Emilian Dobrescu · 2013. 12. 4. · Emilian Dobrescu Născut în 1933. Profesor universitar,...

Emilian Dobrescu

Născut în 1933. Profesor universitar, doctor în economie, mem -bru al Academiei Române, cu realizări remarcabile în domeniul ştiinţeişi al şahului artistic.

A început ca problemist, dar talentul său şi puterea de analizăşi-au găsit exprimarea cu strălucire în domeniul studiilor, unde a repurtat succese răsunătoare pe plan internaţional. Studiile sale reflectă tendinţele tematice ale şcolii moderne, în care jocul ambelor culori esteputernic conturat în desfăşurarea soluţiei.

O importantă contribuţie teoretică legată de numele său estemonografia Dama împotriva turnului şi nebunului, cu implicaţii atâtîn jocul practic, cât şi în compoziţie.

Multiplu campion naţional, mare maestru şi arbitru internaţi onalF.I.D.E.

Autor de cărţi:- Compoziţia şahistă în România, Ed. Stadion, Bucureşti, 1973

(în colaborare cu V. Nestorescu);- Studii de şah, Ed. Sport-Turism, Bucureşti, 1984 (în colaborare

cu V. Nestorescu);- Chess study composition, ARVES, Amsterdam, 1999.

Miniaturi în alb şi negru 7

Em. DobrescuRevista de Şah, 1950

Premiul I(versiune, “Compoziţia şahistă în România”, 1973)

g4h8 2+4 ±

1.‰b8+ (I) †g8 2.‰b2+ ˆg7+ (II) 3.‹h5 ‹h7 4.‰c2+ ‹h85.‰c3 ‹h7 6.‰d3+ ‹h8 7.‰d4 ‹h7 8.‰e4+ ‹h8 9.‰e5 ‹h710.‰f5+ ‹h8 11.‰f6 a1‰ 12.‰:a1 ‹h7 13-22.‰b1-b2-c2-c3-d3-d4-e4-e5-f5-f6 22...‹h7 23.‰h6#

I 1.‰e8+? ‹h7 2.‰h5+ ‹g7 3.‰e5+ ‹f8! 4.‰d6+ ‹e81.‰b2+? ‹h7 2.‰h2+ ‹g8

II 2...‹h7 3.‰h2+ ‹g6 4.‰d6+

Scara damei albe, manevră sistematică.Staircase Queen walk, systematic manoeuvre.

bzbzbzbKzbYbzbzbbzbzbzbzzdzmzbzbbzbzbzrzzbzbzbzbozbzbzbzzbzbzbzb

1

8 Miniaturi în alb şi negru

Paul Farago(1886 - 1970)

Inginer geodez.Este considerat fondator al etudisticii româneşti. Câştigător a

numeroase turnee internaţionale, între care se detaşează locul I laConcursul Olimpic din anul 1936 (München), cu o activitate publicistică intensă (Revista Română de Şah, Magyar Sakkvilág).

Maestru internaţional şi arbitru internaţional F.I.D.E., maestruemerit al sportului.

Majoritatea studiilor sale se caracterizează prin dificultateasoluţiei şi prin forţa contrajocului negrului, elemente care au constituito importantă contribuţie la îmbogăţirea tematică a studiilor moderne.

Autor al lucrării Idei noi în şahul artistic, Bucureşti, 1956.


P. FaragoConcursul Federaţiei Olandeze de Şah, 1937

Premiul I

g5d6 4+3 =

1.b6 ‹e6 (I) 2.b:a7! (II) ˆd8 (III) 3.a8‰ˆ:a8 4.‹g6 ˆg8+5.‹h7 ‹f7 6.a7 ˆ~ 7.a8‰ˆ:a8 pat

