sfantului Imperiu Roman, rege al Spaniei ~i al marelui Imperiu Spaniol din cele doua Americi ~i conducatorul Austriei, ,arilor de Jos ~i Italiei. Acest imperiu vast era prosper, dar greu de controlat. f:1cea In scopul finant:lrii de r:Izboaie au devenit $i mai mari datorit:1 inflatiei din secolul XVI, iar prosperitatea Indiilor $i a t:1rilor de Jos nu era de ajuns pentru a-llmpiedica pe aces- ta s:1se afunde In datorii. Carol era un conduc:1tor cofi$tiincios, de$i nu str:Ilucit, lns:1 de-a lungul dornniei sale nu a fost niciodat:1 capabil s:1-$i exploateze vic- toriile sau s:1-$iadune toate resursele pentru a face fat:l unei probleme majore, deoarece Intotdeauna ap:1rea O nou:1 criz:1 ce trebuia rezolvat:1. O astfel de problem:1 era $ubrezirea Sfantului Imperiu Roman, un grup de teritorii cu sute de autorit:1ti separate. Acestea cuprin- deau cateva state rnari, ca Bavaria, Saxonia $i Brandenburg, unde printii erau independenti $i, prin urmare, ostili vis-a-vis de cre$terea autorit:1tii Imp:1ratului. Orice planuri de refor- mare a imperiului se loveau de opozitia aces- tora, iar Carol nu a reu$it s:1 creeze O "Nou:1 Monarhie" centralizat:1 In Germania care s:1 poat:1 fi comparat:1 cu Anglia $i Franta. de imparat al Sfantului Imperiu Roman. Dupa Spania,a urmat sudul Italiei, Sicilia ~i Sardinia ~i marele Imperiu Spaniol care era creat In cele doua Americi; in calitate de duce de Burgundia, Carol a condus ~i J;arile de Jos CBelgia ~i Olanda). Aceste posesiuni l-au facut pe Carol al V-lea conducatorul celui mai mare imperiu european, de la cel condus de Carol cel Mare In secolul al IX-lea. Imperiul lui Carol al V-lea era prosper, deoarece tarile de Jos deveniser:l centrul co- mertului european ~i cantitati din ce In ce mai mari de aur ~i argint proveneau din exploa- tarea minelor din America Latina. Carol era capabil sa-~i conduca provinciile indepartate eficient, cu ajutorul membrilor loiali ai famili~i sale, fiind ajutat ~i de trupele spaniole. O sarcina nu prea u~oara in ciuda avantajelor enumerate anterior, sarci- na lui Carol nu era tocmai u~oar:l;imperiul nu ~ numai ca era vast, dar ~i inaccesibil. caile de .x comunicare intre majoljtatea regiunilor sale - Spania,Italia, Austria ~i Olanda -erau lente ~i dificile, chiar ~i atunci cand nu erau ameninta- ie de puteri Invecinate. De asemenea, datorita dimensiunilor imperiului, existau forte ostile - francezii, printii germani, luteranii, turcii -la tot pasul. Cheltuielile excesivepe care Carol le O Papa Paul allll-lea (centru) ii impaca pe Carol al V-Iea (dreapta) ~i Francisc I al Fran1ei; dar nu pentru mult timp. De~i Francisc s-a casatorit cu sora lui Carol in 1530, intre cei doi au inceput in curand ostilita1ile. 115
Transcript of erau mai degrabit o sursit de - JEAN TITI · PDF fileIMPERIUL LUI CAROL AL V-LEA O Pictura...
Carol al V-lea a mo~tenit unimperiu vast, carepitrea sitdomine Europa secolului XVI.Dar dimensiunile imperiuluierau mai degrabit o sursit deslitbiciune deciit de putere ~i,timp de 36 ani, Carol a infrun-
tatimari dificultit(i.
F amilia Habsburgilor a devenit o forta InEuropa Centrala In secolul XV, cand ~i-aconcentrat puterea In jurul ducatului de
Austria. incepand cu 1438, capul familiei afost ales ~i 1mparat al Sfantului ImperiuRoman, cu toate ca suveranitatea sa (asupraunui teritoriu corespunzand Germaniei deazi) aducea mai mult prestigiu decat autoritate
propriu-zisa.
