Engleza in Expresii
-
Upload
veronica-cirlan -
Category
Documents
-
view
229 -
download
22
Embed Size (px)
description
Transcript of Engleza in Expresii
yesda
nonu
maybesauperhapspoate
pleasete rog / v rog
thanksmersi
thank youmulumesc
thanks very muchmersi mult
thank you very muchmulumesc mult
Urmtoarele expresii sunt moduri politicoase n care putei rspunde celor care v mulumesc:you're welcomecu plcere
don't mention itpentru puin
not at allpentru puin
Making yourself understoodCum s te faci inelesdo you speak English?vorbii englez?
I don't speak Englishnu vorbesc englez
I don't speak much Englishnu vorbesc mult englez
I only speak very little Englishvorbesc doar foarte puin englez
I speak a little Englishvorbesc puin englez
please speak more slowlyv rog vorbii mai lent
please write it downv rog s scriei
could you please repeat that?putei repeta?
I understandneleg
I don't understandnu neleg
Other basic phrasesAlte fraze de bazI knowtiu
I don't knownu tiu
excuse me, where's the toilet?m scuzai, unde este toaleta?
excuse me, where's the Gents?m scuzai, unde este toaleta pentru brbai?
excuse me, where's the Ladies?m scuzai, unde este toaleta pentru femei?
Saying hello and goodbyeModuri de salutAici sunt cteva moduri n care putei saluta oamenii:hisalut(informal)
hellobun
good morningbun dimineaa(folosit pn la prnz)
good afternoonbun ziua(folosit ntre prnz i ora 18)
good eveningbun seara(folosit dup ora 18)
Urmtoarele expresii, pe de alt parte, sunt moduri n care v putei lua la revedere:byepa
goodbyela revedere
goodnightnoapte bun
see you!ne vedem!
see you soon!ne vedem curnd!
see you later!ne vedem mai trziu!
have a nice day!o zi bun!
have a good weekend!un weekend plcut!
Things you might seeLucruri pe care le putei ntlniEntranceIntrare
ExitIeire
Emergency exitIeire de urgen
Pushmpinge
PullTrage
ToiletsToalet
WCWC
Gentlemen(adesea abreviat caGents)Brbai
LadiesFemei
VacantLiber
OccupiedsauEngagedOcupat
Out of orderNu funcioneaz
No smokingFumatul Interzis
PrivatePrivat
No entryIntrarea interzis
Getting someone's attention and apologisingCaptarea ateniei i cum s i ceri scuzeexcuse mem scuzai(poate fi folosit s atragi atenia cuiva, s treci de cineva sau s i ceri scuze)
sorryscuze
Dac cineva ii cere scuze putei s i rspundei cu una din urmtoarele expresii:no problemnicio problem
it's OKsauthat's OKe n regul
don't worry about itnu-i face griji
Iat cteva fraze obinuite pentru o conversaie general cu persoane pe care le cunoti.
Asking how someone isS ntrebi pe cineva cum se simtehow are you?cum te simi?
how's it going?cum i merge?(informal)
how are you doing?ce mai faci?(informal)
how's life?cum e viaa?(informal)
how are things?cum i merg lucrurile?(informal)
I'm fine, thankssunt bine, mersi
I'm OK, thankssunt OK, mersi
not too bad, thanksnu foarte ru, mersi
alright, thanksbine, mersi
not so wellnu aa de bine
how about you?dar tu ?
and you?i tu?
and yourself?i tu?
Asking where someone isS ntrebi unde se afl cinevawhere are you?unde eti?
I'm sunt
at homeacas
at workla munc
in townn ora
in the countrysidela ar
at the shopsla magazine
on a trainn tren
at Peter'sla Peter
Asking what someone is or has been doingS ntrebi ce face sau ce a mai fcut cinevawhat are you up to?ce ai n program?
what have you been up to?ce ai mai fcut ?
working a lotam muncit mult
studying a lotam nvat mult
I've been very busyam fost foarte ocupat
same as usualca de obicei
not muchsaunot a lotnimic deosebit
I've just come back from tocmai m-am ntors din
PortugalPortugalia
Asking about someone's plansS ntrebi de planurile cuivado you have any plans for the summer?ai ceva planuri pentru la var?
what are you doing for ?ce faci de ?
ChristmasCrciun
New YearAnul Nou
EasterPate
Aici sunt cteva fraze pe care le poi folosi cnd ntlneti lume nou, cum s te prezini i cteva subiecte de converaie simple.IntroductionsCum s te preziniwhat's your name?cum te cheam?
my name's numele meu e
ChrisChris
EmilyEmily
I'm eu sunt
BenBen
SophieSophie
this is ea/el e
LucyLucy
my wifesoia mea
my husbandsoul meu
my boyfriendiubitul meu
my girlfriendiubita mea
my sonfiul meu
my daughterfiica mea
I'm sorry, I didn't catch your namemi pare ru, nu v-am reinut numele
do you know each other?v cunoatei?
nice to meet youncntat de cunotin
pleased to meet youmi pare bine
how do you do?v salut!(expresie formal care se folosete cnd ntlneti pe cineva nou; rspunsul corect estehow do you do?)
how do you know each other?de unde v cunoatei?
we work togetherlucrm mpreun
we used to work togetheram lucrat mpreun
we were at school togetheram fost la aceeai coal
we're at university togethersuntem la aceeai facultate
we went to university togetheram fost la aceeai facultate
through friendsprin intermediul unor prieteni
Ages and birthdaysVrste i zile de naterehow old are you?ci ani ai?
I'm am
twenty-twodouzeci i doi de ani
thirty-eighttreizeci i opt de ani
E corect i s folosetiyears oldde exempluI'm forty-seven years olddei este foarte rar folosit n limba vorbit.when's your birthday?cnd e ziua ta?
it's e pe
16 May16 mai
2 October2 octombrie
Living arrangementsLocuinawho do you live with?cu cine locuieti?
do you live with anybody?locuieti cu cineva?
I live with locuiesc cu
my boyfriendiubitul meu
my girlfriendiubita mea
my partnerpartenerul meu (partenera mea)
my husbandsoul meu
my wifesoia mea
my parentsprinii mei
a friendun prieten
friendsprietenii
relativesrude
do you live on your own?locuieti de unul singur?
I live on my ownlocuiesc de unul singur
I share with one other personmpart cu nc o persoana
I share with othersmpart cu alte personae
twodou
threetrei
Where are you from?De unde suntei?where are you from?de unde eti?
where do you come from?de unde vii?
whereabouts are you from?de unde eti?
I'm from sunt din
EnglandAnglia
whereabouts in are you from?din ce parte a suntei?
