EFICIENȚA ENERGETICĂÎN CONSTRUCȚIIProf. univ. dr. ing. Dorina Isopescu

Directiva 2010/31/EU a Parlamentului European privind performanţa

energetică a clădirilor

Directiva nr. 2012/27/UE privind eficiența energetică

Directiva nr. 2009/28/UE privind promovarea utilizării energiei din surse

regenerabile

Legea eficienţei energetice, nr. 121/2014

Legea nr. 372/2005 privind performanţa energetică a clădirilor, republicată

în 2013

Legea 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii

energiei din surse regenerabile de energie, republicata 2010

Transport:≈35%

Industrie:≈25%

Construcții (clădiri):

≈40%

Potențialul României de economisire a energiei este de:≈35%

Sectorul clădirilor reprezintă 40 % din consumul total de

energie în Uniunea Europeană (UE).Reducerea consumului de energie în acest domeniu constituie, astfel, oprioritate în cadrul obiectivelor în materie de eficienţă energetică.

Eficienţa energetică Economisirea energiei

Din analiza literaturii de specialitate reiese că ponderea consumurilor de

energie pentru o clădire rezidenţială este :

Consumuri estimate pentru România

https://paradiseprofits.wordpress.com/2009/07/28/new-green-building-

material-lands-in-costa-rica/embodied-energy/

https://www.google.ro/search?q=energy+in+building+materials&b

iw=2560&bih=1313&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=CI

XYVKqsKaH_ygPAkIKgBw&ved=0CFoQsAQ&dpr=0.75#imgdii=

_&imgrc=kZNF_-

https://www.google.ro/search?q=energy+in+building+materials&b

iw=2560&bih=1313&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=CI

XYVKqsKaH_ygPAkIKgBw&ved=0CFoQsAQ&dpr=0.75#imgdii=

_&

Eficiența energetică în construcții este un principiu materializat sub

diverse forme (definiţii):

- Clădiri independente energetic;

- Clădiri pasive / active;

- Clădire ecologică (Eco clădiri);

- Clădiri verzi.

O clădire este considerata independentă energetic dacă este foarte bine

izolată termic și nu folosește sisteme convenționale pentru confortul termic şi

iluminat.

O clădire pasivă înseamnă o clădire cu un consum redus de energie,

pasivitatea se realizează prin echilibru între energia consumată din sistemul

general şi energia produsă prin sisteme proprii.

O clădire activă se caracterizează prin faptul că produce energie mai mult

decât foloseşte.

O clădire ecologică este o construcție care a fost proiectată în scopul de a fi

eficientă din punct de vedere energetic și pentru a avea un impact redus

asupra poluării mediului.

Clădire verde este un termen folosit pentru clădirile construite și folosite la un

mod responsabil față de mediul înconjurător, în tot ciclul de viață al acestora:

proiectare, construire, folosință, întreținere, renovare și demolare.

O clădire verde este o clădire care nu

prezintă pierderi termice deoarece este

foarte bine izolată.

Totul este reciclabil, inclusiv materialele din

care este realizată.

Asigură o protecţie a mediului adecvată scopului.

Deși costurile acestui tip de locuință sunt

mai mari decât ale uneia obișnuite, orice

investiție poate fi recuperată prin reducerea

substanțială a costurilor legate de energia consumată în toate etapele.

https://www.google.ro/search?q=eco+buildin

g&biw=1280&bih=613&noj=1&source

http://www.bing.com/images/search?q=Eart

h+Sheltering&col=ccd18cb665ff071e1cb1&

FORM=IMGCOL&=0&=1#view=detail&id=8

933CE58EFB58C11C322F9B7CCA37017C

3EAEA2C&selectedIndex=1

EFICIENȚA ENERGETICĂ

DURABILITATEA CONSTRUCȚIILOR

CONSUM DE ENERGIE APROAPE ZERO (NZEB) (2020)

Adoptarea surselor de energie regenerabilă;

Construirea clădirilor în apropierea rețelei de transport în comun;

Realizarea unui echilibru între energia necesară construirii unei clădiri și cantitatea de energie economisită de-a lungul perioadei sale de viață;

Posibilitatea protejării mediului atât in timpul construirii și folosirii clădirilor, cât și prin utilizarea de materiale cu toxicitate redusă, reciclabile și regenerabile.

MĂSURI

ACŢIUNI - utilizarea de tehnologii precum:

- izolarea termică îmbunătățită;

- folosirea unor surse de lumină eficiente energetic;

- încălzirea solară a apei;

- un management mai bun al consumului de apă;

- utilizarea responsabilă a lemnului forestier;

- utilizarea materialelor reciclate și a materialelor locale;

- poziționarea clădirilor în raport cu punctele cardinale și direcția vântului dominantă(amplasarea ferestrelor astfel încât in timpul iernii să se profite cât mai mult de căldurafurnizată de soare, iar pe timp de vară construcția să beneficieze de surse de umbră).

ECHILIBRUL ENERGETIC + PROTECȚIA MEDIULUI

Casă prefabricată : zero consum de energie la încălzire

(Germania)

http://www.epbd-ca.eu/themes/nearly-zero-energy

https://www.google.ro/search?q=NZEB&biw=12

80&bih=613&noj=1&source

SOLUŢII:

Pentru ca generaţiile viitoare să beneficieze de frumuseţea şibogăţia Pământului, oamenii de ştiinţă au dezvoltat şi pus înpractică încă din 1972 conceptul de dezvoltare durabilă. Conceptuleste legat de problemele de mediu și de criza resurselor naturale,în special a celor legate de energie.

Principiile dezvoltării

durabile în construcții

Un proces integrat de evaluare:

• Consumul de resurse, • Influențele negative asupra mediului, • Calitatea mediului interior,• Rezistența în timp, • Siguranța și securitate, • Calitatea procesului de proiectare și inovare, • Calitatea procesului de execuție, • Calitatea dotărilor și a amplasamentului.

Prin memorandumul privind aprobarea valorilor finale

ale obiectivelor României pentru Strategia Europa

2020, din 11 iunie 2010, s-a propus o ţintă naţională

pentru anul 2020 de reducere a consumului de energie

primară de 19 % .