O dinastie superioaraDupa aproape un secol, aliantele matrimonia-le ~i decesele din familiile rivale au facut dinHabsburgi dinastia cea mai puternica din
~) Europa, titlurile ~i teritoriile ajungand Inf mainile tanarului arhiduce Carol.
Nascut In 1500, Carol a devenit rege alSpaniei In 1516. Trei ani mai tarziu, a mo~te-nit teritoriile austriece ~i ducatul de Burgundiade la bunicul sau Maximilian 1, precum ~i titlul
O Carol al V-Iea, imparat al Sfantului ImperiuRoman, rege al Spaniei ~i al marelui ImperiuSpaniol din cele doua Americi ~i conducatorul
Austriei, ,arilor de Jos ~i Italiei. Acest imperiuvast era prosper, dar greu de controlat.
f:1cea In scopul finant:lrii de r:Izboaie audevenit $i mai mari datorit:1 inflatiei din secolulXVI, iar prosperitatea Indiilor $i a t:1rilor de Josnu era de ajuns pentru a-llmpiedica pe aces-ta s:1 se afunde In datorii.
Carol era un conduc:1tor cofi$tiincios, de$inu str:Ilucit, lns:1 de-a lungul dornniei sale nua fost niciodat:1 capabil s:1-$i exploateze vic-toriile sau s:1-$i adune toate resursele pentru aface fat:l unei probleme majore, deoareceIntotdeauna ap:1rea O nou:1 criz:1 ce trebuiarezolvat:1.
O astfel de problem:1 era $ubrezireaSfantului Imperiu Roman, un grup de teritoriicu sute de autorit:1ti separate. Acestea cuprin-deau cateva state rnari, ca Bavaria, Saxonia $iBrandenburg, unde printii erau independenti$i, prin urmare, ostili vis-a-vis de cre$tereaautorit:1tii Imp:1ratului. Orice planuri de refor-mare a imperiului se loveau de opozitia aces-tora, iar Carol nu a reu$it s:1 creeze O "Nou:1Monarhie" centralizat:1 In Germania care s:1poat:1 fi comparat:1 cu Anglia $i Franta.
de imparat al Sfantului Imperiu Roman. DupaSpania, a urmat sudul Italiei, Sicilia ~i Sardinia~i marele Imperiu Spaniol care era creat Incele doua Americi; in calitate de duce deBurgundia, Carol a condus ~i J;arile de JosCBelgia ~i Olanda). Aceste posesiuni l-au facutpe Carol al V-lea conducatorul celui mai mareimperiu european, de la cel condus de Carolcel Mare In secolul al IX-lea.
Imperiul lui Carol al V-lea era prosper,deoarece tarile de Jos deveniser:l centrul co-mertului european ~i cantitati din ce In ce maimari de aur ~i argint proveneau din exploa-tarea minelor din America Latina. Carol eracapabil sa-~i conduca provinciile indepartateeficient, cu ajutorul membrilor loiali ai famili~isale, fiind ajutat ~i de trupele spaniole.
O sarcina nu prea u~oarain ciuda avantajelor enumerate anterior, sarci-na lui Carol nu era tocmai u~oar:l; imperiul nu
~ numai ca era vast, dar ~i inaccesibil. caile de.x comunicare intre majoljtatea regiunilor sale -
Spania, Italia, Austria ~i Olanda -erau lente ~idificile, chiar ~i atunci cand nu erau ameninta-ie de puteri Invecinate. De asemenea, datoritadimensiunilor imperiului, existau forte ostile -francezii, printii germani, luteranii, turcii -latot pasul. Cheltuielile excesive pe care Carol le
O Papa Paul allll-lea (centru) ii impaca peCarol al V-Iea (dreapta) ~i Francisc I al Fran1ei;dar nu pentru mult timp. De~i Francisc s-a
casatorit cu sora lui Carol in 1530, intre ceidoi au inceput in curand ostilita1ile.