CanadaCanadei
what part of do you come from?din ce parte a suntei?
ItalyItaliei
where do you live?unde locuii?
I live in locuiesc n
LondonLondra
FranceFrana
I'm originally from Dublin but now live in EdinburghSunt originar din Dublin dar acum locuiesc n Edinburgh
I was born in Australia but grew up in Englandm-am nscut in Australia dar am crescut n Anglia
Further conversationContinuarea conversaieiwhat brings you to ?ce v aduce n ?
EnglandAnglia
I'm on holidaysunt n concediu
I'm on businesssunt n cltorie de afaceri
I live hereaici locuiesc
I work hereaici muncesc
I study hereaici studiez
why did you come to ?de ce ai venit ?
the UKn Marea Britanie
I came here to workam venit aici s muncesc
I came here to studyam venit aici s nv
I wanted to live abroadam vrut s triesc n strintate
how long have you lived here?ct timp ai locuit aici?
I've only just arrivedabia am ajuns
a few monthscteva luni
about a yearaproximativ un an
just over two yearsceva mai mult de doi ani
three yearstrei ani
how long are you planning to stay here?ct timp i-ai propus s stai aici?
until Augustpn n august
a few monthscteva luni
another yearnc un an
I'm not surenu tiu sigur
do you like it here?i place aici?
yes, I love it!da, iubesc locul acesta!
I like it a lotmi place foarte mult
it's OKe OK
what do you like about it?ce i place aici?
I like the mi place/plac
foodmncarea
weathervremea
peopleoamenii
Asking for contact detailsCererea de informaii ale persoaneiwhat's your phone number?care este numrul tu de telefon?
what's your email address?care este adresa ta de email?
what's your address?care este adresa ta?
could I take your phone number?ai putea s-mi dai numrul tu de telefon?
could I take your email address?ai putea s-mi dai adresa ta de email?
are you on ?eti pe ?
FacebookFacebook
SkypeSkype
what's your username?care este numele tu de utilizator?
Brothers and sistersFrai i surorido you have any brothers or sisters?ai frai sau surori?
yes, I've got da, am
a brotherun frate
a sistero sor
an elder brotherun frate mai mare
a younger sistero sor mai mic
two brothersdoi frai
two sistersdou surori
one brother and two sistersun frate i dou surori
no, I'm an only childnu, sunt singurul copil
Children and grandchildrenCopii i nepoihave you got any kids?ai copii?
do you have any children?ai copii?
yes, I've got da, am
a boy and a girlun biat i o fat
a young babyun copil mic
three kidstrei copii
I don't have any childrennu am copii
do you have any grandchildren?ai nepoi?
Parents and grandparentsPrini i buniciwhere do your parents live?unde locuiesc prinii ti?
what do your parents do?cu ce se ocup prinii ti?
what does your father do?cu ce se ocup tatl tu?
what does your mother do?cu ce se ocup mama ta?
are your grandparents still alive?bunicii ti mai triesc?
where do they live?unde locuiesc?
RelationshipsRelaiido you have a boyfriend?ai vreun iubit?
do you have a girlfriend?ai vreo iubit?
are you married?eti cstorit (cstorit)?
are you single?eti singur (singur)?
are you seeing anyone?te vezi cu cineva?
I'm sunt
singlesingur (singur)
engagedlogodit (logodit)
marriednsurat (mritat)
divorceddivorat (divorat)
separateddesprit (desprit)
a widowvduv
a widowervduv
I'm seeing someonem vd cu cineva
PetsAnimale de companiehave you got any pets?ai vreun animal de companie?
I've got am
a dog and two catsun cine i dou pisici
a Labradorun labrador
Asking names and agesCum s afli numele i vrstawhat's his name?care este numele lui?
he's called l cheam
TomTom
what's her name?care este numele ei?
she's called o cheam
MaryMaria
what are their names?cum i cheam?
they're called pe ei i cheam
Neil and AnnaNeil i Ana
how old is he?ci ani are?
he's el are
twelvedoisprezece ani
how old is she?ci ani are?
she's ea are
fifteencincisprezece ani
how old are they?ci ani au?
they're ei au
six and eightase i opt ani
Talking about things you likeDiscuii despre lucruri care i placwhat do you like doing in your spare time?ce faci n timpul liber?
I like mi place
watching TVs m uit la televizor
listening to musics ascult muzic
walkings m plimb
joggings fac jogging
I quite like mi mai place
cookings gtesc
playing chesss joc ah
yogas fac yoga
I really like mi place foarte mult
swimmings not
dancings dansez
I love iubesc
the theatreteatrul
the cinemacinematograful
going outs ies n ora
clubbings merg n cluburi
I enjoy travellingmi face plcere s cltoresc
Talking about things you dislikeDiscuii despre lucruri care nu i placI don't like nu mi plac
pubsbarurile
noisy barsbarurile zgomotoase
nightclubscluburile de noapte
I hate ursc
shoppings merg la cumprturi
I can't stand nu suport
footballfotbalul
Other ways of discussing interestsAlte moduri de a vorbi despre pasiuniI'm interested in sunt interesat i de
photographyfotografie
historyistorie
languageslimbi strine
I read a lotcitesc mult
have you read any good books lately?ai citit vreo carte bun n ultima vreme?
have you seen any good films recently?ai vzut vreun film bun n ultima vreme?
SportSportdo you play any sports?practici vreun sport?
yes, I play da, joc
footballfotbal
tennistenis
golfgolf
I'm a member of a gymsunt membru al unei sli de sport
no, I'm not particularly sportynu, nu sunt neaprat pasionat de sporturi
I like watching footballmi place s m uit la meciuri de fotbal
which team do you support?cu ce echip ii?
I support in cu
Manchester UnitedManchester United
ChelseaChelsea
I'm not interested in footballnu sunt interesat de fotbal
MusicMuzicdo you play any instruments?cni la vreun instrument?
yes, I play da, cnt la
the guitarchitar
yes, I've played the piano for yearsda, am cntat la pian timp de ani
fivecinci
I'm learning to play nv s cnt la
the violinvioar
I'm in a bandsunt ntr-o formaie
I sing in a choircnt la un cor
what sort of music do you like?ce fel de muzic i place?
what sort of music do you listen to?ce fel de muzic asculi?
poppop
rockrock
dancedance
classicalclasic
anything, reallyorice gen, de fapt
lots of different stufftot felul de lucruri
have you got any favourite bands?ai vreo formaie preferat?
Aici sunt cteva fraze pentru conversaii legate de locuri de munc, care v vor permite s discutai despre ce fel de loc de munc avei i unde ai dori s lucrai.