Potrivit Directivei 2010/31/EU a Parlamentului European

privind performanţa energetică a clădirilor, casele nou

construite începând cu anul 2020 pe teritoriul Uniunii

Europene trebuie să aibă un consum de energie

aproape zero (NZEB).

Sectorul construcţiilor este strâns legat de domeniul eficienţeienergetice iar din acest motiv, România la fel ca toate statelemembre UE a adoptat Legea eficienţei energetice, nr. 121/2014.(Monitorul Oficial, Partea I nr. 574 din 1 august 2014)

Prin adoptarea acestei legi România şi-a respectat angajamentulfaţă de Parlamentul European şi de Consiliul UE de a pune înaplicare actele cu putere de lege şi actele administrative necesarepentru aplicarea Directivei 2012/27/UE privind eficienţa energetică.Având la bază această lege, România în următorii ani trebuie sărespecte politica Uniunii Europene şi pâna la finele anului 2020 să îşiindeplinească ţintele propuse şi anume de reducere a consumuluide energie cu 19%.

Legea eficienţei energetice, nr. 121/2014

Legea nr. 372/2005 privind performanţa energetică a clădirilor, republicată

în 2013

Legea 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii

energiei din surse regenerabile de energie, republicata 2010

Politica naţională de eficienţă energetică este parte integrantă a

politicii energetice UE şi urmăreşte:

a) eliminarea barierelor în calea promovării eficienţei energetice;

b) promovarea mecanismelor de eficienţă energetică şi a

instrumentelor financiare pentru economia de energie;

c) educarea şi conştientizarea consumatorilor finali asupra

importanţei şi beneficiilor aplicării măsurilor de îmbunătăţire a eficienţei

energetice;

d) cooperarea dintre consumatorii finali, producătorii, furnizorii,

distribuitorii de energie şi organismele publice în vederea atingerii

obiectivelor stabilite de politica naţională de eficienţă energetică;

e) promovarea cercetării fundamentale şi aplicative în domeniul

utilizării eficiente a energiei.

Măsurile de îmbunătăţire a eficienţei energetice aferente, în toate

sectoarele economiei naţionale, sunt:

a) introducerea tehnologiilor cu eficienţă energetică ridicată, a sistemelor

moderne de măsură şi control, precum şi a sistemelor de gestiune a energiei,

pentru monitorizarea, evaluarea continuă a eficienţei energetice şi

previzionarea consumurilor energetice;

b) promovarea utilizării la consumatorii finali a echipamentelor şi

aparaturii eficiente din punct de vedere energetic, precum şi a surselor

regenerabile de energie;

c) reducerea impactului asupra mediului al activităţilor industriale şi de

producere, transport, distribuţie şi consum al tuturor formelor de energie;

d) aplicarea principiilor moderne de management energetic;

e) acordarea de stimulente financiare şi fiscale, în condiţiile legii;

f) dezvoltarea pieţei pentru serviciile energetice.

Pentru mobilizarea investitiilor in renovarea clădirilor rezidenţiale

private, existente la nivel naţional, se elaborează o strategie pe

termen lung.

Strategia vizează in principal creşterea eficienţei energetice a

clădirilor :

- Constituirea unui fond specializat

pentru investiţii în eficienţă energetică ;

- Fondul prevăzut este accesibil specialiştilor în îmbunătăţirea

eficienţei energetice, dar și consumatorilor finali ;

- Modul de organizare și funcţionare a fondului prevăzut in Legea

121/2014 se stabileşte, în termen de 90 zile de la intrarea în

vigoare a acesteia, prin Hotărare a Guvernului .

Art. 6.

(1) În limita bugetelor anuale, 3% din suprafaţa totală a clădirilor încălzite şi/sau

răcite pentru asigurarea climatului interior, deţinute şi ocupate de administraţia

publică centrală se renovează anual pentru a îndeplini cel puţin cerinţele minime

de performanţă energetică prevăzute în cap. IV "Cerinţele de performanţă

energetică a clădirilor" din Legea nr. 372/2005 privind performanţa energetică a

clădirilor, republicată.

(2) Procentul prevăzut la alin. (1) se calculează la suprafaţa totală a clădirilor cu

suprafeţe utile totale de peste 500 mp deţinute şi ocupate de administraţia

publică centrală, care, la data de 1 ianuarie a fiecărui an, nu îndeplinesc cerinţele

minime de performanţă energetică stabilite în temeiul art. 4 din Directiva

2010/31/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 19 mai 2010 privind

performanţa energetică a clădirilor. După 9 iulie 2015, pragul de 500 mp suprafaţă

utilă totală a clădirii este redus la 250 mp.

(3) În cazul în care autoritatea competentă extinde obligaţiile prevăzute

la alin. (1) şi la structuri ale administraţiei publice locale, procentul de

3% se calculează la suprafaţa totală a clădirilor cu o suprafaţă utilă

totală de peste 500 mp şi, începând cu 9 iulie 2015, de peste 250 mp,

deţinute şi ocupate de administraţia publică centrală şi de aceste

structuri ale administraţiei publice locale, care, la data de 1 ianuarie a

fiecărui an, nu îndeplinesc cerinţele minime de performanţă energetică

stabilite în temeiul art. 4 din Directiva 2010/31/UE.

(16) Pentru realizarea acţiunilor :

a) Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice colaborează

cu Departamentul pentru eficienţă energetică, Autoritatea Naţională de

Reglementare în Domeniul Energiei, Departamentul pentru Energie,

universităţi tehnice şi arhitectură şi institute de cercetare şi de

proiectare, în vederea furnizării de către acestea a datelor şi

informaţiilor pe care le deţin în domeniul eficienţei energetice;

b) autorităţile administraţiei publice implementează programe anuale de

creştere a eficienţei energetice în clădiri;

(17) În vederea îndeplinirii obligaţiilor prevăzute la alin. (1) şi alin. (16) lit.

b), finanţarea activităţilor/lucrărilor se asigură de la bugetul de stat prin

bugetele autorităţilor administraţiei publice, în condiţiile legii şi/sau din

fondurile structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene, în

conformitate cu regulamentele şi procedurile de accesare a acestor

fonduri şi în condiţiile stabilite prin documentele procedurale specifice

implementării programelor operaţionale.

Art. 8.