115
IMPERIUL LUI CAROL AL V-LEA
O Pictura reprezentand o lupta intre turci ~i
cre~tini. realizata de pictorul italianTintoretto. Imperiul Otoman s-a dovedit a fi
un inamic de temut.
O Scena din batalia de la Pavia (1525), din
care Carol a ie~it triumfator impotriva regeluifrancez Francisc I. Francisc a fost capturat~i i-a platit lui Carol o rascumparare uria~apentru a fi eliberat.
,
116
Dificult~tile lui Carol erau intensificate dediviziunile religioase care fusesern provocatede Reforma Protestant~, Inceput1ln 1517 deMartin Luther. in 1521, In cadrul Dietei(adun~rii) de la Worms, Carol a sustinut doc-trina catolic~ traditional~, condarnnandu-l peLuther, Ins:l Inainte de a trece la m~suri con-crete a fast retinut de r~zboaiele franceze.
Dusmani de temutTemandu-se ;~ nu fie Incercuiti, regii Franteideveniser~ cei mal mari du~mani aiHabsburgilor. Prima confruntare Intre ace~tiaa avut loc In Italia (1522-29), unde Carol aobtinut o vittorie decisiv~ la Pavia (1525).Regele francez, Francisc I, a fost capturat ~i,pentru a fi eliberat, a pl~tit o r~scump~rareuria~~ ~i a semnat un tratat prin care ceda ter-itorii imense lui Carol. ins~, la Intoarcerea Inpropriul s~u regat, Francisc a Inc~lcat tratatul~i a pl~nuit o nou~ aliant:1 anti-habsburgic~.Unul din membrii acesteia t:ra Papa Clemental VII-lea, a c~rui participare a dus la teribilaAsediere a Romei (1527) de c~tre mercenariigermani Infuriati pentru c~ nu fusesern pl~titi.
Carol a ie~it din nou Inving~tor dinr~zboaie, iar cand pacea a fost stabilit~, In1529, Habsburgii au primit Milan-ul, ~i aureu~it s~-i expulzeze pe francezi dinPeninsula Italic~, unde ascendenta habsbur-gic~ a corttinuat timp de secole. Aceasta a fostprobabil cea mai important~ realizare a luiCarol, de~i- o Italie devastat~ ~i s~rncit~ nu maiavea valoarea de odinioarn. Francisc a pomitInc~ dou~ r~zboaie Impotriva lui Caro.l (In1536-38 ~i In 1542-44), f~r~ ca situatia s~ seschimbe din punct de vedere material.
Un alt du~man al lui Carol a fost ImperiulOtoman. F~cand presiuni asupra Europei deEst, turcii i-au zdrobit pe unguri In b~t~lia de laMohacs (1526) ~i au asediat Viena. De~i asediula e~uat, turcii au rnmas In apropierea Europei.in zona mediteranean~, ace~tia au capturatRodos, Alger ~i Tunis dar, de~i Carol a reu~it s~recupereze Tunisul (1535), expeditia pentrueliberarea Algerului a e~uat (1541).
in ultimii ani de domnie, Carol Quintul afost pe punctul de a lnregistra succese InGennania, profitand de annistitiile cu francezii~i turcii pentru a lnfrange liga printilor protes-tanti la Muhlberg (1547). Dar, ca lntotdeauna,succesullui Carol nu facea decatsa-i uneascape ceilalti du~mani ai sai. Franta i-a sub-ventionat pe printi ~i a intrat In razboi, care aluat sfar~it In 1555 prin pacea de la Augsburg.
in aceast~ perioada, Carol s-a decis s~abdice. in mod semnificativ, Carol ~i-aimp~rtit imperiul enorm ~i tulburat intrefratele s~u Ferdinand, care a devenit duceleAustriei ~i viitor imp~rat. al Sfintului ImperiuRoman, ~i fiul s~u Filip, care a primit Spania,ltalia ~i tarile de Jos. Carol s-a retras in Spania,unde a tr~it lini~tit pin~ la moartea sa, in1558.