OccupationOcupaiewhat do you do?cu ce te ocupi?
what do you do for a living?ce loc de munc ai?
what sort of work do you do?ce fel de munc faci?
what line of work are you in?n ce domeniu lucrezi?
I'm a sunt
teacherprofesor
studentstudent
doctordoctor
I work as a lucrez ca
journalistjurnalist
programmerprogramator
I work in lucrez n
televisionteleviziune
publishingedituri
PR(public relations)relaii cu publicul
salesvnzri
ITIT
I work with lucrez cu
computerscalculatoare
children with disabilitiescopii cu dizabiliti
I stay at home and look after the childrenstau acas i am grij de copii
I'm a housewifesunt casnic
Employment statusStatutul de angajareI've got a part-time jobam o slujb cu jumtate de norm
I've got a full-time jobam o slujb cu norm ntreag
I'm sunt
unemployedomer
out of workomer
looking for workn cutarea unui loc de munc
looking for a jobn cutarea unei slujbe
I'm not working at the momentmomentan nu lucrez
I've been made redundantam fost disponibilizat
I was made redundant two months agoam fost disponibilizat acum dou luni
I do some voluntary workfac ceva munc de voluntariat
I'm retiredsunt pensionat
Who do you work for?Pentru cine lucrezi?who do you work for?pentru cine lucrezi?
I work for lucrez pentru
a publisherso editur
an investment banko banc de investiii
the councilconsiliu
I'm self-employedsunt independent
I work for myselflucrez pentru mine
I have my own businessam afacerea mea
I'm a partner in sunt partener la
a law firmo firm de avocatur
an accountancy practiceo firm de contabilitate
an estate agentso agenie imobiliar
I've just started at tocmai am nceput la
IBMIBM
Place of workLocul de muncwhere do you work?unde lucrezi?
I work in lucrez
an officentr-un birou
a shopntr-un magazin
a restaurantntr-un restaurant
a bankla o banc
a factoryla o fabric
a call centrela un call centre
I work from homelucrez de acas
Training and work experiencePractic i experien de muncI'm training to be m pregtesc s devin
an engineeringiner
a nurseasistent medical
I'm a trainee m pregtesc s devin
accountantcontabil
supermarket managermanager de supermarket
I'm on a course at the momentmomentan particip la un curs
I'm on work experiencefac practic
I'm doing an internshipfac un internship
Iat cteva fraze n englez care v vor fi folositoare n discuia despre ceea ce ai studiat la coal sau la universitate, ct i pentru a-i ntreba pe ceilali despre educaia lor.
UniversityUniversitateare you a student?eti student (student)?
what do you study?ce studiezi?
I'm studying studiez
historyistorie
economicseconomie
medicinemedicin
where do you study?unde studiezi?
which university are you at?la ce facultate eti?
what university do you go to?la ce facultate mergi?
I'm at sunt la
Liverpool UniversityUnivesitatea din Liverpool
which year are you in?n ce an eti?
I'm in my yearsunt n
firstanul nti
secondanul doi
thirdanul trei
finalultimul an
I'm in my first year at universitysunt n primul meu an de facultate
do you have any exams coming up?ai vreun examen n perioada urmtoare?
I've just graduatedtocmai am absolvit
I'm doing a masters in fac un master n
lawdrept
I'm doing a PhD in fac studii post-doctorale n
chemistrychimie
did you go to university?ai urmat vreo facultate?
I didn't go to universityn-am fcut nicio facultate
I never went to universityn-am fost niciodat la facultate
where did you go to university?unde ai fost la facultate?
I went to am fost la
CambridgeCambridge
what did you study?ce ai studiat?
I studied am studiat
mathsmatematic
politicspolitic
Schoolcoalwhere did you go to school?unde ai fost la coal?
I went to school in am fcut coala n
BristolBristol
I left school at sixteenam abandonat coala la aisprezece ani
I'm taking a gap yeariau un an de pauz
Future plansPlanuri de viitorhow many more years do you have to go?ci ani mai ai pn termini facultatea?
what do you want to do when you've finished?ce vrei s faci dup absolvire?
get a jobs am o slujb
go travellings cltoresc
I don't know what I want to do after universitynu tiu ce vreau s fac dup facultate
at cteva expresii n englez legate de timp.
Specifying the dayStabilirea zileithe day before yesterdayalaltieri
yesterdayieri
todayazi
tomorrowmine
the day after tomorrowpoimine
Specifying the time of dayStabilirea perioadei a zileilast nightnoaptea trecut
tonightdisear
tomorrow nightmine sear
in the morningdimineaa
in the afternoondup-amiaza
in the eveningseara
yesterday morningieri dimineaa
yesterday afternoonieri dup-amiaza
yesterday eveningieri seara
this morningazi diminea
this afternoonn aceast dup-amiaz
this eveningn aceast sear
tomorrow morningmine diminea
tomorrow afternoonmine dup-amiaz
tomorrow eveningmine sear
Specifying the week, month, or yearPrecizarea sptmnii, lunii, sau a anuluilast weeksptmna trecut
last monthluna trecut
last yearanul tre cut
this weeksptmna sta
this monthluna sta
this yearanul sta
next weeksptmna viitoare
next monthluna viitoare
next yearanul viitor
Other time expressionsAlte expresii legate de timpfive minutes agoacum cinci minute
an hour agoacum o or
a week agoacum o sptmn
two weeks agoacum dou sptmni
a month agoacum o lun
a year agoacum un an
a long time agoacum mult timp
in ten minutes' timesauin ten minutesn zece minute
in an hour's timesauin an hourn o or
in a week's timesauin a weekn o sptmn
in ten days' timesauin ten daysn zece zile
in three weeks' timesauin three weeksn trei sptmni
in two months' timesauin two monthsn dou luni
in ten years' timesauin ten yearsn zece ani
the previous dayziua trecut
the previous weeksptmna trecut
the previous monthluna trecut
the previous yearanul tre cut
the following dayziua urmtoare
the following weeksptmna urmtoare
the following monthluna urmtoare
the following yearanul urmtor
DurationDurataDurata n englez se exprim de obicei folosind cuvntulfor, ca n expresiile urmtoare:I lived in Canada for six monthsAm trit n Canada pentru ase luni
I've worked here for nine yearsAm lucrat aici pentru nou ani
I'm going to France tomorrow for two weeksm duc n Frana mine pentru dou sptmni
we were swimming for a long timeam notat pentru mult timp
VremeaEnglezilor, n special, le place s discute foarte mult despre vreme! Aici este o colecie de expresii pe care le vei gsi folositoare.Weather conditionsCondiiile meteowhat's the weather like?cum e vremea?