(1) În vederea realizării de economii de energie în rândul consumatorilor, în

perioada 1 ianuarie 2014-31 decembrie 2020 se adoptă măsuri de politică

de eficienţă energetică care au ca obiectiv obţinerea unor economii, în

fiecare an, de 1,5% din volumul vânzărilor anuale de energie către

consumatorii tuturor distribuitorilor sau tuturor furnizorilor de energie ca

volum, calculate ca medie pe perioada de 3 ani imediat anterioară datei de

1 ianuarie 2013.

PLANIFICARE

ACŢIUNE

MODERNIZARE

EVALUARE

Ordonanţă de urgenţă nr. 18/2009 din 04/03/2009 privind

creşterea performanţei energetice a blocurilor de locuinţePublicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 155 din 12/03/2009

Actul a intrat in vigoare la data de 12 martie 2009

Art. 4. - Lucrările de intervenţie la anvelopa blocului de locuinţe, stabilite prin prezenta ordonanţă de urgenţă, sunt:

a) izolarea termică a pereţilor exteriori;

b) înlocuirea ferestrelor şi a uşilor exterioare existente, inclusiv tâmplăria aferentă accesului în blocul de locuinţe, cu

tâmplărie performantă energetic;

c) termo-hidroizolarea terasei/termoizolarea planşeului peste ultimul nivel în cazul existentei şarpantei;

d) izolarea termică a planşeului peste subsol, în cazul în care prin proiectarea blocului sunt prevăzute apartamente la

parter;

e) lucrări de demontare a instalaţiilor şi a echipamentelor montate aparent pe faţadele/terasa blocului de locuinţe,

precum şi remontarea acestora după efectuarea lucrărilor de izolare termică;

f) lucrări de refacere a finisajelor anvelopei.

Art. 5. - Realizarea lucrărilor de intervenţie prevăzute la art. 4 lit. a)-d) are ca scop creşterea performanţei energetice a

blocurilor de locuinţe, astfel încât consumul anual specific de energie calculat pentru încălzire să scadă sub 100 kWh/m2

arie utilă, în condiţii de eficienţă economică.

Art. 6. - Odată cu efectuarea lucrărilor de intervenţie prevăzute la art. 4 se pot executa şi următoarele lucrări de

intervenţie, justificate din punct de vedere tehnic în expertiza tehnică şi/sau în auditul energetic:

a) lucrări de reparaţii la elementele de construcţie care prezintă potenţial pericol de desprindere şi/sau afectează

funcţionalitatea blocului de locuinţe, inclusiv de refacere în zonele de intervenţie;

b) lucrări de intervenţie la instalaţia de distribuţie a agentului termic pentru încălzire aferentă părţilor comune ale blocului

de locuinţe.

Art. 12. - Finanţarea proiectării lucrărilor de intervenţie prevăzute la art. 4 şi 6 se asigură din bugetele locale ale

unităţilor administrativ-teritoriale, respectiv ale sectoarelor municipiului Bucureşti, în condiţiile legii.

Art. 13. - Finanţarea executării lucrărilor de intervenţie prevăzute la art. 4 şi 6 se asigură astfel:

a) 50% din alocaţii de la bugetul de stat, în limita fondurilor aprobate anual cu această destinaţie în bugetul

Ministerului Dezvoltării Regionale şi Locuinţei;

b) 30% din fonduri aprobate anual cu această destinaţie în bugetele locale şi/sau din alte surse legal constituite;

c) 20% din fondul de reparaţii al asociaţiei de proprietari şi/sau din alte surse legal constituite.

Art. 14. - (1) Prin excepţie de la prevederile art. 13, autorităţile administraţiei publice locale pot asigura, în limita

fondurilor aprobate anual cu această destinaţie, pe lângă cota de 30%:

a) preluarea parţială sau integrală a cheltuielilor aferente lucrărilor de intervenţie corespunzătoare cotei de 20%

ce revine asociaţiei de proprietari. Autorităţile administraţiei publice locale pot hotărî cu privire la măsurile

aplicabile în vederea recuperării sumelor avansate pentru acoperirea cotei de 20%, pe baza mecanismelor

proprii stabilite de acestea;

b) preluarea parţială sau integrală a cheltuielilor aferente lucrărilor de intervenţie corespunzătoare cotei

proprietarului/ proprietarilor din blocul de locuinţe aflat/aflaţi în imposibilitate de a asigura sumele ce îi/le revin.

(2) Condiţiile de preluare şi criteriile de selecţie pentru aplicarea prevederilor alin. (1) se stabilesc şi se aprobă

prin hotărâre a consiliului local.

Normă metodologică din 17/03/2009de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 18/2009

privind creşterea performanţei energetice a blocurilor de locuinţePublicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 194 din 27/03/2009

Actul a intrat in vigoare la data de 27 martie 2009

Art. 15. - Contractarea executării lucrărilor de intervenţie se realizează cu respectarea prevederilor legale în vigoare

privind achiziţiile publice.

Art. 16. - (1) Materialele şi sistemele izolante utilizate de contractorul executării lucrărilor de intervenţie

trebuie să fie însoţite de declaraţiile de conformitate ale producătorilor, prin care să se ateste conformitatea cu

specificaţiile tehnice recunoscute în condiţiile legii.

(2) Declaraţiile de conformitate se anexează la documentele ce completează cartea tehnică a construcţiei.

MECANISME DE FINANŢARE LA NIVEL UE

Fonduri Structurale şi de Coeziune

Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR): fond

destinat tranziţiei către o economie cu emisii reduse de

carbon.

Fondul de Coeziune (FC): finanţează proiecte în

domeniul infrastructurii de transport şi mediu

EFICIENȚA ENERGETICĂ ÎN CONSTRUCȚII

Izolare termică bună

Materiale locale și reciclabile

Folosirea energiei neconvenționale

Produse și

tehnologii

performante

REGULAMENTUL (UE) NR. 305/2011 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI

din 9 martie 2011

de stabilire a unor condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții

și de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului

Prezentul regulament ar trebui să țină seama de cadrul juridic orizontal

pentru comercializarea produselor în cadrul pieței interne, stabilit prin:

- Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al

Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a cerințelor de acreditare și de

supraveghere a pieței în ceea ce privește comercializarea produselor

- Decizia nr. 768/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9

iulie 2008 privind un cadru comun pentru comercializarea produselor

- TFUE – Tratatul de Funcţionare a UE.