I 1...‹e7 2.b7!2...ˆg1+ 3.‹f5! [3.‹h5? ˆb1 4.h7 ‹f7 µ] 3...ˆg8 4.h7

ˆd8 5.‹g6 = sau2...ˆd8 3.‹g6 ˆg8+ 4.‹h7 ‹f7 5.b8‰ˆ:b8 pat

1...a:b6 2.h7! [2.a7? ˆg1+ 3.‹f6 ˆg8 4.h7 â8! 5.‹g7ˆ:a7 µ] 2...ˆg1+ 3.‹f6! ˆf1+ 4.‹g7! ˆg1+ 5.‹f6!! =II 2.b7? ˆg1+! 3.‹f4 ˆg8 4.h7 ˆf8+ 5.‹g5 ‹f7 6.‹f5ê8! 7.‹g5 ‹g7 µIII 2...ˆg1+ 3.‹h5! ˆg8 4.h7 ˆc8 5.‹g6 â8 6.‹g7 ˆ:a7+7.‹g8 =

Pat, variante anti-dual.Stalemate, dual avoidance.

bzbzbzbzObzbzbzbpzbKbzbPzpzbzbRbbzbzbzbzzbzbzbzbbzbzbzbzzbzyzbzb

64


Paul Joiţa(1937 - 2000)

Inginer mecanic.Jucător de forţă, participant la câteva finale ale campionatului

naţional. Dotat cu un spirit analitic pronunţat, a compus studii carac -terizate prin varietatea şi profunzimea ideilor, având ca dominantăfolosirea de mijloace formale cât mai reduse. Miniaturile sale au fostrăsplătite cu locuri de frunte în concursuri interne şi internaţionale.

A fost maestru al sportului şi arbitru internaţi onal F.I.D.E.


P. JoiţaRevista de Şah, 1964

Premiul I

a1a4 4+3 =

1.‹b2! ˆg6 2.‡e4 ˆ:g8 3.‡f6a) 3...ˆh8 4.d7 †g6 5.‡e8 ˆh2 6.‹c1 ˆh1+ 7.‹d2 †h5!8.‡g7!! (I) †g4 9.‡e6! ˆd1+ 10.‹c2 =b) 3...ˆg2+ 4.‹c1! (II) †f7 5.d7 ˆg1+ 6.‹d2 †b3! 7.‹e2!(III) ˆd1 8.‡e4! ˆd4 9.‹e3! ˆ:d7(ˆd1,ˆd5) 10.‡c3+ =

I 8.‡f6? ˆd1+ 9.‹c2 †f3 10.‡e4 ˆd4! 11.‹c3 ˆd5!!12.‡f6 ˆd1! 13.‹c4 †c6 µII 4.‹c3? †b5 5.d7 ˆg3+ 6.‹d4 [6.‹c2 ˆd3 7.‡e4 ‹b4]6...ˆd3+ 7.‹e4 ˆd2? 8.‹e3 ˆd1 9.‡e4 ‹b4 µIII 7.‡e4? ‹b4! 8.‹e3 ˆe1+ 9.‹f4 ˆd1 10.‡f6 †a4 µ

7.‹c3? ‹a3! 8.‹d4 ˆd1+ 9.‹e5 [9.‹c3 †a4] 9...†f7! şi10...‹b4 µ

Duel ‡+› / ˆ+†, dominaţie, furculiţă, obţinerea egalităţii materiale.Duel ‡+› / ˆ+†, domination, ‡-fork, achievement of materialequality.

bzbzmzczzbzbzbzbbzbPyzbzzbzbzbzbkzbzbzbzzbzbzbCbbzbzbzbzRbzbzbzb

84


Nicolae Micu

Născut în 1939.Matematician, profesor universitar doctor.Debutează după vârsta de 40 de ani, dovedind de la primele

compoziţii un talent deosebit. Studiile sale se disting prin originalitateşi economie, cea mai mare parte dintre ele fiind premiate la mari concursuri internaţionale.

În anul 1989, un studiu al său a fost desemnat ca lucrarea ceamai bună a anului de către Comisia de compoziţie a F.I.D.E.Adăugăm la aceasta un alt mare succes, şi anume câştigarea TrofeuluiN. Macleod 2000-2001, concurs la care au luat parte toatecompoziţiile (probleme şi studii) publicate în cei doi ani în paginileprestigioasei reviste britanice The Problemist.

A câştigat titlul de campion naţional la secţia studii în anii1989-1990 şi 1999-2000.

Este maestru F.I.D.E. şi maestru al sportului.