it's
sunnyeste nsorit
cloudyeste nnorat
windybate vntul
foggyeste nceoat
stormypare s fie furtun
it's
rainingplou
hailinglapovi
snowingninge
what a nice day!ce zi plcut!
what a beautiful day!ce zi frumoas!
it's not a very nice daynu e o zi chiar aa placut
what a terrible day!ce zi oribil!
what miserable weather!ce vreme mizerabil!
it's starting to rainncepe s plou
it's stopped rainings-a oprit ploaia
it's pouring with rainplou torenial
it's raining cats and dogsplou torenial
the weather's finevremea e frumoas
the sun's shiningsoarele strlucete
there's not a cloud in the skynu e niciun nor pe cer
the sky's overcastcerul e nnorat
it's clearing upse limpezete
the sun's come outa ieit soarele
the sun's just gone intocmai a intrat soarele n nori
there's a strong windbate un vnt puternic
the wind's droppeds-a oprit vntul
that sounds like thundera sunat ca un tunet
that's lightningla e un fulger
we had a lot of heavy rain this morninga plouat foarte mult n aceast diminea
we haven't had any rain for a fortnightnu a mai plouat de dou sptmni
TemperaturesTemperaturiwhat's the temperature?ce temperatur e?
it's 22Csunt 22C
temperatures are in the mid-20stemperaturile sunt pe la 25 de grade
what temperature do you think it is?ce temperatur crezi c e?
probably about 30Cprobabil n jur de 30C
it's este
hotcald
coldrece
baking hotfoarte cald
freezingfoarte frig
freezing coldextrem de frig
it's below freezingsub zero grade
The weather forecastPrognoza vremiiwhat's the forecast?care e prognoza vremii?
what's the forecast like?cum se-anun vremea?
it's forecast to rainse pare c o sa plou
it's going to freeze tonightva cobor sub zero grade la noapte
it looks like rainpare c plou
it looks like it's going to rainpare c va ploua
we're expecting a thunderstormateptm o furtun cu tunete i fulgere
it's supposed to clear up laterar trebui s se limpezeasc mai trziu
CltoriiAici sunt cteva fraze generale ce pot fi folositoare pentru diferite tipuri de cltorii.where's the ticket office?unde e casa de bilete?
where do I get the to Southampton from?de unde pot s iau spre Southampton?
busautobuzul
traintrenul
ferryferibotul
what time's the next to Portsmouth?cnd pleac urmtorul spre Portsmouth?
busautobuz
traintren
ferryferibot
this has been cancelledacest a fost anulat
busautobuz
traintren
flightzbor
ferryferibot
this has been delayedacest a fost amnat
busautobuz
traintren
flightzbor
ferryferibot
have you ever been to ?ai mai fost pn acum n ?
ItalyItalia
yes, I went there on holidayda, am fost acolo n concediu
no, I've never been therenu, nu am mai fost acolo niciodat
I've never been, but I'd love to go somedayn-am mai fost niciodat, dar mi-ar face plcere s merg cndva
how long does the journey take?ct dureaz cltoria?
what time do we arrive?la ct ajungem?
do you get travel sick?i se face ru de drum?
have a good journey!o cltorie plcut!
enjoy your trip!o cltorie plcut!
At the travel agentsLa agenia de turismI'd like to travel to a vrea s cltoresc n
SpainSpania
I'd like to book a trip to a vrea s rezerv o cltorie spre
BerlinBerlin
how much are the flights?ct cost zborurile?
do you have any brochures on ?avei brouri cu ?
SwitzerlandElveia
do I need a visa for ?am nevoie de viz pentru ?
TurkeyTurcia
Cerere i acordare de indicaiiVei gsi aceste expresii n englez folositoare daca v-ai pierdut sau dac vrei s ajungei ntr-un loc anume sau s dai direcii altora.Asking directionsCum s ceri indicaiiexcuse me, could you tell me how to get to ?m scuzai,ai putea s-mi spunei cum s ajung la ?
the bus stationstaia de autobuz
excuse me, do you know where the is?m scuzai,tii unde este ?
post officepota
I'm sorry, I don't knowmi pare ru,nu tiu
sorry, I'm not from around heremi pare ru,nu sunt de pe aici
I'm looking for caut
this addressadresa aceasta
are we on the right road for ?suntem pe drumul bun spre ?
BrightonBrighton
is this the right way for ?este drumul bun spre ?
IpswichIpswich
do you have a map?avei o hart?
can you show me on the map?ai putea s-mi artai pe hart?
Giving directionsCum s oferi indicaiiit's this wayeste n direcia aceasta
it's that wayeste n direcia aceea
you're going the wrong waymergei n sensul opus
you're going in the wrong directionmergei n direcia greit
take this roadmergei pe drumul acesta
go down theremergei pe acolo
take the first on the leftmergei pe prima strad la stnga
take the second on the rightmergei pe a doua strad la dreapta
turn right at the crossroadsfacei dreapta la intersecie
continue straight ahead for about a milemergei drept nainte cam o mil(o mil este aproximativ 1,6 kilometri)
continue past the fire stationtrecei de unitatea de pompieri
you'll pass a supermarket on your lefto s trecei pe lang un supermarket ce se afl pe stnga
keep going for another continuai nc
hundred yardso sut de yarzi(aproximativ 91 metri)
two hundred metresdou sute de metri
half mileo jumtate de mil(aproximativ 800 metri)
kilometreun kilometru
it'll be va fi
on your leftpe stnga
on your rightpe dreapta
straight ahead of youn faa dumneavoastr
How far is it?Ct de departe este?how far is it?ct de departe este?
how far is it to ?ct este pn la ?
the airportaeroport
how far is it to from here?ct este pn la de aici?
the beachplaj
is it far?este departe?
is it a long way?este un drum lung?
it's
not farnu este departe
quite closeeste relativ aproape
quite a long wayeste cam un drum lung
a long way on footeste mult de mers pe jos
a long way to walkeste mult s mergi
about a mile from hereeste cam la o mil de aici(o mil este aproximativ 1,6 kilometri)
Giving directions to driversCum s oferi indicaii oferilorfollow the signs for urmrii indicatoarele spre
the town centrecentrul oraului
BirminghamBirmingham
continue straight on past some traffic lightsmergei drept i trecei de ceva semafoare
at the second set of traffic lights, turn leftla al doilea semafor,facei stnga
go over the roundaboutfacei sensul giratoriu
take the second exit at the roundaboutprsii giratoriul la a doua ieire
turn right at the T-junctionfacei dreapta la intersecia n T
go under the bridgemergei pe sub pod
go over the bridgemergei peste pod
you'll cross some railway lineso s traversai cteva linii ferate
Hotel i cazareAceste expresii pot fi folositoare cnd alegei cazareacan you recommend any good ?mi putei recomanda un bun?
hotelshotel
B&Bs(abreviere pentrubed and breakfasts)B&B (hotel ieftin cu mic dejun inclus)
self-catering apartmentsapartamente
youth hostelsmoteluri pentru tineri
campsitesloc de camping
how many stars does it have?cte stele are?