Hotărârea nr. 306/2011 privind unele măsuri de supraveghere a pieţei

produselor reglementate de legislaţia Uniunii Europene care armonizează

condiţiile de comercializare a acestora

Hotărârea 1236/12.12.2012 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor

măsuri pentru aplicarea prevederilor Regulamentului UE nr. 305/2011 al

Parlamentului European și al Consiliului din 9.03.2011 de stabilire a unor

condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții

și de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului

Dată fiind necesitatea unei perioade de timp pentru instituirea cadruluicare să asigure funcționarea corectă a prezentului regulament, aplicareaprezentului regulament ar trebui să fie amânată, cu excepția dispozițiilorprivind desemnarea OET-urilor, a autorităților de notificare și aorganismelor notificate, înființarea unei organizații a OET-urilor șiinstituirea Comitetului permanent pentru construcții.

REGULAMENTUL (UE) NR. 305/2011 AL

PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI

din 9 martie 2011

de stabilire a unor condiții armonizate pentru

comercializarea produselor pentru construcții și de

abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului

1 iulie 2013

Prezentul regulament stabilește:

- condițiile de introducere pe piață sau punere la

dispoziție pe piață a produselor pentru construcții

- dispoziții armonizate privind modul de exprimare a

performanței produselor pentru construcții referitor la

caracteristicile lor esențiale,

- utilizarea marcajului CE aplicat pe respectivele

produse.

CUM?

Utilizarea în cadrul standardelor armonizate a claselor de performanță

referitoare la caracteristicile esențiale ale produselor pentru construcții,

astfel încât să se țină seama de diferitele niveluri ale cerințelor

fundamentale aplicabile construcțiilor pentru anumite construcții,

precum și de diferențele între condițiile climatice, geologice,

geografice sau de altă natură, existente în statele membre.

Introducerea pe piață a unui produs pentru construcții

acoperit de un standard armonizat sau pentru care a

fost eliberată o evaluare tehnică europeană ar trebui să

fie însoțită de o DECLARAȚIE DE PERFORMANȚĂ cu

privire la caracteristicile esențiale ale produsului pentru

construcții, în conformitate cu specificațiile tehnice

armonizate relevante.

Certificat de constanţă a

performanţei

Certificat de conformitate a controlului

producţiei în fabrică

Când un produs pentru construcții care nu este acoperit sau care

nu este acoperit integral de un standard armonizat

Pentru a permite unui fabricant al unui produs pentru construcții

să întocmească o DECLARAȚIE DE PERFORMANȚĂ este necesar

să se prevadă o evaluare tehnică europeană .

CE FACEM?

Organisme de evaluare tehnică (OET)

caracteristici esențiale înseamnă acele caracteristici ale produsului pentru construcții

care se referă la cerințele fundamentale aplicate construcțiilor;

performanța unui produs pentru construcții înseamnă performanța legată de

caracteristicile esențiale relevante, exprimată prin nivel, clasă sau printr-o descriere;

nivel înseamnă rezultatul evaluării performanței unui produs pentru construcții în ceea ce

privește caracteristicile esențiale ale acestuia, exprimat sub forma unei valori numerice;

nivel-prag se referă la valoarea minimă sau maximă a performanței unui produs pentru

construcții;

clasă înseamnă o gamă, delimitată de o valoare minimă și una maximă, de niveluri de

performanță ale unui produs pentru construcții;

produs-tip înseamnă setul de niveluri sau clase de performanță reprezentative ale unui

produs pentru construcții, în ceea ce privește caracteristicile sale esențiale, fabricat prin

utilizarea unei anumite combinații de materii prime sau de alte elemente în cadrul unui

proces de producție specific;

documentație tehnică specifică înseamnă o documentație care demonstrează că

metodele din cadrul sistemului aplicabil de evaluare și de verificare a constanței

performanței au fost înlocuite cu alte metode, cu condiția ca rezultatele obținute prin

metodele respective să fie echivalente cu cele obținute prin metodele de încercare

prevăzute de standardul armonizat corespunzător;

punerea la dispoziție pe piața înseamnă orice furnizare a unui produs pentru construcții

pentru distribuirea sau utilizarea pe piața Uniunii în cadrul unei activități comerciale, contra

cost sau gratuit;

introducere pe piață înseamnă prima punere la dispoziție a unui produs pentru construcții

pe piața Uniunii;

CERINȚE FUNDAMENTALE

APLICABILE CONSTRUCȚIILOR ȘI CARACTERISTICI ESENȚIALE ALE

PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCȚII

1. Rezistență mecanică și stabilitate

Construcțiile trebuie proiectate și executate astfel încât încărcările care pot fi exercitate asupra

lor în timpul construirii și utilizării să nu ducă la niciunul dintre următoarele evenimente:

(a) prăbușirea întregii construcții sau a unei părți a acesteia;

(b) deformații de o mărime inadmisibilă;

(c) deteriorarea altor părți ale construcției sau a instalațiilor sau a echipamentelor instalate ca urmare a

unor deformații majore ale elementelor portante;

(d) deteriorare disproporționată față de evenimentul cauzator inițial.

2. Securitatea la incendiu

Construcția trebuie să fie proiectată și executată în așa fel încât, în caz de incendiu:

(a) stabilitatea elementelor portante ale construcției să poată fi asumată pe o perioadă determinată;

(b) apariția și propagarea focului și a fumului în interiorul construcției să fie limitate;

(c) extinderea focului către construcțiile învecinate să fie limitată;

(d) ocupanții să poată părăsi construcția sau să poată fi salvați prin alte mijloace;

(e) să fie luată în considerare siguranța echipelor de intervenție.

Comisia poate impune clase de performanță pentru caracteristicile

esențiale ale produselor pentru construcții.