N. MicuRevista de Şah, 1982

Menţiune

f1c6 3+4 ±

1.ˆh8 ‹b7 (I) 2.‡a5+ ‹a6 3.‡c4 †f4! 4.ˆ:a8 †b8! 5.‡a5!(II) †c7(†d6) 6.‡b3! †b8 7.‡c5+ ±

I 1...†b7 2.‡a5+ ‹b6(‹c7) 3.‡c4(ˆg7)+ ±II 5.ˆ:b8? pat

Dominaţie, evitarea patului.Domination, stalemate avoidance.

mzbzbzbzObzbzbzbbzkzbzbzzbzbzbztbzbzbzbzzczbMbzbbzbzbzbzzbzbzrzb

103


Virgil Nestorescu

Născut în 1929.Cercetător ştiinţific, doctor în filologie.A practicat toate genurile de compoziţie, dar în ultimele decenii

a acordat o atenţie mai mare finalurilor, care i-au adus numeroase succese internaţionale. Receptiv la evoluţiile moderne ale şahului artistic, în studiile sale, majoritatea cu piese uşoare, a rămas fidel exigenţelor clasice, cultivând cu predilecţie miniaturile.

A fost colaborator şi redactor la Revista de Şah şi a îndeplinitfuncţia de preşedinte al Comisiei de compoziţie a F.R.Ş.

Multiplu campion naţional, mare maestru şi arbitru internaţi onalF.I.D.E.

Autor de cărţi:- Compoziţia şahistă în România, Ed. Stadion, Bucureşti, 1973

(în colaborare cu Em. Dobrescu);- Studii de şah, Ed. Sport-Turism, Bucureşti, 1984 (în colaborare

cu Em. Dobrescu);- Probleme şi studii alese, Ed. Gambit, Bucureşti, 1999.


V. NestorescuRevista Română de Şah, 1949

Premiul II

h8f5 3+4 =

1.ˆf7+ ‹g4 2.ˆg7+ ‹h4 3.ˆh7+a) 3...‹g5 4.ˆg7+ ‹f6 5.‡e4+! †:e4 6.ˆf7+ ‹:f7 şi albuleste patb) 3...‹g3 4.ˆg7+ ‹h2 5.ˆh7+ ‹g1 6.ˆg7+ †g2 7.ˆf7f1‰ 8.ˆ:f1 ‹:f1 9.‹g7 ‹e2 10.‹f6 ‹d2 11.‹e5 ‹c3 12.‹f4‹c4 13.‹e3 ‹:c5 14.‹d2 şi regele alb ajunge la a1c) 3...†h5 4.‡e4! (I) f1‰ 5.ˆ:h5+ ‹g4 6.ˆg5+ ‹f47.ˆf5+! ‹:f5 8.‡g3+ ‹f4 9.‡:f1 a4 10.‹g7! a3 11.‡d2 a212.‡b3 ‹e5 13.‹g6 ‹d5 14.‹f5 ‹c4 15.‡a1 ‹c3 16.‹e4‹b2 17.‹d3 ‹:a1 18.‹c2 şi negrul este pat

I 4.ˆ:h5+? ‹:h5 5.‡e4 a4! µ

Sacrificiu, furculiţă, pat de ambele părţi.Sacrifice, ‡-fork, bicoloured stalemate.

bzbzbzbRzbzbzbTbbzbzbzbzObCbzkzbbzbzbzbzzbzbzmzbbzbzbObzzbzbzbzb

113


V. NestorescuCampionatul României, 1951

Locul I(versiune, 1968)

g6a8 3+4 ±

1.ˆc3! (I) ˆh8 2.‹g7 ê8 3.‹f7 ˆh8 (II) 4.†d4 ˆd8 (III)5.â3+ ‹b8 6.†e5+ ‹c8 7.ˆc3+ ‹d7 8.ˆc7#

I La 1.ˆc1? ar fi urmat 1...ê8 2.‹f7 ê7+ 3.‹f8 ‹b8! =II 3...ê7+ 4.‹f8 ‹b8 5.ˆd3! ±

3...‡d5 4.â3+ ‹b8 5.†a7+ ‹c8 6.‹:e8 b6 7.ˆd3 ‡c7+8.‹e7 ‹b7 9.ˆd7 ±

3...‡c4 4.ˆ:c4 ˆh8 5.ˆc3(ˆc2,ˆc1) ‹b8 6.†c7+ ‹c87.†e5 ±III 4...ˆh7+ 5.‹g8! ±

Mat model cu o autoblocare simplă.Model mate with simple dynamic selfblock.