I'd like to stay in the city centrea dori s stau n centru
how much do you want to pay?ct dorii s pltii?
how far is it from the ?ct de departe este de ?
city centrecentrul oraului
airportaerport
railway stationgar
Mncarea i buturaIat cteva expresii pe care le putei gsi ca fiind folositoare cnd aranjai s mergei s bei sau s mncai ceva i cteva semne pe care le putei vedea cnd suntei afar.do you know any good restaurants?tii vreun restaurant bun?
where's the nearest restaurant?unde e cel mai apropiat restaurant ?
can you recommend a good pub near here?mi-ai putea recomanda un pub bun pe aici?
do you fancy a pint?vrei o bere? (informal)
do you fancy a quick drink?vrei s bem ceva repede? (informal)
shall we go for a drink?vrei s mergem s bem ceva?
do you know any good places to ?tii vreun loc bun unde s ?
eatmncm
get a sandwichlum un sandwich
go for a drinkbem ceva
shall we get a take-away?s lum la pachet?
let's eat out tonights mncm n ora disear
would you like to ?ai vrea s vii ?
come for a drink after works bem ceva dup munc
come for a coffees bem o cafea
join me for lunchservim prnzul
join me for dinnerservim cina
Things you might seeLucruri pe care le putei ntlniReservedRezervat
No smokingFumatul interzis
Aici sunt cteva expresii n englez ce le putei folosi la cumprturi, precum i lucruri pe care le putei ntlni.
Opening timesOra deschideriiwhat times are you open?la ce or deschidei?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Fridayavem deschis ntre 9:00 i 17:00, de luni pn vineri
we're open from 10am to 8pm, seven days a weekavem deschis ntre 10:00 i 20:00, apte zile pe sptmn
are you open on ?avei deschis ?
Saturdaysmbta
Sundayduminica
what time do you close?la ce or nchidei?
what time do you close today?la ce or nchidei azi?
what time do you open tomorrow?la ce or deschidei mine?
Selecting goodsAlegerea bunurilorcan I help you?pot s v ajut?
I'm just browsing, thanksdoar m uit, mulumesc
how much is this?ct cost asta?
how much are these?ct cost acestea?
how much does this cost?ct cost asta?
how much is that in the window?ct cost din vitrin?
lamplampa
that's cheapeste ieftin
that's good valueare o valoare bun
that's expensiveeste scump
do you sell ?vindei ?
stampstimbre
do you have any ?avei ?
postcardsvederi
sorry, we don't sell themmi pare ru, nu le vindem
sorry, we don't have any leftmi pare ru, nu mai avem
I'm looking for caut
the shampooampon
a birthday cardo felicitare
could you tell me where the is?putei s-mi spunei unde este ?
washing up liquidlichid pentru splat
where can I find the ?unde pot gsi ?
toothpastepasta de dini
have you got anything cheaper?avei ceva mai ieftin?
it's not what I'm looking fornu e chiar ceea ce caut
do you have this item in stock?avei acest produs n stoc?
do you know anywhere else I could try?tii alt loc unde pot ncerca?
does it come with a guarantee?are i garanie?
it comes with a one year guaranteeare un an garanie
do you deliver?facei i livrri?
I'll take ito iau
I'll take thisiau aceasta
anything else?altceva?
would you like anything else?mai dorii altceva?
Making paymentPlataare you in the queue?suntei la coad?
next, please!urmtorul,v rog!
do you take credit cards?acceptai cri de credit?
I'll pay in cashpltesc cash
I'll pay by cardpltesc cu cardul
could I have a receipt, please?a putea s primesc i chitana, v rog?
would you be able to gift wrap it for me?putei s l ambalai ca pentru cadou pentru mine?
would you like a bag?dorii o saco?
Returns and complaintsReturnri i reclamaiiI'd like to return thisa dori s returnez asta
I'd like to change this for a different sizea dori s schimb asta cu o alt mrime
it doesn't worknu funcioneaz
it doesn't fitnu se potrivete
could I have a refund?a putea s primesc banii napoi?
have you got the receipt?avei chitana?
could I speak to the manager?a putea s vorbesc cu managerul?
Things you might seeLucruri pe care le putei ntlniOpenDeschis
Closednchis
Open 24 hours a dayDeschis 24 de ore pe zi
Special offerOfert special
SaleReduceri
Clearance saleReduceri de final de stoc
Closing down saleReduceri de nchidere
Good valuePre bun
Buy 1 get 1 freeCumperi 1 primeti 1 gratis
Buy 1 get 1 half priceCumperi 1 primeti 1 la jumtate de pre
Reduced to clearPre redus pentru terminarea stocului
Half priceJumtate de pre
Out to lunchPlecat s iau prnzul
Back in 15 minutesM ntorc n 15 minute
Shoplifters will be prosecutedHoii vor fi predai poliiei
Using a credit cardFolosirea crii de creditEnter your PINIntroducei PIN-ul
Please waitV rog ateptai
Remove cardScoatei cardul
SignatureSemntura
Cumprturi de haineAici sunt o serie de expresii n englez pentru cnd cumprai haine sau pantofi.Finding the right sizeGsirea mrimii potrivitecould I try this on?a putea s probez asta?
could I try these on?a putea s probez acestea? (pentru pantofi, pantaloni, sau cnd dorii s probai mai mult de un lucru)
could I try these shoes on?a putea s probez aceti pantofi?
do you want to try it on?dorii s probai?
do you want to try them on?dorii s le probai?
what size are you?ce mrime avei?
what size do you take?ce mrime luai?
I take a size iau mrimea
1010
do you have this in a size ?avei modelul acesta pe mrimea ?
77
do you have these in a size ?avei lucurile acestea pe mrimea ?