3. Igienă, sănătate și mediu înconjurător

Construcțiile trebuie să fie proiectate și executate astfel încât să nu reprezinte, pe întregul lor

ciclu de viață, o amenințare pentru igiena sau pentru sănătatea și siguranța lucrătorilor, a

ocupanților sau a vecinilor, nici să exercite un impact exagerat de mare asupra calității mediului

sau a climei pe întregul lor ciclu de viață, în cursul construirii, utilizării, demolării, în special ca

rezultat al oricărora din următoarele:

(a) emanații de gaze toxice;

(b) emisii de substanțe periculoase, de compuși organici volatili (COV), de gaze care produc efect de

seră sau de particule periculoase în aerul din interior sau în atmosferă;

(c) emisie de radiații periculoase;

(d) scurgerea de substanțe periculoase în apa freatică, apa marină, apa de suprafață sau în sol;

(e) scurgerea de substanțe periculoase în apa potabilă sau substanțe care au un impact negativ diferit

asupra apei potabile;

(f) evacuarea defectuoasă a apelor reziduale, a fumului sau a deșeurilor solide sau lichide;

(g) prezența umidității în anumite părți ale construcției sau pe suprafețe din interiorul acesteia.

Comisia poate impune clase de performanță pentru caracteristicile

esențiale ale produselor pentru construcții.

NOU

4. Siguranță și accesibilitate în exploatare

Construcțiile trebuie proiectate și executate astfel încât să nu prezinte riscuri inacceptabile de

accidente sau pagube în cursul funcționării sau al utilizării, cum ar fi alunecări, căderi, loviri,

arsuri, electrocutări, leziuni cauzate de explozii și tâlhării. În special, construcțiile trebuie să fie

proiectate și executate astfel încât să fie accesibile și utilizabile pentru persoanele cu

dizabilități.

5. Protecție împotriva zgomotului

Construcția trebuie proiectată și executată în așa fel încât zgomotul perceput de către ocupanți

sau de către persoane aflate în apropiere să fie menținut la un nivel la care să nu fie periclitată

sănătatea acestora și să le permită să doarmă, să se odihnească și să lucreze în condiții

satisfăcătoare.

6. Economie de energie și izolare termică

Construcțiile cu instalațiile lor de încălzire, răcire, iluminare și ventilare trebuie astfel proiectate

și executate încât consumul de energie necesar funcționării să fie mic, ținând cont de ocupanți

și de condițiile locale de climă. Construcțiile trebuie, de asemenea, să fie eficiente din punct de

vedere energetic, consumând cât mai puțină energie pe parcursul construirii și demontării lor.

7. Utilizare sustenabilă a resurselor naturale

Construcțiile trebuie proiectate, executate și demolate astfel încât utilizarea resurselor naturale

să fie sustenabilă și să asigure în special următoarele:

(a) reutilizarea sau reciclabilitatea construcțiilor, a materialelor și părților componente, după demolare;

(b) durabilitatea construcțiilor;

(c) utilizarea la construcții a unor materii prime și secundare compatibile cu mediul.RO L 88/34 Jurnalul

Oficial al Uniunii Europene 4.4.2011

Comisia poate impune clase de performanță pentru caracteristicile

esențiale ale produselor pentru construcții.

SE VERIFICA

APLICABILITATEA ACESTUI

ARTICOL LA INCEPUT

FABRICANTUL IŞI ASUMĂ

RESPONSABILITATEADECLARAȚIA DE PERFORMANȚĂ

Atunci când un produs pentru construcții face obiectul unui standard

armonizat sau este conform cu o evaluare tehnică europeană care a fost

eliberată pentru acesta, fabricantul întocmește o declarație de performanță

pentru acesta în momentul în care este introdus pe piață.

DEROGĂRI DE LA ÎNTOCMIREA UNEI DECLARAȚII DE PERFORMANȚĂ:

(a) produsul pentru construcții este fabricat în mod individual sau la comandă, nefiind

realizat într-un proces de producție în serie, ca răspuns la o comandă specifică și este

instalat într-o singură construcție identificată, de către un fabricant care răspunde de

încorporarea în condiții de siguranță a produsului în construcții;, (ex.: elem. prefabricate

unicat)

(b) produsul pentru construcții este fabricat pe șantier pentru a fi încorporat în

construcția respectivă, în conformitate cu normele naționale aplicabile și pe răspunderea

persoanelor însărcinate cu executarea în condiții de siguranță a construcțiilor;

(c) produsul pentru construcții este fabricat în mod tradițional sau de o manieră

adecvată pentru a asigura conservarea patrimoniului, printr-un proces de fabricare

neindustrial.

Declarația de performanță conține în special următoarele informații:

(a) referința produsului-tip pentru care a fost întocmită declarația de performanță;

(b) sistemul sau sistemele de evaluare și de verificare a constanței performanței

produsului pentru construcții;

(c) numărul de referință și data eliberării standardului armonizat sau a evaluării

tehnice europene care a fost utilizată pentru evaluarea fiecărei caracteristici esențiale;

(d) după caz, numărul de referință al documentației tehnice specifice utilizate și

cerințele pe care fabricantul susține că produsul le respectă.

În plus:-Utilizarea preconizată,-Lista caracteristicilor esenţiale,-Performanţa cel puţin a unei caracteristici esenţiale,-NPD-nicio performanţă determinată.

Declarația de performanță se furnizează în limba sau în

limbile impuse de statul membru în care produsul este

pus la dispoziție pe piață, fie pe hârtie, fie prin mijloace

electronice.

DECLARAȚIA DE PERFORMANȚĂ

• pe propria şi unica sa răspundere, în cazul sistemului 4;

• pe baza raportului de încercări iniţiale de tip, eliberat de

un laborator notificat, în cazul sistemului 3;

• pe baza unui certificat de constanță a performanței,

certificat de conformitate al controlului producţiei în

fabrică pentru un sistem de control şi supraveghere a

producţiei sau pentru produsul insuşi, eliberat de un

organism de certificare notificat, în cazul sistemelor 1+,

1, 2+ si 2.

Marcajul CE se aplică pe acele produse pentru construcții pentru carefabricantul a întocmit o declarație de performanță.

MARCAJUL CE

Pe teritoriul lor sau aflat sub responsabilitatea lor, statele membre nu interzic

și nici nu împiedică punerea la dispoziție pe piață sau utilizarea

produselor pentru construcții purtătoare ale marcajului CE în cazul în

care performanțele declarate corespund cerințelor privind utilizarea

respectivă în statul membru vizat.