Studiu selecţionat în Albumul F.I.D.E. 1945-1955.

kYbzbzbzzoTbzbzbbNbzbzrzzbzbzbzbbzbzbzbzzbzbHbzbbzbzbzbzzbzbzbzb

114


V. NestorescuRevista de Şah, 1954

Menţiunea I(versiune, 1984)

c8b3 4+3 ±

1.a4 ‹b4 2.‹b7! (I) ‹a5! (II) 3.†h4! (III) ‡d2 4.†d8+ ‹b45.a5 ‡b3 6.a6 ‡c5+ 7.‹b6 ‡:a6 8.‡e4! ‡b8 (IV) 9.†c7 ‡d7+10.‹c6 ‡f8 11.†d6+ ±

I 2.‹c7? ‡e3 3.‹b6 ‡c4+ 4.‹a6 f3 5.a5 f2 6.‡d5+ ‹c5 =II 2...‡e3 3.‹a6! ±

2...‡h2 3.‹b6 ‡f3 4.a5 ±III 3.‹c6? ‡e3 4.‹c5 f3 5.†h4 ‡g4 6.†d8+ ‹a6 7.‡e4 f28.‡g3 ‡e3 =IV 8...‡c5 9.†e7 ±

Dominaţie †+‡ contra ‡+›.Domination of ‡+› by †+‡.

bzrzbzbzzbzbzbzbbzbzbzbzzbzbzbzbbzbzbObzPkCbzbzbbzbzbzbzzbzbNhzb

115


Indice tematic Thematic index(cifrele indică numărul de ordine al studiilor) (numbers refer to endgames)

General characte ris -tics of the position

Struggle to promotea white Pawn

Struggle against thepromotion of ablack Pawn

Struggle to block theblack Pawn

Domination

Avoidance of domination

Achievement of material equality

Echo variations

Symetrical play- in try and solution- in solution and twin

MateSimple model ~~ with dynamic

selfblock- one selfblock- two selfblocks

44, 60, 93, 131, 160,172, 179

41, 63, 94, 98, 126,133, 139, 165

72

8, 9, 11, 16, 19, 29, 40,43, 45, 46, 47, 50, 61,65, 66, 67, 69, 71, 72,73, 74, 80, 84, 85, 97,98, 101, 102, 103, 108,109, 116, 118, 119, 122,124, 136, 140, 142, 143,147, 150, 152, 154, 155,161, 165, 166, 167, 172,

173, 17987, 107, 145, 148

68, 79, 81, 84, 105, 169

14, 25, 28, 32, 36, 37,145, 164

108135

110, 158, 163, 165

25, 63, 82, 83, 108, 11477, 134

Caracteristici gene -rale ale poziţiei

Lupta pentru promo -ţia pionului alb

Lupta contra promoţiei pionuluinegru

Lupta pentru bloca -rea pionului negru

Dominaţie

Evitarea dominaţieinegrului

Obţinerea egalităţiimateriale

Variante ecou

Joc simetric- în cursă şi soluţie- în soluţie şi gemen

Mat~ (model) simplu~ cu autoblocări

active- cu o autoblocare- cu două autoblocări

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

22.12.2


Cuprins

Cuvântul autorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Emilian Dobrescu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Badea Duţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Paul Farago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Sigmund Herland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Ervin Ianoşi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Paul Joiţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Leon Loewenton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Nicolae Micu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Leopold Mozes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Ion Murăraşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Virgil Nestorescu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Valeriu Petrovici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Constantin Raina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Vasile I. Tacu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Gheorghe Telbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196George Teodoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Radu Voia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218


Emilian Dobrescu · 2013. 12. 4. · Emilian Dobrescu Născut în 1933. Profesor universitar,...

Documents

Transcript of Emilian Dobrescu · 2013. 12. 4. · Emilian Dobrescu Născut în 1933. Profesor universitar,...