1212
do you have a fitting room?avei o cabin de prob?
where's the fitting room?unde este cabina de prob?
have you got this in a smaller size?avei modelul acesta dar o mrime mai mic?
have you got this in a larger size?avei modelul acesta dar o mrime mai mare?
could you measure my ?ai putea s-mi msurai ?
waisttalia
neckgtul
chestpieptul
is that a good fit?v vine bine?
it's much too smalle mult prea mic
it's a little too smalleste puin cam mic
it's a little too bigeste puin cam mare
it's much too bigeste mult prea mare
it's just rightvine bine
they're just rightvin bine
it doesn't fitnu vine bine
they don't fitnu vin bine
Making a choiceAlegereahow do they feel?cum v vin?
do they feel comfortable?sunt confortabili?
it suits youvi se potrivete
they suit youvi se potrivesc
is this the only colour you've got?aceasta este singura culoare pe care o avei?
what do you think of these?ce prere avei de acestea?
I like themmi plac
I don't like themnu-mi plac
I don't like the colournu-mi place culoarea
what are these made of?din ce sunt fcute?
are these washable?se pot spla?
no, they have to be dry-cleanednu, trebuie duse la curat
I'll take ito/l iau
I'll take themle voi lua
I'll take thisvoi lua asta
I'll take thesele iau pe acestea
Things you might seeLucruri pe care le putei ntlniMenswearLucruri pentru brbai
WomenswearsauLadieswearLucruri pentru femei
ChildrenswearLucruri pentru copii
BabywearLucruri pentru bebelui
Fitting roomCabina de prob
SizeMrime
SSmallS Mic
MMediumM Medie
LLargeL Mare
XLExtra-largeXL Foarte mare
Prin oraAici sunt cteva expresii n englez ce pot fi folositoare cnd vizitezi un ora, precum i cteva semne des ntlnite.
where can I get a taxi?de unde pot lua un taxi?
excuse me, where's ?m scuzai, unde este ?
the tourist information officebiroul de informaii pentru turiti
the bus stationstaia de autobuz
the train stationgara
the police stationsecia de poliie
the harbourportul
is there a near here?este prin apropiere?
cashpointun bancomat
banko banc
supermarketun supermarket
hairdressersun coafor
chemistso farmacie
do you know where there's an internet caf?tii unde este un internet caf?
do you know where the embassy is?tii unde este ambasada ?
JapaneseJaponiei
RussianRusiei
Things you might seeLucruri pe care le putei ntlniTown centreCentru
Bus stopStaie de autobuz
TaxisTaxiuri
UndergroundMetrou
HospitalSpital
Public libraryBibliotec
Post officePot
Keep off the grassNu clcai pe iarb
Wet paintProaspt vopsit
Urmtoarele semne de obicei sunt pictate pe asfalt n intersecii pentru ajutorul pietonilor:Look leftUit-te n stnga
Look rightUit-te n dreapta
La oficiul de informaii pentru turitiMajoritatea oraelor din UK au un Birou de Informaii pentru turiti unde putei afla despre o ntreag gam de faciliti pentru vizitatori incluznd hoteluri, restaurante i modaliti de distracie folosind aceste fraze.
Finding accommodationS gsim cazarewe're looking for accommodationcutm un loc de cazare
we need somewhere to stayavem nevoie de un loc unde s stm
do you have a list of ?avei o list cu ?
hotelshoteluri
B&Bs(abreviere pentrubed and breakfasts)B&B
youth hostelsmoteluri pentru tineri
campsiteslocuri de camping
what sort of accommodation are you looking for?ce fel de cazare dorii?
can you book accommodation for me?putei s-mi facei o rezervare?
Getting aroundn jurul orauluido you have a map of the ?avei o hart a ?
cityoraului (pentru un ora mare)
townoraului (pentru un ora de dimensiuni medii)
where's the ?unde este ?
city centrecentrul oraului
art galleryo galerie de art
museumun museu
main shopping areazona principal de shopping
marketpiaa
railway stationgara
what's the best way of getting around the city?care este cea mai bun metod de a umbla prin ora?
where can I hire a car?de unde pot nchiria o main?
Events and activitiesEvenimente i activitiwhat are you interested in?ce v intereseaz?
are there any on at the moment?au loc vreun fel de momentan?
exhibitionsexpoziii
cultural eventsevenimente culturale
sporting eventsevenimente sportive
are there any ?sunt i ?
excursionsexcursii
tourstururi
day tripsexcursii de o zi
is there a city tour?este vreun tur al oraului?
could you tell us what's on at the ?ne putei spune ce este la ?
cinemacinematograf
theatreteatru
concert hallsala de concerte
opera houseoper
can I book tickets here?pot rezerva bilete de aici?
do you have any brochures on ?avei brouri cu ?
local attractionsatraciile locale
can you recommend a good restaurant?ne putei recomanda un restaurant bun?
Timp liber i distraciiAceste fraze v vor asista n a decide ce locuri dorii s vizitai n timpul ederii.where's the ?unde este ?
cinemacinematograful
theatreteatrul
art gallerygaleria de art
museummuzeul
concert hallsala de concerte
stadiumstadionul
do you want to go out tonight?vrei s iei n ora disear?
let's go to s mergem la
the pubpub
the cinemacinematograf
the theatreteatru
a concertconcert
a nightclubun nightclub
what's on at the ?ce este la ?
cinemacinema
theatreteatru
is there anything good on?este ceva interesant?
shall we go ?ai vrea s mergem ?
swimmingla nnot
skatings patinm
bowlingla bowling
shall we go for a walk?ai vrea s mergem la plimbare?
shall we go for a bike ride?ai vrea s mergem cu bicicleta?
excuse me, could you take a photo for me?m scuzai, putei s mi facei o fotografie?
excuse me, could you take a photo for us?m scuzai, putei s ne facei o fotografie?
I'd like to hire a bikea dori s nchiriez o biciclet
I'd like to hire a canoea dori s nchiriez o canoe
it's a beautiful vieweste o privelite frumoas
SntatePutei gsi aceste fraze n englez ajuttoare cnd discutai despre sntatea dumneavoastr.Describing symptomsDescrierea simptomelorwhat's the matter?care este problema?
I'm not feeling wellnu m simt bine
I'm not feeling very wellnu m simt foarte bine
I feel illcred c sunt bolnav()
I feel sickmi-e ru
I've cut myselfm-am tiat
I've got a headachem doare capul
I've got a splitting headachem doare foarte tare capul
I'm not wellnu sunt bine
I've got fluam grip
I'm going to be sicko s mi se fac ru
I've been sickam fost bolnav()
I've got a pain in my m doare
neckgtul
my are hurtingm dor
feetpicioarele
kneesgenunchii
my back hurtsm doare spatele
Other useful phrasesAlte fraze folositoarehave you got any ?ai ?
painkillersanalgezice
paracetamolparacetamol
aspirinaspirin
plasterspansamente
how are you feeling?cum te simi?
are you feeling alright?te simi bine?
are you feeling any better?te simi mai bine?