Marcajul CE se aplică în mod vizibil, lizibil și indelebil (indestructibil), pe

produsul pentru construcții sau pe o etichetă lipită pe produs. În cazul în

care acest lucru nu este posibil sau nu este impus din considerente ținând de

natura produsului, acesta se aplică pe ambalaj sau pe documentele de

însoțire.

OBLIGAȚIILE FABRICANȚILOR

Fabricanții întocmesc declarația de performanță. Drept bază pentru declarația de

performanță, fabricanții întocmesc o documentație tehnică în care sunt descrise

toate elementele relevante legate de sistemul obligatoriu de evaluare și de verificare a

constanței performanței.

Fabricanții păstrează documentația tehnică și declarația de performanță pentru o

perioadă de 10 ani după ce produsul pentru construcții a fost introdus pe piață.

După caz, Comisia poate, prin intermediul actelor delegate, să modifice această perioadă

pentru anumite familii de produse pentru construcții, în funcție de durata de viață

anticipată sau de rolul produsului pentru construcții în construcții.

Fabricanții își indică, pe produsul pentru construcții sau, atunci când acest lucru nu

este posibil, pe ambalajul acestuia sau pe un document de însoțire a produsului pentru

construcții, numele, denumirea socială sau marca înregistrată și adresa la care pot fi

contactați. Adresa indică un singur punct de contact pentru fabricant.

Fabricanții care consideră sau au motive să creadă că un produs pentru construcții

pe care l-au introdus pe piață nu este conform cu declarația de performanță sau nu

respectă alte cerințe aplicabile ale prezentului regulament iau de îndată măsurile

corective necesare pentru a restabili conformitatea produsului, pentru a-l retrage

sau pentru a-l rechema, după caz.

Fabricanții se asigură de punerea în aplicare a

unor proceduri care să asigure că performanța

declarată este menținută în producția de serie.

Un fabricant poate numi un reprezentant autorizat printr- un mandat scris. Întocmirea

documentației tehnice nu face parte din mandatul reprezentantului autorizat.

REPREZENTANȚII AUTORIZAȚI

Un reprezentant autorizat îndeplinește sarcinile specificate în mandat. Mandatul permite

reprezentantului autorizat să îndeplinească cel puțin următoarele sarcini: menține

declarația de performanță și documentația tehnică la dispoziția autorităților

naționale de supraveghere pe durata menționată (10 ani) şi colaborează cu acestea.

Importatorul sau distribuitorul este considerat drept fabricant în sensul prezentului

regulament și îi revin obligațiile aferente unui fabricant, atunci când introduce pe

piață un produs sub nume propriu sau sub propria marcă sau atunci când modifică

un produs pentru construcții deja introdus pe piață într-un mod în care conformitatea

cu declarația de performanță ar putea fi afectată.

Pe perioada prevăzută (10 ani), operatorii economici identifică la

cererea autorităților de supraveghere a pieței:

(a) orice operator economic care le-a furnizat un produs;

(b) orice operator economic căruia i-au furnizat un produs.

Importatorii introduc pe piața Uniunii numai produse pentru construcții care sunt

conforme cu cerințele aplicabile ale prezentului regulament.

Înainte de a introduce un produs pentru construcții pe piață, importatorii se asigură că

evaluarea și verificarea constanței performanței au fost efectuate de către fabricant.

Aceștia se asigură că fabricantul a întocmit documentația tehnică și declarația de

performanță. Aceștia se asigură de asemenea că produsul poartă marcajul CE, că

produsul este însoțit de documentele necesare și că fabricantul a respectat

obligațiile prevăzute privind identificarea acestuia (a fabricantului).

Importatorii indică pe produsul pentru construcții sau, atunci când acest lucru nu este

posibil, pe ambalajul acestuia sau într-un document care însoțește produsul pentru

construcții numele acestora, denumirea comercială sau marca înregistrată și adresa la

care pot fi contactați.

IMPORTATORII

Importatorii păstrează o copie a declarației de performanță la dispoziția autorităților

de supraveghere a pieței, pe durata prevăzută (10 ani) și se asigură că documentația

tehnică este pusă la dispoziția acestor autorități, la cerere.

DISTRIBUITORII

Înainte de a pune la dispoziție pe piață un produs pentru construcții, distribuitorii se

asigură că produsul poartă, dacă este necesar, marcajul CE și că este însoțit de

documentele necesare în temeiul prezentului regulament și de instrucțiuni și

informații privind siguranța, într-o limbă stabilită de statul membru în cauză care

este ușor de înțeles de către utilizatori.

Distribuitorii se asigură de asemenea că fabricantul și importatorul au respectat

cerințele prevăzute în regulament privind identificarea lor si existenţa

instrucţiunilor şi informaţiilor de siguranţă.

Distribuitorii care consideră sau au motive să creadă că un produs pentru construcții pe

care l-au comercializat nu este conform cu declarația de performanță sau nu respectă alte

cerințe aplicabile ale prezentului regulament se asigură că sunt luate măsurile corective

necesare pentru a restabili conformitatea produsului respectiv, pentru a-l retrage sau

pentru a-l rechema, după caz.

În cazul în care produsul prezintă un risc, distribuitorii informează imediat în acest sens

autoritățile naționale competente din statele membre în care au comercializat produsul,

indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la orice măsuri corective luate.

SPECIFICAȚII TEHNICE ARMONIZATE

Standardele armonizate definesc metodele și criteriile de evaluare a performanței

produselor pentru construcții în ceea ce privește caracteristicile lor esențiale.

Standardul armonizat include detaliile tehnice necesare pentru punerea în aplicare a

sistemului de evaluare și de verificare a constanței performanței.

EXEMPLE :

1. PRODUSELE DIN LEMN PENTRU CONSTRUCTII

-SR EN 408: 2004, Structuri de lemn. Lemn masiv şi lemn lamelat încleiat. Determinarea anumitor proprietăţi fizice şi

mecanice

-SR EN 14081- 1: 2006, Structuri de lemn. Lemn de construcţii cu secţiune dreptunghiulară sortat după rezistenţă. Partea

1: Cerinţe generale. Anexa ZA – sistem de evaluare 2+

-SR EN 14081-2+A1: 2013, Structuri de lemn. Lemn pentru construcţii cu secţiune dreptunghiulară clasificat după

rezistenţă. Partea 2: Sortare mecanică; cerinţe suplimentare referitoare la încercările iniţiale de tip

-SR EN 14081-3: 2012, Structuri de lemn. Lemn pentru construcţii cu secţiune dreptunghiulară clasificat după rezistenţă.

Partea 3: mecanică; cerinţe suplimentare referitoare la controlul producţiei în fabrică

-SR EN 1912: 2012, Lemn de construcţie. Clase de rezistenţă. Atribuirea claselor şi speciilor prin examinare vizuală.

-SR EN 338 – 2010, Lemn de construcţie. Clase de rezistenţă

SR EN 1995 -1-1, Eurocod 5: Proiectarea structurilor de lemn. Partea 1-1: Generalităţi – Reguli comune şi reguli pentru

clădiri

2. ELEMENTE DE ZIDĂRIE DIN ARGILĂ ARSĂ

-SR EN 771-1(...), Elemente pentru zidărie de argilă arsă. Anexa ZA - sistem de evaluare 2+ - elemente pentru zidărie

clasa I sau sistem de evaluare 4 - elemente pentru zidărie clasa II .

în standarde armonizate se pot stabili clase de

performanță şi niveluri-prag pentru caracteristicile

esențiale ale produselor pentru construcții.

SPECIFICAȚII TEHNICE ARMONIZATE

EXEMPLE :

3. AGREGATE PENTRU BALAST DE CALE FERATA

- SR EN 13450 - 2003- Anexa ZA – sistem de evaluare 2+ - agregate pentru utilizări cu cerinte severe de siguranta

sau sistem de evaluare 4 - agregate pentru utilizari fara cerinte de securitate riguroase.

4. AGREGATE PENTRU ANROCAMENTE

-SR EN 13383-1 :2003 - Anexa ZA - sistem de evaluare 2+ - agregate pentru anrocamente pentru utilizare cu

cerinţe de inalta siguranta sau sistem de evaluare 4 – agregate pentru anrocamente pentru utilizare fara cerinţe de

inalta siguranta .

5. MIXTURI ASFALTICE. SPECIFICATII PENTRU MATERIALE PARTEA 1: BETOANE ASFALTICE

-SR EN 13108-1 - 2007 - Anexa ZA – sistem de evaluare 2+ - Pentru drumuri şi alte zone de circulatie sau sistem

de evaluare 1, 3, 4 - Pentru utilizari care fac obiectul unei reglementari privind comportarea la foc .

6. AGREGATE DIN MATERIALE NELEGATE SAU LEGATE HIDRAULIC PENTRU UTILIZARE IN INGINERIE CIVILA

ŞI IN CONSTRUCTII DE DRUMURI

-SR EN 13242+A1:2008 - Anexa ZA – sistem de evaluare 2+ - agregate pentru utilizAri cu cerinte severe de

siguranta sau sistem de evaluare 4 - agregate pentru utilizari fara cerinte de inalta siguranta.

7. AGREGATE PENTRU AMESTECURI BITUMINOASE ŞI PENTRU FINISAREA SUPRAFE1ELOR, UTILIZATE LA

CONSTRUCŢIA ŞOSELELOR, A AEROPORTURILOR ŞI A ALTOR ZONE CU TRAFIC

- SR EN 13043 – 2003 - Anexa ZA – sistem de evaluare 2+ - agregate pentru utilizări cu cerinte de securitate

riguroase sau sistem de evaluare 4 - agregate pentru utilizari fara cerinte de securitate riguroase.

DOCUMENTUL EUROPEAN DE EVALUARE

În urma unei cereri de evaluare tehnică europeană din unui fabricant, organizația

OET-urilor elaborează și adoptă un document european de evaluare pentru orice

produs pentru construcții care nu este acoperit sau care nu este acoperit în totalitate de un

standard armonizat, pentru care performanța în ceea ce privește caracteristicile sale

esențiale nu poate fi evaluată integral în funcție de un standard armonizat existent,

deoarece, printre altele:

(a) produsul nu face obiectul niciunui standard armonizat existent;

(b) pentru cel puțin una dintre caracteristicile esențiale ale produsului respectiv, metoda de

evaluare prevăzută în standardul armonizat nu este adecvată;

(c) standardul armonizat nu prevede nicio metodă de evaluare în ceea ce privește cel

puțin o caracteristică esențială a produsului respectiv.

Documentele europene de evaluare adoptate de organizația OET-urilor se

transmit Comisiei, iar Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii

Europene o listă cu trimiterile la documentele europene de evaluare

definitive.

DOCUMENTUL EUROPEAN DE EVALUARE

Un document european de evaluare conține:

-cel puțin o descriere generală a produsului pentru construcții,

-lista caracteristicilor esențiale relevante pentru utilizarea preconizată a produsului

prevăzută de fabricant și convenită de fabricant împreună cu organizația OET-urilor,

-metodele și criteriile de evaluare a performanței produsului în ceea ce privește

respectivele caracteristici esențiale.

-principiile pentru controlul producției în fabrică aplicabil, ținându-se seama de

condițiile procesului de fabricație a produsului pentru construcții respectiv.

EVALUAREA TEHNICĂ EUROPEANĂ

(AGREMENT TEHNIC EUROPEAN)

PROCEDURI SIMPLIFICATE Când stabilește PRODUSUL-TIP, fabricantul poate înlocui încercarea de tip sau calcularea de tip

printr-o documentație tehnică adecvată care demonstrează că:

(a) pentru una sau mai multe dintre caracteristicile esențiale ale produsului pentru construcții pe care

fabricantul îl introduce pe piață, se consideră că produsul atinge un anumit nivel sau clasă de

performanță fără încercare ori calculare sau fără încercare ori calculare suplimentare, în

conformitate cu condițiile menționate în specificațiile tehnice armonizate relevante sau într-o decizie a

Comisiei;

(b) produsul pentru construcții care face obiectul unui standard armonizat și pe care fabricantul îl

introduce pe piață corespunde produsului-tip al altui produs pentru construcții, fabricat de un alt

fabricant și încercat deja în conformitate cu standardul armonizat relevant. Când aceste condiții

sunt îndeplinite, fabricantul este îndreptățit să declare performanța corespunzătoare tuturor sau

unora din rezultatele încercării acestui alt produs. Fabricantul poate utiliza rezultatele încercării

obținute de un alt fabricant doar după ce a obținut o autorizație de la acel fabricant, care este în

continuare responsabil de acuratețea, fiabilitatea și consecvența rezultatelor încercării

respective;

(c) produsul pentru construcții care face obiectul unei specificații tehnice armonizate și pe care

fabricantul îl introduce pe piață este un sistem fabricat din componente, pe care fabricantul îl

asamblează în mod corespunzător, conform unor instrucțiuni precise date de furnizorul unui

astfel de sistem sau al componentelor acestuia, care a încercat deja una sau câteva dintre

caracteristicile esențiale ale sistemului sau ale componentei respective, în conformitate cu

specificația tehnică armonizată relevantă.