I hope you feel better soonsper s te simi mai bine n curnd
get well soon!nsntoire grabnic!
I need to see a doctortrebuie s merg la doctor
I think you should go and see a doctorcred c trebuie s mergi la doctor
do you know a good ?tii vreun bun?
doctormedic
dentistdentist
do you know where there's an all-night chemists?tii unde e o farmacie non-stop?
La muncIat cteva fraze n englez pe care le putei gsi ca fiind folositoare la locul de munc.General phrasesExpresii generalehow long have you worked here?de ct timp lucrezi aici?
I'm going out for lunchm duc s iau prnzul
I'll be back at 1.30m voi ntoarce la 1.30
how long does it take you to get to work?ct i ia s ajungi la munc?
the traffic was terrible todaytraficul a fost teribil azi
how do you get to work?cum ajungi la munc?
Sperm s nu auzii asta:you're fired!eti concediat!
Absence from workAbsena de la locul de muncshe's on maternity leaveea e n concediu de maternitate
he's on paternity leaveel e n concediu de paternitate
he's off sick todayel nu se simea bine azi i a plecat acas
he's not in todayel nu e la birou azi
she's on holidayea e n concediu
I'm afraid I'm not well and won't be able to come in todaynu m simt bine i nu voi putea s vin la servici astzi
Dealing with customersLucrul cu clieniihe's with a customer at the momente cu un client momentan
I'll be with you in a momentvine imediat
sorry to keep you waitingmi pare ru c v-am fcut s ateptai
can I help you?v pot ajuta cu ceva?
do you need any help?avei nevoie de ajutor?
what can I do for you?cu ce v pot ajuta?
Aplicarea la un loc de muncDac cutai un loc de munc aceste fraze v vor fi folositoare. De asemenea inclui sunt i civa termeni pe care i putei vedea pe o form de aplicaie sau pe care vei vrea s i punei pe CV-ul dumneavoastr.Making a job applicationCum s faci o aplicaie pentru o slujbI saw your advert in the paperam vzut anunul n ziar
could I have an application form?a putea s primesc formularul pentru aplicaie?
could you send me an application form?ai putea s-mi trimitei formularul pentru aplicaie?
I'm interested in this positionsunt interesat de postul acesta
I'd like to apply for this joba dori s aplic pentru slujba aceasta
Asking about the jobntrebri despre slujbis this a temporary or permanent position?este un post temporar sau permanent?
what are the hours of work?care este programul de munc?
will I have to work on Saturdays?va trebui s muncesc i smbta?
will I have to work shifts?va trebui s lucrez n ture?
how much does the job pay?care este salariul?
10 an hour10 lire pe or
350 a week350 lire pe sptmn
what's the salary?care este salariul?
2,000 a month2000 de lire pe lun
30,000 a year30.000 de lire pe an
will I be paid weekly or monthly?voi fi pltit sptmnal sau lunar?
will I get travelling expenses?mi se deconteaz i transportul?
will I get paid for overtime?voi fi pltit pentru ore suplimentare?
is there ?este i ?
a company carmain de la companie
a staff restaurantun restaurant pentru angajai
a pension schemeplan de pensionare
free medical insuranceasigurare medical gratuit
how many weeks' holiday a year are there?cte sptmni de vacan sunt pe an?
who would I report to?cui voi raporta?
I'd like to take the joba dori s m angajez
when do you want me to start?cnd dorii s ncep?
Things you might hearLucruri pe care le putei auziwe'd like to invite you for an interviewam dori s v invitm la un interviu
this is the job descriptionaceasta este descrierea slujbei
have you got any experience?avei experien?
have you got any qualifications?avei calificri?
we need someone with experienceavem nevoie de cineva cu experien
we need someone with qualificationsavem nevoie de cineva cu calificri
what qualifications have you got?ce calificri avei?
have you got a current driving licence?avei permis de conducere?
how much were you paid in your last job?ce salariu aveai la postul de munc anterior?
do you need a work permit?avei nevoie de permis de munc?
we'd like to offer you the jobam dori s v oferim slujba
when can you start?cnd putei ncepe?
how much notice do you have to give?cu ct inainte trebuie s anunai?
there's a three month trial periodeste o perioad de prob de trei luni
we'll need to take up referencesvom avea nevoie i de recomandri
this is your employment contractacesta este contractul dumneavoastr de angajare
CV (curriculum vitae)CV (curriculum vitae)NameNume
AddressAdres
Telephone numberNumr de telefon
Email addressAdres de email
Date of birthData naterii
NationalityNaionalitate
Marital statusStarea civil
Career objectiveObiective de carier
EducationEducaie
QualificationsCalificri
Employment historyAngajatori anteriori
Leisure interestsPasiuni
RefereesPersoane de la care se pot cere recomandri
Folosirea telefonuluiFrazele din aceast seciune sunt n mod normal folosite n conversaiile telefonice cnd sunai pentru a afla numere de telefon sau cnd folosii telefonul mobil.Making and answering a callCum s faci un apel i cum s rspunzi la telefonhello!bun!
John speakingsunt John
it's Maria hereMaria aici
could I speak to , please?a putea vorbi cu , v rog?
BillBill
speaking!eu sunt!
who's calling?cine ntreab?
could I ask who's calling?pot ntreba cine suntei?
where are you calling from?de unde sunai?
what company are you calling from?din partea crei companii sunai?
how do you spell that?cum se scrie?
do you know what extension he's on?tii ce interior are?
one moment, pleaseun moment, v rog
hold the line, pleasermnei pe fir, v rog
I'll put him onv fac legtura
I'll put her onv fac legtura
I'm sorry, he's mi pare ru, el
not available at the momentnu este disponibil momentan
in a meetingeste ntr-o edin
I'm sorry, she's mi pare ru, ea
on another callvorbete cu altcineva
not in at the momentnu este momentan
would you like to leave a message?dorii s lsai un mesaj?
could you ask him to call me?putei s-i spunei s m sune?
could you ask her to call me?putei s-i spunei s m sune?
can I take your number?mi-ai putea lsa numul dumneavoastr?
what's your number?care este numrul dumneavoastr?
could I take your name and number, please?mi-ai putea lsa numrul i adresa, v rog?
I'll call back laterrevin mai trziu
is it convenient to talk at the moment?putei vorbi acum?
can I call you back?pot s v sun napoi?
please call back laterv rog sunai mai trziu
thanks for callingmulumesc de telefon
how do I get an outside line?cum pot s obin o linie cu exteriorul?
have you got a telephone directory?avei o carte de telefoane?
can I use your phone?pot s v folosesc telefonul?