SE VERIFICA APLICABILITATEA

ACESTUI ARTICOL

LA INCEPUT

PROCEDURI SIMPLIFICATE

Dacă produsul pentru construcții aparține unei familii de produse pentru construcții pentru

care sistemul aplicabil de evaluare și verificare a constanței performanței este

reprezentat de sistemul 1 + sau 1, astfel cum se menționează în anexa V, documentația

tehnică adecvată se verifică de către un organism notificat de certificare a

produselor, astfel cum se menționează în anexa V.

Microîntreprinderile care fabrică produse pentru construcții care fac obiectul unui standard

armonizat pot înlocui determinarea produsului-tip pe baza încercării de tip pentru

sistemele aplicabile 3 și 4, astfel cum se prezintă în anexa V, prin metode diferite de

cele cuprinse în standardul armonizat aplicabil.

Respectivii fabricanți pot trata produsele pentru construcții cărora li se aplică

sistemul 3 în conformitate cu dispozițiile pentru sistemul 4.

Atunci când un fabricant utilizează respectivele proceduri simplificate, fabricantul

trebuie să demonstreze conformitatea produsului pentru construcții cu cerințele aplicabile

prin intermediul unei documentații tehnice specifice și să demonstreze echivalența

procedurilor utilizate cu cele prevăzute în specificațiile tehnice armonizate.

Pentru produsele pentru construcții reglementate de un standard armonizat și care sunt

fabricate în mod individual sau la comandă, care nu sunt realizate într-un proces de

producție în serie, ca răspuns la o comandă specifică și care sunt instalate într-o

singură construcție identificată, partea de evaluare a performanței din sistemul aplicabil,

astfel cum este prevăzut în anexa V, poate fi înlocuită de fabricant cu documentația

tehnică specifică ce demonstrează respectarea de către produsul respectiv a cerințelor

aplicabile, precum și echivalența procedurilor utilizate cu cele prevăzute în specificațiile

tehnice armonizate.

PROCEDURI SIMPLIFICATE

Dacă produsul pentru construcții aparține unei familii de produse pentru construcții

pentru care sistemul aplicabil de evaluare și verificare a constanței performanței este

reprezentat de sistemul 1 + sau 1, astfel cum este prevăzut în anexa V, documentația

tehnică specifică este verificată de un organism notificat de certificare a produselor,

astfel cum se menționează în anexa V.

AUTORITĂȚILE DE NOTIFICARE

Statele membre desemnează o autoritate de notificare care este responsabilă de

instituirea și efectuarea procedurilor necesare pentru evaluarea și notificarea

organismelor care necesită a fi autorizate în vederea îndeplinirii sarcinilor care le

revin în calitate de părți terțe în procesul de evaluare și verificare a constanței

performanței în sensul prezentului regulament, precum și de monitorizarea organismelor

notificate.

Statele membre pot decide ca evaluarea și monitorizarea să fie efectuate de

organismele lor naționale de acreditare în sensul Regulamentului (CE) nr. 765/2008 și în

conformitate cu acesta.

Autoritatea de notificare se stabilește astfel încât să nu intervină conflictele de interese

cu organismele notificate.

Statele membre informează Comisia cu privire la procedurile lor naționale pentru

evaluarea și notificarea organismelor care trebuie autorizate să efectueze, în calitate

de terță parte, sarcini aparținând procesului de evaluare și verificare a constanței

performanțelor, pentru monitorizarea organismelor notificate, precum și cu privire la

modificările aduse acestora.

MDRAP

ABROGARE

Directiva 89/106/CEE se abrogă. Trimiterile la directiva abrogată se

interpretează ca trimiteri la prezentul regulament.

DISPOZIȚII TRANZITORII

Produsele pentru construcții care au fost introduse pe piață în conformitate cu Directiva

89/106/CEE înainte de 1 iulie 2013 se consideră conforme cu prezentul regulament.

Fabricanții pot întocmi o declarație de performanță pe baza unui certificat de

conformitate sau a unei declarații de conformitate, care a fost emisă înainte de 1 iulie

2013, în conformitate cu Directiva 89/106/CEE.

Ghidurile de agrement tehnic european care au fost publicate înainte de 1 iulie 2013

în conformitate cu articolul 11 din Directiva 89/106/CEE pot fi utilizate ca documente

europene de evaluare.

Fabricanții și importatorii pot utiliza agrementul tehnic european acordat în

conformitate cu articolul 9 din Directiva 89/106/CEE înainte de 1 iulie 2013 ca evaluare

tehnică europeană, pe toată durata perioadei de valabilitate a agrementului respectiv.

INTRAREA ÎN VIGOARE

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data

publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Totuși, articolele 3-28, articolele 36-38, articolele 56-63, articolele 65 și 66,

precum și anexele I, II, III și V se aplică de la 1 iulie 2013.

ARTICOLUL 7:

În acest sens, statele membre nu introduc nicio trimitere sau retrag din cadrul

măsurilor naționale orice trimitere la un marcaj, altul decât marcajul CE,

care atestă conformitatea cu performanța declarată în ceea ce privește

caracteristicile esențiale ACOPERITE DE UN STANDARD ARMONIZAT.

EFICIENŢA ENERGETICĂ

PERFORMANŢĂ

CONSTRUCŢII

VĂ MULŢUMESC!

proiectare

construcție

folosință

întreținererenovare

demolare