Dac primii un apel nedorit,putei gsi folositoare urmtoarele expresii:I'm sorry, I'm not interestedmi pare ru, nu m intereseaz
sorry, I'm busy at the momentscuze, sunt ocupat momentan
ProblemsProblemeI can't get a dialling tonenu are ton
the line's engagedsun ocupat
I can't get through at the momentnu pot face legtura momentan
I'm only getting an answering machinerspunde robotul
sorry, you must have the wrong numbermi pare ru, cred c ai greit numrul
can you hear me OK?m auzi bine?
I can't hear you very wellnu v aud foarte bine
it's a bad linee o legtur proast
could you please repeat that?putei repeta ?
I've been cut offs-a intrerupt
Directory enquiriesInformaiido you know the number for ?tii numrul de la ?
directory enquiriesinformaii
international directory enquiriesinformaii internaionale
could you tell me the number for ?putei s-mi spunei numrul de la ?
the National GalleryGaleria Naional
do you know the address?tii adresa?
I'm afraid that number's ex-directorydin pcate numrul acesta nu este listat
could you tell me the dialing code for ?putei s-mi spunei prefixul pentru ?
ManchesterManchester
Mobile phonesTelefoane mobilemy battery's about to run outmi se termin bateria
I need to charge up my phonetrebuie s-mi ncarc telefonul
I'm about to run out of creditimediat rmn fr credit
sorry, I ran out of creditmi pare ru, am rmas fr credit
I can't get a signalnu am semnal
I've got a very weak signalam semnal foarte slab
I'll send you a texti trimit mesaj
I'll text you lateri trimit un mesaj mai trziu
could I borrow your phone, please?pot s folosesc telefonul tu, te rog?
I'd like a phonecard, pleasea dori o cartel de telefon, v rog
Sample answerphone messageModele de mesaje pentru robotThank you for calling.Mulumesc pentru apel.
There's no-one here to take your call at the moment.Momentan nu v poate rspunde nimeni la telefon.
Please leave a message after the tone, and we'll get back to you as soon as possible.V rugm lsai mesaj dup ton i v vom contacta ct mai curnd.
Scrierea de scrisori i e-mailuriAici sunt cteva expresii i convenii care i vor fi de folos cnd vei scrie scrisori i email-uri n englez.Writing an informal letterScrierea unei scrisori informalencepe scrisoarea cu cuvntulDearurmat de prenumele persoanei creia i scrii, de exemplu:Dear Mark,Drag Mark,
Dear Jane,Drag Jane,
Aici sunt cteva lucruri pe care le poi spune:Thanks for your Mulumesc pentru
letterscrisoarea ta
postcardvederea ta
presentcadoul tu
invitationinvitaia ta
Sorry it's taken me so long to write.mi pare ru c mi-a luat aa de mult s i scriu.
I hope you're well.Sper c eti bine.
Good to see you again last week.Mi-a prut bine s te vd sptmna trecut.
Look forward to seeing you soon!Sper s ne vedem n curnd!
Aici sunt cteva moduri tipice n care poi termina o scrisoare informal:Best wishes,Numai bine,
Kind regards,Cu respect,
Dac v adresai unui membru al familiei,unui partener sau unui prieten apropiat putei ncheia cu urmtoarele:Love,Cu dragoste,
ncheiai semnndu-v cu prenumele.Writing an emailScrierea unui emailEmail-urile,fie c sunt scrise cu scopul unei afaceri sau pentru motive sociale, sunt scrise de obicei ntr-un stil mai informal dect scrisorile.Ar trebui ca email-urile dumneavoastr s aib un Subiect, care s conin scopul email-ului n cteva cuvinte.Conveniile pentru nceperea email-urilor de afaceri variaz,dei sunt folosite destul de des prenumele la nceputul email-urilor dac cunoatei destinatarul, fie c este un email de afaceri sau personal.Nu este necesar s folosiiDear, dei unii oameni prefer.n general,coninutul email-urilor de afaceri ar trebui s fie scurt i la subiect.Dac includei ataamente, asigurai-v c menionai asta n textul email-ului.Pentru a ncheia un email personal, putei folosi aceleai expresii ca la scrisorile informaleConveniile pentru a ncheia un email de afaceri variaz, dar expresii precum urmtoarele sunt potrivite:Regards,Salutri,
Kind regards,Salutri amabile,
Best regards,Cele mai bune salutri,
With kind regards,Cu salutri amabile,
n email-urile de afaceri ar trebui s includei i numele ntreg, organizaia i datele de contact la sfrit.Writing a formal letterScrierea unei scrisori formaleDac tii numele persoanei creia v adresai, ncepei scrisoarea cuDear Mr(pentru un brbat),Dear Mrs(pentru o femeie mritat),Dear Miss(pentru o femeie nemritat), orDear Ms(pentru o femeie nemritat sau a crei stare civil nu o tii), urmat de prenume, de exemplu:Dear Mr Smith,Drag Dle. Smith,
Dear Mrs Jones,Drag Dn. Jones,
Dear Miss Richards,Drag Dr. Richards,
Dear Ms Shepherd,Drag Dn. Shepherd,
Dac nu tii numele, ncepei cu una din urmtoarele formule:Dear Sir,Drag Domnule,
Dear Madam,Drag Doamn,
Dear Sir or Madam,Drag Domnule sau Doamn,
Aici sunt cteva exemple de lucruri pe care le putei spune ntr-o scrisoare formal:I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.V scriu ca rspuns la scrisoarea dumneavoastr din 4 septembrie n legtur cu factura neachitat.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.n urma conversaiei noastre, m bucur s confirm ntlnirea noastr de la ora 9:30 de mari,7 Ianuarie.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.A fi recunosctor dac v-ai putea ocupa de acest aspect ct mai curnd.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.Dac mai dorii informaii,nu ezitai s m contactai.
Dac dorii rspuns,putei folosi urmtoarea propoziie la sfritul scrisorii:I look forward to hearing from you.Atept cu nerbdare un rspuns de la dumneavoastr.
Dac ai nceput scrisoarea cuDear Mr,Dear Mrs,Dear MisssauDear Msar trebui s ncheiai scrisoarea cu urmtoarea expresie:Yours sincerely,Cu sinceritate,
Dac ai nceput scrisoarea withDear Sir,Dear MadamsauDear Sir or Madamatunci folosii urmtoarea expresie:Yours faithfully,Cu stim,
Adugai semntura la sfrit,urmat de ntreg numele.